(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 81: Màu đỏ quý tộc?
"Tại sao lại là ngươi?"
Sau khi xoa xoa đùi và khẽ rên vài tiếng, người phụ nữ bị Từ Quân Nhiên đụng ngã xuống đất ngẩng đầu lên, rồi lập tức ngây người ra.
Một gương mặt trưởng thành đập vào mắt Từ Quân Nhiên, khiến hắn sững sờ.
"Là ngươi?"
Thì ra, người đang ngã ngồi đối diện Từ Quân Nhiên lúc này, lại chính là Tôn Tĩnh Vân, người mà hôm qua hắn đã hữu duyên gặp mặt một lần.
Hôm nay, Tôn Tĩnh Vân dường như cũng đến phúng viếng ai đó, nàng mặc một thân y phục trắng, cách ăn mặc vô cùng giản dị.
"Xin lỗi, xin lỗi."
Từ Quân Nhiên cũng hiểu, chắc chắn là do mình thất thần nên mới va phải người ta, hắn vội vàng lên tiếng xin lỗi.
Ngày hôm qua vì thời gian gấp gáp, Từ Quân Nhiên chưa kịp quan sát kỹ Tôn Tĩnh Vân, vị tiểu thư của Tôn gia này. Nhưng hôm nay nhìn kỹ như vậy, hắn vẫn không khỏi ngây người.
Nếu Uyển Tiêu Nguyệt là một đóa tường vi u tĩnh, thì Lâm Vũ Tình lại là một đóa hồng rực rỡ, một khi đã nhận định tình cảm của mình, liền nồng nhiệt như lửa. Nhưng cảm giác mà Tôn Tĩnh Vân mang lại thì hoàn toàn khác biệt so với họ. Trên người nàng hội tụ ba loại phong cách và khí chất hoàn toàn khác biệt: thanh thuần, vũ mị và thành thục. Ba loại khí chất vốn dĩ không thể cùng tồn tại trên một người, vậy mà trên người nàng lại được dung hợp một cách tự nhiên đến kỳ lạ.
Khi ngã ngồi trên đất, nàng điềm đạm đáng yêu như thiếu nữ mười sáu tuổi, nhưng khi ngẩng mắt nhìn hắn, từng cái nhíu mày hay nụ cười đều tựa như gió xuân nhẹ nhàng, khiến người ta say đắm. Và sau khi thu lại nụ cười, cái vẻ thành thục bình tĩnh vốn có của một tiểu thư khuê các xuất thân từ gia đình quyền quý, lại khiến người ta vô thức xem nàng như một tiên tử cao cao tại thượng.
Một nữ nhân như vậy, nếu đặt vào thời cổ đại, chắc chắn sẽ là hồng nhan họa thủy.
Từ Quân Nhiên thầm đưa ra một nhận định như vậy về Tôn Tĩnh Vân, ngay lập tức, ánh mắt hắn ngưng đọng lại, rồi có chút ngượng ngùng dời mắt đi chỗ khác.
Tôn Tĩnh Vân nhìn Từ Quân Nhiên, phát hiện hắn ta vừa nhìn mình, rồi lại có chút ngại ngùng mà quay đầu nhìn sang hướng khác. Trong lòng nàng có chút giận dỗi, định lên tiếng nói chuyện, lại đột nhiên cảm thấy trước ngực lành lạnh. Cúi đầu xuống nhìn một cái, mặt nàng lập tức đỏ bừng.
Vừa rồi khi ngã xuống đất, nút áo của nàng đã bung ra, lộ ra bộ ngực trắng tuyết cùng khe ngực sâu hút...
Thời đại này, phụ nữ không có thói quen mặc áo cổ thấp, khiến nàng thành ra bộ dạng này, Tôn Tĩnh Vân cảm thấy mặt mình lúc này chắc chẳng khác gì một quả táo chín.
Vội vàng cài lại nút áo, Tôn Tĩnh Vân lần đầu tiên cảm thấy, trong ba mươi năm cuộc đời mình, lại có một khoảnh khắc xấu hổ đến vậy.
"Thật sự xin lỗi, vừa rồi ta không thấy nàng."
Từ Quân Nhiên đã đứng dậy trước, hắn vươn tay về phía Tôn Tĩnh Vân, miệng vẫn không ngừng nói lời xin lỗi.
"Không sao."
Mặc dù có chút ngượng ngùng, nhưng Tôn Tĩnh Vân vẫn đưa tay ra nắm lấy tay Từ Quân Nhiên, rồi đứng dậy.
Khi chạm vào tay nàng, cảm giác mềm mại, trơn nhẵn và lạnh buốt truyền đến. Mặc dù chỉ là thoáng qua như chuồn chuồn lướt nước, Từ Quân Nhiên vẫn cảm nhận rõ ràng làn da mềm mại, mướt mát của Tôn Tĩnh Vân. Nàng thuộc về loại phụ nữ khiến đàn ông vừa nhìn thấy liền hận không thể lôi lên giường mà đoạt lấy, rõ ràng là một yêu vật. Có lẽ là vì đã thoát khỏi sự non nớt của thiếu nữ, trên người nàng lại càng toát ra một khí chất khiến đàn ông không kìm được mà muốn bộc lộ hết thói hư tật xấu của mình.
Đây là một người phụ nữ dễ dàng khiến người ta sa ngã!
Từ Quân Nhiên thầm đặt cho Tôn Tĩnh Vân một định nghĩa như vậy.
"À này, đây là đồ của ngươi sao?" Từ Quân Nhiên đang thất thần, tiếng Tôn Tĩnh Vân vang lên bên tai.
"Cái gì?" Hắn kinh ngạc liếc nhìn Tôn Tĩnh Vân, Từ Quân Nhiên có chút khó hiểu.
