Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 166: Bồi tội

Sở Tử Phong khi về đến nhà thì đã là sáng sớm hôm sau. Cũng vào lúc đó, ba người Hoàng Thường vừa mới rời giường, liền thấy Sở Tử Phong một mình thẫn thờ trong đại sảnh, tay như đang xoa nắn thứ gì đó.

"Soái ca, cả một đêm nay anh chạy đi đâu vậy, gọi điện thoại cũng không được, cũng không về nhà ngủ, có phải cùng cô nàng nào ở ngoài qua đêm không?"

"Đúng vậy, Tử Phong đệ đệ, cậu phải thành thật khai báo. Chính sách của chúng ta là thành khẩn thì được khoan hồng, ngoan cố thì bị nghiêm trị."

Hoàng Thường và những người kia kẻ nói người chen, nhưng Sở Tử Phong lại như không nghe thấy, vẫn ngồi trên ghế sofa, đặt Thổ Bảo Kim Thiềm trong lòng bàn tay, tay kia thì cầm một chiếc đũa, dùng đũa không ngừng chọc ghẹo Thổ Bảo Kim Thiềm, miệng lẩm bẩm nói nhỏ: "Ngươi nhả ra đi, ngươi mau nhả ra cho ta đi..."

Khốn kiếp! Cả một đêm rồi, ngoại trừ nhả ra ba khối hoàng kim trong cổ mộ ra, con Kim Thiềm đáng chết này đến giờ vẫn không nhả ra cái gì!

Ngươi nói xem, ngươi ăn của ta nhiều hoàng kim như vậy, bây giờ chỉ phun ra ba khối cho ta, thế này chẳng phải quá keo kiệt sao? Kiểu gì cũng phải nhả thêm vài khối nữa chứ!

Thế nhưng Thổ Bảo Kim Thiềm lại ngơ ngác nhìn Sở Tử Phong, đôi mắt vàng kim thậm chí còn không chớp lấy một cái, như thể đang đợi điều gì vậy.

"Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng có chọc tức ta, kẻo ta nổi giận th�� ngươi sẽ biết tay!"

Sở Tử Phong thật sự không nhịn được nữa. Nếu cứ tiếp tục thế này, y thật sự có thể sẽ đem con Thổ Bảo Kim Thiềm này mang đi làm sạch (luộc) hoặc kho tàu mất. E rằng trong thế tục giới này, cũng chưa ai từng nếm qua loại thiên tài địa bảo này đâu!

"Tử Phong đệ đệ, cậu... Ối, cậu làm cái quái gì vậy, nhặt con cóc từ cái chợ rau nào về thế?"

Hoàng Thường vừa đi tới phía sau ghế sofa, liền nhìn thấy con Kim Thiềm trong tay Sở Tử Phong. Sáng sớm tinh mơ thế này, cậu không thấy ghê tởm sao!

"Ngươi mới là cóc ấy! Đây chính là bảo bối đấy!"

Sở Tử Phong rất không hài lòng với lời của Hoàng Thường. Cái gì mà nhặt con cóc về chứ? Đây chính là ta dùng hơn trăm tấn hoàng kim đổi về đó. Ngươi nói đây là cóc, chẳng phải đang nói ta ngốc nghếch sao... Ặc, được rồi, ta thừa nhận, đây đúng là một con cóc, nhưng là không phải cóc bình thường đâu!

"Vứt nó đi, vứt ngay cho ta! Ghê tởm quá, ta ghét nhất là cóc!"

"Thường tỷ, chị biết cái gì chứ? Cái này gọi là Thổ Bảo Kim Thiềm, chị nghe bao giờ chưa?"

"Ta mặc kệ ngươi Thổ Bảo hay Thổ Huyết gì đó, ngươi mang nó ra ngoài ngay cho ta!"

"Không biết thưởng thức gì cả. Chị nhìn kỹ xem nào, đây không phải là cóc bình thường đâu, vô cùng kỳ diệu."

"Mang ra đây xem nào... Ngoại trừ màu sắc rực rỡ hơn một chút thôi, vẫn là một con cóc... Biết đâu lại là loại có độc đó, ngươi mau mang nó ra ngoài đi."

