(Đã dịch) Thành Thần - Chương 142: Phản hồi Yên kinh
Sáng sớm hôm nay, ba cô gái Hoàng Thường vừa mới rời giường bước ra khỏi phòng, đã thấy Sở Tử Phong đang ngồi trong đại sảnh, bên cạnh máy tính vừa ăn mì gói.
"Tử Phong đệ đệ, ngươi về từ lúc nào vậy?"
Hoàng Thường và Tử Phong Linh trực tiếp nhảy từ lầu hai xuống, còn Mộ Dung Trân Châu thì vẫn còn ngái ngủ, từ từ bước xuống cầu thang.
Lúc này Sở Tử Phong đang vô cùng kinh ngạc nhìn chằm chằm màn hình máy tính, không hề trả lời câu hỏi của Hoàng Thường, chỉ vừa vẫy tay vừa nói: "Các ngươi mau lại đây, sao cửa hàng online của ta lại biến thành cửa hàng đấu giá thế này?"
Thực ra, Sở Tử Phong mới về được nửa canh giờ, lập tức bật máy tính lên, muốn xem tình hình hai cửa hàng online trong khoảng thời gian này. Không ngờ, phương thức mua bán tại hai cửa hàng lại rõ ràng biến thành đấu giá, điều này khiến Sở Tử Phong nhất thời hoang mang!
"Chúng ta cũng hết cách rồi. Người đến mua đan dược và pháp khí ngày càng nhiều, hiện tại mỗi ngày lượt truy cập đã nhiều hơn gấp mười mấy lần so với trang web lớn nhất nước ta. Hơn nữa, trên tay chúng ta một là không có đan dược, hai là không có pháp khí, lại không thể cứ mở cửa hàng mà không bán thứ gì, cho nên chỉ đành dùng phương thức đấu giá để ứng phó tạm thời. Bất quá Tử Phong đệ đệ, ngươi cũng thấy đó, giá của một viên Hồi Sinh Đan đã vượt trăm triệu, Hồi Thần Đan và Hồi Xu��n Đan cũng đều trên trăm triệu, hơn mười triệu. Còn những pháp khí dùng một lần kia tuy rẻ hơn đan dược một nửa, nhưng đó cũng là tiền mà! Nếu như ngươi không đưa hàng ra nữa, e rằng những người đó sẽ kiện chúng ta tội lừa đảo mất!"
Hoàng Thường vừa nói, vừa đưa từng trang tin nhắn trên mạng cho Sở Tử Phong xem. Trong những tin nhắn đó có đủ thứ lời lẽ, có mắng chửi, cũng có nịnh nọt, nhưng số người nịnh nọt thì nhiều hơn người mắng chửi. Dù sao, những người muốn mua đan dược và pháp khí đều đang cần gấp, nịnh bợ người bán một chút, nói không chừng đan dược sẽ sớm đến tay.
Sở Tử Phong thở dài. Vốn hắn định hai cửa hàng online này cứ từ từ mà làm, dù sao đan dược và pháp khí dùng một lần trong tay hắn cũng có hạn. Không ngờ bị Hoàng Thường và Tử Phong Linh một phen làm như vậy, giờ muốn chậm lại cũng khó rồi!
"Vậy thế này đi, trên người ta còn có hai viên Hồi Thần Đan và hai viên Hồi Xuân Đan, hôm nay các ngươi cứ bán bốn viên đan dược này trước, để chặn đứng những lời đồn thổi vô căn cứ đó. Ngoài ra, H��i Sinh Đan hình như rất khó luyện chế, ta lại vừa mới trở về, ở trường học cũng có rất nhiều chuyện cần giải quyết. Nếu có người hỏi về Hồi Sinh Đan, các ngươi cứ nói tạm thời vẫn chưa tìm được nguyên liệu luyện chế, đợi thêm một thời gian nữa rồi bán sau!"
Nói xong, Sở Tử Phong giao bốn viên đan dược cho Hoàng Thường, hơn nữa còn đặt ra quy củ: vì hai người các nàng giúp hắn quản lý hai cửa hàng này, sau này tiền kiếm được sẽ chia cho các nàng năm phần (50%), như vậy hắn cũng không sợ các nàng ăn chặn đan dược của mình.
Chuyện có tiền lợi nhuận thì ai mà từ chối chứ? Hoàng Thường và Tử Phong Linh tự nhiên lập tức vui vẻ đồng ý.
"Tử Phong đệ đệ, nghe nói khi đợt tân sinh nhập học có xảy ra chuyện lớn, ngươi kể cho chúng ta nghe tình hình lúc đó đi."
"Các ngươi đừng có mà lừa ta, Thiết Càn Khôn và những người khác nhất định đã kể toàn bộ quá trình cho các ngươi nghe rồi chứ gì, đã biết rồi còn hỏi ta làm gì."
