Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1157: Lam lão bản

Đối với Sở Tử Phong mà nói, điện thoại tựa như khúc xương gà, ăn thì vô vị, bỏ thì tiếc nuối, nhưng thường thường lại mang đến cho hắn những bất ngờ không tưởng.

Từ khi Sở Linh Nhi gọi điện báo tin phát hiện văn phòng bí ẩn của chủ tịch tập đoàn Đằng Long, giờ đây, Đường Ngữ Yên lại gọi điện đến, hơn nữa những chuyện nàng nói còn khiến Sở Tử Phong vui mừng hơn nhiều so với việc phát hiện văn phòng bí ẩn kia.

Hiên Viên Thần và William đã mang theo những thứ mình cần nhất trở về, thậm chí còn trực tiếp đến Đường gia tìm Sở Tử Phong. Chỉ có điều, vì Đường Ngữ Yên phát hiện Sở Thiên Âm vẫn còn ở Washington và biết rõ cô ấy đang ở đâu, nên Đường Ngữ Yên đã cùng Hiên Viên Thần và William đi tìm Sở Thiên Âm trước.

Ba vị cao thủ trên Đỉnh Phong Bảng này, từ rất nhiều năm trước đã ít nhiều xảy ra một vài chuyện. Sở Thiên Âm từng nhiều lần khiêu chiến Hiên Viên Thần, và hai bên đã phân rõ thắng bại. Còn về phần William, hắn lại nảy sinh lòng ái mộ Sở Thiên Âm, điều này cũng đã bộc lộ ra trong sự kiện ở Thái Sơn. Chỉ có điều, Sở Thiên Âm bản tính trời sinh lãnh đạm, căn bản chưa bao giờ đặt những chuyện tình cảm nam nữ đó trong lòng, khiến William hơn hai mươi năm qua phải vấp phải trắc trở.

Đối với những chuyện này, Sở Tử Phong không có tâm tình bận tâm, thậm chí không muốn hỏi. Hắn chỉ suy nghĩ, rốt cuộc Hiên Viên Thần và William đã tìm được bao nhiêu nguyên vật liệu trở về, liệu có thể vừa giúp mình tăng cường tu vi, lại vừa giúp cả hai người bọn họ, bao gồm Cửu cô cô, cùng tăng cường tu vi hay không.

Hắn bắt một chiếc taxi đến một nhà hàng ở Washington. Nhà hàng này rõ ràng là một nhà hàng món ăn Trung Quốc, nhân viên phục vụ đều là người châu Á. Tên tiệm là "Hoa Hạ Quán".

Những nhà hàng như thế này, kỳ thực không nhất định phải mở ở khu phố Tàu mới có khách. Ngược lại, ở khu phố Tàu, toàn bộ đều là người châu Á, nhà nào cũng có thể tự mình nấu cơm, căn bản không cần phải ngày nào cũng ra ngoài ăn.

Mở một nhà hàng Trung Quốc trên con phố sầm uất nhất Washington, càng có thể thu hút sự quan tâm của những người nước ngoài, cũng có thể ở nơi đất khách quê người này tuyên truyền chút mỹ thực Trung Hoa, lại có thể kiếm tiền của người nước ngoài, cớ sao lại không làm chứ!

Khi Sở Tử Phong bước vào nhà hàng, nhân viên phục vụ biểu hiện vô cùng thân thiết, chắc là vì cùng là người châu Á. Lần này Sở T�� Phong cũng vô cùng hào phóng, bo cho mỗi người một ngàn đô la!

"Thưa tiên sinh, xin hỏi ngài đã đặt bàn trước chưa ạ?"

Người quản lý mặc tây phục thấy có đồng bào Trung Quốc bước vào nhà hàng, bèn không bận tâm đến những người nước ngoài kia nữa mà lập tức đi đến trước mặt Sở Tử Phong.

Sở Tử Phong quét một vòng trong nhà hàng. Nhà hàng không quá lớn, cũng không phải loại khách sạn ăn ở liền thể, mà chỉ là nơi ăn uống, nói cách khác là một tiệm cơm, có tất cả hai tầng. Ở đây có cả các phòng riêng, chỉ có điều các phòng riêng này khá đặc biệt, không phải cửa đóng kín, mà giống như những dãy bàn dài trong nhà hàng, dùng một tấm bình phong làm cửa, để khách không bị quấy rầy từ bên ngoài khi đang dùng bữa.

Sở Tử Phong còn phát hiện một chuyện vô cùng thú vị, trên những tấm bình phong bên ngoài các gian phòng ở lầu hai đều vẽ tranh, mỗi bức tranh đều là tác phẩm cấp bậc đại sư, còn có cả câu thơ và đề tên.

Sở Tử Phong đã nhìn thấy mấy người Đường Ngữ Yên đang ở lầu hai. Họ đều ở cùng một gian phòng riêng, nhưng tấm bình phong kia không che kín họ, nói cách khác, phòng riêng của họ không "đóng cửa".

"Bằng hữu của tôi đã đến rồi."