Sở Tử Phong đặt Thổ Bảo Kim Thiềm vào túi áo, nói: "Ta quá mệt mỏi để giải thích với ngươi. Trở về phòng ngủ đây."

"Tử Phong đệ đệ, chờ đã!" Mộ Dung Trân Châu gọi Sở Tử Phong lại.

"Có chuyện gì?"

"Là thế này, hôm qua Bí thư Lữ của Thị ủy và Cục trưởng Tiếu của Sở Giáo dục đã tìm cậu rất nhiều lần, nhưng cậu đều không về. Họ nói hôm nay sẽ còn đến."

"Hai người họ tìm ta làm gì vậy chứ? Bảo họ đi chỗ nào mát mẻ mà đợi đi. Đặc biệt là cái Cục trưởng Tiếu đó, ta không muốn bị vợ của ông ta kiện tội lừa gạt nữa đâu."

"Chúng ta cũng chẳng muốn quan tâm đến họ đâu, nhưng người là do Tiếu Tĩnh đưa đến. Dù không nể mặt Bí thư Lữ và những người đó, thì cũng phải nể mặt Tiếu Tĩnh chứ."

"Tiếu Tĩnh về rồi à?"

"Đúng vậy, hôm qua vừa về."

"Vậy thì để đến lúc đó rồi tính. Mấy người cứ lo việc của mình đi, ta mệt rồi. Trước khi ta tự nhiên tỉnh giấc, đừng gọi ta."

Giữa trưa 12 giờ, tại Tiếu gia, ngoài ba người nhà Tiếu Dung Hải ra, Bí thư Lữ của Thị ủy cũng có mặt. Ngoài ra, còn có hai vị lão giả khác, hai vị lão giả này nhìn như đã đến tuổi nghỉ hưu. Họ chính là cha của Tiếu Dung Hải – Tiếu Hải Côn, Bộ trưởng Bộ Giáo dục quốc gia, và cha của Hứa Phượng – Cục trưởng Cục Công an tỉnh Giang Tô, Hứa Đức.

Tiếu Hải Côn và Hứa Đức khoảng hai năm nữa sẽ về hưu, vốn tưởng rằng con trai, con gái mình sẽ có được chỗ đứng trên con đường làm quan, thành tựu tương lai cũng sẽ không thua kém mình. Nào ngờ, chỗ đứng còn chưa vững, thành tựu cũng còn chưa đạt được, thì trước hết đã đắc tội với người đủ để đẩy cả hai gia đình họ xuống mười tám tầng địa ngục. Khiến Tiếu Hải Côn và Hứa Đức không thể không lập tức chạy tới, một người từ Kinh Thành, một người từ tỉnh Giang Tô, để xem liệu còn có thể vãn hồi được chút nào không!

"Bí thư Lữ, ông chính là người đứng đầu thành phố Yên Kinh này, lại lăn lộn trong quan trường nhiều năm như vậy, đã là lão làng. Sao ngay cả chút kiêng kỵ này cũng vẫn không rõ?"

Theo cấp bậc, Tiếu Hải Côn và Hứa Đức đều cao hơn Bí thư Lữ, lại là trưởng bối, giáo huấn ông ta là chuyện đương nhiên, cũng là việc nên làm!

Bí thư Lữ nói: "Thật ra, thân phận của Sở công tử ta đã sớm biết rồi. Nhưng mỗi lần phu nhân Tiếu cùng Sở công tử có xung đột đều ở nơi công cộng, ta cũng không tiện nói thẳng ra thân phận của Sở công tử. Còn về phần ta, ai, coi như là gia môn bất hạnh đi, đều là do người đàn bà nhà ta và đứa con trai bất tài này gây họa, khiến Sở công tử hiểu lầm ta!"

Tiếu Hải Côn nói: "Chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta có nói gì cũng vô ích. Chi bằng nhanh chóng nghĩ cách, gặp Sở công tử đi, xem liệu cậu ấy có tha thứ cho các ngươi không. Nếu không, đừng nói là hai ông già chúng ta, ngay cả Trung ương, ngoài vị lãnh đạo số Một ra, cũng không ai giữ được các ngươi đâu!"

