Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1260: Gặp nhau Los Angeles

Nhắc đến Los Angeles, Hoa Kỳ, điều đầu tiên mọi người nghĩ đến hiển nhiên là Hollywood, cái nôi sản sinh vô số bom tấn và siêu sao của thế giới. Hễ du khách nào đặt chân đến Los Angeles đều sẽ lập tức đổ về Hollywood tham quan, mong được nhìn thấy những thần tượng trong mộng. Thế nhưng, các siêu sao đó đâu dễ gì xuất hiện ở Hollywood, nhất là trong khoảng thời gian này, hay nói đúng hơn là tháng này, đừng nói là siêu sao, ngay cả nhân viên bình thường cũng không thấy bóng dáng. Toàn bộ Hollywood bị phong tỏa, cứ như hoàn toàn đóng cửa vậy, chẳng ai biết rốt cuộc có chuyện gì đang xảy ra.

Ngoài chuyện Hollywood, trong tháng này, tất cả khách sạn ở Los Angeles đều đã kín chỗ. Và lạ thay, đa số khách lưu trú không phải người địa phương, mà là đến từ nhiều quốc gia khác nhau, với đủ ba màu da, đủ mọi lứa tuổi, nam nữ già trẻ đều có.

Không thể không nói, tháng này quả thực là mùa hốt bạc của các khách sạn tại Los Angeles. Thế nhưng, cũng vì quá đông người, rất nhiều du khách đến Los Angeles mà không có chỗ ở, đành phải quay về trong bất lực, khiến không ít đoàn du lịch chịu tổn thất nặng nề.

"Thật đáng chết! Đã sớm bảo cô đặt phòng khách sạn sớm hơn rồi, giờ thì hay rồi, định bắt tôi ngủ ngoài đường sao?"

"Tổng giám đốc, tôi cũng đâu ngờ lại xảy ra chuyện thế này. Rõ ràng tất cả khách sạn ở Los Angeles đều kín phòng, đây là điều chưa từng xảy ra mà."

Hai người phụ nữ đứng trước cửa một khách sạn xa hoa, không ngừng than vãn, họ đều là người Trung Quốc!

"Cô thử vào hỏi lại xem họ có thể tìm ra hai phòng trống không, tôi sẵn sàng trả gấp mười lần giá tiền."

"Tổng giám đốc, không được đâu. Tôi đã ra giá gấp hai mươi lần rồi, nhưng người quản lý ở đây cứ liên tục xin lỗi, nói thật sự không còn phòng nào. Thậm chí, ngay cả phòng của các nhân viên phục vụ độc thân cũng được trưng dụng làm phòng khách sạn tạm thời, tất cả đều chật cứng người rồi!"

"Thật đúng là xui xẻo hết chỗ nói! Cô lập tức gọi điện về tổng công ty, yêu cầu họ sắp xếp cho tôi khách sạn khác."

"Đã gọi rồi, nhưng... toàn bộ Los Angeles đều không có phòng!"

"Sao lại thế được? Rốt cuộc có chuyện gì ở Los Angeles vậy? Tại sao khách sạn nào cũng không có phòng?"

"Cái này thì tôi thực sự không rõ. Nhưng tôi vừa nghe nói trong vòng một tháng qua, Los Angeles đã đón rất nhiều người lạ từ khắp các quốc gia, không phân biệt nam nữ già trẻ. Sau khi nhận phòng, họ không hề tự ý ra khỏi phòng, căn bản không giống những du khách bình thường."

"Lại có chuyện kỳ quái như vậy!"

Cô gái trẻ tuổi người Trung Quốc xoa xoa sau gáy, chuyến công tác nước ngoài lần này quả thực khiến cô tiến thoái lưỡng nan. Sớm biết thế này, cô đã không nên tự mình đến rồi!

"Nhưng mà tổng giám đốc, tôi nghe nói hiện tại nhiều người dân Los Angeles cũng bắt ��ầu cho thuê nhà riêng rồi, hay là chúng ta..."

"Cô nói cái gì vậy? Bảo Ngô Hiểu Ái tôi đi thuê nhà dân ư? Tôi là người đứng đầu giới thương nghiệp Đài Loan, là người thừa kế của tập đoàn Ngô thị đấy. Bảo tôi đi thuê nhà dân thì cô coi tôi là cái gì!"

Người phụ nữ lớn tuổi hơn bắt đầu cằn nhằn: "Đến nước này rồi còn giở cái thói tiểu thư? Thật không biết cô làm sao mà lên được chức tổng giám đốc nữa."

"Này, cô vừa nói gì đó?"

"Chưa, không có gì ạ."

"Ai, các cô đúng là... Tôi thật không biết sách vở của các cô học được tới đâu nữa. Chẳng lẽ các cô không biết, một vĩ nhân của nước Mỹ từng nói rằng, muốn đánh giá một con người, phải đợi đến khi người đó qua đời sao?"

