(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1173: Sau lưng cường giả
Sau khi Sở Tử Phong bước xuống xe buýt, một tay y khơi lên Hỏa Diễm, lập tức ném xuống đất. Lửa nhanh chóng bao trùm chiếc xe. Cùng lúc đó, trong cơ thể Sở Tử Phong lại một lần nữa tản mát ra một luồng lực lượng vô hình. Luồng lực lượng này bao phủ toàn bộ khu vực trăm m��t xung quanh, những hạt bụi trên mặt đất bị thổi bay đi, tựa như từng quả bom bụi, tạo thành một lớp bảo vệ bên ngoài ngọn lửa.
Sở Tử Phong vẫn muốn tạo ra hai tầng uy hiếp này cho đủ, dù sao Cam Đạo Phu đã tiến vào Chí Tôn cảnh giới. Nếu y liều mạng dùng tính mạng để cứu người phụ nữ của mình, thì kế hoạch tạm thời này của Sở Tử Phong sẽ bị phá hỏng.
"Sở Tử Phong, ngươi làm vậy là có ý gì?"
Cam Đạo Phu thấy chiếc xe buýt bị hai tầng lực lượng bao vây. Trong tình huống này, nếu y liều lĩnh xông vào cứu người, hai tầng lực lượng kia sẽ lập tức đồng loạt bùng nổ, xe nát người vong. Cam Đạo Phu tuyệt đối sẽ không để chuyện như vậy xảy ra.
"Thà cẩn thận còn hơn hối hận. Ta cũng không muốn trên đường xảy ra chuyện gì nằm ngoài tầm kiểm soát của ta. Đương nhiên, nếu ngươi muốn cưỡng ép, vậy thì hãy chờ mà tự tay giết đi người phụ nữ của mình."
Cam Đạo Phu trừng mắt nhìn Sở Tử Phong đầy căm hận, đoán chừng lúc này y hận không thể xé xác Sở Tử Phong thành trăm mảnh. Nhưng đối với Sở Tử Phong mà nói, đ��y chẳng phải là hiệu quả mà y mong muốn sao?
Mỗi người đều có nhược điểm riêng, Cam Đạo Phu cũng không ngoại lệ. Tâm cơ của y tuy sâu, khi xử lý mọi việc cũng khá tỉnh táo, nhưng ai bảo y đã yêu một người phụ nữ không nên yêu này. Việc người phụ nữ này phản bội Không Trung Hoa Viên có thể thấy được một điều: chủ nhân hiện tại của Không Trung Hoa Viên hẳn là không có chút thiện cảm nào với cô ta. Nếu không phải có Cam Đạo Phu ra sức bảo vệ, người phụ nữ này đã không thể sống đến bây giờ.
Sở Tử Phong đi đến trước mặt Cam Đạo Phu, cười nói: "Ngươi không cần lo lắng, chỉ cần ngươi đừng hành động lung tung, ta sẽ đảm bảo an toàn cho nàng."
Cam Đạo Phu đến Washington là vì điều gì? Đương nhiên là có liên quan đến cuộc tranh đoạt vị trí đỉnh phong sắp diễn ra không lâu sau. Cũng có thể là y đã nhận được tin tức từ phía Mộc Thôn Vũ Tàng và đồng bọn, biết rõ Mộc Thôn Vũ Tàng và Đế Thích Thiên đã chịu nhiều thiệt thòi dưới tay Sở Tử Phong, thậm chí là hai lần đại bại. Chỉ bằng hai người bọn họ, căn bản không thể đối phó được Sở Tử Phong, cho nên Cam Đạo Phu mới phải chạy đến hỗ trợ. Nói là hỗ trợ thì có hơi quá, bởi Cam Đạo Phu, Đế Thích Thiên và Mộc Thôn Vũ Tàng vốn không phải bằng hữu. Đã không phải bằng hữu mà còn hợp thành một phe, có thể thấy tất cả đều là do cường giả đứng sau bọn họ sắp đặt.