Tiếu Tĩnh đêm qua đã bị Tiếu Dung Hải gọi về, nói trong nhà xảy ra chuyện lớn. Sau khi về mới biết được sự việc liên quan đến Sở Tử Phong!

Thế nhưng Tiếu Tĩnh lại không rõ, mẹ của mình chẳng phải từ trước đến nay đều chán ghét Sở Tử Phong ư? Hôm nay đây là làm sao vậy, không những sợ hãi đến mức này, ngay cả ông nội và ông ngoại của mình cũng phải chạy về! Đương nhiên, Tiếu Tĩnh đến bây giờ cũng không biết thân phận của Sở Tử Phong, Tiếu Dung Hải và những người khác cũng còn chưa nói cho cô bé biết!

"Ông nội, ông ngoại, sao các vị cứ một tiếng Sở công tử trái, một tiếng Sở công tử phải thế? Tử Phong rốt cuộc đã đắc tội các vị như thế nào?"

Tiếu Dung Hải nói: "Tiếu Tĩnh, bây giờ là chúng ta đắc tội người ta Sở công tử, liệu cậu ấy có bỏ qua chúng ta hay không, chúng ta còn chưa biết nữa đó!"

"Dung Hải, Tiếu Tĩnh vẫn còn chưa biết thân phận của Sở công tử, thế thì chi bằng nói cho con bé biết trước đi, cũng để con bé có sự chuẩn bị tâm lý, sau này khi giao thiệp với Sở công tử sẽ không nói năng lung tung nữa."

Tiếu Dung Hải nhẹ gật đầu, nói: "Tiếu Tĩnh, thật ra Sở Tử Phong mà con quen biết, chính là con trai của Thủ tướng quốc gia chúng ta, cũng là con trai của Sở Thiên Hùng, chủ tịch Tập đoàn Đằng Long!"

Ha ha...

Tiếu Tĩnh phá lên cười, nói: "Cha, cha đừng đùa nữa. Tử Phong là cô nhi, đây chính là cậu ấy tự miệng nói cho con biết, cậu ấy không thể nào gạt con được!"

Hứa Phượng nói: "Đó là trước kia. Khi Sở công tử vừa đến Yên Kinh thì quả thật là cô nhi. Nhưng sau đó đã được cha mẹ cậu ấy tìm thấy. Tháng trước cậu ấy không ở Yên Kinh, chính là vì lên Kinh Thành nhận tổ quy tông đó!"

"Mẹ, mẹ không đùa con thật đấy chứ?"

"Vậy con nghĩ sao? Nếu không phải vì Sở công tử là Thái tử gia của quốc gia chúng ta, con nghĩ xem, ông nội và ông ngoại con lại cùng lúc chạy về sao!"

"Nếu đúng là như vậy, vậy sao Tử Phong không nói cho con biết?"

Bí thư Lữ nói: "Tiếu Tĩnh à, con không biết là chuyện rất bình thường. Thật ra ngay cả ta, cũng là Viên Hiếu lén lút nói cho biết. Ở Yên Kinh, người biết rõ thân phận của Sở công tử không nhiều lắm, chỉ có đứa con trai nhà họ Ngô này, cùng với những công tử, tiểu thư từ Kinh Thành tới mà thôi!"

Nhìn thấy vẻ mặt của cha mẹ và những người khác, Tiếu Tĩnh cuối cùng cũng tin vào những lời họ nói!

Nhưng Tiếu Tĩnh không hề thất vọng như họ, ngược lại vô cùng vui vẻ. Bởi vì trong mắt Tiếu Tĩnh, Sở Tử Phong có thân phận hiển hách như vậy mà vẫn nguyện ý làm bạn với mình, có thể thấy, Sở Tử Phong vẫn là Sở Tử Phong mà mình quen biết, vẫn là người thầy, người bạn đó.

