(Đã dịch) Thánh Hoàng - Chương 101: Nổi giận
“Không sai, ta chính là Diệp Thần, có việc gì sao?” Diệp Thần thản nhiên đáp.
“Nghe nói ngươi ở Lâm Thành tiếng tăm lẫy lừng, nhưng ta lại không tin lắm.” Thượng Quan Lâm Phong khinh miệt nói, nhíu mày rồi chuyển đề tài, hắn nhìn Diệp Thần với vẻ khinh thường, “Phế thể? Chẳng trách em họ ta muốn tới Diệp gia ngươi từ hôn, ngươi là một phế thể, vĩnh viễn chỉ có thể là phàm nhân, đây là số mệnh, là điều đã định. Ngươi có tư cách gì mà cưới em họ ta, nàng là đệ tử nội viện Thần Tứ Phúc Địa, ngươi xứng sao?”
Diệp Thần rất bình tĩnh nhìn hắn, cười nói: “Chuyện xứng hay không xứng, ngươi còn chưa đủ tư cách bình phẩm. Hôm nay ngươi tới khiêu khích ta có ý đồ gì?”
“Ha ha!” Thượng Quan Lâm Phong cười lớn, giơ tay chỉ vào Diệp Thần nói: “Nghe nói ngươi ở Lâm Thành rất thần kỳ, hôm nay ta cũng muốn mở mang tầm mắt về thủ đoạn của ngươi, cũng coi như là trút giận giúp em họ ta. Một phế thể như ngươi trước đây lại có hôn ước với nàng, với Thượng Quan gia ta mà nói, quả thực là một nỗi sỉ nhục.”
“Thượng Quan Lâm Phong, ngươi đừng có gây sự.” Lão giả chủ trì cuộc tuyển chọn của Phủ Thành Chủ quát lên.
“Phủ Thành Chủ? Chuyện này ngươi tốt nhất đừng nhúng tay vào. Hôm nay bổn thiếu gia muốn hảo hảo giáo huấn cái phế thể này, lẽ nào ngươi muốn đối đầu với Thượng Quan gia ta?” Thượng Quan Lâm Phong lôi Thượng Quan gia tộc ra, trực tiếp nâng tầm chủ đề lên giữa hai thế lực lớn ở Ứng Thành, khiến lão giả Phủ Thành Chủ không biết phải ứng đối ra sao.
Những người từ Tứ Đại Phúc Địa không nói gì, bọn họ cũng muốn xem sức chiến đấu của người có thể chất như Diệp Thần mạnh đến mức nào. Dù đan điền bị phong ấn, nhưng cảnh giới Thân Thể lại không bị ảnh hưởng. Muốn chứng kiến sức chiến đấu của Diệp Thần, bọn họ gần như tin chắc Diệp Thần chính là Thuần Dương Bá Thể trong truyền thuyết. Trước đây chỉ nghe nói qua, nhưng chưa từng tận mắt chứng kiến sức chiến đấu của Thuần Dương Bá Thể, giờ khắc này không khỏi cảm thấy hứng thú.
“Diệp Thần, ngươi có dám nghênh chiến không? Ngươi ta đều có tu vi Cửu Đoạn, ta nghĩ ngươi sẽ không làm rùa rụt cổ chứ.” Thượng Quan Lâm Phong chính là Cửu Đoạn đỉnh phong, dù nghe nói sức chiến đấu của Diệp Thần rất mạnh, nhưng hắn không tin Diệp Thần sẽ là đối thủ của mình. Lúc này, hắn lần nữa nói những lời kích tướng, muốn ra tay làm nhục Diệp Thần một trận.
“Chiến!” Diệp Thần đáp rất thẳng thắn, mang theo một nụ cười khinh miệt: “Ta rất muốn biết kẻ Cửu Đoạn đỉnh phong như ngươi liệu có đỡ nổi một chiêu của kẻ Cửu Đoạn sơ kỳ như ta không.”
“Ha ha ha!!” Thượng Quan Lâm Phong cười lớn, như thể nghe được chuyện buồn cười nhất thế gian, nói: “Ngươi ngông cuồng thật đấy. Khi ta giẫm chân lên mặt ngươi, không biết ngươi còn có ngông cuồng được như vậy không!���
Trong cùng cấp, Thượng Quan Lâm Phong một mình có thể chiến đấu với vài người mà vẫn ung dung như thường. Huống hồ Diệp Thần và hắn còn có chênh lệch về cảnh giới, hắn căn bản không tin Diệp Thần sẽ là đối thủ của mình. Nghe thấy giọng điệu ngông cuồng của Diệp Thần, hắn chỉ thấy buồn cười hết sức.