Trong lòng Cam Đạo Phu thầm nghĩ, y phải tự mình cứu người phụ nữ kia đi. Nếu không, mặc kệ Mộc Thôn Vũ Tàng và Đế Thích Thiên, thậm chí mặc kệ kẻ đứng sau yêu cầu y làm gì, chỉ với những gì Sở Tử Phong đang làm hiện tại, y muốn dốc sức liều mạng với Sở Tử Phong. Song, ý nghĩ đó, Cam Đạo Phu sẽ không nói ra. Y không phải Đế Thích Thiên, lúc nào cũng có thể nhường nhịn ba phần trước.
"Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn thế nào mới chịu thả người?"
Cam Đạo Phu cũng khá thẳng thắn. Sự xuất hiện của y không hề liều mạng như Mộc Thôn Vũ Tàng và Đế Thích Thiên, đây đã là một khởi đầu rất tốt.
"Những gì ta muốn thực ra rất đơn giản. Chỉ cần ngươi ngầm giúp ta làm việc, ta sẽ cam đoan nàng được sống những ngày tháng bình yên."
Sở Tử Phong sẽ không cam đoan bất kỳ ai sống lâu trăm tuổi, nhưng việc nàng được sống bình yên đã là giới hạn của Sở Tử Phong rồi. Ít nhất, y sẽ không giết nàng.
"Ngươi muốn ta hợp tác với ngươi? Sở Tử Phong, ngươi có biết mình đang nói gì không?"
"Đương nhiên biết, nếu không biết ta đã chẳng nói ra những lời này."
"Đây xem như là một lời thỉnh cầu ư?"
"Là một yêu cầu."
"Nếu ta không đáp ứng thì sao?"
"Trước hết, ta sẽ giết nàng. Còn về phần ngươi, ta sẽ không giết ngươi, mà sẽ để ngươi tận mắt nhìn người phụ nữ ngươi yêu quý chết ngay trước mặt, khiến ngươi thống khổ cả đời. Loại hình phạt tàn độc này, chắc ngươi cũng không thể không nghĩ tới phải không?"
Phải, người mình yêu mến đã chết ngay trước mặt, nhưng mình lại vẫn phải sống thật tốt trên thế gian này. Sở Tử Phong đã nói rất rõ ràng: ngươi cứ sống đi, còn những người khác thì chết hết. Cả đời này của ngươi sẽ còn khó chịu hơn cả cái chết, thậm chí sống không bằng chết.
Đối với một cường giả mà nói, điều thống hận nhất chính là bị người uy hiếp, điều kiêng kỵ nhất chính là phải cô độc sống hết quãng đời còn lại! Cam Đạo Phu ở thế tục giới này, đã có thể xưng là cường giả rồi. Để y phải sống như những gì Sở Tử Phong nói, y thà tự sát còn hơn. Nhưng đến lúc đó, việc ngươi muốn tự sát, lại còn phải hỏi Sở Tử Phong có đồng ý hay không.
"Được, được lắm. Sở Tử Phong, ngươi thật sự là độc ác chẳng phải người thường."
"Đây chẳng phải là do những kẻ như các ngươi ép ta thành ra vậy sao? Hai năm trước ta còn là một học sinh tốt biết bao, ngây thơ biết bao, vậy mà hai năm thời gian đã biến ta thành thế này, quả thực là đã làm khó cho các ngươi rồi."
"Ngươi thay đổi thì liên quan gì đến ta!"
"Chỉ cần là kẻ thù của ta, đối với ngươi mà nói, đều là như nhau. Vậy nên, ta ghi món nợ này lên đầu ngươi thì có gì sai?"
"Không có gì sai, ngươi nói cũng đúng. Kẻ thù của ngươi, trong lòng ngươi, tự nhiên đều là như nhau cả. Bây giờ hãy nói đi, ngươi muốn ta giúp ngươi như thế nào?"
