(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 534: Mỹ nhân như ngọc
Mấy tên du côn trên đất đang lăn lóc, còn một tên khác thì bị Từ Quân Nhiên nắm chặt trong tay.
“Nói xem, là ai phái các ngươi tới?” Từ Quân Nhiên nhàn nhạt hỏi. Hắn vốn là người không dung túng bất công, khỏi phải nói, với thân phận và vẻ ngoài của mấy tên du côn lưu manh này, căn bản không giống những kẻ có thể sở hữu một chiếc xe con trị giá bảy, tám vạn tệ. Huống chi, chỉ bằng vài ba tên vô lại như chúng, dám chủ động kiếm chuyện với cô gái họ Đường, người đang lái chiếc xe đó, rõ ràng không phải là người bình thường. Chắc chắn phía sau có kẻ giật dây.
“Chúng ta, chúng ta tự mình đến…” Một tên du côn run rẩy lên tiếng.
Từ Quân Nhiên hừ một tiếng, ngay lập tức dùng sức, quật kẻ đang bị hắn nắm xuống đất, phát ra một tiếng trầm đục nặng nề. Sau đó, hắn vươn tay nhặt một cục gạch ven đường, đi đến trước mặt tên vừa nói chuyện, thản nhiên hỏi: “Ta hỏi lại ngươi một lần nữa, các ngươi là ai phái tới?”
Tên đó vừa định nói, Từ Quân Nhiên đã nói tiếp: “Ta là người thấy việc nghĩa ra tay, hơn nữa còn là Phó Huyện Trưởng huyện Phú Nhạc. Ngươi nói xem, trước mặt cảnh sát Cục Công an, bọn họ sẽ tin lời của mấy tên du côn lưu manh các ngươi, hay là sẽ tin lời ta, một vị lãnh đạo?”
Liếc nhìn tên đó đầy ẩn ý, Từ Quân Nhiên hờ hững nói: “Ta cho ngươi một cơ hội cuối cùng. Nói ra, cục gạch này s�� được vứt sang một bên. Nếu không, ta không dám đảm bảo liệu giây phút tiếp theo ta có đập vỡ đầu ngươi hay không, và tin rằng sẽ không có ai vì ngươi mà tìm ta đòi công đạo đâu.”
Nghe những lời đó, tên du côn suýt nữa bật khóc. Hắn làm sao cũng không ngờ, người tự xưng là Phó Huyện Trưởng này lại có thủ đoạn rõ ràng còn lưu manh hơn cả hắn, một tên du côn chính hiệu. Quả thực là điển hình của kẻ tâm địa hiểm độc, thủ đoạn tàn nhẫn! Đúng như hắn nói, nếu tên này thật sự đánh hắn nhập viện, chắc chắn sẽ chẳng có ai dám tìm hắn gây phiền phức. Cảnh sát trong huyện chắc chắn sẽ không đi tìm một vị Phó Huyện Trưởng thấy việc nghĩa ra tay mà tự rước lấy rắc rối; nói không chừng còn phải cảm ơn vị Phó Huyện Trưởng đồng chí đã hỗ trợ trừ bạo an dân. Còn kẻ giật dây phía sau hắn, cũng như lời vị Phó Huyện Trưởng này nói, người ta căn bản sẽ không vì vài ba tiểu nhân vật như chúng mà đi đối phó với một Phó Huyện Trưởng.
Nghĩ đến đây, hắn thầm nhủ mình chịu đòn như vậy thật là uổng công!
Nghĩ tới đây, h���n ngẩng đầu nhìn cục gạch trong tay Từ Quân Nhiên, phát hiện sắc mặt người trẻ tuổi phía trước dần dần có vẻ hơi mất kiên nhẫn. Cuối cùng, tên du côn không chịu nổi nỗi sợ hãi và áp lực trong lòng, vội vàng nói: “Lôi ca… Là Lôi ca bảo chúng tôi tới! Cầu xin ngài, cầu xin ngài hãy cho chúng tôi một con đường sống!”
“Muốn ta tha cho các ngươi ư? Sao các ngươi không nói trong nhà còn có mẹ già tám mươi, dưới có con thơ tám tuổi cần nuôi dưỡng?” Duỗi chân đá vào tên du côn đang nằm trên đất, Từ Quân Nhiên nói với mấy tên du côn đang dần đứng dậy: “Cái tên Lôi ca đó là ai?”
Hắn thực sự không biết, trong huyện thành này, ai lại được gọi là Lôi ca.
Tên đó rõ ràng cũng ngẩn người, dường như không ngờ Lôi ca lừng lẫy danh tiếng, như sấm bên tai khắp huyện Phú Nhạc, vậy mà Từ Quân Nhiên lại không biết. Hắn lúng túng đến nỗi không dám lên tiếng nữa.
Còn người phụ nữ tên Đường Lệ Đình đang đứng phía sau Từ Quân Nhiên, từ khi hắn tự giới thiệu mình là Phó Huyện Trưởng, sắc mặt cô ta đã trở nên vô cùng kỳ quái, ánh mắt nhìn Từ Quân Nhiên cũng có chút khác lạ. Chỉ có điều hiện tại Từ Quân Nhiên đang quay lưng về phía cô ta, nên tự nhiên không thấy được biểu cảm của đối phương.
“Ta hỏi các ngươi đó! Lôi ca là ai? Tên gọi là gì?” Từ Quân Nhiên thấy mấy tên đó không lên tiếng, liền duỗi chân đá vào đối phương một cái, rồi lại một lần nữa lên tiếng hỏi.