"Đẹp trai, ngươi đúng là quá vô tư rồi, có chuyện kích thích như vậy lại không gọi tỷ muội chúng ta theo cùng." Tử Phong Linh khó chịu nói.
"Xin nhờ được không, các ngươi nghĩ lúc đó ta có quyền lên tiếng sao? Những chuyện đó đều do ngoại công ta cùng mấy vị lão gia tử nhà các ngươi quyết định. Nếu muốn trách cứ thì, về mà tìm gia gia của các ngươi ấy!"
"Thôi được rồi, không nói với ngươi mấy chuyện này nữa. Bất quá, Tử Phong đệ đệ, dì Triệu đã làm Tổng lý rồi, vị Thái tử gia như ngươi có phải nên tỏ vẻ một chút, tặng chút lễ vật gì đó cho chúng ta đi."
Sở Tử Phong thấy choáng váng. Sao ai cũng nói mình là Thái tử thế này? Hắn cho dù có mặc long bào vào cũng chẳng giống người cổ đại chút nào!
"Cho dù ở quốc gia chúng ta thực sự có Thái tử, thì đó cũng là người nhà Vân Trường chứ, đâu có phần của ta."
"Đẹp trai, ngươi thật không biết hay là giả vờ không biết vậy? Nhà họ Vân từ trước đến nay đều đơn truyền một mạch, gia gia nhà họ Vân chỉ có một cháu gái, ông ấy không có cháu trai!"
"À! Đời thứ ba nhà họ Vân chỉ có một cô gái thôi sao? Ta đây thật sự không biết, ở kinh thành lúc đó cũng không có thời gian đi nghe ngóng những chuyện này."
Hoàng Thường nói: "Ngươi bây giờ lợi hại thật đấy, vừa mới đến kinh thành đã lập được đại công, mà ngay cả Hạng gia cũng bị diệt. Nghe nói thằng Hạng Kim Bảo kia trước bị ngươi đánh một trận, giờ đã chạy sang Nga rồi. Chuyện này thật sự khiến người ta hả hê mà, ha ha."
Tử Phong Linh còn nói thêm: "Nghe Trân Châu nói, vào ngày đại thọ của ông ngoại ngươi, Phượng Vũ Thiên cũng tới, còn nói với ngươi mấy lời khó nghe phải không?"
Sở Tử Phong thật sự hết cách với mấy cô gái này rồi, sao ai cũng thích hỏi han thế nhỉ, chẳng lẽ đây thật sự là bản tính của phụ nữ!
"Ta mặc kệ hắn, dù sao hắn đừng đến gây phiền phức cho ta là được!"
Mộ Dung Trân Châu nói: "Tử Phong đệ đệ, ngươi muốn hắn không gây phiền phức cho ngươi thì tuyệt đối không thể nào. Ngươi nghĩ xem, hắn không có tư cách tìm cha ngươi báo thù, mối thù này đương nhiên sẽ ghi lên đầu ngươi. Cộng thêm với phong cách làm việc của Sở gia các ngươi, không đến nước sống chết thì cha và gia gia ngươi chắc sẽ không giúp đỡ ng��ơi. Nhưng Phượng Vũ Thiên thì lại khác, truyền thuyết hắn là người thừa kế Thần Tông, nếu hắn ra lệnh, toàn bộ Thần Tông đều sẽ giúp hắn! Đáng sợ nhất chính là, trong Thần Tông còn có hai đại cao thủ tuyệt thế, cùng Tam bảng Thiên, Địa, Nhân!"
"Hai đại cao thủ tuyệt thế? Hai người nào? Còn Tam bảng Thiên, Địa, Nhân kia là sao?"
Hoàng Thường đáp: "Huyết Ma bốn mươi năm trước, La Sát hai mươi năm trước. Hai người đó, ngoài thủ lĩnh Thần Tông ra, là những nhân vật mạnh nhất trong Thần Tông. Chuyện của Huyết Ma quá xa xưa rồi, chúng ta không biết, nhưng chuyện của La Sát thì ta có nghe nói chút ít."
"À, nói nghe xem nào?"
"Hai mươi năm trước, La Sát Hiên Viên Thần một mình xông vào Tokyo, Nhật Bản, gây ra một trận tàn sát lớn ở đó. Nếu lúc ấy không phải nhân vật huyền thoại Anh Dã Nhất Phu trong tập đoàn Yamaguchi của Nhật Bản kịp thời xuất sơn ngăn cản, e rằng La Sát sẽ không dừng trận tàn sát đó lại."
Sở Tử Phong lúc này cũng không để ý hỏi về tập đoàn Yamaguchi của Nhật Bản hay Anh Dã Nhất Phu nữa, mà hỏi: "Vậy Hiên Viên Thần năm đó vì sao lại xông vào Nhật Bản?"
