(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1208: Sự tình thực phức tạp
Gia tộc Khắc Lan Đặc.
Trong mắt lão Khắc Lan Đặc, Felip đã trở về Hy Lạp, nhưng ông ta hoàn toàn không hay biết rằng, ngay khi Felip vừa rời khỏi gia tộc Khắc Lan Đặc, đã bị Sở Tử Phong giết chết. Lão Khắc Lan Đặc vẫn còn thấp thỏm chờ đợi Điện Chúng Thần Hy Lạp phái cao thủ đến đối phó Đông Bang.
Tuy gặp phải nguy cơ thế nào, chuyện làm ăn vẫn phải tiếp tục, tiền bạc, lợi nhuận vẫn phải kiếm. Lão Khắc Lan Đặc vừa chờ Điện Chúng Thần Hy Lạp phái cao thủ đến viện trợ, vừa thương lượng việc làm ăn với Doãn Hạo Nhiên. Tối hôm đó, Doãn Hạo Nhiên đến gia tộc Khắc Lan Đặc, bàn bạc chuyện hợp tác với lão Khắc Lan Đặc.
"Tiên sinh Khắc Lan Đặc, tôi nghĩ, việc làm ăn giữa chúng ta chắc sẽ không có vấn đề gì nữa. Nếu ngài đã chuẩn bị xong, tôi có thể chuyển hàng quân sự từ Tam Giác Vàng đến đây bất cứ lúc nào."
Hồng Hoa hội kinh doanh rất nhiều lĩnh vực, có những việc công khai, đồng thời cũng có những việc không thể công khai, súng ống đạn dược chính là một trong số đó. Hồng Hoa hội tuy không phải bang hội hắc đạo, nhưng lại có mối làm ăn với hắc đạo của nhiều quốc gia. Việc buôn bán với hắc đạo, đương nhiên đều là những thứ như súng ống đạn dược, độc phẩm các loại!
"Nếu tiên sinh Doãn đã sắp xếp ổn thỏa, vậy xin cứ chuyển hàng đến. Tuy nhiên, về giá cả, liệu ch��ng ta có thể thương lượng lại không, dù sao mức giá tiên sinh Doãn đưa ra cao hơn một nửa so với thỏa thuận ban đầu của chúng tôi."
"Tiên sinh Khắc Lan Đặc nên biết, hiện nay tình hình rất căng thẳng, rủi ro mà huynh đệ của tôi phải đối mặt cũng cao hơn trước rất nhiều. Hồng Hoa hội chúng tôi tuy không cùng loại hình tồn tại với gia tộc Khắc Lan Đặc của ngài, nhưng mối quan hệ giữa chúng ta như cá với nước, không ai có thể rời bỏ ai. Khi giao những món hàng tốt nhất vào tay đối phương, chúng tôi cũng muốn đảm bảo an toàn và thu nhập của mình. Dù có bất kỳ vấn đề gì xảy ra, chúng tôi sẽ tự chịu trách nhiệm, tuyệt đối không liên lụy đến đối tác hợp tác của chúng tôi, nhưng hàng hóa sẽ được an toàn đưa đến tay đối tác, điểm này, tiên sinh Khắc Lan Đặc cũng nên rõ."
"Đương nhiên, tôi hiểu rõ điều đó... Nếu giá cả không thể giảm thêm, mà phía chúng tôi lại đang cần gấp số súng ống đạn dược kia, vậy cứ làm theo lời tiên sinh Doãn đi."
"Vậy tốt, tôi xin cáo từ trước, số súng ống đạn dược đó sẽ được vận chuyển đ��n trong vòng một tuần."
"Một tuần ư? Có phải hơi muộn một chút không. Tiên sinh Doãn, ngài xem liệu có thể sớm hơn vài ngày không?"
Doãn Hạo Nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Sớm nhất cũng phải năm ngày."
"Ha ha, làm ăn với tiên sinh Doãn thật sảng khoái. Được, trong vòng năm ngày, tôi sẽ chuẩn bị nhận hàng, tiền cũng sẽ được chuyển vào các tài khoản khác nhau theo quy định của Hồng Hoa hội các ngài."
Doãn Hạo Nhiên vừa định rời đi, lão Khắc Lan Đặc hỏi: "Tiên sinh Doãn, có một chuyện tôi muốn hỏi ngài."
