(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 464: Mỹ nữtheo ma không?
Một người đàn ông khi nhìn ngắm một phụ nhân, thường chỉ chú ý đến vài khía cạnh cơ bản: dung mạo, dáng vóc. Còn những điều như tính cách, thì cần phải tiếp xúc lâu dài mới thấu hiểu. Bởi vậy, nhan sắc cùng thân hình chính là bửu bối tuyệt hảo để một nữ nhân thu hút sự chú ý của nam giới.
Dung m���o của Vương Hiểu Nhu đương nhiên là xuất chúng. Đến nỗi ngay cả kẻ háo sắc Lôi Bạo cũng thèm muốn, thì làm sao nàng lại không phải một mỹ nhân? Còn về dáng vóc, trước kia Từ Quân Nhiên chưa từng để tâm, nhưng hôm nay, lần đầu tiên hắn cẩn thận quan sát, lại không khỏi bất ngờ. Dưới tác động của hơi men, Từ Quân Nhiên chẳng thể kiềm lòng mà lén lút nhìn ngắm kỹ lưỡng, dù là đôi chân hay khuôn ngực mỹ nhân.
Đôi lúc, trong một gian phòng, cô nam quả nữ chung đụng ắt dễ nảy sinh vài chuyện ngoài ý muốn.
“Sao mình lại thấy nóng bức thế này!” Từ Quân Nhiên không khỏi cảm thấy lồng ngực mình hơi khó chịu. Hắn liếc nhìn Vương Hiểu Nhu đang cúi đầu, không dám nhìn thẳng mình. Từ Quân Nhiên khẽ lắc đầu, tự nhủ: phải kiềm chế, nhất định phải kiềm chế bản thân.
Hắn lướt mắt nhìn quanh, phát hiện trên bàn trà có một ly nước đã nguội lạnh. Chẳng màng nhiều nữa, hắn vươn tay cầm lấy, dốc thẳng vào miệng. Cảm giác lạnh buốt xộc vào bụng, lập tức giúp hắn thanh tỉnh hơn rất nhiều.
Thấy vậy, Vương Hiểu Nhu vội vàng giật lấy chiếc chén trong tay Từ Quân Nhiên, lo lắng nói: "Đừng uống nước lạnh, dạ dày sẽ không chịu nổi đâu."
"Không sao đâu, uống chút mát mẻ cho tỉnh táo." Từ Quân Nhiên vừa cười vừa nói. Hắn đâu thể nói cho nàng hay, rằng lúc này mình đang lòng xao ý động, chỉ muốn cùng nàng thân mật thêm chút nữa.
"Ta pha cho huynh một ly nóng khác nhé, huynh chờ một chút." Vương Hiểu Nhu không đồng ý, nàng đứng dậy, cầm lấy phích nước nóng, châm thêm chút nước ấm vào, rồi đưa chén nước cho Từ Quân Nhiên, dịu dàng nói: "Huynh uống từ từ thôi, đừng uống vội."
Cảm nhận được sự ôn nhu săn sóc của Vương Hiểu Nhu, Từ Quân Nhiên lại càng thêm lòng ngứa ngáy khó nhịn. Một tay hắn nâng chén trà, tay kia chẳng biết tự bao giờ đã khẽ vuốt ve lên đùi Vương Hiểu Nhu, nơi có phần thịt đầy đặn mềm mại. Vương Hiểu Nhu cứng đờ người vì hành động đột ngột của Từ Quân Nhiên. Khuôn mặt nàng lập tức đỏ bừng, cứng nhắc ngồi trên ghế sô pha mà không biết phải làm sao. Nàng biết Từ Quân Nhiên đã uống nhiều, nhưng thực sự không biết làm thế nào để t�� chối. Hơn nữa, chẳng rõ vì lẽ gì, sâu thẳm trong lòng Vương Hiểu Nhu, nàng lại không hề ghét bỏ hành động này của hắn.
Từ Quân Nhiên vừa đặt tay lên đùi Vương Hiểu Nhu, liền lập tức nhận ra hành động đó không thích hợp, vội vàng nói: "À thì ra, Hiểu Nhu tỷ, để ta xoa bóp chân cho tỷ nhé. Gần đây tỷ hẳn rất bận rộn."