"Nghe nói là chính phủ Nhật Bản đã bắn chết một cô gái người nước ta, lúc đó La Sát vừa vặn gặp được. Trước khi cô bé ấy chết, La Sát đã đáp ứng sẽ báo thù cho nàng, thế nên mới có trận tàn sát lớn ở Tokyo đó."
"Cô bé đó là người phụ nữ của La Sát sao?"
"Không phải, hình như vốn dĩ không quen biết." Tử Phong Linh nói.
"À! Vì một người xa lạ không quen biết mà một mình xông vào Tokyo, Nhật Bản, xem ra, La Sát đó cũng là một nhân vật đấy, ít nhất cũng là một người yêu nước!"
"Tử Phong đệ đệ, ngươi đừng nghĩ đơn giản như vậy. La Sát Hiên Viên Thần tính tình cổ quái, làm việc từ trước đến nay đều không theo quy tắc, ma quỷ cũng không biết bước tiếp theo hắn sẽ làm gì! Mặt khác, nghe Trân Châu nói, La Sát Hiên Viên Thần còn là nghĩa phụ của Phượng Vũ Thiên, với cha ngươi hình như cũng từng có quan hệ. Nếu ngươi gặp được hắn, hừ hừ, vậy ngươi chết chắc rồi!"
Sở Tử Phong thờ ơ nói: "Cho dù La Sát Hiên Viên Thần là nghĩa phụ của Phượng Vũ Thiên, thì nói gì thì nói hắn cũng là tiền bối mà, chắc sẽ không chạy đến Yên Kinh để giết hậu bối như ta đâu nhỉ."
"Cái này thì ai biết được!"
"Vậy Tam bảng Thiên, Địa, Nhân của Thần Tông là tình huống thế nào? Trước đây ta nghe ngươi nói ở Đông Bắc có một bảng Phong Vân, vậy Tam bảng Thiên, Địa, Nhân có giống với bảng Phong Vân kia không?"
"Cái này thì không giống đâu. Nhân bảng kém cỏi nhất trong Thần Tông, cũng đã mạnh hơn gấp bội so với bảng Phong Vân trong hắc đạo Đông Bắc rồi, nhưng số người trên mỗi bảng thì giống nhau, đều là mười người."
Mộ Dung Trân Châu nói: "Phượng Vũ Thiên hiện tại có thể điều động mười đại cao thủ trên Nhân bảng giúp hắn làm việc."
"Ai, cái thế giới này không thể yên tĩnh một chút sao? Vừa mới giải quyết xong chuyện Lang tộc ở Châu Âu, giờ lại nảy sinh ra nhiều chuyện như vậy! Thôi được rồi, nói đến đây thôi, ta ra ngoài làm vài chuyện."
"Tử Phong đệ đệ, ngươi đợi một chút."
Hoàng Thường từ trên bàn bên cạnh cầm lấy một tấm thiệp màu hồng, đưa cho Sở Tử Phong, nói: "Đây là Lữ bí thư Thị ủy nhờ ta đưa cho ngươi."
"Cái gì vậy?" Sở Tử Phong nhận lấy tấm thiệp hỏi.
"Là thiệp mời dự tiệc từ thiện tối nay. Vốn ta nghĩ ngươi không kịp trở về, thì tính để ba chúng ta đi thay ngươi. Giờ ngươi đã về rồi, vậy ngươi tự đi đi, ba chúng ta còn có những hoạt động khác."
Sở Tử Phong mở tấm thiệp ra xem, trên đó viết mấy chữ lớn "Tiệc từ thiện Đỉnh Phong", còn ghi rõ thời gian và địa điểm. Điều quan trọng nhất là, bữa tiệc từ thiện này do bốn vị phú ông đứng đầu trong bảng xếp hạng phú ông châu Á đứng ra tổ chức, chủ đề là quyên góp tiền cho hiệp hội phòng chống AIDS.
"Cái Lữ bí thư đó làm cái trò gì vậy? Ta một không phải người nổi tiếng, hai không phải phú ông, hắn mời ta làm gì, có bệnh không!"
Mộ Dung Trân Châu nói: "Ngươi quản hắn có ý gì chứ, dù sao tiệc từ thiện này cũng không phải chuyện xấu gì. Ngươi cứ đi quyên chút tiền, thể hiện chút tấm lòng đi!"
"Trân Châu tỷ, ngươi đừng nói đùa, đầu năm nay tiền khó kiếm lắm đấy! Hơn nữa, ma quỷ nào biết tiền quyên ra có đến được tay người cần không, ta đâu có ngốc! Bất quá, hình như ta cũng chưa từng tham gia loại tiệc tối này bao giờ, đi xem thử cũng được!"
Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có mặt duy nhất trên truyen.free.