Sở Tử Phong mỉm cười với người quản lý, muốn bo tiền, nhưng người quản lý lại không nhận, nói rằng tiền bo chỉ có nhân viên phục vụ mới được nhận, loại quản lý như hắn thì không thể tranh giành miếng cơm với nhân viên phục vụ.

Sở Tử Phong cũng không bận tâm, trực tiếp lên lầu hai.

Ở đây việc kinh doanh vô cùng tốt, gần như kín chỗ, có thể thấy rằng, món ăn Trung Quốc ở đây không chỉ chính tông, mà hương vị còn vô cùng tuyệt hảo.

"Cửu cô cô, cháu còn tưởng cô đã rời khỏi Washington rồi chứ."

Sở Tử Phong bước vào phòng riêng, ngồi bên cạnh Đường Ngữ Yên. Hiên Viên Thần và William cũng đã ở đó, nhưng ba vị cao thủ trên Đỉnh Phong Bảng tụ họp cùng một chỗ, bầu không khí lại có chút đặc biệt. Ba người bạn cũ quen biết mấy chục năm, lại chẳng ai nói chuyện, như những người xa lạ vậy.

Sở Tử Phong cười khổ một tiếng, hỏi: "Hiên Viên Thần, William, những thứ tôi nhờ các người tìm đều đã tìm thấy cả rồi chứ?"

Hiên Viên Thần khẽ gật đầu, nói: "Ở Đường gia."

"Có bao nhiêu?"

"Rất nhiều."

Không thể nào chứ, nguyên vật liệu khó tìm như vậy, họ lại dễ dàng tìm được thế này, lại còn rất nhiều nữa chứ, hai tên này tìm được ở đâu vậy.

"Hai chúng ta đều là những người từng du lịch khắp thiên hạ, đối với những vật ngươi cần, tự nhiên là rõ ràng nhất. Ta đ�� đi qua nhiều rừng rậm nguyên thủy, dựa theo lời ngươi nói, đã tìm kiếm khắp nơi đủ cả."

"Vậy thì tốt rồi, chỉ cần nguyên vật liệu đầy đủ cả, tu vi của các người, cứ giao phó cho ta lo liệu."

Dừng một chút, Sở Tử Phong hỏi: "Cửu cô cô, chuyện trong nhà, cô đều biết cả chứ?"

Sở Thiên Âm khẽ gật đầu, nói: "Những chuyện đó, ta hiện tại không có tư cách xen vào, cứ để cha con gánh vác trước đã."

Về chuyện của Sở gia, Hiên Viên Thần và William cũng sẽ không hỏi tới, có hỏi cũng chẳng ra gì. Sở Thiên Âm đã nói đến cả nàng cũng không có tư cách xen vào chuyện đó, có thể thấy đây là chuyện lớn lao đến mức nào!

"Nơi này vẫn coi như không tệ, có một loại khí tức cổ điển của quốc gia chúng ta."

Sở Thiên Âm nói: "Tử Phong, lát nữa sẽ giới thiệu một người cho con làm quen."

"Ai?"

"Lát nữa con sẽ biết."

Chỉ chốc lát, chỉ thấy một người phụ nữ mặc váy sườn xám màu xanh lam bước vào phòng riêng. Người phụ nữ này trông có lẽ đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng nàng được chăm sóc vô cùng tốt, trên mặt tuy có trang điểm, nhưng tuyệt không kém cạnh Sở Thiên Âm.

"Hóa ra là Cửu tiểu thư đại giá quang lâm, ta còn tự hỏi ai mà to gan đến thế, dám yêu cầu ta đến tiếp rượu, nếu không đến thì còn muốn phá tan cái Hoa Hạ Quán này của ta."

Người phụ nữ mặt mày tươi cười, lời đầu tiên là nói ra thân phận của Sở Thiên Âm.

Sở Thiên Âm trên mặt chẳng có lấy một nụ cười, nói: "Lam Lão Bản, mấy năm nay việc làm ăn ngày càng lớn mạnh nhỉ. Nếu như ta không nói muốn phá Quán của bà, chắc là bà sẽ không đến gặp mặt phải không?"

"Ha ha, cho dù có trăm lá gan ta cũng không dám đâu. Huống chi, ta là một người phụ nữ nơi đất khách quê người, nếu mấy năm nay không có huynh trưởng của cô chiếu cố, e rằng cái quán này của ta đã sớm không thể mở nổi nữa rồi."

Phụt…

Đường Ngữ Yên vô cùng thất lễ mà phun ngụm trà vừa uống ra ngoài! Nhưng chuyện này không thể trách Đường Ngữ Yên được, ngay cả những nhân vật kiến thức rộng như Hiên Viên Thần và William, sau khi nghe lời của vị Lam Lão Bản này, đều giật mình sâu sắc.

Huynh trưởng chiếu cố?

Huynh trưởng của Sở Thiên Âm? Không thể nào. Vị Lam Lão Bản này có địa vị gì, rõ ràng có thể khiến Sở Thiên Hùng đích thân chiếu cố ư?