"Hãy nói cho ta biết, vị cường giả đứng sau các ngươi rốt cuộc là ai?"
Vấn đề này của Sở Tử Phong, chính là điều mà y muốn biết nhất. Ngay cả Sở Viễn Sơn và Sở Thiên Hùng cũng vô cùng muốn biết. Thế nhưng cho đến tận bây giờ, căn bản không có bất kỳ ai biết rõ, ngoại trừ những người được vị cường giả kia bồi dưỡng.
Nhưng kết quả lại khiến Sở Tử Phong vô cùng thất vọng.
"Ngươi cũng không tránh khỏi việc xem ta quá mức trọng yếu rồi. Đã ngươi biết kẻ đứng sau chúng ta cường hãn đến mức nào, vậy ngươi cảm thấy, với thân phận của chúng ta, liệu có thể biết được hắn là ai không?"
"Ngươi lại không biết ư?"
"Đương nhiên là không biết. Chẳng những ta không biết, Á Cầm Vương và Đế Thích Thiên cũng không biết. Chúng ta thậm chí còn chưa từng tận mắt thấy qua hắn."
"Chưa từng thấy qua, vậy hắn đã giúp các ngươi trở thành Nguyên giả bằng cách nào?"
"Cái này ngươi phải đến hỏi Mộc Thôn Vũ Tàng. Từ trước đến nay, Mộc Thôn Vũ Tàng đều là đại diện cho vị ấy. Ngay cả khi chúng ta tấn cấp Chí Tôn cảnh giới, người đó cũng ẩn mình phía sau, không biết đã dùng phương pháp nào để giúp chúng ta. Ta nghĩ, vị ấy, cho dù là phụ thân và gia gia ngươi, cũng không biết thân phận của hắn. Nếu nói trên thế giới này có một người biết được, thì người đó chính là Mộc Thôn Vũ Tàng."
Mộc Thôn Vũ Tàng ư? Tên khốn này, lại là kẻ đại diện cho người đứng sau bọn chúng!
"Chẳng lẽ, các ngươi có thể được người kia nhìn trúng, cũng đều là do Mộc Thôn Vũ Tàng sắp đặt?"
"Đúng vậy, ba người chúng ta, toàn bộ đều là do Mộc Thôn Vũ Tàng đề cử. Nói đến đây, chúng ta còn phải cảm tạ Mộc Thôn Vũ Tàng. Dù sao đối với những người như chúng ta, lực lượng đỉnh phong nhất chính là giấc mơ chung. Nếu không có Mộc Thôn Vũ Tàng đề cử, ba chúng ta đều khó có thể đạt được thành quả như ngày hôm nay."
Sở Tử Phong suy nghĩ một lát. Vào lúc này, Cam Đạo Phu sẽ không lừa gạt y, cũng không có điều đó tất yếu. Huống hồ, kẻ đứng sau bọn họ chẳng những cường đại mà còn thần bí như vậy, cho đến bây giờ mới hé lộ một góc của tảng băng chìm!
"Chẳng lẽ khi hắn giúp các ngươi tấn cấp, các ngươi lại không hề có chút cảm giác nào sao?"
"Cảm giác? Ngươi có ý gì?"
"Ý ta là, rốt cuộc hắn có phải là người không? Ý của ta là, hắn có phải là nhân loại không?"
"Vấn đề này, ta cũng rất muốn biết, nhưng thật đáng tiếc, ta thật sự không thể trả lời ngươi. Nếu ngươi thực sự có thủ đoạn, thật sự thần thông quảng đại, có hai phương pháp có thể khiến người đó chủ động hiện thân."
"Phương pháp gì?"
"Thứ nhất, khiến Mộc Thôn Vũ Tàng lâm vào bước đường cùng, sinh tử một đường."