Vương Hiểu Nhu đỏ mặt, không biết nên đáp lời ra sao, không đồng ý cũng không từ chối.
Dù Từ Quân Nhiên hơi mờ mịt bởi men say, nhưng hắn cũng biết lúc này nếu muốn rút tay về thì đã muộn. Nếu làm không tốt, không khí giữa hai người sẽ càng thêm ngượng ngùng. Hắn dứt khoát nghĩ: đã làm thì làm tới cùng, liền bắt đầu xoa bóp đôi chân cho nàng. Cặp đùi đầy đặn ấy chạm vào thật có cảm giác, tuy không được đàn hồi như chân Tạ Mỹ Quyên, nhưng cũng mềm mại vô cùng, rất dễ chịu khi chạm vào. Xoa bóp hết mặt ngoài đùi, Từ Quân Nhiên nhìn Vương Hiểu Nhu, bất động thanh sắc đưa tay thăm dò, vuốt ve phần thịt bên trong đùi nàng. Nơi này lại càng mềm mại hơn.
Cảm nhận bàn tay đàn ông chạm đến ranh giới cấm ��ịa của mình, Vương Hiểu Nhu lập tức cuống quýt trong lòng, vội vàng khép chặt đôi chân lại.
Từ Quân Nhiên ngẩn ra, rồi lập tức cất lời: "À... tỷ ơi, tỷ kẹp tay ta rồi."
Một giây. Hai giây. Vương Hiểu Nhu chỉ cảm thấy toàn bộ thế giới như chỉ còn lại nàng và người đàn ông trước mặt. Nàng cứng đờ người, phải dùng hết sức lực thật lớn mới có thể thả lỏng đôi chân đang kẹp chặt một chút, cẩn thận tách nhẹ ra. Mặt nàng đã đỏ bừng thấu cả lên: "Cái đó... Từ Bí thư, không cần, không cần làm vậy đâu, chân thiếp không đau."
Từ Quân Nhiên cười nói: "Đây đâu phải ở bên ngoài, tỷ không cần khách sáo như vậy. Cứ gọi tên đệ là Quân Nhiên được rồi."
Hắn dừng một chút, rồi hỏi tiếp: "Vậy cơ thể tỷ còn chỗ nào mệt mỏi sao?"
"Eo thiếp có chút..." Vô thức buột miệng, Vương Hiểu Nhu chợt hoảng hốt trong lòng, vội vàng đổi lời: "Eo thiếp cũng không sao đâu."
"Eo sao? Được rồi." Từ Quân Nhiên liền vòng tay lên, chạm vào eo Vương Hiểu Nhu.
"Đừng... hay là... hay là để thiếp xoa bóp cho huynh đi. Eo thiếp không sao đâu."
"Tỷ đừng khách sáo với đệ nữa... nào, dịch người sang một chút, khẽ ưỡn eo lên." Từ Quân Nhiên đặt tay lên lớp áo khoác ngoài của Vương Hiểu Nhu, vuốt ve qua lớp áo len ấm áp trên người nàng: "Chỗ này có đau không? Hay là chỗ này?"
Vương Hiểu Nhu gần như bất lực muốn chết, nhưng lại không tiện đẩy Từ Quân Nhiên ra, đành gật đầu nói: "Chỗ này đau."
"Được rồi, để tỷ xem tay nghề của đệ." Từ Quân Nhiên cười hì hì, vừa nói vừa nhìn Vương Hiểu Nhu.
Từ Quân Nhiên vừa ôm tâm tư chiếm tiện nghi, lại vừa thật lòng muốn giúp nàng thư giãn gân cốt, nên ra sức xoa bóp phần eo cho nàng. Hắn vuốt ve, nắn bóp hồi lâu, chẳng mấy chốc, vạt áo len của Vương Hiểu Nhu dần bị xô lên, để lộ một mảng da thịt trắng nõn mềm mại phía sau lưng. Từ Quân Nhiên cúi đầu nhìn, thậm chí còn thấy rõ vành dây lưng quần màu hồng phấn thấp thoáng.
"Chậc chậc, thật đáng yêu quá." Từ Quân Nhiên thầm nghĩ trong lòng, nhưng động tác tay vẫn không dừng, mà tiếp tục di chuyển xuống phía dưới.