Người phụ nữ lớn tuổi hơn lại khẽ nói: "Người đó tên là Lincoln, ai mà chẳng biết!"

"Cô lại nói gì?"

"Chưa, tôi thật sự không nói gì!"

Dù có nhiều ý kiến về vị tổng giám đốc họ Ngô này, và cô ấy cũng chẳng nể mặt ai ở công ty, nhưng cả cô thư ký lẫn toàn thể công ty đều vô cùng khâm phục vị tổng giám đốc trẻ tuổi này. Dù tuổi đời còn trẻ, chẳng ai biết cô ấy đã làm thế nào để nắm giữ vị trí đứng đầu giới thương nghiệp Đài Loan, thậm chí còn có lời đồn rằng toàn bộ giới hắc đạo Đài Loan đều nằm dưới sự kiểm soát của vị tổng giám đốc này. Thế nhưng, cô ấy lại có thực tài, bản lĩnh phi phàm, và sự gan dạ thì khỏi phải bàn. Thử hỏi, trên khắp Trung Quốc rộng lớn này, có ai dám đối đầu với tập đoàn Lý thị Hồng Kông chứ? Phải biết rằng, tập đoàn Lý thị và tập đoàn Vương Triều là đối tác có mối quan hệ cực kỳ tốt đẹp. Nhưng vị tổng giám đốc này thì sao? Một là chẳng coi tập đoàn Lý thị Hồng Kông ra gì, hai là chẳng nể mặt tập đoàn Vương Triều Nam Kinh, cả ngày chỉ biết đối nghịch với tập đoàn Lý thị. Ngay cả Lý Tu Nhai, vị đại công tử của Lý gia, cũng e sợ khi gặp vị tổng giám đốc trẻ tuổi này. Dù có vô tình chạm mặt ở đâu đó, vị đại công tử, Tổng giám đốc tập đoàn Lý thị, cũng phải vòng đường mà tránh. Có thể thấy, vị tổng giám đốc trẻ tuổi này có phách lực phi thường đến mức nào!

"Tổng giám đốc, chúng ta vẫn nên nghĩ cách đi. Lần này đến Los Angeles là để đàm phán hợp tác với một công ty lớn ở đây, nếu ngay cả chỗ ở cũng không có thì thật là mất mặt về đến nhà. Hơn nữa, ngay cả Lý Tu Nhai cũng đã đến Los Angeles rồi đấy."

"Cái gì? Cô vừa nói ai đã đến?"

"Lý Tu Nhai chứ ai, anh ta xuống cùng chuyến bay với chúng ta, tôi còn nhìn thấy anh ta nữa mà."

"Sao có thể thế được, cô gặp mà tôi lại không gặp?"

"Chẳng phải vì anh ta sợ cô nên mới vòng tránh sao."

"Hay cho Lý Tu Nhai! Lần trước anh ta giở trò sau lưng tôi còn chưa kịp tính sổ, vậy mà giờ lại dám chạy đến Hồng Kông. Đừng để tôi liên lạc với Tử Phong, nếu không nhất định phải nhờ Tử Phong dạy dỗ anh ta một trận... Ách, khoan đã. Lý Tu Nhai xuống cùng chuyến bay với chúng ta, vậy anh ta đến Los Angeles... không lẽ lại đến tranh giành chuyện làm ăn với tôi!"

Vừa dứt lời, liền thấy một chiếc Rolls-Royce phiên bản dài màu đen đỗ xịch trước cửa khách sạn. Người quản lý khách sạn vội chạy ra, đích thân mở cửa xe, nghênh đón vị khách tới.

Ngô Hiểu Ái cùng cô thư ký tận mắt nhìn thấy, người bước xuống từ chiếc Rolls-Royce kia không ai khác, chính là Lý Tu Nhai. Mà người quản lý khách sạn thì vô cùng khách sáo với Lý Tu Nhai, cứ cúi mình khom lưng, còn nói gì đó về việc phòng ốc đã được sắp xếp sẵn sàng từ lâu.

Nghe đến đó, Ngô Hiểu Ái càng thêm tức giận, cô ném chiếc túi trong tay cho cô thư ký, rồi trực tiếp xông về phía Lý Tu Nhai.

"Tổng giám đốc, đừng kích động, ngàn vạn lần đừng kích động! Đây đâu phải Trung Quốc!"

Không đợi nữ thư ký kịp ngăn cản, Ngô Hiểu Ái đã lớn tiếng hô lên.

"Lý Tu Nhai, đồ hỗn đản nhà ngươi! Lão nương không tha cho ngươi đâu!"

Nghe thấy giọng nói đó, Lý Tu Nhai toàn thân run rẩy, ngay cả người đàn ông đi cùng anh ta cũng toát mồ hôi lạnh.