"Quả thật, điểm này ta đã thấy. Nhưng kẻ đứng sau các ngươi che giấu sâu đến thế, mấy người các ngươi cũng đơn giản chỉ là quân cờ trong tay hắn. Chẳng lẽ chỉ một Mộc Thôn Vũ Tàng thôi, lại có thể khiến hắn triệt để bại lộ sao?"
"Theo những gì chúng ta biết duy nhất một điều, người kia vẫn luôn là chỗ dựa của Mộc Thôn Vũ Tàng. Mộc Thôn Vũ Tàng lúc ấy vì sao có thể giết phụ thân hắn? Phải biết rằng, Anh Dã Nhất Phu khi đó thế nhưng là một tuyệt đỉnh cao thủ. Nếu không có người giúp Mộc Thôn Vũ Tàng, thì Mộc Thôn Vũ Tàng làm sao có thể làm được? Có thể thấy, người đó hẳn chính là sư phụ của Mộc Thôn Vũ Tàng rồi."
Điểm này, Dương Lăng và Phượng Vũ Thiên cũng có suy nghĩ tương tự. Không có người đứng sau, Mộc Thôn Vũ Tàng dựa vào đâu mà bỗng nhiên nổi danh, một tay che trời ở Nhật Bản? Không có kẻ đứng sau kia, Mộc Thôn Vũ Tàng dám không kiêng nể gì, khắp nơi đối địch với Sở Tử Phong ư? Chỉ là một Sơn Khẩu Tổ thì tính là gì, so với thế lực như Thần Điện Hy Lạp, nó quá đỗi nhỏ bé!
"Đã như vậy, việc muốn đẩy Mộc Thôn Vũ Tàng đến kề cận cái chết quả là một chuyện vô cùng khó khăn. Ngươi vẫn nên nói ra phương pháp thứ hai đi."
"Phương pháp thứ hai chính là, ngươi có thể siêu việt phụ thân ngươi. Bởi vì theo những gì chúng ta biết, thực lực của người đó tuyệt đối không thua kém Cuồng Sư Sở Thiên Hùng – phụ thân của ngươi. Chỉ cần ngươi có thể siêu việt phụ thân mình, thì ngươi mới có tư cách tỷ thí với người đó. Nếu không, thì chỉ là chịu chết uổng công mà thôi."
Điểm này Sở Tử Phong cũng đã nghĩ đến. Vài ngày trước, kẻ đã cứu Mộc Thôn Vũ Tàng và Đế Thích Thiên đi, không nghi ngờ gì chính là người đứng sau bọn chúng. Mà khi đó, phụ thân của y cũng đã ra tay cứu y, nhưng lại không thể giữ chân được người đó. Có thể thấy, thực lực của người đó sẽ không hề kém cạnh phụ thân của y, ít nhất cũng phải là đối thủ ngang tài ngang sức.
Phụ thân đã có thể trở thành Bá Chủ toàn bộ Đông Thịnh Ngân Hà rồi, vậy mà ở thế giới địa cầu này, rõ ràng vẫn còn có một cường giả tồn tại không hề thua kém cha mình. Thế nhưng kẻ kia lại rõ ràng không hề đi theo phụ thân mình tranh đoạt điều gì, trái lại còn bồi dưỡng Mộc Thôn Vũ Tàng và những kẻ khác đối nghịch với y. Rốt cuộc hắn có ý gì, rốt cuộc muốn làm gì? Nhưng có thể khẳng định một điều là, tên kia tuyệt đối không thể nào là người của Mênh Mông Vương Triều, nếu không, hắn cũng không cần phải giở nhiều trò bịp bợm như vậy, trực tiếp khai chiến với Sở gia chẳng phải được rồi sao!
Mà xem bộ dạng của Cam Đạo Phu, dường như y cũng không quá cam tâm tình nguyện bị người khác khống chế. Mặc dù đối phương đã ban cho y lực lượng cường đại, nhưng điều này cũng không thể khiến y cam tâm làm chó sai vặt cho kẻ khác. Nếu không phải kiêng kỵ đối phương quá mạnh, Cam Đạo Phu hẳn là đã không đến Washington!
