Bề ngoài càng bình tĩnh, bên trong càng ẩn chứa sự dữ dội!

Trong hai ngày này, Washington đón một lượng lớn người đến, đương nhiên không phải khách du lịch, mà là đại diện của các quốc gia. Trong đó, đại diện của Trung Quốc và Nhật Bản là đông đảo nhất, tất cả đều là quan chức cấp cao của chính phủ hai nước. Ngoài ra còn có các luật sư từ khắp nơi trên thế giới. Tất cả những người này, trong hai ngày qua, đều tề tựu tại Washington.

Trong Nhà Trắng.

Obama cùng một số nhân vật cấp cao khác của Mỹ đang tập trung tại phòng họp, thảo luận về một sự kiện quốc tế lớn sắp xảy ra. Sự kiện này vốn dĩ không liên quan gì đến nước Mỹ, nhưng trong tình thế bất đắc dĩ, Liên Hợp Quốc đã nhất trí quyết định rằng vấn đề này phải được giải quyết tại Mỹ, cũng là để đảm bảo sự công bằng...

"Thưa Tổng thống, tuần tới sẽ là cuộc đối đầu một lần nữa giữa Trung Quốc và Nhật Bản. Nước Mỹ chúng ta nên làm gì? Có nên chọn đứng về một phía không?"

Một phu nhân tóc vàng chừng bốn mươi tuổi hỏi.

Obama cũng rất đau đầu vì chuyện này. Muốn làm người tốt thì chắc chắn sẽ đắc tội Nhật Bản, làm người xấu thì đương nhiên là đắc tội Trung Quốc. Là Tổng thống Mỹ, dù thực lực quốc gia có mạnh đến đâu, cũng không thể dễ dàng đắc tội bất kỳ quốc gia nào, dù là một nước nhỏ cũng không được, kẻo cả thế giới lại bàn tán không hay về nước Mỹ! Mấy năm trước, khi đánh Iraq, đã có rất nhiều lời đồn thổi, nói rằng nước Mỹ tệ hại thế này thế kia. Mặc dù việc Mỹ đánh Iraq xuất phát từ nhiều nguyên nhân, nhưng đứng trên lập trường của quần chúng, họ thường bênh vực kẻ yếu. Vì vậy, những chuyện như vậy, nếu không đến mức vạn bất đắc dĩ, Obama sẽ không làm!

Hơn nữa, Trung Quốc hiện tại đã không còn là Trung Quốc của trước đây, mà sớm đã có thế lực sánh vai trên trường quốc tế. Thêm vào đó, Chủ tịch đương nhiệm của Trung Quốc lại là Triệu Cân Hồng, mà thân phận khác của Triệu Cân Hồng lại là phu nhân của Sở gia. Obama đã sớm nhận được tin tức rằng Sở Viễn Sơn đã bỏ ra một khoản tiền khổng lồ mà chính ông ta cũng không thể tưởng tượng nổi để con dâu mình ngồi vào vị trí Chủ tịch Trung Quốc, và còn có cả vũ khí quân sự hóa mới nhất do tập đoàn Đằng Long nghiên cứu phát triển được đưa vào Quân ủy Trung Quốc. Với thế lực mạnh mẽ như vậy của Trung Quốc, nếu đắc tội họ, điều sắp phải đối mặt sẽ là một làn sóng dữ dội chưa từng có, không chừng, Thế chiến thứ ba cũng sẽ bùng nổ!

Để trở thành Tổng thống đầu tiên của Mỹ, trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào, Obama đều suy nghĩ kỹ càng mọi hậu quả. Ông ta đã cân nhắc đến sức mạnh hiện tại của Trung Quốc, và cả việc Sở gia cùng Triệu gia là thông gia, nên sẽ không đơn phương giúp đỡ Nhật Bản. Đồng thời, ông ta cũng sẽ không giúp Trung Quốc đối phó Nhật Bản, để tránh gây ra những rắc rối không cần thiết. Nói cách khác, lần này nước Mỹ sẽ giữ thái độ trung lập. Toàn bộ các quốc gia trên thế giới, có lẽ đều cùng suy nghĩ với Obama, sẽ không nhúng tay vào chuyện giữa Trung Quốc và Nhật Bản.

