(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1094: Giao dịch
Trang viên Sở gia tại Mỹ.
Sở Thiên Hùng châm một điếu thuốc, từ tốn hút. Mấy năm nay, tuy đang ở xứ người, nhưng thân là người châu Á, Sở Thiên Hùng từ trước đến nay vẫn thích hút thuốc lá quê hương, chưa từng đụng đến bất kỳ nhãn hiệu thuốc ngoại nào.
Nhớ về nơi chôn nhau cắt rốn, từng xảy ra bi���t bao chuyện khiến Sở Thiên Hùng khó quên. Có người mình yêu, nhưng vì một vài nguyên nhân, lại khiến người đàn ông từng tung hoành vô địch ấy nản lòng thoái chí, dấn thân vào giới kinh doanh suốt hai mươi năm!
Hôm nay, con trai đã trở về bên cạnh ông, cũng đã trưởng thành. Lẽ ra, Sở Thiên Hùng nên buông gánh nặng trên vai, giao phó mọi việc cho con trai quản lý. Song thế sự thường không như ý, đúng vào lúc Sở Thiên Hùng muốn nghỉ hưu, vì sự tồn tại đặc biệt của Sở gia, ông chỉ có thể nghỉ hưu bề ngoài, còn rất nhiều chuyện ông vẫn phải tự mình nắm giữ quyền chủ động!
"Tử Phong đã thành công vượt qua Cửu Cửu Thiên kiếp, bước chân vào hàng ngũ Nguyên giả."
Sở Thiên Hùng khẽ nói, điếu thuốc Trung Hoa trong tay vẫn không ngừng, chỉ vài hơi đã cháy đến tàn. Sở Viễn Sơn khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng, nói: "Đúng vậy, ta chỉ giúp nó một tay, về sau đều dựa vào chính nó vượt qua. Huyết mạch đã thức tỉnh, dù chưa phát huy được lực phá hoại quá lớn, nhưng đệ nhất trọng Phá Không Quyền vẫn miễn cưỡng có thể thi triển ra."
"Cha, m���y ngày nữa Tử Phong sẽ đến Mỹ, chuyện bên này con cũng có thể yên tâm giao cho nó quản lý. Còn về những chuyện khác..." Lời nói đến đây, Sở Thiên Hùng hơi dừng lại, rồi cười khổ một tiếng, tiếp tục nói: "Có phải đã đến lúc gõ cửa rồi không?"
Sở Viễn Sơn tỏ vẻ không chút bận tâm, nói: "Chuyện Đông Thịnh Ngân Hà của chúng ta cứ thuận theo tự nhiên thôi. Ngược lại, ba đại gia tộc Ngân Hà khác đã có giao tế với Mênh Mông Vương Triều bên kia, xem ra ngày tháng tốt đẹp của Sở gia chúng ta cũng sắp kết thúc rồi. Nếu không ngoài dự kiến, Mênh Mông Vương Triều sẽ chấp nhận đề nghị của ba đại gia tộc kia, bãi bỏ quyền chủ quản Đông Thịnh Ngân Hà của ta, phái gia tộc khác đến nhậm chức."
Sở Thiên Hùng thản nhiên nói: "Dù ở nơi nào, chuyện công cao chấn chủ là điều bất kỳ Chúa Tể nào cũng không thể chấp nhận. Mấy năm nay, công lao của Sở gia qua các đời đã sớm gây uy hiếp lớn cho Mênh Mông Vương Triều. Nhưng ta Sở Thiên Hùng sẽ không cổ hủ như các vị tổ tiên, cho dù Mênh Mông Vương Triều là chúa tể hoàn vũ, nếu họ nổi sát tâm với Sở gia, ta cũng sẽ không ngồi chờ chết, mà sẽ quyết chiến đến cùng, cá chết lưới rách."
Sở Viễn Sơn nói: "Trước khi chưa phát triển đến bước đó, tuyệt đối đừng xằng bậy. Dù đó là Mênh Mông Vương Triều, là nơi khởi nguyên của Nguyên giả, họ nắm giữ bao nhiêu thế lực chúng ta không thể nào biết được. Nhưng ta cũng sẽ không để Sở gia ta giống như những cái gọi là Anh Hùng trong lịch sử thế giới này, nếu họ muốn cưỡng ép, vậy thì trở mặt thành thù đi thôi."
