(Đã dịch) Thành Thần - Chương 129: Năm đó thần thoại hôm nay đã làm người phụ
Mộ Dung Trân Châu vẫn chưa cùng ông nội trở về Mộ Dung gia, lúc này nàng đang ngồi trong đại viện Triệu gia ngắm trăng, bộ dạng đầy tâm sự.
"Trân Châu tỷ, chị đang nghĩ đến Phượng Vũ Thiên đó sao?"
Sở Tử Phong từ phòng khách bước tới hỏi.
Mộ Dung Trân Châu hít một hơi thật sâu, nói: "Tử Phong đệ đệ, ngày mai chúng ta về Yên Kinh thôi, ta thực sự không muốn ở lại kinh thành!" Nàng không trả lời câu hỏi của Sở Tử Phong, xem ra, Mộ Dung Trân Châu không muốn nhắc đến Phượng Vũ Thiên.
"Trân Châu tỷ, vốn ta cứ nghĩ chị mười năm không về kinh là do mâu thuẫn với người nhà, giờ ta mới biết, hóa ra chị rời nhà suốt mười năm là để trốn Phượng Vũ Thiên kia."
"Tử Phong đệ đệ, kỳ thực sự tình không như đệ nghĩ đâu!" "Chị có thể kể cho ta nghe được không?"
Mộ Dung Trân Châu suy nghĩ một chút, nói: "Đúng vậy, mười năm trước Phượng Vũ Thiên quả thực có theo đuổi ta, nhưng ta đối với hắn không có thứ tình cảm nam nữ đó, từ trước đến nay đều coi hắn như đệ đệ, cũng chưa từng nghi ngờ hắn sẽ làm hại ta."
"Ý chị là, hắn từng tổn thương chị sao?" Mộ Dung Trân Châu khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, năm đó sau khi ta năm lần cự tuyệt hắn, hắn lại muốn cưỡng bức ta. May mắn thay khi đó Thường và Phong Linh kịp thời chạy đến, cứu ta, nhưng Phượng Vũ Thiên vẫn không buông tha, ngày nào cũng quấn lấy ta, trong lúc đường cùng, ta m��i rời kinh!"
"Thật thú vị, mười năm trước tên nhóc đó cũng chỉ mười tuổi thôi, mà đã trưởng thành sớm thật. Cho dù chị đã rời khỏi kinh thành, hắn cũng phải biết chị ở đâu chứ, sao lại không đi tìm chị?"
"Ban đầu hắn không đến tìm ta, cho đến hai năm trước, hắn phái một người đến Yên Kinh để giám thị ta."
"Ai? Khi ta ở Lam Vỏ Sò không hề biết có người giám thị chị. Hắc Quỷ bọn họ cũng rất không có khả năng chứ!"
Mộ Dung Trân Châu đáp: "Là Thiên Nhi."
"A! Thiên Nhi? Chị nói Thiên Nhi là người của Phượng Vũ Thiên sao? Quan hệ giữa họ là gì?" Sở Tử Phong không tài nào ngờ được, Thiên Nhi lại là người mà Phượng Vũ Thiên hai năm trước phái đến Yên Kinh để giám thị Mộ Dung Trân Châu, thảo nào lúc đó Hoàng Thường nói ngay cả các nàng cũng không biết lai lịch của Thiên Nhi, xem ra, Mộ Dung Trân Châu cố ý che giấu chuyện này!
"Thiên Nhi là muội muội của Phượng Vũ Thiên. Nhưng sau hai năm qua đi, Thiên Nhi đã bị ta thu phục, sẽ không đem chuyện của ta ở Yên Kinh nói cho Phượng Vũ Thiên, Phượng Vũ Thiên hiện tại cũng ra lệnh không được đụng đến Thiên Nhi!"
Dù sao Thiên Nhi cũng là một đứa trẻ, ai đối xử tốt với nàng, nàng có thể cảm nhận được. Sống chung với Mộ Dung Trân Châu hai năm qua, bị tấm lòng chân thành của nàng cảm động cũng là chuyện bình thường, Sở Tử Phong cũng không nghĩ nhiều nữa.
"Bất quá, với thế lực của Mộ Dung gia các ngươi, lẽ nào cha và ông nội của chị năm đó cứ mặc kệ sao?"
"Ta cũng không đem chuyện đó nói cho người trong nhà, cho dù nói với ông nội ta, bọn họ cũng không có cách nào với Phượng Vũ Thiên! Phượng gia tuy chỉ còn lại một mình hắn, nhưng đằng sau hắn lại có Thần Tông che chở."
"Thần Tông? Đó là cái gì?"