Đương nhiên, rất nhiều chuyện không phải do một người quyết định mà có thể tạo ra tác dụng tuyệt đối. Dù nước Mỹ, thậm chí toàn bộ các quốc gia trên thế giới, có giữ thái độ trung lập trong chuyện Trung Quốc và Nhật Bản, nhưng trong nội bộ những quốc gia đó, người ta sẽ có những suy nghĩ khác. Đặc biệt là những nhân vật quan trọng trong chính phủ các nước, có lẽ ít nhiều đều có quan hệ nhất định với Trung Quốc hoặc Nhật Bản. Các quan chức cấp cao của chính phủ chắc chắn sẽ ngầm phá hoại hoặc trợ giúp, một số giúp Trung Quốc, một số giúp Nhật Bản, ra tay nhúng chàm vào vụ kiện quốc tế lớn này để trục lợi. Cứ như vậy, vụ kiện quốc tế lớn giữa Trung Quốc và Nhật Bản, từ một góc độ nào đó, đã biến thành một chiến trường. Chủ tướng của hai bên trong trận chiến này là Trung Quốc và Nhật Bản, còn binh lính của họ chính là những nhân vật quan trọng trong chính phủ các nước trên toàn thế giới.

"Theo tôi thấy, lần này chúng ta không giúp ai cả, giữ trung lập sẽ tốt hơn."

Tất cả những người trong phòng họp đều đoán được vị Tổng thống này sẽ nói như vậy, nhưng trong lòng họ nghĩ gì, chỉ có chính họ mới biết.

"Được rồi, cuộc họp hôm nay dừng tại đây. Dù sao vụ kiện lần này diễn ra tại Washington, chúng ta với tư cách là chủ nhà, không thể chậm trễ khách nhân. Bất kể là Trung Quốc hay Nhật Bản, đều phải chiêu đãi tốt các đại diện của cả hai bên."

Obama nói xong, là người đầu tiên đứng dậy, không màng đến bất kỳ ai đang ngồi, trực tiếp rời khỏi phòng họp!

Trong văn phòng của Obama, một người đàn ông trung niên Mỹ đã sớm chờ ông ta quay lại. Thấy Obama bước vào văn phòng, người đàn ông này hỏi: "Thưa Tổng thống, cuộc họp đã kết thúc rồi sao?"

"Ừm! Vẫn là đã kết thúc, nhưng theo tôi thấy, những người đó đều có những toan tính riêng!"

"Ý ngài là, họ sẽ phá hoại trong vụ kiện quốc tế lớn này ư?"

"Đây là điều tôi lo lắng nhất. Đương nhiên, họ có những suy nghĩ đó tôi không trách họ, bởi vì, tôi cũng có suy nghĩ tương tự."

"Vậy thưa Tổng thống, ngài muốn giúp bên nào?"

"Hiện tại tập đoàn Đằng Long vẫn chưa chuyển về Trung Quốc, nhưng nếu Sở gia hai đời người đã quyết định rồi, e rằng khó có thể thay đổi được. Một khi tập đoàn Đằng Long rời khỏi nước Mỹ chúng ta, tổn thất đối với nước Mỹ sẽ rất lớn. Theo lý mà nói, tôi nên đứng về phía Nhật Bản, giúp họ đối phó Trung Quốc. Nhưng tôi lại lo lắng, nếu Sở gia biết chuyện này, trên thương trường, có thể sẽ gây bất lợi cho quốc gia chúng ta. Khi đó, nền kinh tế của chúng ta sẽ gặp vấn đề lớn."