Vương Hiểu Nhu lúc này cảm thấy lạnh cả người, như thể mình đã bị phơi bày hết. Vừa thẹn thùng vừa sợ hãi, nàng vội đưa hai tay ra sau che lấy eo: "Cái đó... Quân Nhiên, được rồi, eo thiếp đã đỡ hơn nhiều, cám ơn huynh."
Từ Quân Nhiên nhìn làn da trắng nõn của nàng, yết hầu khẽ động, nuốt nước bọt nói: "Mới xoa bóp có chốc lát thôi mà?"
"Thật sự đã dễ chịu rồi." Vương Hiểu Nhu nhìn chiếc đồng hồ thạch anh treo tường, chỉ chỉ thời gian rồi nói với Từ Quân Nhiên: "Cũng nên đi nghỉ rồi nhỉ?"
"Ôi chao, chẳng phải sao, cũng đã muộn rồi!" Từ Quân Nhiên bất đắc dĩ rút bàn tay tinh quái của mình khỏi người Vương Hiểu Nhu, rồi ngồi xuống ghế sô pha.
Vương Hiểu Nhu cuối cùng cũng thoát khỏi "ma trảo", không ngừng đứng dậy chỉnh trang lại dung nhan. Sau đó, nàng mở một chiếc tủ, lấy ra một chiếc chăn bông, rồi nói với Từ Quân Nhiên: "Được rồi, hôm nay huynh ngủ phòng thiếp đi." Nói xong, nàng dùng sức vỗ vỗ chiếc chăn, một mùi ẩm mốc liền xộc ra. Chiếc chăn này đã lâu không phơi nắng, nên đã bị ẩm rồi.
Từ Quân Nhiên vươn tay nhận lấy: "Không sao, đệ tạm đối ph�� một đêm là được."
Nhưng Vương Hiểu Nhu lại lắc đầu: "Sao có thể được chứ? Huynh mà đắp chiếc chăn này, nhất định sẽ đổ bệnh mất." Nói xong, đôi mày thanh tú của nàng khẽ cau lại, có chút ngượng ngùng. Căn phòng này là nàng và Chu tỷ cùng ở. Chu tỷ lại có phần sạch sẽ, nên Từ Quân Nhiên chắc chắn không thể dùng chăn của nàng được. Chẳng lẽ, phải làm như vậy sao? Trong lòng bỗng nảy ra một ý tưởng, Vương Hiểu Nhu có chút thẹn thùng đứng dậy, sắc mặt nàng cũng đỏ bừng hơn. May mà Từ Quân Nhiên không để ý đến sự khác lạ của nàng lúc này.
Từ Quân Nhiên lại mỉm cười: "Không sao, đệ đắp chiếc này là được rồi."
Vương Hiểu Nhu khẽ nói: "Trong phòng ngủ có một chiếc chăn vẫn luôn được trải sẵn. Lát nữa để huynh dùng, còn thiếp sẽ đắp chiếc này vậy."
Từ Quân Nhiên nào chịu được, vội vàng nói: "Tỷ cứ yên tâm, đệ không sao đâu, đắp chiếc này qua đêm là được rồi."
Căn hộ bảy mươi mét vuông, chỉ vỏn vẹn hai phòng một sảnh. Từ Quân Nhiên lén lút đánh giá, phát hiện nơi mình có thể ngủ tốt nhất vẫn là chiếc sô pha trước mặt. Dù sao, hắn chưa quen thuộc với Chu tỷ, cũng bất tiện ngủ trong phòng của người ta. Còn phòng của Vương Hiểu Nhu, Từ Quân Nhiên quả thực có chút xúc động, nhưng vẫn còn giữ lại chút lý trí, đương nhiên sẽ không đề nghị như vậy.
Vương Hiểu Nhu vội kêu lên: "Làm sao được chứ? Huynh là khách, nào có để khách ngủ sô pha bao giờ! Huynh cứ ngủ phòng thiếp đi, thiếp sẽ ngủ sô pha."
"Đừng, hay là đệ ngủ sô pha đi." Từ Quân Nhiên vội vàng nói. Hắn vốn có chút tính đàn ông gia trưởng, làm sao có thể để Vương Hiểu Nhu một phụ nữ ngủ sô pha còn mình lại ung dung lên giường ngủ?
"Thiếp nói không được!"