Tên đó nhỏ giọng đáp lại: “Lôi ca tên Lôi Bạo, là… là con trai của Bí thư Huyện ủy Lôi.”
“Lôi Bạo?” Từ Quân Nhiên và Đường Lệ Đình sắc mặt đồng thời biến sắc. Chỉ có điều Đường Lệ Đình kinh ngạc nhưng ẩn chứa một tia sợ hãi, còn Từ Quân Nhiên thì trong sự kinh ngạc lại ẩn chứa một tia lạnh lẽo.
“Thật to gan!” Từ Quân Nhiên lạnh lùng nói một câu, không biết là đang nói mấy tên du côn này, hay là đang nói tên Lôi Bạo kia.
Một lát sau, Từ Quân Nhiên khoát tay áo nói với mấy tên đó: “Tất cả cút ngay! Về nói với Lôi Bạo, làm việc đừng quá đáng. Chuyện này nếu hắn không muốn ầm ĩ đến mức ai ai cũng biết, thì hãy thành thật một chút. Còn dám giở trò bịp bợm, hừ hừ, thì bảo hắn cẩn thận cho ta!”
Hai tên gia hỏa kia nhất thời vẫn không đi nổi, nằm rạp trên mặt đất thở hổn hển. Từ Quân Nhiên xoay người, đi đến trước mặt người phụ nữ có biểu cảm phức tạp, tức Đường Lệ Đình, vươn tay vỗ vai cô ta, rất bình tĩnh hỏi: “Tiểu thư, cô không sao chứ?”
Nhẹ nhàng gật đầu, người phụ nữ nói: “Cảm ơn Từ Huyện Trưởng. Tôi tên Đường Lệ Đình.”
Từ Quân Nhiên nhướng mày, hắn thực sự bất ngờ, đối phương dường như biết mình, hơn nữa cái tên này, có chút quen tai.
Thấy Từ Quân Nhiên lộ ra vẻ mặt như vậy, Đường Lệ Đình tự nhiên hào phóng nở nụ cười, rồi nói thẳng: “Từ Huyện Trưởng là người nổi tiếng khắp tỉnh ta, cán bộ cấp phó trẻ tuổi nhất. Là lãnh đạo cấp huyện trẻ tuổi nhất thành phố Song Tề, ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hay chứ? Tiểu nữ tử đối với đại danh của ngài mà nói, quả thực như sấm bên tai.”
Không thể không thừa nhận, người phụ nữ này rất khéo ăn nói. Mặc dù Từ Quân Nhiên đã nghe qua không ít lời khen ngợi, nhưng khi phát ra từ miệng cô ta, lại khiến người ta cảm thấy chân thật lạ thường, trong lòng tự nhiên cũng cảm thấy rất vui vẻ và vui sướng. Từ Quân Nhiên nhìn sâu Đường Lệ Đình một cái, rồi lại nhìn chiếc xe con cô ta đang lái ở đằng kia, bỗng nhiên mở miệng cười nói: “Xem ra, Đường tiểu thư và công ty Hưng Phát có mối quan hệ rất sâu sắc.”
Từ Quân Nhiên không phải kẻ ngốc, huyện Phú Nhạc vốn chẳng phải là nơi lớn lao gì. Nếu nói việc m��y tên du côn này lái xe con đã khiến người ta cảm thấy bất thường, thì việc một mỹ nữ lạ lẫm lái xe con trên đường lại càng khiến người ta khó hiểu hơn. Thực tế, một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, không thể nào ở huyện Phú Nhạc mà không có chút danh tiếng nào. Nếu thật có người như vậy, Từ Quân Nhiên cảm thấy ít nhiều mình cũng phải nghe nói qua. Hơn nữa, họ của đối phương lại càng khiến Từ Quân Nhiên sinh lòng nghi ngờ, dứt khoát liền mạnh dạn đoán thử một phen.
Đường Lệ Đình thoạt đầu ngẩn người, lập tức thản nhiên cười, vừa cười vừa nói thẳng: “Không sai, tôi là Phó Tổng Giám đốc công ty Hưng Phát, Đường Lệ Hoan là chị gái của tôi. Từ Huyện Trưởng, lần đầu gặp mặt, thật ngại quá, đã để ngài chê cười.”
Nhìn mỹ nhân thành thị trước mặt không chút nào luống cuống, vẫn tự nhiên hào phóng, Từ Quân Nhiên nở nụ cười. Váy ngắn màu xanh da trời bó ngực, quần tất da chân màu da bó sát, cánh tay trắng như tuyết, tròn trịa, chân trắng nõn thon dài. Khi cô ta xoay người, vạt váy bay lên, để lộ cặp đùi đầy đặn, m��ợt mà được bao bọc trong lớp tất da chân màu da. Dáng người cao ráo, thon dài, eo nhỏ hình chữ S, vòng mông tròn đầy, thật quyến rũ biết bao, khó trách lũ du côn nhỏ mọn lại tìm đến cô ta.
Nếu Từ Quân Nhiên không đoán sai, Đường Lệ Đình chính là người phụ trách mảng tài nguyên khoáng sản được nhận thầu mà công ty Hưng Phát phái đến huyện Phú Nhạc.
Nghĩ tới đây, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên cười ha ha, nói với Đường Lệ Đình: “Đường Tổng, sau này cô cũng phải cẩn thận một chút, không phải lần nào vận may cũng tốt như vậy đâu.”
Mọi tác phẩm chuyển ngữ của chúng tôi đều thuộc về truyentienhiep.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.