Người đàn ông trung niên nói: "Nỗi lo của Tổng thống cũng không phải là không có lý. Hiện tại toàn bộ nền kinh tế thế giới, về cơ bản đều nằm trong tay ba tập đoàn lớn nhất. Mặc dù tập đoàn Đằng Long của Sở gia xếp thứ ba, nhưng rõ ràng, thế lực và tài lực thực sự của họ tuyệt đối không chỉ là thứ ba. Nếu không, các tập đoàn đứng thứ nhất, thứ hai, hoặc những tập đoàn xếp sau đó, không thể nào ngay cả động thái cũng không dám có với tập đoàn Đằng Long!"

"Cho nên bây giờ tôi vô cùng đau đầu, thật sự không biết phải làm sao. Muốn giúp Nhật Bản, lại sợ quốc gia phát hiện, khiến Sở gia bất mãn với nước Mỹ chúng ta, thật sự không biết phải làm gì bây giờ!"

"Thưa Tổng thống, theo tôi thấy, vị trí của ngài khác biệt với những người khác. Vì vụ kiện quốc tế lớn này diễn ra tại nước Mỹ chúng ta, thì với thân phận của ngài mà nói, thật sự là không thể giúp ai cả, chỉ có thể đứng ngoài xem kịch này thôi."

"Cậu nói cũng đúng! Haiz! Cứ đi một bước rồi tính một bước vậy! Quyết định của Liên Hợp Quốc, bằng sức lực một mình tôi, cũng không thể bác bỏ. Chỉ hy vọng trong quá trình này, không xảy ra điều gì ngoài ý muốn thì tốt!"

Gạt chuyện này sang một bên, Obama lại hỏi: "Chuyện bên tập đoàn Đằng Long có tiến triển gì không?"

Người đàn ông trung niên mặt trầm xuống, nói: "Thưa Tổng thống, thật sự xin lỗi, người của chúng tôi hiện tại vẫn chưa gặp được Sở Linh Nhi, căn bản không thể từ Sở Linh Nhi mà biết được chuyện của Sở Tử Phong!"

"Bất kể thế nào, Sở Tử Phong vẫn là trọng điểm, nhất định phải dùng mọi cách tìm được cậu ta."

"Vâng, chúng tôi sẽ dốc hết sức lực tìm Sở Tử Phong. Nhưng thưa Tổng thống, có một chuyện rất kỳ lạ."

"Chuyện gì?"

"Cũng liên quan đến tập đoàn Đằng Long. Đặc công của chúng tôi phát hiện, ba vị quản lý cấp cao của tập đoàn Đằng Long đã có tiếp xúc với người thừa kế tập đoàn Lam Dương."

"Cái gì? Quản lý cấp cao của tập đoàn Đằng Long lại tiếp xúc với người thừa kế tập đoàn Lam Dương ư?"

"Đúng vậy."

"Có nhầm lẫn không?"

"Tuyệt đối không, bởi vì người của chúng tôi vẫn luôn theo dõi tập đoàn Đằng Long, và cũng chú ý đến tất cả các cấp cao của tập đoàn này. Trong hơn nửa tháng qua, ba vị quản lý cao nhất dưới Tổng giám đốc của tập đoàn Đằng Long đều đã tiếp xúc với người thừa kế tập đoàn Lam Dương, hơn nữa không chỉ một lần tiếp xúc."

"Mục đích là gì?"

"Chắc là một chuyện li��n quan đến kinh doanh, người của chúng tôi vẫn chưa điều tra rõ ràng."

"Vậy thì cứ tiếp tục điều tra chuyện này, nhất định phải làm rõ ràng mọi chuyện. Biết đâu, chuyện này có thể sẽ là cơ hội xoay chuyển cục diện của chúng ta cũng không chừng."

"Vâng! Vậy thưa Tổng thống, tôi xin phép đi trước."

"Ra ngoài cẩn thận một chút, đừng để bất cứ ai phát hiện."

"Rõ!"

Mọi nỗ lực biên dịch này, như một món quà riêng, chỉ dành cho quý độc giả trung thành của truyen.free.