Sở Viễn Sơn thở dài thật sâu, Sở gia vốn không phải một gia tộc anh hùng. Vì tương lai của Sở gia, cho dù có phải phát động cuộc chiến hoàn vũ, Sở Viễn Sơn cũng sẽ không tiếc.
"Mọi người trên thế giới này cho rằng, cái gọi là thần, chỉ là mấy kẻ bay lượn trên trời kia thôi, lại chẳng hề hay biết, thần thật sự, kỳ thực, là những tồn tại đứng trên cả hoàn vũ. Không thể không thừa nhận, Mênh Mông Vương Triều mới thật sự là Vũ Trụ Chi Thần, nhưng Sở gia ta cũng không phải quả hồng mềm. Ba đại gia tộc kia đỏ mắt Sở gia ta, nếu bọn họ có hành động, ta Sở Thiên Hùng cũng không ngại làm một trận Trần Kiều binh biến, để con trai ta khoác hoàng bào."
"Đông Thịnh Ngân Hà, 180 lộ chư hầu, những thứ này đều là quân cờ năm đó ta đã chôn giấu cẩn thận. Vốn tưởng rằng vĩnh viễn sẽ không phải dùng đến thế lực này, không ngờ... Haizz! Thiên Hùng, khi cần động thủ thì con hãy động thủ đi, cùng lắm thì, từ bỏ 3000 thế giới này, lập lại một Vương Triều mới!"
Sở Thiên Hùng khẽ gật đầu, nói: "Vâng! Con biết phải làm thế nào rồi. Đúng rồi, cha, chờ Tử Phong đến Mỹ tiếp nhận tập đoàn Đằng Long xong, con sẽ về nước, cha ở lại Mỹ, hay là cùng con về nước?"
"Con về nước cũng tốt, có một số người vẫn cần con bảo hộ. Những chuyện khác cứ tiến hành âm thầm là được, không cần để quá nhiều người biết. Còn ta, cũng lười quản rồi, hay là về Brazil an hưởng tuổi già thôi."
"Vậy còn bé Thiên Nhi thì sao?"
Sở Viễn Sơn biến sắc, quay đầu nhìn Sở Thiên Hùng, hỏi: "Con muốn giết con bé đó?"
"Giữ lại, có thể là một tai họa!"
"Con bé chắc cũng không biết thân thế của mình, có lẽ, sẽ vĩnh viễn không biết. Nhưng nếu con đã có lòng chiếu cố nó, vậy cứ để con bé đi theo ta đi."
Sở Viễn Sơn bước đến bên cửa sổ, nhìn ra bên ngoài. Thiên Nhi đang vui cười đùa giỡn với một con chó ngao Tây Tạng trong vườn hoa, cả người ngồi trên lưng con chó ngao Tây Tạng ấy. Đối mặt với chó ngao Tây Tạng hung mãnh như sư tử, Thiên Nhi chẳng hề sợ hãi, cứ như đang chơi đùa cùng một đứa trẻ đồng trang lứa.
"Khi ta lần đầu tiên nhìn thấy con bé đó, đã biết thân thế nó không đơn giản, nhưng lại không rõ, tại sao nó lại bị vứt bỏ đến thế giới này? Nhưng dù sao đi nữa, sự ngây thơ vô ưu như vậy, nếu có thể cứ thế trải qua cả đời, cũng không phải là chuyện xấu!"
Đại môn Thần giới đã đóng hoàn toàn, bị Sở Tử Phong làm loạn một phen, đoán chừng Thần giới sẽ cần một khoảng thời gian để chữa trị Thiên Chi Nhai. Nói cách khác, trong thời gian ngắn sẽ không có kẻ nào hạ giới xuống làm địch với Sở Tử Phong. Sở Tử Phong cũng có thể nhân khoảng thời gian này, tiến hành kế hoạch tiếp theo của mình.
Thân thể chậm r��i rơi xuống đất, Athena đi xuống sau Sở Tử Phong, nhưng vẻ mặt Athena trông có vẻ không tốt.
"Sao vậy, không nỡ à?"
