Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1021: Nhặt ve chai què chân đại bá

Tên Hải Tặc này khi còn ở Chấn Thiên Bang chưa bao giờ đặt tâm tư vào bất cứ việc gì. Không phải hắn không muốn, mà là trái tim hắn đã sớm chết rồi. Nếu không phải một thân bản lĩnh, e rằng khi ấy Chấn Thiên Bang cũng chẳng giữ lại hắn.

Khi một người đã trải qua đả kích cực kỳ nghiêm trọng, sẽ mất đi niềm tin vào sinh mệnh. Khi ấy, Hải Tặc cũng vậy. Bởi thế, những năm tháng ở Chấn Thiên Bang, xu hướng giới tính của Hải Tặc đã có một sự chuyển biến vô cùng lớn.

Hôm nay, Hải Tặc đã bình phục, nhờ đan dược của Sở Tử Phong, cùng những ngày qua được giáo sư Kim Hán trị liệu, cộng thêm phẫu thuật thẩm mỹ, hắn đã khôi phục dung mạo xưa! Có lẽ, ngay cả bản thân Hải Tặc cũng đã quên dung mạo mình trước kia ra sao. Nay được khôi phục, hắn đương nhiên rất cảm kích giáo sư Kim Hán, nhưng người hắn cảm kích nhất, vẫn là Sở Tử Phong. Nếu không có đan dược của Sở Tử Phong, dù y học hiện tại có tiên tiến đến mấy, muốn biến hóa dung mạo xấu xí kia thành một nam tử tuấn mỹ như hôm nay, cũng tuyệt đối không thể nào. Bởi vậy, Sở Tử Phong chỉ cần ra lệnh một tiếng, dù là giáo sư Kim Hán có ân với mình, cũng đã tan biến khỏi nhân gian trong vòng buổi sáng.

Sở Tử Phong không hỏi Hải Tặc đã xử lý Kim Hán thế nào, và cũng chẳng cần hỏi. Mặc dù Kim Hán đã sớm hối hận về chuyện năm xưa, hơn nữa, nếu năm ấy không phải vì Kim Hán nhớ ân cứu mạng của Sở Thiên Hùng, mà nể tình Sở Tử Phong khi còn thơ ấu, thì Sở Tử Phong cũng sẽ không có ngày hôm nay. Nhưng sự phản bội đã thành sự thật. Sở Thiên Hùng đã để hắn sống thêm hai năm, đó đã là hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi, nên Sở Tử Phong cũng sẽ không đòi hỏi quá nhiều!

Có lẽ, giờ phút này chỉ có Hàn Tuyết là đang khắp nơi tìm Kim Hán. Tìm mãi không thấy, Hàn Tuyết hẳn cũng sẽ ngờ được chuyện gì đã xảy ra! Với thế lực của Sở Tử Phong ngày nay, muốn một người biến mất không tiếng động khỏi thế gian này chỉ là chuyện nhỏ. Một Trung Quốc rộng lớn như vậy, có mấy ai có thể bảo vệ được?

Trong xe, Lãnh Kiếm đang lái xe, cùng Tề Bạch và Hải Tặc cùng đi đón Sở Tử Phong ra viện. Thế nhưng, bàn tay tên Hải Tặc này lại không mấy thành thật, cứ miết mãi trên đùi Tề Bạch. Điều này khiến Tề Bạch vô cùng khó chịu, toàn thân nổi cả da gà. Trời ạ, hóa ra tên khốn này là gay!

"Ha ha, Tề Bạch huynh đệ, làm gì mà phải tức giận vậy? Kiểm tra một chút, ngươi cũng đâu có mất mát gì."

"Mẹ kiếp, dừng xe! Lão tử muốn một cước đá chết hắn."

Lãnh Kiếm căn bản không thèm để ý Tề Bạch, một mạch lái xe ra khỏi bệnh viện.