"Tiên sinh Khắc Lan Đặc cứ hỏi thẳng."
"Là về Đông Bang."
"Đông Bang? Đông Bang của Trung Quốc chúng tôi sao?"
"Đúng vậy. Không biết tiên sinh Doãn có giao thiệp làm ăn nào với Đông Bang không?"
"Chuyện này thì thực sự chưa có. Tiên sinh Khắc Lan Đặc nên biết, Đông Bang là một tồn tại như thế nào, trong hai năm đã xưng bá toàn bộ hắc đạo Trung Quốc, những điều kiện mà họ có không hề kém hơn Hồng Hoa hội chúng tôi, căn bản không cần phải làm ăn với chúng tôi."
"Nếu đã như vậy, vậy thì không làm mất thời gian của tiên sinh Doãn nữa."
Doãn Hạo Nhiên đương nhiên hiểu rõ, lão Khắc Lan Đặc hỏi về Đông Bang là muốn moi móc một số thông tin tình báo từ anh ta, thậm chí có thể dùng tiền để mua tin tức. Nhưng đáng tiếc, những chuyện về Đông Bang, Doãn Hạo Nhiên thực sự không biết, cho dù có biết cũng không dám nói cho lão Khắc Lan Đặc.
Khi lão Khắc Lan Đặc sai người tiễn Doãn Hạo Nhiên, vừa bước ra khỏi cổng lớn gia tộc Khắc Lan Đặc, Doãn Hạo Nhiên nhìn thoáng qua người tiễn mình, rõ ràng là một người phụ nữ Trung Quốc.
"Cô ở gia tộc Khắc Lan Đặc đã lâu rồi sao?"
"Rất lâu rồi."
"Cô là người châu Á, có từng nghĩ đến việc trở về Trung Quốc không?"
"Tôi lớn lên ở Mỹ, là tiên sinh Khắc Lan Đặc nuôi dưỡng tôi từ bé, vì vậy, tôi không có ý định trở về."
"Vậy cô tên là gì?"
"Tiên sinh Doãn cứ gọi tôi là Nha Nha."
"Nha Nha! Một cái tên thật thú vị. Vậy Nha Nha, cô chỉ cần tiễn tôi đến đây thôi."
"Không được, theo quy tắc của gia tộc Khắc Lan Đặc chúng tôi, khách nhân không được mang theo bảo tiêu. Giờ đây tôi đương nhiên phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của tiên sinh Doãn, phải tiễn ngài về đến khách sạn an toàn mới yên tâm."
"Nếu đã như vậy, vậy đành làm phiền cô rồi."
Doãn Hạo Nhiên rất có phong thái, dù đối với một nhân vật nhỏ bé như vậy, anh ta cũng tỏ ra vô cùng lễ phép.
Lên xe, Nha Nha lái xe, xe vừa đi qua vài con phố, Nha Nha nói: "Sở công tử đã dặn dò tôi động tay động chân một chút, khi súng ��ng đạn dược đến gia tộc Khắc Lan Đặc, sẽ không một món nào có thể sử dụng được."
Doãn Hạo Nhiên đột nhiên giật mình, hỏi: "Cô là ai?… Cô là người của Sở Tử Phong?"
"Điểm này ngài không cần biết rõ, chỉ cần làm theo ý của Sở công tử là được."
Hèn chi Sở Tử Phong nói, khi mình đến gia tộc Khắc Lan Đặc, tự nhiên sẽ có người liên hệ, hóa ra, Sở Tử Phong đã sớm sắp xếp gián điệp trong gia tộc Khắc Lan Đặc.
"Tôi thực sự không hiểu, Sở Tử Phong làm cách nào thu mua cô? Lão Khắc Lan Đặc chẳng phải ân nhân của cô sao!"
"Tôi quả thực được tiên sinh Khắc Lan Đặc nuôi lớn, nhưng tôi cũng có người thân của mình. Tôi không phải trẻ mồ côi, tôi có cha mẹ, và họ đều cần tôi nuôi dưỡng."
"Hèn chi! Giờ đây tôi cuối cùng đã hiểu, cùng một loại phương pháp, cùng một loại thủ đoạn, có thể dùng vô số lần."
