Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 441: Hoàng Hải tâm sự

Một tuần sau đó, báo cáo của Từ Quân Nhiên về kế hoạch cải cách xây dựng chợ nông nghiệp mới tại xã Trường Thanh cuối cùng đã nhận được phản hồi từ huyện ủy. Không ngoài dự đoán, dưới sự khởi xướng của Bí thư huyện ủy Tề Tam Thái và Huyện trưởng Vương Trường Lâm, đề xuất này đã được toàn thể huyện ủy nhất trí thông qua. Huyện ủy đồng ý để xã Trường Thanh tự chuẩn bị cho việc này, nói trắng ra là, chỉ cần Từ Quân Nhiên có thể đảm bảo cuối cùng sẽ giao lại số quầy hàng cho thuê một cách ưng ý cho huyện, thì anh ta có thể thoải mái bắt tay vào làm.

Từ Quân Nhiên cũng không khách khí, anh biết rõ huyện không có tiền, việc anh muốn nhận được sự hỗ trợ tài chính từ huyện là điều không thể. Nhưng anh đã đổi một cách khác, thương lượng với huyện để nhận được sự ủng hộ về mặt chính sách. Bởi vì Từ Quân Nhiên hiểu rất rõ, một khi chợ nông nghiệp được triển khai, nếu không có chính sách hỗ trợ, e rằng những thương hộ sẽ khó lòng đến đây kinh doanh. Dù sao, thương nhân luôn tìm kiếm lợi nhuận, nếu không mang lại lợi ích cho họ, sao họ có thể hợp tác?

Tháng Tư ở phương Bắc, đã được xem là đầu xuân. Thời gian gần đây, Từ Quân Nhiên vẫn luôn đi thăm hỏi những người dân đã chuyển đến thôn Liên Hợp, lắng nghe ý kiến và suy nghĩ của họ.

Buổi chiều, ánh nắng ấm áp chiếu lên người, tất cả đều chìm đắm trong sự yên bình của nắng. Mới vừa rời khỏi một nhà nông dân, lòng Từ Quân Nhiên lại trĩu nặng. Anh nhớ lại khuôn mặt già nua đầm đìa nước mắt của người nông dân vừa nãy, cùng với sự bất đắc dĩ khi ông cúi đầu không ngừng rít thuốc lá, và cả đứa trẻ đang khóc thét trên đầu giường cạnh bếp lò. Từ Quân Nhiên không kìm được khẽ thở dài, rồi chợt cảm thấy trách nhiệm trên vai mình thật nặng nề.

“Thưa Từ Bí thư, để ngài chê cười rồi.” Người nói là Vu Thanh Hải, tổ trưởng tổ công tác thôn Liên Hợp khác cùng đi với Từ Quân Nhiên hôm nay. Ông vốn đã định nghỉ hưu, nhưng sau khi Từ Quân Nhiên nhậm chức Bí thư, lại đề nghị vị Phó xã trưởng này tiếp tục ở lại tổ công tác.

“Lão Vu, tình hình nghiêm trọng đến vậy sao?” Từ Quân Nhiên nhìn Vu Thanh Hải, giọng có chút trầm buồn hỏi.

Vu Thanh Hải cười khổ: “Năm ngoái mất mùa, các nhà đều không còn chút lương thực nào dự trữ. Phần lớn các hộ trong thôn đều vay nợ để nộp thuế năm nay, cuộc sống cơ bản của người dân giờ đây đã không còn được đảm bảo, ăn cơm còn là vấn đề, ngài nói lấy đâu ra tiền mà đóng thuế chứ?”

Nghe xong lời ông, Từ Quân Nhiên nghiêm nghị gật đầu: “Vấn đề no ấm của hương chúng ta đã cấp bách đến mức phải giải quyết ngay lập tức rồi.”