Nửa giờ sau, Sở Tử Phong đã xuất viện. Hoàng Đại Ngưu vừa vặn gọi điện thoại tới, nói muốn cùng nhau ăn cơm, những ngày này không gặp, rất đỗi nhớ mong. Sở Tử Phong nghĩ cũng đúng. Hoàng Đại Ngưu cùng mấy người họ không màng sinh tử, khi mình cần đến họ nhất đã lập tức quay về. Món ân tình này, cả đời mình sẽ không quên. Nhưng cũng không thể quên những công thần khác. Trừ Lãnh Kiếm và mười một Kiếm Tinh cùng Bạch Đầu Ông đã về hết, khiến thành Nam Kinh trở nên vô cùng yên tĩnh. Nhưng vẫn còn vài công thần ở Nam Kinh, đó là Lý Tu Nhai và Long Vũ Phỉ, cùng với Nam Cung Liệt và Tiếu Tĩnh. Sở Tử Phong liền gọi tất cả bọn họ tới Trung Hoa Lâu ăn cơm, đương nhiên là tự mình mời khách.

Tô lão bản thấy đoàn công tử tiểu thư của Sở Tử Phong đến, lập tức đích thân ra chiêu đãi. Chẳng cần gọi món, ông cũng đã dặn dò nhà bếp mang lên những món rượu thức ăn tuyệt hảo nhất, đây cũng là để cảm tạ Sở Tử Phong lần trước đã giúp đỡ. Nhưng những Thái Tử Đảng này tụ họp, Tô lão bản cũng không nên quấy rầy. Sau vài câu khách sáo, ông liền rời khỏi ghế lô.

Sở Tử Phong cùng tất cả mọi người uống một chén rượu. Giữa họ không cần giới thiệu nhiều, trừ Lãnh Kiếm và Hải Tặc ra, những người còn lại đều đã quen biết. Đột nhiên, đôi mắt Hoàng Đại Ngưu tràn đầy sát khí, gắt gao trừng một người trên bàn, hầu như có xúc động muốn giết người.

"Ngươi nhìn cái gì đấy? Chưa thấy người đẹp trai bao giờ sao?"

Hoàng Đại Ngưu thật sự không chịu nổi ánh mắt kia của Hải Tặc, lập tức nổi giận nhảy dựng lên.

"Ha ha, vị huynh đệ kia, có gì thì từ từ nói chứ, ta cũng chỉ là nhìn ngươi thêm vài lần thôi mà."

Dựa vào, có phụ nữ thì không nhìn, lại cứ nhìn đàn ông, ngươi có bị bệnh không hả!

Tề Bạch nói: "Hoàng công tử, tên này là gay đó, ngươi phải cẩn thận kẻo lộ xuân quang!"

Nghe xong lời này của Tề Bạch, Hoàng Đại Ngưu lập tức khoanh tay trước ngực, bộ dạng như thể đang nói..., còn nhìn ngực lão tử nữa là lão tử phế ngươi.

"Tiểu Thường, khi nào các ngươi trở về 'ngục giam' của mình?"

Sở Tử Phong cười hỏi. Đối với Hoàng Thường và những người khác mà nói, nơi trung ương điều họ đến căn bản chẳng khác gì nhà giam.

"Lần này các lão gia tử đã lên tiếng, đợi qua năm sau rồi đi. Nói cách khác, chúng ta có thể cùng nhau về kinh đón năm mới rồi."

Nói đến năm mới, Tiếu Tĩnh mới cười rộ lên. Năm ngày nữa là ba mươi Tết rồi, xem ra Sở Tử Phong không thể ở lại Nam Kinh, bản thân nàng cũng không thể cùng hắn đến kinh thành. Gia tộc khổng lồ nơi kinh thành kia, nào phải nơi mình có thể đặt chân. Huống hồ, Triệu gia kinh thành bây giờ do Triệu Cân Hồng tọa trấn. Một mình Đường Ngữ Yên đã khiến Triệu Cân Hồng không thoải mái rồi, nay lại thêm một người, Triệu Cân Hồng mà không bão nổi mới là lạ.

"Thật không biết lần này về kinh, sẽ được đối đãi thế nào. Nhưng tin rằng tuyệt đối sẽ không giống lần đầu ta thượng kinh như vậy!"

"Sợ cái quái gì! Các lão gia tử đã không can dự chuyện của chúng ta, đó chính là âm thầm ủng hộ chúng ta rồi."

"Đại Ngưu, vật này có thể ăn bậy, nhưng lời nói thì không thể lung tung."

"Vốn dĩ là vậy. Triệu gia đời này chỉ có mình ngươi là nam đinh. Dù ông ngoại ngươi có tức giận đến mấy, nếu mẹ ngươi không vui, ông cũng chẳng làm gì được ngươi. Còn mấy người chúng ta thì khó nói."