Xe dừng lại, Nha Nha nói: "Giờ chúng ta đã cùng chung thuyền, sau này mong được chiếu cố nhiều hơn."
"Tôi cũng chẳng có bản lĩnh chiếu cố cô. Nếu cả hai chúng ta đều bị Sở Tử Phong uy hiếp, vậy trước tiên hãy tự bảo vệ mình đi."
Sau khi xuống xe, Nha Nha không nói gì thêm, lái xe rời đi. Doãn Hạo Nhiên bất đắc dĩ thở dài, con người, thật sự phải có quyền lực, không quyền không thế thì chẳng làm được gì. Khi quyền thế đạt đến mức khiến người ta tức tối, thường thì một câu nói cũng có thể định đoạt cả đời người khác.
"Xem ra, Hồng Hoa hội chúng ta, từ nay về sau sẽ phải sinh tồn dưới sự áp bức của Sở Tử Phong rồi. Chỉ mong có thể bảo toàn được tính mạng của mọi người, như vậy, tôi cũng sẽ không phụ sự phó thác lúc lâm chung của lão Đà chủ!"
Tại Đường gia, Sở Tử Phong cùng Đường Ngữ Yên, còn có Hoàng Thường đang ngồi trong phòng khách. Hoàng Đại Ngưu và những người khác đều đã về khách sạn.
"Đối với Á Cầm Vương, sau này không cần điều tra nữa."
Những lời này của Sở Tử Phong khiến Đường Ngữ Yên và Hoàng Thường rất khó hiểu, rõ ràng là một người có vấn đề, tại sao lại không điều tra nữa!
"Chẳng lẽ, ngươi biết điều gì sao?"
"Không nhiều lắm, cũng không phải là đã rõ ràng, vì vậy, muốn từ �� Cầm Vương làm rõ tất cả mọi chuyện!"
"Vậy cứ theo ý ngươi đi. Nhưng có một chuyện rất kỳ lạ."
"Chuyện gì?"
"Những thứ Á Cầm Vương học từ nhỏ."
"Ồ! Là gì vậy?"
"Là những thứ mà phụ nữ cổ đại Trung Quốc chúng ta học, cầm kỳ, thêu thùa, còn có đối thơ."
"Có chuyện như vậy sao? Những thứ này, là mẹ cô ấy dạy sao?"
"Đúng vậy. Tử Phong, theo ý ngươi, mẹ của Á Cầm Vương, có phải là người Trung Quốc chúng ta không?"
Hoàng Thường vừa hỏi câu này, khiến Sở Tử Phong nảy sinh nhiều suy nghĩ!
"Hiện tại tôi không thể khẳng định bất cứ điều gì, nhưng Atlantis, quả thực có vấn đề, vấn đề còn rất lớn. Tuy nói Atlantis hiện tại vẫn chưa chính thức lộ diện, nhưng tôi nghi ngờ, đến cuối cùng, Atlantis mới có thể là chướng ngại lớn nhất của tôi."
"Vậy Mộc Thôn Vũ Tàng và Đế Thích Thiên thì sao?"
"Đế Thích Thiên không cần để tâm, còn về Mộc Thôn Vũ Tàng, có khả năng có liên quan đến Atlantis."
"Những điều này, chắc là Cam Đạo Phu nói cho ngươi biết phải không?" Đường Ngữ Yên hỏi.
Đối với chuyện này, việc Đường Ngữ Yên và Hoàng Thường biết cũng không gây ảnh hưởng quá lớn, Sở Tử Phong nói thẳng: "Hiện tại, Cam Đạo Phu đang âm thầm giúp đỡ tôi, còn sau này thì chưa thể nói trước được."
"Mọi chuyện thật sự càng ngày càng phức tạp rồi, chúng tôi luôn cảm thấy, phía sau dường như có một thế lực vô cùng khổng lồ đang theo dõi chúng ta, không, phải nói là đang theo dõi ngươi."
Sở Tử Phong chỉ khẽ cười một tiếng. Người đứng sau lưng, hiện tại vẫn chưa thể nói cho Đường Ngữ Yên và những người khác biết, dù sao tu vi của họ còn chưa đủ, nói cho họ biết cũng chẳng có lợi ích gì!
Phiên dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nơi những tinh hoa truyện được ươm mầm.