“Đừng có lải nhải nữa, lên đây đi. Bổn thiếu gia chờ ngươi giẫm ta dưới chân đấy.” Diệp Thần mặt đầy ý cười châm chọc.
Dưới võ đài, hàng chục vạn người trợn mắt há hốc mồm. Cuộc tuyển chọn lớn lại diễn biến đến cục diện này, vẫn chưa tuyên bố giao đấu bắt đầu mà Thượng Quan Lâm Phong đã sắp sửa đánh nhau với Diệp Thần. Một người là thiên tài Thượng Quan gia, một người lại là Tu La Diệp gia Lâm thành trong lời đồn. Nhưng giờ khắc này lại có rất nhiều người lộ ra vẻ khinh thường cười nhạo.
“Tu La Diệp gia Lâm thành ư? Ở cảnh giới Thân Thể có lẽ vẫn coi là cường đại, nhưng trước sau không thể đột phá Mệnh Hải Bí Cảnh. Nói cho cùng rốt cuộc cũng chỉ là một phế thể mà thôi. Hắn lại dám đắc tội Thượng Quan Lâm Phong, đây là nhân tài được mấy đại phúc địa nhìn trúng. Hôm nay mặc kệ ai mạnh ai yếu, một khi Thượng Quan Lâm Phong ngày sau tu luyện tới Mệnh Hải Bí Cảnh, Tu La Diệp Thần này e là sẽ gặp xui xẻo rồi.”
“Ai nói không phải chứ? Diệp Thần cũng quá ngông cuồng rồi. Sức chiến đấu mạnh hơn thì lại làm sao, lại dám đắc tội Thượng Quan thiếu gia sắp tiến vào một phúc địa nào đó. Hắn là chán sống rồi sao? Nói không chừng ngày sau Diệp gia hắn cũng sẽ vì thế mà gặp họa.”
“Hắc, Diệp Thần ở Lâm Thành không ai có thể kìm chế, cho rằng đến Ứng Thành cũng có thể xưng bá xưng hùng. Hắn không phải nói mình chỉ có Cửu Đoạn sơ kỳ sao, Thượng Quan thiếu gia lại là Cửu Đoạn đỉnh phong. Nếu đây là một trận đấu thật sự, dù Diệp Thần có mạnh hơn thì làm sao có thể là đối thủ của Thượng Quan thiếu gia.”
“Cũng không nhất định đâu. Diệp Thần ở Lâm Thành có thể chém giết hơn mười vị nhân vật Cửu Đoạn đỉnh phong, dù ngày sau không thể tiến vào Mệnh Hải Bí Cảnh, thế nhưng ở cảnh giới Thân Thể ai có thể tranh hùng với hắn? Hôm nay Thượng Quan Lâm Phong cố ý khiêu khích, ta thấy lần này hắn phải chịu thiệt thòi rồi. Trong khoảng thời gian này, danh tiếng Tu La Diệp Thần lại truyền đến mơ hồ, danh bất hư truyền, lẽ nào các ngươi chưa từng nghe qua?”
Trên quảng trường, mọi người nghị luận sôi nổi. Phần lớn những người biết Diệp Thần đan điền bị phong ấn đều lộ ra vẻ khinh miệt. Bây giờ sắp đối đầu với Thượng Quan Lâm Phong, những người này càng hy vọng hắn bị Thượng Quan Lâm Phong đánh cho một trận tơi bời, dù sao Diệp Thần là người Lâm Thành, còn đa số ở đây là người bản địa Ứng Thành, đều không muốn thấy các thiên tài trẻ tuổi của bản thành bị người ngoại thành lấn át.
Thế nhưng vẫn có một số ít người có cái nhìn khách quan hơn. Bọn họ đều là những người bên ngoài. Vừa nãy khi Tinh Lực Thạch kiểm tra, Diệp Thần lại kích hoạt năm viên sáng. Tinh lực và thân thể ấy phải cường đại đến mức nào! Cho nên theo cái nhìn của bọn họ, Thượng Quan Lâm Phong tuyệt đối không phải đối thủ của Diệp Thần. Nhưng nghe những người xung quanh nghị luận sôi nổi, chê bai Diệp Thần, bọn họ cũng không phản bác gì, chỉ cười lạnh lẳng lặng chờ xem.