"Thế gian có bỏ có được, đã ngươi đã đáp ứng ta, ta tin ngươi chắc sẽ không thất hứa chứ?"
Sở Tử Phong khẽ cười, nói: "Một cường giả như ngươi, ta tự nhận không cách nào thu phục, cũng chưa từng nghĩ đến muốn thu phục ngươi. Bất quá, chúng ta có thể thực hiện một giao dịch."
"Giao dịch gì?"
"Ta giúp ngươi tăng cường tu vi, ngươi giúp ta đối phó Thần giới."
Đến bước này rồi, lẽ nào Athena còn có gì phải kiêng kỵ nữa sao? Đoán chừng bây giờ Tây phương Thần giới đã coi mình là phe của Sở Tử Phong rồi. Cho dù Sở Tử Phong không nói, sau này đối mặt Tây phương Thần giới, cũng là địch chứ không phải bạn.
"Trước kia viên đan dược của ngươi, đã giúp ta tiến vào Chí Tôn Thất phẩm. Vậy khi nào, giúp ta tăng lên Bát phẩm?"
"Cảnh giới Chí Tôn Cửu phẩm, mỗi một phẩm đều khó như lên trời. Viên Quy Nguyên Đan trước đó chỉ có năm mươi năm công lực, nếu không phải ngươi vốn đã ở ngưỡng cửa này, cũng không cách nào phát huy hiệu quả được."
"Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Ý ta là, đan dược hiện có của ta, đối với ngươi mà nói, đã vô dụng. Ta cần luyện chế ra đan dược có công lực cao hơn nhiều, mới có thể giúp ngươi. Nhưng, muốn luyện chế ra loại đan dược này không phải chuyện dễ, ngoài nguyên vật liệu, còn phải dựa vào vận may."
"Vận may?"
"Đúng vậy. Lấy viên đan dược trước đó của ngươi làm ví dụ, nó có tỷ lệ thành công và thất bại. Không phải mỗi khi uống một viên đều có tác dụng, nếu không, ta dốc hết mọi biện pháp, luyện chế ra mấy vạn viên đan dược, chẳng phải có thể trực tiếp đạt đến đỉnh phong Vô Thượng Đoạt Thiên cảnh giới rồi sao."
Cảnh giới Vô Thượng Đoạt Thiên? Athena cười khổ một tiếng, nàng rất rõ đó là một loại tồn tại như thế nào. Đừng nói là cảnh giới đỉnh phong Vô Thượng Đoạt Thiên, ngay cả việc chạm đến ngưỡng cửa đó Athena cũng chưa từng nghĩ tới, chỉ cần có thể đạt đến cảnh giới Thần Thánh, nàng đã rất thỏa mãn.
Thấy vẻ mặt Athena khó coi, Sở Tử Phong nói thêm: "Ngươi cũng không cần nghĩ nhiều, sau này khi tìm được nguyên vật liệu, ta có thể luyện chế ra đan dược có công lực mạnh hơn nữa, cho nên, ngươi, đã theo đúng người rồi."
"Được, ta tin ngươi, chỉ cần ngươi có thể giúp ta tăng cường tu vi, ta sẽ giúp ngươi đối phó Thần giới."
Ngừng một chút, Athena nói thêm: "Nhưng ngươi có từng nghĩ tới không, đây là hai đại Thần giới, cho dù với lực lượng của ta, nhiều lắm cũng chỉ có thể đối phó những Thiên Thần có tu vi thấp hơn ta, còn những kẻ có tu vi trên ta thì ta không thể đối phó được. Nói cách khác, điều ngươi cần làm bây giờ, ngoài việc luyện chế ra đan dược tốt hơn nữa, còn phải mau chóng phát triển thế lực của riêng mình, mà thế lực này phải hoàn toàn khác biệt với những gì ngươi đang có, nhất định phải là những cường giả trên cấp Chí Tôn, như vậy ngươi mới có tư cách đối kháng với hai đại Thần giới."
"Điểm này ta đã nghĩ tới, cũng biết có một nơi có thể có những người ta cần. Bất quá bây giờ vẫn chưa phải lúc đi đến nơi đó. Ngươi cứ theo ta đến Mỹ trước đã."
Mọi áng văn chương dịch thuật trong đây đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.