Mấy người các ngươi, chẳng phải cũng vậy sao? Trong thế hệ này, cũng chỉ có mấy người các ngươi thôi!

"Ông ngoại ta cả đời anh hùng, trong nước không ai là không kính trọng ông. Nhưng tuổi già lại phải chịu cảnh "người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh". Dưới gối sáu con trai, bốn con gái. Mấy chục năm trước, trong những loạn lạc chiến tranh ở Tân Cương và Tây Tạng, sáu người con trai của ông đều ra đi, đều tử vong. Ta thật sự không muốn khiến lão nhân gia phải lo lắng, nhưng có một số việc, ta lại không thể không làm!"

Nhắc đến sáu đại tướng soái Triệu gia, đó đã là chuyện của gần ba mươi năm về trước. Mấy người con trai của Triệu lão gia tử, đừng nói là lớp người cùng lứa với Sở Tử Phong chưa từng thấy, ngay cả Sở Thiên Hùng cũng chưa từng gặp mặt. Nhưng về sự tích sáu đại tướng soái Triệu gia, trung ương không ai là không biết, không ai là không hiểu.

Nhớ năm đó, vùng Tây Tạng và Tân Cương lại xảy ra bạo loạn, lại có chiến tranh biên giới. Đất nước vừa mới ổn định trở lại, liền phát sinh chuyện như vậy. Trung ương đương nhiên muốn phái quân đội đến bình định. Triệu gia, tự nhiên là gánh mũi chịu sào. Nhưng vì tuổi tác của Triệu lão gia tử, phía trung ương không cho ông ra chiến trường. Sáu người con trai của Triệu gia, đương nhiên là thay cha xuất chinh. Nhưng không ngờ, sáu người con chia làm hai ngả mà đi, tuy nhiên đều tử trận, không một ai còn sống trở về. Kỳ thực, bản lĩnh của sáu người con Triệu gia năm đó ở kinh thành ai cũng biết, nhưng tại sao tất cả đều phải tử trận? Chuyện này, đến tận bây giờ vẫn là một án chưa giải quyết. Không chỉ sáu người con Triệu gia chết trận sa trường, mà ngay cả tất cả quân chủ lực khi ấy cũng đều hy sinh toàn bộ. Nhưng rốt cuộc địch nhân khi ấy là ai, đến bây giờ, trung ương vẫn còn chưa biết, càng không biết, những trận chiến loạn kia, làm sao mà lại xảy ra.

Triệu Thụ Dân tuổi già mất con, tóc bạc trắng chỉ sau một đêm. Nhưng trải qua bao năm nay, dù điều tra kỹ lưỡng đến đâu, cũng không thể biết được, rốt cuộc năm đó ở Tây Tạng và Tân Cương đã xảy ra chuyện gì, sáu người con trai của mình, rốt cuộc đã tử trận như thế nào! Theo thời gian trôi đi, Triệu Thụ Dân tuy không cam lòng, nhưng trong tình cảnh mấy chục năm nay không tìm ra manh mối, ông cũng chỉ có thể buông xuôi. Chuyện đã qua nhiều năm như vậy, Triệu Thụ Dân cũng tự an ủi mình: "Có lẽ, là trời già thấy Triệu gia ta quyền thế quá lớn, cố ý lấy đi sáu người con trai ta chăng? Cũng may ta còn có bốn người con gái, đều là hiếu thảo vẹn toàn. Những năm gần đây, trên sự nghiệp của mỗi người, họ cũng đều vô cùng cố gắng, đặc biệt là đại nữ nhi Triệu Cân Hồng, nay đã là nguyên thủ một quốc gia, mình cần gì phải tự tìm buồn rầu nữa!"

Chuyện mà đến tầm cỡ Triệu Thụ Dân còn không thể điều tra ra, thử hỏi, nhìn khắp cả nước, còn có ai có thể điều tra được?

Bữa cơm kết thúc, trời đã tám giờ tối. Sở Tử Phong đại thương mới lành, nghỉ ngơi là vô cùng quan trọng. Đoàn người cũng từ Trung Hoa Lâu ai nấy đi một ngả, hẹn ngày mai gặp lại!