“Diệp Thần, lên đài đi. Hôm nay ta muốn cho ngươi biết Lâm Thành chỉ là một nơi nhỏ bé, vô địch ở đó chẳng tính là gì. Ở Ứng Thành, ngươi chẳng là gì cả, ngông cuồng là phải trả giá đắt.” Thượng Quan Lâm Phong cười lạnh, nói xong phóng người lên võ đài.
Diệp Thần xoay người, chậm rãi bước tới giữa võ đài, khinh miệt nhìn Thượng Quan Lâm Phong đang tự cho mình là vô địch.
Ở bốn góc võ đài, những người từ mấy đại phúc địa đều hứng thú nhìn cảnh tượng này. Từ khí huyết vàng óng rực rỡ và năm viên sáng vừa nãy, Diệp Thần hơn phân nửa là Thuần Dương Bá Thể trong truyền thuyết. Dù không biết vì sao đan điền lại bị đại đạo phong ấn, nhưng điều đó không ảnh hưởng sự tò mò của bọn họ đối với Thuần Dương Bá Thể. Hai người chiến đấu, vừa hay có thể đánh giá xem Thuần Dương Bá Thể mạnh đến mức nào trong cùng cấp bậc.
Ở một góc của Linh Tuyền Phúc Địa, Diệp Nhan mặt đầy vẻ căm ghét nhìn Thượng Quan Lâm Phong, trong mắt mang theo một tia trào phúng, một tia khinh miệt. Thiên tài Thượng Quan gia ư? Kẻ tự cho mình là giỏi, chỉ tự rước lấy nhục mà thôi. Nhưng cũng vừa hay có thể để Diệp Thần xả hết sự bực bội trong lòng.
“Đại ca ca, hắn là người xấu, nhất định phải đánh bại hắn nha.” Tiểu Tiên Sương dưới võ đài vung vẩy nắm đấm nhỏ, đôi mắt to đen láy không chớp mắt nhìn Diệp Thần.
Thượng Quan Lâm Phong hung hăng trừng Tiểu Tiên Sương một cái, lập tức bước tới một bước, tung ra một quyền.
Uỳnh!
Một luồng quyền ấn lớn như đấu mang theo khí lưu cuồng bạo đánh cho không gian cũng phát ra âm thanh ù ù lớn. Tung ra một quyền, khí thế như núi. Một quyền này uy lực vượt xa cảnh giới Thân Thể bình thường, cực kỳ cuồng bạo.
Diệp Thần bước chân nghiêng sang một bên, thân ảnh như quỷ mị thoắt cái đã di chuyển. Giây lát sau, cả người hắn đã xuất hiện ở vị trí cách chỗ cũ hai mét, hai tay chắp sau lưng, dáng vẻ như đang dạo chơi sân nhà.
“Thân pháp? Hắc, ta xem ngươi có thể trốn đến khi nào. Nghe nói ngươi ở Lâm Thành thế này thế kia, hóa ra là một kẻ nhát gan như vậy. Có giỏi thì đừng né, thử đỡ một quyền của bổn thiếu gia xem nào!”
Thấy Diệp Thần thân hình thoắt cái đã tránh được một quyền của mình, Thượng Quan Lâm Phong mặt đầy vẻ khinh miệt và trào phúng, cho rằng Diệp Thần không dám vững vàng đón đỡ.
“Đại ca ca đánh hắn, đánh hắn đi! Hắn là người xấu, Tiên Nhi không thích hắn. Đánh hắn, đánh hắn!” Tiểu Tiên Sương dưới võ đài lớn tiếng gọi. Nàng thật sự quá chán ghét Thượng Quan Lâm Phong kia, đặc biệt là ánh mắt hắn nhìn Diệp Thần, khiến Tiểu Tiên Sương trong lòng vô cùng khó chịu.
“Này, đứa nhóc ranh này từ đâu ra thế, còn kêu! Còn kêu Lão Tử bóp chết ngươi!”