Hiên Viên Thần và mấy người bọn họ sẽ không cho rằng huynh trưởng mà Lam Lão Bản nói là mấy tên khác của Sở gia, bởi vì mấy tên đó căn bản không có tư cách làm con cháu Sở gia. Tự nhiên, huynh trưởng của Sở Thiên Âm, cũng chỉ có một mình Sở Thiên Hùng.

Sở Tử Phong hai mắt có chút xuất thần, liếc nhìn Lam Lão Bản, rồi lại nhìn Cửu cô cô, nhưng lại không nói thêm lời nào.

"Cửu tiểu thư, ta vẫn nên gọi món cho các vị trước đã. Chờ rượu và thức ăn được mang lên, chúng ta sẽ chậm rãi trò chuyện."

Rất nhanh, rượu và thức ăn được mang lên. Lam Lão Bản hiện tại cũng không thắc mắc thân phận của mấy người Sở Tử Phong, đã có thể cùng Sở Thiên Âm ăn cơm, vậy chắc chắn không phải nhân vật tầm thường.

"Cửu tiểu thư, tính ra thì chúng ta cũng đã hai mươi năm không gặp rồi nhỉ. Chén rượu này, ta xin mời cô trước."

Sở Thiên Âm không nói một lời, uống cạn một ly rượu đế. Hiên Viên Thần và William liếc nhìn nhau một cái, vị Cửu tiểu thư này lại có thể cùng người khác uống rượu, thật đúng là chuyện lạ mà!

"Kẻ coi trời bằng vung chính là Hiên Viên Thần."

Đấy cũng là lời giới thiệu đấy của Sở Thiên Âm, nhưng kiểu giới thiệu này lại khiến người ta có chút cạn lời.

Lam Lão Bản có chút kinh ngạc, cười nói: "Hóa ra là Đông Phương La Sát đại giá quang lâm, tiểu muội thất lễ rồi."

Hiên Viên Thần cũng không nói gì, uống một ly rượu đế.

"Kẻ mang nét vui tươi, nhưng lại ẩn giấu sát khí chính là William."

Lam Lão Bản lại tự mình rót một chén rượu đế, cười nói: "Đều nói phương Đông có La Sát, phương Tây có Tu La, hai vị từ hai mươi năm trước đã trở thành những nhân vật thần thoại, hôm nay rõ ràng có thể cùng lúc hạ cố đến tiểu quán này của tiểu muội dùng bữa, thật sự là vinh hạnh cho kẻ hèn này quá đỗi!"

Chỉ nghe tên đã biết rõ thân phận của đối phương, có thể thấy rằng, vị Lam Lão Bản này cũng không hề đơn giản.

Sở Thiên Âm không giới thiệu thêm nữa, mà Lam Lão Bản lại nhìn về phía Sở Tử Phong. Lúc này nàng cũng không tự rót rượu cho mình nữa, chỉ là đôi mắt đánh giá trên người Sở Tử Phong, nói: "Thật là một tiểu soái ca mày thanh mắt đẹp, hào hoa phong nhã nha."

Lam Lão Bản chậm rãi vươn tay, muốn chạm vào khuôn mặt non nớt của Sở Tử Phong.

Sở Thiên Âm nói: "Đừng để vẻ bề ngoài của nó lừa gạt bà. Thằng nhóc này trong hai năm đã giết người, tuyệt đối không thua kém bà năm đó."

Lam Lão Bản lập tức rụt tay lại, còn khẽ vỗ ngực mình, cười khổ nói: "Thật là nguy hiểm thật, suýt nữa thì cái mạng già này cũng mất toi! Bất quá, Cửu tiểu thư chẳng có lời khen nào quá đáng như thế."

Vị Lam Lão Bản này lại còn biết điều thật, chuyện giết người như thế này, đối với nàng mà nói lại là một kiểu khích lệ!

"Bốn mươi năm trước có Đằng Long, hai mươi năm trước có Cuồng Sư và Luyện Ngục. Nếu như ta không đoán sai, vị tiểu soái ca này, chắc hẳn chính là Sở đại công tử phải không?"

Sở Tử Phong trên mặt mang theo vẻ vui vẻ, hắn cũng không phải Sở Thiên Âm, sẽ không trong bất kỳ tình huống nào c��ng đều có một vẻ mặt lạnh băng.

"Lam Lão Bản ngài khỏe, tại hạ là Sở Tử Phong."

"Hay lắm Sở Tử Phong, quả nhiên là cha nào con nấy. Hai năm trước tiến vào đại học Nam Kinh, diệt Thanh Bang, xưng bá Hoa Đông, thôn tính Đài Loan, chiếm Trung Nam, đích thân đâm chết Hoắc Vô Cực, tiếp đó diệt Phượng Vũ Thiên, đại chiến Thần Tông, đánh bại Công Tôn Bách Lý, sống sót sau tai nạn, náo loạn Thần Giới, Đông Bang thống nhất Hoa Hạ, một kiếm chỉ Tây Phương!"

Nguyên bản dịch thuật do đội ngũ truyen.free chấp bút, kính mong độc giả đồng hành cùng chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free