"Tổng giám đốc, giọng nói này, hình như là..."

"Đừng nói nhiều nữa, mụ hổ đã đến rồi, mau chuồn thôi."

"Ngươi nói ai là mụ hổ hả? Có gan thì nói lại lần nữa xem?"

Tốc độ của Ngô Hiểu Ái quả thực rất nhanh, đã chắn trước mặt Lý Tu Nhai.

Lý Tu Nhai liên tục cười gượng, đối mặt với vị bà cô này, anh ta thật sự chẳng còn chút sĩ diện nào nữa!

"Ha ha, tôi tưởng là ai chứ, hóa ra là cô em Ngô gia. Thật là khéo quá đi mất, cô cũng đến Los Angeles chơi à? Cô cứ tiếp tục đi nhé, tôi xin phép không làm phiền, bye bye."

"Đứng lại! Nói rõ cho tôi nghe, tại sao anh có phòng mà chúng tôi lại không có?"

"Cái này, cái này... Khách sạn này là do Lý gia chúng tôi mở mà, đương nhiên tôi phải có phòng chứ."

Ha ha, nghe xong lời này, Ngô Hiểu Ái liền vui vẻ, cô dùng tiếng Anh thuần thục nói: "Ông, lập tức chuẩn bị cho tôi hai phòng tổng thống."

"Thưa cô, chúng tôi thực sự không còn phòng."

"Tôi đây mặc kệ! Ông mà không sắp xếp, lão nương lập tức thu mua cái khách sạn này, rồi sa thải hết các người!"

Người quản lý thấy vị sát tinh này lại quen biết tổng giám đốc, cũng không dám làm càn nữa, liếc nhìn Lý Tu Nhai, định nói gì đó rồi lại thôi.

Lý Tu Nhai thở dài, khẽ gật đầu, nói: "Sắp xếp cho họ hai phòng."

"Tổng giám đốc, thật... thật sự không còn phòng. Ngay cả phòng của ngài đây, cũng là đã được đặt trước từ đầu tháng. Hơn nữa, lại còn là phòng rẻ nhất nữa chứ."

"Cái gì, rẻ nhất sao? Vậy là bao nhiêu tiền một ngày?"

"Một... một trăm năm mươi Đô-la một ngày."

"Ha ha..."

Ngô Hiểu Ái lại càng đắc ý, nói: "Khách sạn này là sản nghiệp của Lý gia các người à? Tôi thấy anh, vị tổng giám đốc này, còn chẳng là cái thá gì."

Lý Tu Nhai lúc này cũng nổi giận. Từ trước đến nay anh ta đâu có khi nào mất mặt lớn như vậy, lại còn ngay trước cửa khách sạn nhà mình.

"Nói rõ cho ta nghe, tại sao lại không có phòng?"

Người đàn ông đi cùng Lý Tu Nhai liền nói: "Đại sư huynh, huynh quên rồi sao? Vài ngày nữa là đến "Đỉnh phong cuộc chiến" rồi, tất nhiên tất cả khách sạn ở Los Angeles đều đã kín chỗ bởi các cao thủ. Lấy đâu ra phòng nữa, có thể còn trống được một gian đã là may mắn lắm rồi. Chắc vị quản lý này cũng rất khó xử, nếu để những cao thủ kia biết chuyện, chẳng phải họ sẽ phá nát cả tòa nhà sao!"

Người đi cùng Lý Tu Nhai là đệ tử của phái Hoa Sơn, tức là sư đệ của Lý Tu Nhai. Dù họ không đến để tham gia Đỉnh phong cuộc chiến, nhưng cũng tới để xem trận. Một trận đại chiến thế kỷ như vậy, sao có thể bỏ qua được. Thật ra, hơn nửa số cao thủ đến Los Angeles chỉ có thể đứng xem trận chiến, còn việc tham chiến, tranh giành vị trí đỉnh phong thì họ chưa có thực lực ấy, đi cũng chỉ là tìm cái chết!

"Không có chỗ ở, sao không tìm tôi chứ? Ở nước Mỹ này, lời nói của tôi hẳn vẫn còn có trọng lượng chút ít chứ."

Một giọng nữ vang lên từ phía sau, nói tiếng Trung Quốc, là người Châu Á.

Lý Tu Nhai và Ngô Hiểu Ái quay người nhìn lại, cả hai đều mừng rỡ khôn xiết.

"Ngữ Yên!"

"Đại ca."

"Ha ha, Lý Tu Nhai, không ngờ tên nhóc ngươi lại đến sớm thế."

Hoàng Đại Ngưu cùng vài người nữa, Đường Ngữ Yên và các cô gái, tất cả đều đã đến. Không ngờ, cả nhóm người đã lâu không gặp, hôm nay lại tề tựu đông đủ tại Los Angeles!

Dòng chảy của câu chuyện này, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, là đặc quyền riêng dành cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free