Hoàng Thường, Tử Phong Linh và Vân Niệm Từ đi một xe. Hoàng Đại Ngưu, Ngô Chấn Sơn và Thiết Càn Khôn cùng một xe khác. Sở Tử Phong cùng Lãnh Kiếm, Đường Ngữ Yên đi một xe. Nam Cung Liệt đưa Tiếu Tĩnh v�� nhà. Bất đắc dĩ, Tề Bạch đành phải cùng tên gay Hải Tặc đáng chết kia về khách sạn, thật đúng là xui xẻo đến tận nhà!

Lãnh Kiếm vừa lái xe chuyển qua một góc cua, đã bị mấy chiếc xe chặn lại. Dường như phía trước có chuyện gì xảy ra.

"Thiếu chủ, để ta xuống xem sao."

"Ừm."

Lãnh Kiếm mở cửa xe, vài phút sau trở lại báo cáo: "Là một ông lão nhặt rác đổ một xe rác thải. Đoạn đường này là đường ra làn xe, không rộng, chúng ta đành chờ vậy."

Chuyện như vậy cũng đành chịu, chỉ có thể đợi.

Khoảng nửa giờ sau, đường đã thông. Chiếc xe phía trước lăn bánh. Xe của Sở Tử Phong cùng những người khác vừa đi được chừng ba mươi thước, trong xe Sở Tử Phong liền nhìn qua cửa sổ, thấy một ông lão chân què bên đường đang chất một ít đồng nát sắt vụn lên chiếc xe ba gác.

"Triệu Anh Hùng, ông không thể nhanh tay hơn sao? Còn phải vội mang mấy thứ này đi bán, đổi lấy tiền cơm ngày mai nữa chứ!"

Người trẻ tuổi đứng bên cạnh la lên với ông lão chân què.

"Này tiểu tử, ngươi đừng nóng vội chứ. Ngươi cũng đâu phải không biết lão nhân gia ta chân cẳng bất tiện."

"Bị ông làm tức chết mất! Ngày nào cũng thế. Hay là để ta đến giúp ông vậy."

Người đàn ông chừng ba mươi tuổi bên cạnh lập tức bước xuống từ chiếc xe ba bánh của mình, đi đến giúp ông lão chân què lớn hơn mình ít nhất hai mươi tuổi chất đồ.

"Dừng xe!"

Đột nhiên, Sở Tử Phong khẩn cấp hô một tiếng. Lãnh Kiếm phản ứng cực nhanh, lập tức dừng xe.

Đường Ngữ Yên hỏi: "Tử Phong, có chuyện gì vậy?"

"Các ngươi chờ ta trên xe. Ta xuống xem một chút."

Đường Ngữ Yên và Lãnh Kiếm đều có chút hồ đồ. Ông lão nhặt ve chai này có gì đáng xem đâu!

Sở Tử Phong mở cửa xe, chẳng màng Đường Ngữ Yên và Lãnh Kiếm, trực tiếp đi đến trước mặt ông lão chân què. Đôi mắt hắn dò xét trên người ông lão.

Trời rất lạnh. Ông lão chân què trên người mặc rất ít, chỉ hai chiếc áo vô cùng mỏng manh, lại còn rách rưới. Mặt mày ông đầy vẻ tang thương, nhưng lại có một đôi mắt cương nghị. Tuổi tác hẳn đã ngoài năm mươi, là kiểu người lao động bình thường trong xã hội, tự mình cố gắng kiếm tiền nuôi gia đình.

"Tiểu ca, phiền hà nhường một chút. Ngươi giẫm lên vỏ lon Coca của ta rồi."

Ông lão chân què đứng dậy, khập khiễng đi đến trước mặt Sở Tử Phong, trên mặt mang vẻ vui vẻ. Nhưng Sở Tử Phong lại vô cùng bất cận nhân tình, một cước đá vỏ lon Coca bay đi thật xa. Điều này khiến người đàn ông bên cạnh, vốn định lên giúp, rất khó chịu lên tiếng: "Này, tiểu tử, kiếm chuyện phải không!"

Ông lão chân què lập tức giữ chặt người đàn ông đi cùng mình, nói: "Tiểu Bành, đừng gây chuyện. Thiếu một cái thì thiếu một cái đi, cũng chẳng đáng là bao."

"Lão Triệu, đây là những thứ ông đã tân tân khổ khổ nhặt được từ đống rác cả ngày trời, sao có thể..."