"Ông nội, ông ngoại, các vị yên tâm đi. Cháu trước đây không biết các vị tìm Sở Tử Phong vì chuyện gì, giờ đã biết rồi, vậy các vị cũng không cần lo lắng. Với mối quan hệ giữa cháu và Sở Tử Phong, cậu ấy sẽ không làm gì gia đình cháu đâu. Huống chi, cháu cùng Thường tỷ và các chị ấy cũng rất thân. Ở trong nhà đó, Sở Tử Phong không phải vị Thái tử gia trong lòng các vị, mà là người nhà của chúng ta."

Tiếu Hải Côn nói: "Tiếu Tĩnh, đừng nói bậy. Sao con có thể là người nhà của Sở công tử được chứ? Lời này nếu truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ bị người khác cười chết sao!"

"Được rồi, được rồi, không nói với mấy người nữa. Cháu gọi điện thoại cho Tử Phong đây, xem cậu ấy về chưa."

Buổi tối, Sở Tử Phong đơn giản là bị Tiếu Tĩnh kéo ra ngoài, nhưng Tiếu Tĩnh cũng không nói là vì chuyện gì.

Tại một nhà hàng trong khách sạn năm sao, Tiếu Dung Hải và những người kh��c đã đợi sẵn ở đây. Nhìn thấy Tiếu Tĩnh đưa Sở Tử Phong đến, Tiếu Dung Hải và họ đều đứng dậy tiến tới đón.

"Tiếu Tĩnh, cha mẹ con sao cũng ở đây? Bí thư Lữ sao cũng có mặt? Con làm cái quái gì vậy chứ?"

"Tử Phong, thật ra hôm nay là nhà chúng ta cùng Bí thư Lữ mời cậu ăn cơm. Dù sao đi nữa, cậu cũng phải nể mặt tôi một chút chứ!"

"Thôi bỏ đi, ta còn sợ mẹ con lại đi kiện ta tội lừa gạt con đó!"

Nói xong, Sở Tử Phong xoay người định rời đi. Thế nhưng Tiếu Hải Côn và Hứa Đức lập tức tiến lên giữ Sở Tử Phong lại. Hai vị lão nhân gia đều mang vẻ tươi cười. Tiếu Hải Côn nói: "Sở công tử, tại hạ Tiếu Hải Côn. Hôm nay thật vinh dự được mời Sở công tử đến, thật là do tổ tiên nhà họ Tiếu chúng tôi tích đức mà có được phúc phần này!"

"Ha ha, Sở công tử, tại hạ Hứa Đức, là ông ngoại của Tiếu Tĩnh. Hôm nay có thể mời được Sở công tử, thật là vinh hạnh cho hai nhà chúng tôi."

Sở Tử Phong đã sớm nghe nói qua hai vị này, cũng biết họ hiện tại đảm nhiệm chức vụ gì. Không nghĩ tới, hai vị lão gia tử của nhà họ Tiếu và họ Hứa đều đến đây, rốt cuộc hôm nay là tình huống gì đây!

"Tiếu lão gia tử, Hứa lão gia tử khách sáo quá. Ta chỉ là thị dân mà thôi, đâu dám để hai vị lãnh đạo lớn mời chào. Thôi, ta xin phép đi trước, không nên làm phiền nhã hứng của các vị nữa!"

Tiếu Dung Hải kéo Hứa Phượng tiến lại gần, nói: "Sở công tử, chuyện trước kia là chúng tôi không phải. Mong ngài người lớn có lòng, cứ ở lại dùng bữa cơm này rồi hãy đi."

Tiếu Dung Hải nói xong liền đẩy nhẹ vợ mình một cái. Hứa Phượng cũng khổ sở nói: "Sở công tử, trước kia là tôi có mắt mà không thấy Thái Sơn, mắt chó coi thường người, nơi nào đắc tội, kính xin Sở công tử đừng để bụng. Ngài đại nhân đại lượng, cũng xin nể mặt Tiếu Tĩnh, mà tha thứ cho người đàn bà không hiểu chuyện này của tôi đi!"

Bà còn là đàn bà ư? Tôi thấy bà chẳng còn trẻ trung gì nữa đâu!

"Lời của Tiếu phu nhân, tôi thật không dám nhận. Bằng không, những cảnh sát kia lại muốn đến tìm tôi gây phiền phức."