"Thần Tông chính là do Nghĩa Hòa Đoàn cuối thời Thanh triều diễn biến mà thành, cho đến ngày nay có thể nói là bang phái lớn nhất cả nước, lại có nội tình chính trị. Trước kia Phượng gia sở dĩ có thể ngang hàng với Triệu gia, chính là nhờ có Thần Tông ủng hộ!"
Từ Nghĩa Hòa Đoàn cuối thời Thanh mà diễn biến thành bang phái khổng lồ nhất Trung Quốc, vậy thì có nghĩa là truyền thừa hơn trăm năm. Một tổ chức bang phái truyền thừa hơn trăm năm, hẳn là còn khổng lồ hơn cả Hoắc gia Đông Bắc. Một tổ chức như vậy, rất có thể khống chế được huyết mạch của quốc gia ở một phương diện nào đó, nếu không, một bang phái làm sao có thể có được nội tình chính trị.
Nhưng mà, phía trung ương không thể nào tùy ý một bang phái hoành hành trước mắt mình, e rằng trong chuyện này có đủ loại nguyên nhân, không đơn giản như Mộ Dung Trân Châu nói.
"Thảo nào tên đó hôm nay lại không khách khí như vậy, chắc là cho rằng chúng ta có quan hệ, nên ghen, ha ha."
Mộ Dung Trân Châu nói: "Không phải, hôm nay hắn không khách khí với đệ, cũng không phải vì quan hệ của ta, cho dù hắn có ý với ta, với tính cách của hắn, cũng sẽ không vì nữ nhân mà làm chuyện điên rồ, đệ thế nhưng là nam đinh duy nhất đời thứ ba của Triệu gia đó!"
"Vậy thì kỳ lạ, chẳng lẽ tên đó có bệnh, không có việc gì lại kiếm chuyện sao?"
Mộ Dung Trân Châu nhìn về phía Sở Thiên Hùng đang ở phòng khách, khẽ nói: "Tử Phong đệ đệ, đệ thật sự không biết gì sao?"
Sở Tử Phong khó hiểu nói: "Có chuyện gì mà ta cần biết, nhưng lại không biết sao?"
"Kỳ thực, Phượng gia sở dĩ rơi vào tình trạng như ngày nay, đều là do cha đệ làm hại!"
"Cha ta? Hắn làm hại Phượng gia như thế nào?"
"Chuyện này ta cũng chỉ vô tình nghe ông nội nói qua, nhưng mà không rõ ràng lắm. Nghe nói hai mươi năm trước, khắp các tỉnh thành cả nước, trong vòng một đêm đã có rất nhiều người chết, trong đó có quan viên, thương nhân, và còn rất nhiều nhân vật hắc đạo có tiếng. Riêng ở kinh thành đã có hơn một trăm người chết, Phượng gia cùng với tất cả ba mươi sáu thành viên trong gia tộc, chết hết chỉ còn lại một người, đó chính là phụ thân của Phượng Vũ Thiên. Nhưng vì sự kiện đó ảnh hưởng quá lớn, đủ để lay động căn cơ quốc gia, vì vậy ngay lúc đó các cấp lãnh đạo đã hạ lệnh phong tỏa tin tức, không ai được phép nhắc đến nữa, cho đến ngày nay cũng không có mấy người dám nhắc đến, người đời chúng ta biết rõ chuyện này lại càng ít ỏi!"
Sở Tử Phong hỏi: "Đó chính là Hoa Hạ Phong Ba sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy cha ta năm đó tại sao lại làm như vậy?"
Mộ Dung Trân Châu lắc đầu, nói: "Chuyện này thế nhưng là cơ mật số một của quốc gia, ta không có khả năng biết rõ toàn bộ quá trình, càng không có khả năng biết rõ nguyên nhân trong đó!"
Mộ Dung Trân Châu vừa mới nói xong, chợt nghe Sở Thiên Hùng từ cửa phòng khách hỏi: "Tử Phong, các con đang nói chuyện gì đấy?"
Mộ Dung Trân Châu khẽ giật mình, lập tức nói: "Sở thúc thúc, chúng cháu không có nói chuyện gì cả! À, bây giờ cũng không sớm nữa, cháu đi ngủ trước đây, hai chú cháu nói chuyện đi."
Mộ Dung Trân Châu biết mình đã lỡ lời, lập tức rời đi, trở về phòng mà Dương Chân Hiền đã sắp xếp cho nàng.
Sở Thiên Hùng lúc này đi đến trước mặt Sở Tử Phong, cười nói: "Tử Phong, sao con còn chưa đi ngủ?"
"Không ngủ được."
"Có chuyện gì trong lòng sao?"
"À! Cha, về Phượng gia..."