"Thôi, bớt một chuyện còn hơn."

Nói rồi, ông lão chân què định bỏ đi.

Sở Tử Phong nhìn bóng lưng ông lão chân què, lần đầu tiên cất lời: "Con cháu Triệu gia, cũng không sợ phiền phức!" Sở Tử Phong trên xe nghe thấy cái tên "Triệu Anh Hùng" thì giật mình mạnh. Sau đó xuống xe, hắn rõ ràng thấy một gương mặt quen thuộc từng xuất hiện trong bức ảnh cũ ở thư phòng ông ngoại. Điều này càng khiến Sở Tử Phong trong lòng kinh ngạc khôn nguôi!

Giờ phút này, ông lão chân què rõ ràng kinh hoảng một chút, quay đầu nhìn thoáng qua Sở Tử Phong, sau đó không nói hai lời, toan bỏ đi.

"Đứng lại!"

Theo tiếng Sở Tử Phong vừa dứt, Đường Ngữ Yên và Lãnh Kiếm chẳng biết từ lúc nào đã xuống xe. Đường Ngữ Yên đứng bên cạnh Sở Tử Phong, còn Lãnh Kiếm khẽ lách mình, chặn đường ông lão chân què.

"Ta, từng gặp ông."

Sở Tử Phong nói vậy khiến Đường Ngữ Yên cũng không hiểu nổi! Ngươi từng gặp ông ấy sao? Người ta chỉ là một người nhặt ve chai mà thôi.

"Tiểu ca, ngươi nhận lầm người rồi!" Ông lão chân què cười nói.

"Ta không hề nghi ngờ trí nhớ của mình. Ta nói từng gặp, là đã thấy qua."

"Vậy xin hỏi vị tiểu ca này, ngươi đã từng gặp ta ở đâu? Hay là ở trên đường cái, ta ngày ngày đều nhặt ve chai bên ngoài ấy mà."

Sở Tử Phong đáp: "Ta từng thấy ông trong thư phòng của ông ngoại ta."

"Ha ha, vị tiểu ca này đùa rồi. Ta nào biết có thư phòng người ta."

"Ta chỉ, là bức ảnh trong thư phòng."

"Ngươi nhất định đã nhận lầm người rồi."

Ông lão chân què lại toan bỏ đi, chẳng màng đến thiếu niên lạnh lùng đang cản đường.

Sở Tử Phong nói vọng theo phía sau: "Gia mẫu Triệu Cân Hồng, ông có nhận ra không?"

Ông lão chân què rõ ràng khẽ giật mình, ngừng lại một lát, sau đó lắc đầu nói: "Không biết, chưa từng nghe qua."

Ông nói đùa sao? Một nguyên thủ quốc gia mà ông lại nói chưa từng nghe qua? Ông có phải là người Châu Á không vậy!

Nhưng Sở Tử Phong còn nói thêm: "Ông ngoại ta là Triệu Thụ Dân, bà ngoại ta là Dương Chân Hiền. Ông, có nhận ra không?"

"Không, không, ta, ta không biết."

Giọng ông lão chân què bắt đầu run rẩy.

"Triệu Cân Yên, Triệu Cân Mỹ, Triệu Cân Lực. Ông có nhận ra không?"

"Không biết, những người ông nói, ta một người cũng không nhận ra."

"Còn Triệu Anh Nam, Triệu Anh Hỏa, Triệu Anh Thiên, Triệu Anh Sư, Triệu Anh Nguyên. Ông, có nhận ra không?"

"Không, không, ta tất cả đều không nhận ra!"

"Cuối cùng, con út Triệu gia, Quân Thần Triệu Anh Hùng. Chẳng lẽ ông cũng không biết sao?"

Ông lão chân què lại chẳng nói thêm lời nào, quay người khập khiễng chạy về một hướng khác, ngay cả những vật ông nhặt được cả ngày trời, cùng chiếc xe ba gác kiếm cơm, cũng hoàn toàn không muốn nữa!

"Này, Triệu Anh Hùng, ông chạy gì vậy? Đồ vật không muốn nữa sao? Ông chờ ta với!" Người đàn ông đi cùng ông lão chân què la lớn từ phía sau.

Bản dịch này là công sức từ Truyen.Free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free