Hôm nay, người đi theo Từ Quân Nhiên thị sát là Thôi Tú Anh. Hiện tại, cô được Từ Quân Nhiên sắp xếp vào văn phòng Đảng ủy xã, bình thường cùng Vương Hiểu Long hoặc là đi dò hỏi chuyện mỏ than Hồng Tinh, hoặc là hỗ trợ tại văn phòng Đảng ủy xã. Hôm nay Từ Quân Nhiên xuống nông thôn điều tra nghiên cứu, dứt khoát mang theo cô ấy đi cùng. Không ngờ cô gái trẻ lại mềm lòng. Chứng kiến tình cảnh vừa rồi, cô lập tức bị lay động, ra khỏi nhà liền bắt đầu lau nước mắt, nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.

Từ Quân Nhiên bất lực lắc đầu, nhìn Thôi Tú Anh nói: “Cô làm sao vậy, khóc cái gì mà khóc! Chút bản lĩnh cũng không có, nếu khóc mà giải quyết được vấn đề, thì tôi bây giờ cùng cô ngồi đây mà khóc! Tìm cách để bà con thôn xóm đều có cơm ăn no, đó mới là chính đạo. Cứ khóc lóc than vãn suốt ngày, cả đời này cũng chẳng làm nên trò trống gì!” Nói vài câu xong, Từ Quân Nhiên chợt giật mình tỉnh ngộ, trong lòng quả thực không thoải mái chút nào. Không ngờ mình lại đi chấp nhặt với một cô gái nhỏ.

Thôi Tú Anh bị Từ Quân Nhiên mắng, càng thêm hoảng sợ, nức nở lau nước mắt, hơi nghẹn ngào nói: “Từ Bí thư. Ngài nói... Cái chợ đó... Thật sự có thể giúp bà con ăn no được sao?”

Từ Quân Nhiên cau mày: “Chuyện này tôi có thể nói đùa sao? Nói bừa bãi! Điều chúng ta cần làm bây giờ là tìm kiếm các dự án, để bà con thôn xóm nhanh chóng làm giàu. Chợ nông nghiệp chỉ là một biện pháp, chúng ta còn muốn mở rộng trồng cây ăn quả ở quê nhà. Tôi tin rằng chỉ cần chúng ta nỗ lực thực hiện, nhất định có thể giúp bà con có cơm ăn no.”

Anh còn có một câu chưa nói hết, rằng dưới điều kiện kinh tế thị trường, chỉ cần đi đúng hướng, sẽ không có khả năng không thành công. Đương nhiên, lúc này Từ Quân Nhiên không thể nói ra điều đó.

Bị lời nói của Từ Quân Nhiên làm cho có chút choáng váng, Thôi Tú Anh dần dần ngừng nước mắt, nhưng vẫn còn chút hoài nghi nói: “Thế nhưng mà... Thế nhưng mà thật sự có thể giúp bà con ăn no hết sao? Tôi nghĩ mãi mà không ra...”

Từ Quân Nhiên mỉm cười. Thái độ của cô bé làm tâm trạng vốn đang phiền muộn của anh cũng trở nên tốt hơn. Anh vươn tay xoa đầu Thôi Tú Anh, nói: “Đây không phải là vấn đề cô cần quan tâm. Xã Trường Thanh chúng ta thực ra vẫn còn rất nhiều tiềm năng phát triển. Ít nhất, tôi nghĩ, nếu cây ăn quả này có thể được mở rộng ra khắp toàn hương, thì việc giải quyết vấn đề no ấm sẽ không quá khó khăn.”

Đang nói chuyện, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên mắt sáng rực. Anh nghĩ đến một cuốn tiểu thuyết về chốn quan trường mà anh từng đọc kiếp trước, trong đó nhân vật chính cũng từng đối mặt với tình cảnh tương tự như anh, và giải pháp then chốt của anh ta chính là thành lập một nhà máy đồ hộp.

Ban đầu, ý định của Từ Quân Nhiên là mở rộng trồng cây ăn quả ở xã Trường Thanh, ngoài việc bán hoa quả cho các huyện hoặc thành phố, còn có thể thông qua mối quan hệ của Trần Thông Minh trên đường sắt để vận chuyển đi Quảng Đông và Bắc Kinh tiêu thụ. Tuy nhiên, hiện tại bỗng nhiên nghĩ đến ý tưởng về nhà máy đồ hộp, Từ Quân Nhiên chợt nhận ra rằng mình hoàn toàn có thể tiêu thụ hết số hoa quả này ngay trong phạm vi địa phương xã Trường Thanh.

Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Từ Quân Nhiên liền phái người gọi tất cả các ủy viên Đảng ủy vào phòng họp Đảng ủy xã. Ngoài ra, anh còn cho gọi cả cán bộ thôn Liên Hợp và thôn Hậu Đồn ��ến.

Ngoài dự đoán của mọi người, Từ Quân Nhiên không để ai lên tiếng, mà trực tiếp trình bày ý tưởng của mình: chuẩn bị mở rộng trồng cây ăn quả ở xã, hơn nữa còn muốn xây dựng một nhà máy đồ hộp.

Ngoài ra, Từ Quân Nhiên còn đưa ra một bản kế hoạch, trình bày chi tiết các biện pháp phát triển sâu rộng công nghiệp và thương mại của xã Trường Thanh trong ba năm tới. Nói trắng ra là, Từ Quân Nhiên có ý định vạch ra một con đường phát triển cho xã Trường Thanh trong tương lai.

Các lãnh đạo xã có mặt sau khi xem bản kế hoạch và nghe ý tưởng của Từ Quân Nhiên đều nhao nhao bày tỏ sự đồng tình. Dù sao, Từ Bí thư là người có học vấn, những điều anh ấy nói ra đều có lý lẽ, dù mọi người có chút không hiểu hết những “chiêu thức” này, nhưng có thể khẳng định một điều, nếu thực sự làm theo bản kế hoạch này, xã Trường Thanh sau này nhất định sẽ phát triển. Mà có phát triển, tự nhiên sẽ có thành tích, đến lúc đó mọi người có khi còn được thăng chức chuyển vị trí cũng nên.

Sa Đại Cường ngược lại thì không hề bận tâm. Hắn nhìn Từ Quân Nhiên đang phát biểu trên bục, trong lòng lại đắc ý, thầm nghĩ Từ Quân Nhiên dù có ba đầu sáu tay cũng không thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của Huyện trưởng Vương. Phải biết rằng Huyện trưởng Vương đã sớm thỏa thuận tốt với hắn, đối với mọi biện pháp cải cách của Từ Quân Nhiên tại xã Trường Thanh, sẽ không cản trở mà để anh ta cứ việc buông tay làm lớn. Bởi vì bất kể Từ Quân Nhiên cải cách thế nào đi chăng nữa, kết quả cuối cùng đều là được hoàn thành dưới sự lãnh đạo của Vương Trường Lâm, một Huyện trưởng thuộc phe cải cách.

“Từ Bí thư, chúng tôi nghe theo ngài, ngài nói xử lý thế nào thì xử lý thế đó.” Sa Đại Cường cười ha hả nói với Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên mỉm cười. Anh đương nhiên hiểu ý của Sa Đại Cường, và cũng hiểu ý đồ của hắn. Tuy nhiên, đối với Từ Quân Nhiên mà nói, những chuyện này đều không quan trọng. Nếu Vương Trường Lâm cho rằng mình là quả hồng mềm thì e rằng hắn đã lầm. Nếu thực sự khiến anh nổi nóng, thì đừng trách anh không khách khí.

“Sắp đến mùa vụ đầu xuân rồi, các đồng chí cần hết sức chú ý, đến từng thôn để nắm bắt tình hình, có khó khăn gì xã phải giúp đỡ nhân dân giải quyết. Ngoài ra, việc tuyên truyền về chợ nông nghiệp phải nhanh chóng. Chuyện này, Sa xã trưởng hãy tự mình theo sát. Nhiều nhất một tháng, tôi hy vọng chợ nông nghiệp có thể khởi công ngay lập tức. Mùa thu năm nay, tôi hy vọng hương chúng ta có thể thu hút được các thương hộ đến.” Từ Quân Nhiên thản nhiên nói.