Hai người cứ thế tranh cãi hồi lâu, không ai có thể thuyết phục đối phương.
Nhìn Từ Quân Nhiên, Vương Hiểu Nhu bỗng cắn cắn môi dưới, dè dặt hỏi: "Hay là... hai ta cùng ngủ trong phòng ngủ đi?"
"Cái gì?" Từ Quân Nhiên đột nhiên giật mình, lập tức ho khan: "Chuyện này... chuyện này... e rằng không thích hợp lắm đâu?"
"Không sao đâu."
"... Thật sự không có chuyện gì sao?"
"Ừm."
"Vậy được!" T�� Quân Nhiên không làm bộ làm tịch nữa. Hắn đâu phải chưa từng ngủ cùng nữ nhân bao giờ. Lâm Vũ Tình và Tạ Mỹ Quyên, hắn cũng từng ngủ chung giường với các nàng.
Đương nhiên, hắn cố ý quên đi mối quan hệ của mình với hai người phụ nữ đó vào ngày hôm nay.
Trong phòng ngủ, Từ Quân Nhiên chui vào chăn trước. Vương Hiểu Nhu vẫn còn đang rửa mặt. Tiết trời phương Bắc vào ba bốn tháng này vẫn còn rất lạnh, trong chăn lạnh lẽo đến đáng sợ. Trên người chỉ mặc một chiếc quần đùi, Từ Quân Nhiên nhất thời rùng mình một cái, cảm thấy nổi da gà nổi lên khắp người. "Cái quái gì mà lạnh thế này," hắn thầm rủa. Từ Quân Nhiên vội vàng bò ra khỏi chăn, xuống giường, mặc áo len và quần dài vào, sau đó tựa vào bệ sưởi ấm dưới cửa sổ phòng ngủ. Hắn dán chặt người vào đó, dùng tay vịn để sưởi ấm, muốn đợi cơ thể ấm lên một chút rồi mới chui vào chăn.
Lúc này, Vương Hiểu Nhu đã rửa mặt xong, đẩy cửa bước vào, liền nhìn thấy dáng vẻ kỳ quái của Từ Quân Nhiên. Nàng ngạc nhiên hỏi: "Quân Nhiên, huynh làm sao vậy?"
Từ Quân Nhiên răng va vào nhau lập cập nói: "Hơi... hơi lạnh, đệ muốn làm ấm người chút..."
Hắn dừng một chút, đột nhiên hỏi: "Trong nhà có túi chườm nước nóng không?"
Vương Hiểu Nhu lắc đầu: "Túi chườm nước nóng hôm qua hỏng rồi. Thiếp đã nói với Chu tỷ, bảo nàng mang về vài chiếc khi từ tỉnh thành về."
Từ Quân Nhiên vẻ mặt khổ sở, bất đắc dĩ gật đầu: "Vậy thì... tỷ cứ ng�� trước đi, đừng bận tâm đệ. Đệ sẽ làm ấm người rồi ngủ."
Vương Hiểu Nhu không nói lời nào, chỉ lặng lẽ ngồi xuống giường. Hơi do dự một chút, nàng với má ửng hồng, khẽ nghiêng đầu, quay lưng về phía Từ Quân Nhiên, cởi bỏ áo khoác ngoài, xếp gọn gàng trên ghế. Khi nàng quay người lại, lớp áo len bó sát khiến bộ ngực nàng càng thêm đầy đặn. Nàng liền vung đôi chân ngọc lên giường, rồi khẽ nhích người, chui tọt vào chăn của Từ Quân Nhiên, đặt đầu lên gối của hắn, sau đó không còn động tĩnh gì nữa.
Từ Quân Nhiên nhìn thấy hành động của Vương Hiểu Nhu, không khỏi giật mình trong lòng: "Nhu tỷ, tỷ làm gì vậy..."
"Thiếp giúp huynh ủ ấm chăn." Vương Hiểu Nhu khẽ nói.
"Ách, không cần phiền phức vậy đâu." Từ Quân Nhiên vội vàng từ chối.
Không ngờ Vương Hiểu Nhu lại lắc lắc chăn, dùng giọng nói nhỏ hơn tiếng muỗi bay chút xíu: "Thiếp không sợ lạnh đâu, không sao cả."
Khúc truyện này được biên dịch tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả chỉ tại truyen.free.