"Ta sẽ nói cho ngươi biết một chuyện, hy vọng nó có ích cho ngươi, cũng xin ngươi hãy thả nàng ra."
"Ngươi quả thật vẫn còn giấu giếm đó nha. Xem ra, ngươi c��ng không phải là cái gì cũng không biết."
"Vậy thì ngươi nhất định phải đáp ứng ta trước."
"Ta đã nói rồi, chỉ cần ngươi phối hợp ta, ta sẽ không tổn thương nàng. Còn về việc ta có phóng thích nàng hay không, đó là chuyện của ta, ngươi bây giờ không có tư cách để đàm phán điều kiện với ta."
Trong lòng Cam Đạo Phu thầm nghĩ, bây giờ bảo toàn tính mạng nàng vẫn là quan trọng hơn, những chuyện khác, cứ để sau này rồi tính.
"Ta, đã từng nhìn thấy bóng dáng của hắn."
"Bóng dáng?"
"Đúng vậy, là bóng dáng mà ánh đèn phản chiếu lên trên vách tường."
"Có phải là nhân loại không?"
"Không nói chính xác được, hẳn là như vậy."
"Như vậy ư?"
"Đó là một bóng dáng mang hình dáng người, nhưng lại vô cùng khôi ngô, khôi ngô vượt xa thân hình của một nhân loại bình thường. Trên đầu có hai chiếc sừng, cạnh ngoài hai tay và cạnh ngoài hai chân cũng có thứ gì đó tựa như lưỡi đao."
"Vậy thì đó không phải nhân loại rồi."
"Không, là nhân loại, trăm phần trăm là nhân loại. Nếu là vật gì khác, sẽ không có được khí t��c của nhân loại. Cho dù có thể tiến hóa, cũng sẽ mang theo khí tức riêng của nó mà tồn tại."
"Vậy mà ngươi còn nói..."
"Hắn hẳn là đang mặc áo giáp!"
"Áo giáp ư?"
"Đúng vậy, chỉ có bóng dáng của kẻ mặc áo giáp mới có thể như vậy. Hai chiếc sừng trên đầu hẳn là mũ giáp! Dựa vào bóng dáng mà xem, vật hắn cầm trong tay, hẳn là một chiếc búa!"
"Dùng búa làm vũ khí, những người như vậy rất nhiều."
"Quả thực rất nhiều. Còn có một điều nữa là, mỗi lần hắn xuất hiện, mặc dù chúng ta không nhìn thấy hắn, nhưng ở xung quanh đều có tiếng ngựa."
"Tiếng ngựa ư? Trên thế giới này, vẫn còn có người cưỡi ngựa sao!"
"Cường giả như hắn, vật cưỡi tuyệt đối không phải ngựa bình thường, đó hẳn là tọa kỵ của hắn."
Áo giáp, búa, ngựa! Ba thứ này gộp lại, thật giống như một vị tướng quân hay tiên phong trên chiến trường cổ đại. Mọi chuyện, quả thật ngày càng phức tạp, đồng thời cũng ngày càng thú vị rồi!
"Được rồi, hôm nay cứ tạm dừng tại đây. Nếu kéo dài lâu quá, có thể sẽ bị kẻ đứng sau c��c ngươi phát hiện. Còn về người phụ nữ của ngươi, trước cứ theo ta đi. Ta sẽ bảo vệ nàng an toàn chu toàn là được. Ngươi cũng không cần đến tìm ta, có việc ta sẽ chủ động liên hệ với ngươi, và sẽ không để Mộc Thôn Vũ Tàng cùng bọn chúng biết rõ."
Nhìn Sở Tử Phong mang người phụ nữ của mình đi, Cam Đạo Phu hận đến nghiến răng! Tên khốn đáng chết, một ngày nào đó, ta nhất định sẽ khiến ngươi chết trong tay ta.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy tại không gian độc quyền của truyen.free.