Một giọng nói hung ác đột nhiên vang lên dưới đài. Mấy tên đệ tử Thượng Quan gia đi theo Thượng Quan Lâm Phong chen ra khỏi đám đông, đi tới bên cạnh Tiểu Tiên Sương, đưa tay liền véo má cô bé, sau đó dùng sức vặn mạnh: “Kêu đi, ngươi không phải thích kêu sao, kêu nữa đi, kêu nữa đi! Ha ha ha!!”
“Buông ta ra, tên xấu xa này, buông ta ra…” Tiểu Tiên S��ơng giãy giụa. Chỗ bị véo rất nhanh sưng tấy một mảng lớn, nhưng nó rất kiên cường không khóc thành tiếng, chỉ là đau đến nước mắt đảo quanh trong khóe mắt nhưng rất kiên cường không để nước mắt rơi xuống. Nó hung hăng giãy giụa, duỗi bàn tay nhỏ bé định đẩy bàn tay lớn đang véo má nàng ra, nhưng sức lực của nàng thật sự quá nhỏ.
“Ha ha ha, tiểu dã chủng, ngươi kêu đi, kêu cho Lão Tử nghe thêm chút nữa xem nào. Khặc, không véo chết được ngươi sao.” Tên đệ tử Thượng Quan gia kia đắc ý cười lớn, vẻ mặt xấu xí đến cực điểm. Trong lúc Tiểu Tiên Sương giãy giụa, hắn lại véo má nàng nhấc bổng nàng lên.
Một tên đệ tử khác cười lớn cũng đi tới, đưa tay nắm lấy má bên kia của Tiểu Tiên Sương rồi dùng sức véo mạnh. Trên mặt những người xung quanh đều tràn đầy vẻ phẫn nộ. Người Thượng Quan gia lại đối xử với một cô bé năm, sáu tuổi như vậy, thật sự quá đáng, nhưng bọn họ giận mà không dám nói gì, ở Ứng Thành này ai dám đắc tội Thượng Quan gia chứ?
Diệp Thần đang giao đấu với Thượng Quan Lâm Phong. Vốn dĩ hắn không muốn trước mặt mọi người bộc lộ quá nhiều thực lực của mình, cũng không muốn đắc tội Thượng Quan gia đến mức đường cùng, dù sao Thượng Quan lão gia tử và phụ thân hắn là Diệp Vấn Thiên có giao tình. Thế nhưng giờ khắc này hắn đã nổi giận, cực kỳ nổi giận.
Người Thượng Quan gia lại ngược đãi Tiểu Tiên Sương như vậy. Một khuôn mặt nhỏ trắng nõn nà hoàn toàn bị véo thành màu xanh tím. Tại sao có thể đối xử với một cô bé mới năm, sáu tuổi như vậy chứ! Diệp Thần đau lòng vô cùng, một luồng sát khí muốn vọt ra khỏi cơ thể.
Tiểu Tiên Sương không kêu gào, dù trong mắt ngấn đầy nước mắt, nhưng nàng rất kiên cường không rơi lệ, quật cường nhìn mấy tên đệ tử Thượng Quan gia không nói tiếng nào.
Diệp Nhan cũng nhìn thấy, trong mắt dấy lên ngọn lửa phẫn nộ, đang định hành động thì thân ảnh Diệp Thần thoắt cái đột nhiên biến mất trên võ đài. Hắn đã nổi giận, giận không kiềm chế được, không còn bận tâm Thượng Quan lão gia tử gì nữa, ra tay không chút lưu tình.
Hai tên đệ tử Thượng Quan gia đang vừa cười lớn vừa véo má Tiểu Tiên Sương, đột nhiên một bóng trắng xuất hiện, đưa tay liền đoạt lấy Tiểu Tiên Sương. Hai người giật mình, lập tức lại lộ ra vẻ khinh thường, tùy tiện cười lớn, nói: “Là ngươi? Phế thể Diệp Thần, ha ha, không địch lại đại ca ta, làm rùa rụt cổ trốn xuống đài sao? Ha ha ha!!”
Diệp Thần trầm mặc, nhẹ nhàng đặt Tiểu Tiên Sương xuống, đau lòng sờ sờ khuôn mặt xanh tím của nàng, đau xót nói: “Tiên Nhi, có đau lắm không…”
“Ừm.” Tiểu Tiên Sương gật đầu, nước mắt “ào” một tiếng liền chảy xuống, không sao ngăn lại được nữa.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và quyền sở hữu văn bản này đều thuộc về Tàng Thư Viện.