"Không dám, không dám. Sở công tử, nếu ngài hôm nay không chịu tha thứ cho tôi, thì tôi, tôi..."

Hứa Phượng sắp khóc, bởi vì nàng biết rõ, vị này trước mắt nếu như không tha thứ cho mình, thì tai họa có lẽ không chỉ giáng xuống một mình cô ta. Gia đình bên ngoại và gia đình bên nội của cô ta, đều sẽ bị liên lụy. Vị Triệu lão gia tử ở Kinh Thành và người nhà của ông ấy vừa mới tìm được cháu ngoại, con trai của mình. Họ cũng không cho phép cháu ngoại, con trai của mình chịu bất cứ tổn thương nào, càng không thể để bất kỳ ai khiến cháu ngoại, con trai của mình phải chịu đựng sự tức giận. Việc cô ta trước đây mắng chửi Sở Tử Phong như vậy, nếu bị người nhà họ Triệu biết được, liệu cô ta còn muốn sống nữa không. Huống chi, ngoài nhà họ Triệu ra, hai vị lão gia tử của nhà họ Sở chỉ cần tùy tiện nói một câu, cũng không cần họ làm bất cứ chuyện gì, dù cô ta có trăm cái mạng, cũng sẽ bị vạn người giết chết!

Tiếu Tĩnh nói: "Tử Phong, cậu tha thứ cho mẹ tôi một lần đi. Trước đây bà ấy cũng không biết thân phận của cậu nên mới như vậy. Hơn nữa, cậu không phải cũng lừa tôi sao? Nếu không phải cha tôi nói cho tôi biết, đến bây giờ tôi vẫn còn không biết thân phận của cậu lại lợi hại đến thế đâu."

Sở Tử Phong toát mồ hôi lạnh, nói: "Tiếu Tĩnh, tôi vẫn là tôi của ngày trước thôi, cậu không cần phải nghĩ nhiều quá. Hơn nữa, nếu tôi thật sự muốn đối phó với người nhà của cậu, cũng không cần đợi đến bây giờ, cho nên cậu cứ yên tâm đi."

"Ha ha, đây là cậu nói đó. Vậy chúng ta ngồi xuống dùng cơm đi!"

"Ăn cơm thì thôi, tôi còn có chút việc phải xử lý, hai ngày nữa còn phải đi Thượng Hải một chuyến..."

Hứa Phượng lập tức nói: "Sở công tử, nghe nói Sở lão gia tử chính là người Thượng Hải, năm đó cũng từ Thượng Hải mà nổi danh. Ngài hẳn nên đi gặp lão nhân gia ông ấy cùng cha của ngài chứ? Hay là tiện thể dẫn Tiếu Tĩnh đi gặp mặt làm quen luôn đi, con bé..."

"Hứa Phượng, bà đủ chưa hả? Bà đừng có cái thói cũ không bỏ được đó." Tiếu Dung Hải toát mồ hôi lạnh, "Sao bà lại không biết phân biệt trường hợp gì cả vậy? Người ta Sở công tử vừa nói không so đo với chúng ta, bà l��i bày ra cái bộ dạng này, thật sự là... Ai!"

Sở Tử Phong cũng lắc đầu. Hứa Phượng hiện tại đã biết rõ thân phận của y, e rằng từ nay về sau, cô ta chắc chắn sẽ đẩy con gái mình về phía mình. Chuyện này còn có thể phiền toái hơn trước kia.

Điện thoại của Sở Tử Phong lúc này vang lên. Vừa nhấc máy, là Hàn Ưu gọi đến, nói có chuyện rất quan trọng muốn tìm anh. Sở Tử Phong không nói nhiều với Tiếu Tĩnh và những người khác nữa, xoay người rời đi!

Bí thư Lữ đến bây giờ mới kịp phản ứng. "Chuyện của nhà họ Tiếu và nhà họ Hứa các ngươi đã được giải quyết rồi. Còn tôi thì sao, chuyện của tôi vẫn chưa được giải quyết mà. Sở Tử Phong cũng còn chưa nói lời nào đâu!"

Bản dịch truyện này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải ở nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free