Mọi người đều biến sắc, họ nghe ra được ý tứ trong lời nói của Từ Quân Nhiên, hiểu rõ thủ đoạn của vị Từ Bí thư này.

Sau khi cuộc họp kết thúc, Hoàng Hải đặc biệt đến văn phòng của Từ Quân Nhiên.

“Lão Hoàng, có chuyện gì sao?” Từ Quân Nhiên đang định tan sở, hôm nay là cuối tuần, anh đã hẹn Tạ Mỹ Quyên cùng đi ăn cơm.

Hoàng Hải cười khổ, trên mặt thoáng qua vẻ bất đắc dĩ: “Từ Bí thư, nếu ngài có việc thì cứ đi trước đi, tôi không vội.”

Từ Quân Nhiên là ai chứ? Với kinh nghiệm mấy chục năm chìm nổi chốn quan trường, anh đã sớm tôi luyện được đôi Mắt Vàng Lửa. Những thứ khác không dám nói, nhưng về khoản nhìn người, Từ Quân Nhiên tự nhận không thua kém bất kỳ ai. Biểu hiện của Hoàng Hải lúc này rõ ràng cho thấy trong lòng ông có chuyện gì đó, nói không chừng còn liên quan đến chính Từ Quân Nhiên.

“Tối nay tôi không có việc gì đâu.” Từ Quân Nhiên mỉm cười, đặt chiếc cặp đang cầm trên tay xuống, ngồi vào ghế của mình, rồi nói với Hoàng Hải.

Hoàng Hải bất đắc dĩ gật đầu, ngồi vào chiếc ghế đối diện Từ Quân Nhiên.

Thò tay vào túi quần lấy ra một điếu thuốc Ghent tự châm, Từ Quân Nhiên lại rút một điếu khác ném cho Hoàng Hải, miệng cười cười nói: “Sao vậy, Lão Hoàng, chẳng lẽ huynh đệ dạo này đói rồi sao? Tôi nói trước nhé, vay tiền thì được, nhưng phải để chị dâu đứng ra đấy.”

Anh nói đùa như vậy, thuần túy là để làm không khí bớt căng thẳng. Dù sao, bộ dạng sầu não của Hoàng Hải lúc này thực sự không thích hợp để nói chuyện gì đó. Từ Quân Nhiên nói một câu đùa, cũng chỉ mong hai người không cảm thấy quá khó xử.

Hoàng Hải bất đắc dĩ nhìn Từ Quân Nhiên. Nói thật lòng, ông thực sự rất cảm kích Từ Bí thư. Người ta tin tưởng mình, giao phó trọng trách, nhưng bản thân lại không có cách nào giải quyết khó khăn trước mắt, đành phải cầu đến trước mặt Từ Bí thư. Nói thật, Hoàng Hải lúc này vô cùng hổ thẹn. Chẳng qua ông cũng biết, nếu chuyện này bây giờ không nói ra với Từ Quân Nhiên, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ dẫn đến phiền phức lớn.

Sắp xếp lại lời nói của mình, Hoàng Hải trầm ngâm nửa ngày, cuối cùng mới chậm rãi mở miệng nói với Từ Quân Nhiên: “Từ Bí thư, có một chuyện, tôi muốn báo cáo với ngài.”

Từ Quân Nhiên mỉm cười: “Sao vậy, giữa tôi và ông còn có gì mà khách khí nữa chứ? Cứ nói đi, rốt cuộc là chuyện gì?” Lúc này anh thật sự có chút tò mò. Dù sao tính cách của Hoàng Hải, Từ Quân Nhiên cũng biết, không phải loại người hồ đồ. Hiện tại lại cẩn trọng như vậy, xem ra Hoàng Hải thật sự có chuyện quan trọng muốn báo cáo với anh.

Nửa giờ sau, Từ Quân Nhiên mặt mũi âm trầm nhìn Hoàng Hải trước mặt, trầm giọng nói: “Chuyện này, còn có ai biết nữa không?”

Từng con chữ trong bản dịch này đều được Truyện Free trân trọng giữ gìn bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free