Không đợi Sở Tử Phong nói xong, Sở Thiên Hùng nói: "Chuyện Phượng gia con không cần quản, làm tốt việc con đang làm bây giờ là được rồi. Sau này tập đoàn Đằng Long vẫn là muốn giao cho con quản lý, vậy thì nhân lúc này, hãy học tập thêm cách quản lý một công ty đi."
Sở Tử Phong cũng không muốn tiếp quản tập đoàn Đằng Long, vốn dĩ sau này sẽ xảy ra chuyện gì ai cũng không biết, cũng không cần lãng phí lời nói về đề tài này.
"Đúng rồi, lần trước con nhờ cha tìm Kim Giáo sư, cha đã tìm thấy rồi. Đồ vật con năm đó đưa cho ông ấy, ông ấy cũng đã giải khai được bí ẩn bên trong. Chỉ có điều, cha có biết không, vật đó lại là một trận pháp, một trận pháp bị cố định!"
"Trận pháp? Ha ha, năm đó ta còn tưởng nó là một cái hộp chứa công pháp chân truyền."
"Cha, theo con được biết, những trận pháp đó không thể nào bị cố định thành hình một vật thể, rốt cuộc năm đó cha đã có được cái hộp đó như thế nào?"
Sở Thiên Hùng nói: "Nhắc đến cũng là một cơ duyên, năm đó ta ở đại thảo nguyên Nội Mông gặp được một Tu Chân giả bị trọng thương. Trước khi chết hắn đưa cái hộp đó cho ta, hơn nữa nói muốn ta hảo hảo bảo quản cái hộp đó, nhưng ta còn chưa kịp hỏi nguyên nhân, hắn đã chết rồi."
Xem ra, Sở Thiên Hùng cũng không biết lai lịch của cái hộp đó!
"Cha, vậy cha có biết trong trường hợp nào, một trận pháp lại có thể bị cố định thành một vật thể không?"
Sở Thiên Hùng suy nghĩ một chút, nói: "Theo lý mà nói, trận pháp đều được bố trí ra, có phạm vi nhất định, không thể nào trở thành một vật thể cố định, trừ phi..."
"Trừ phi cái gì?"
"Trừ phi đây là một trận pháp còn sót lại từ thượng cổ, bên trong trận pháp còn có thể giam cầm được thứ gì đó."
"Lúc ấy con mở trận pháp ra, trận pháp biến thành chín đạo vách tường hoàng kim, trên vách tường hoàng kim biến hóa ra chín con Rồng với màu sắc khác nhau. Mỗi một con Rồng đều có được sức mạnh cường đại, con căn bản ngay cả một con Rồng trong đó cũng không khống chế được, loại lực lượng đó cũng đủ để nuốt chửng con!"
"Chín con Rồng con nói đó hẳn là trung tâm lực lượng của trận pháp, muốn phá giải bí ẩn của trận pháp, vậy thì trước tiên phải có đủ lực lượng để khống chế chín con Rồng đó. Nếu ta đoán không lầm, chỉ cần hợp nhất chín con Rồng đó lại, có thể giải thoát thứ bị giam cầm trong trận pháp."
"Vậy theo suy đoán của cha, thứ bị giam cầm trong trận pháp rốt cuộc là gì?"
Sở Thiên Hùng cười nói: "Cha làm sao biết được. Tử Phong, con cố gắng tu luyện, chỉ cần tu vi của con đạt tới cảnh giới nhất định, là có thể khống chế được trận pháp kia."
Xem ra, từ miệng Sở Thiên Hùng không thể biết được bí ẩn của trận pháp kia, nhưng Sở Tử Phong còn có một vấn đề, hỏi: "Cha, con thấy cha không giống Tu Chân giả, cũng không phải Cổ Võ giả, càng không thể nào là Dị Năng giả hay thành viên dị tộc, rốt cuộc cha là loại người nào?"
Sở Thiên Hùng cười nói: "Tử Phong, cha là loại người nào không quan trọng. Cho đến bây giờ, cha cũng không còn quan tâm những danh lợi đó, cha chỉ hy vọng con và mẹ con sau này có thể sống vui vẻ, đó là sự theo đuổi của cha trong nửa đời sau."
Khi một người đàn ông đã từng phong quang, được thế nhân tôn kính, khiến tất cả mọi người phải sợ hãi, thậm chí được vinh danh như một tồn tại thần thoại, thì còn có gì đáng để hắn quan tâm nữa sao? Đơn giản là người thân, vợ con của mình.
Cuồng Sư vẫn là Cuồng Sư năm đó, mà khi vị Cuồng Sư coi trời bằng vung này đột nhiên có nỗi lo lắng, thì thần thoại sẽ không còn là thần thoại nữa! Khắp cõi văn đàn, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.