Tôn Tĩnh Vân khẽ cười, cúi người nhặt một vật từ dưới đất lên, liếc nhìn rồi đưa cho Từ Quân Nhiên, nói: "Miếng ngọc bội này, thật sự rất độc đáo đấy."
Theo tiếng cười của nàng, bộ ngực căng đầy trước ngực không ngừng lay động. Từ Quân Nhiên khẽ ho một tiếng, vội vàng nhận lấy vật đó, thuận tay bỏ vào túi quần rồi nói: "Cảm ơn, đây là vật mẫu thân ta để lại cho ta."
Khi nhắc đến mẫu thân, Từ Quân Nhiên chú ý thấy nụ cười của Tôn Tĩnh Vân chợt hơi ảm đạm đi một chút, nhưng hắn cũng không bận tâm suy nghĩ nhiều.
"Chuyện ngày hôm qua, ta vẫn chưa kịp cảm ơn ngươi."
Tôn Tĩnh Vân nói với Từ Quân Nhiên.
Từ Quân Nhiên khoát tay: "Không cần khách sáo."
Thật tình mà nói, hắn và v��� tiểu thư Tôn gia này quả thực không có gì để nói. Mỹ nhân đẳng cấp này, cộng với xuất thân hiển hách như vậy, khoảng cách giữa nàng và hắn quả thực quá xa vời. Từ Quân Nhiên không ngây thơ cho rằng chỉ dựa vào một lần ân cứu mạng là có thể kết giao bằng hữu với đối phương. Đối với hắn mà nói, chuyện như vậy quá đỗi xa vời và vô căn cứ.
"Ta còn có việc, xin phép đi trước." Từ Quân Nhiên khách khí nói với Tôn Tĩnh Vân.
Tôn Tĩnh Vân ngẩn người, liền thấy Từ Quân Nhiên cất bước rời đi.
"Người này, quả thật là kỳ lạ." Lắc đầu, Tôn Tĩnh Vân bất đắc dĩ nói, nàng nhớ lại miếng ngọc bội mình vừa xem, quả nhiên rất đẹp, nhìn qua liền biết là một món đồ cổ vô cùng quý giá.
Từ nhỏ nàng đã lớn lên bên cạnh lão gia Tôn gia. Lão nhân ấy rất tinh thông quốc học, lại yêu thích đồ cổ, những lúc rảnh rỗi, cũng thường chỉ dạy Tôn Tĩnh Vân một ít kiến thức. Tôn Tĩnh Vân tuy chỉ nhìn thoáng qua, nhưng lại có ấn tượng sâu sắc về miếng ngọc bội của Từ Quân Nhiên.
Từ Quân Nhiên thì chẳng hề hay biết những điều này. Hắn nhanh chóng xuống núi, rồi lên xe buýt trở về nội thành.
Trở lại nhà khách quân đội, Lâm Vũ Tình vẫn chưa về. Đoán chừng Tào Tuấn Vĩ đã đưa cô đi đăng ký công ty rồi. Việc đăng ký công ty hôm nay tuy khá phiền phức, nhưng có Tào Tuấn Vĩ và Trần Hồng Đào đứng ra lo liệu, Từ Quân Nhiên cũng không quá lo lắng chuyện này. Trong đầu hắn lúc này đang rất rối bời, cần một chút yên tĩnh.
"Cha nuôi... không, kiếp này phải nói là chính mình, l���i là hậu duệ của một đại nhân vật?"
Sau khi ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu, Từ Quân Nhiên không khỏi nở một nụ cười khổ.
Sống lại ở kiếp này, không ngờ lại phát hiện ra một bí mật như vậy, điều này khiến Từ Quân Nhiên cảm thấy có chút khó lòng chấp nhận.
Hắn lúc này đang đối mặt với hai lựa chọn: Một là giả vờ như không biết, an phận về quê nhà tiếp tục làm Phó Bí thư Đảng ủy xã. Hai là ở lại Bắc Kinh, thông qua mối quan hệ của Tào Tuấn Minh, tìm kiếm thân nhân của cha mẹ mình.
Nhưng, liệu có thật sự muốn làm như vậy không?
Nếu Từ Quân Nhiên vẫn còn là cậu thanh niên vừa tốt nghiệp đại học kia, e rằng sẽ chọn vế sau. Nhưng hắn lúc này, kiếp trước đã trải qua quá nhiều mưu mô lừa lọc trong quan trường, nên suy nghĩ về mọi chuyện cũng thông minh hơn nhiều. Theo hắn thấy, chưa nói đến việc mình có thể tìm được cái gọi là thân nhân hay không, cho dù đã tìm được, liệu họ có thật sự chỉ dựa vào một miếng ngọc bội mà chấp nhận mình không?
Đáp án hiển nhiên là không chắc chắn!
Trong những hào môn thế gia không thiếu những chuyện u ám, Từ Quân Nhiên cũng không phải chưa từng nghe nói đến. Gia tộc càng lớn mạnh, sự tranh giành lợi ích lại càng tàn khốc. Điều này cũng giống như sự tranh giành lợi ích trong đấu đá quan trường. Mọi người vì lợi ích riêng của mình, chắc chắn sẽ luôn cảnh giác với hắn, thậm chí gây khó dễ đủ điều. Thậm chí, Từ Quân Nhiên không muốn mình giống như một con khỉ, bị người ta xem như đồ cổ để kiểm chứng thật giả.
Hơn nữa, mẫu thân cũng không hề yêu cầu hắn đi nhận thân, chỉ là muốn hắn đi bái tế mà thôi.
Nghĩ đến đây, Từ Quân Nhiên siết chặt miếng ngọc bội trong tay.
"Cứ xem như chuyện này chưa từng xảy ra thì hơn."
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.