(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 435: Tâm phúc
Từ Quân Nhiên sắp xếp công việc cho Thôi Tú Anh, là để cô ấy cùng Vương Hiểu Long, người vừa đến trình diện, đi cùng nhau điều tra mỏ than Hồng Tinh.
"Hai người đừng tiếp cận mỏ than, cứ thăm hỏi xung quanh thôn là được." Từ Quân Nhiên ân cần dặn dò Thôi Tú Anh và Vương Hiểu Long. Sở dĩ để họ đi, một là vì người trẻ tuổi lạ mặt, thường không dễ bị để ý; mặt khác, Từ Quân Nhiên cũng không dám tùy tiện tin tưởng người khác, chỉ có thể tìm người mình tin cậy hơn để làm.
"Bí thư yên tâm, tôi biết phải làm thế nào." Thôi Tú Anh nghiêm túc gật đầu. Cô từng làm việc trong cơ quan, biết Từ Quân Nhiên giao việc cho mình có thể nói là coi trọng cô ấy, đồng thời cũng cho thấy ông ấy coi trọng việc này đến mức nào.
Vương Hiểu Long đứng bên cạnh cũng vỗ ngực cam đoan: "Bí thư Từ ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ bảo vệ tốt Trợ lý Thôi."
Từ Quân Nhiên mỉm cười: "Chính cậu cũng phải bảo vệ bản thân mình. Tôi chỉ có một yêu cầu với hai người: trong điều kiện đảm bảo an toàn cho bản thân mà điều tra chuyện này, đừng vội vàng, cứ thong thả mà làm." Mã Tụ Bảo và những kẻ khác đã hoạt động nhiều năm ở xã Trường Thanh. Từ Quân Nhiên không phải kẻ ngu ngốc, ông ấy hiểu rõ hiểm họa của việc đánh rắn động cỏ.
Tiễn xong Vương Hiểu Long và Thôi Tú Anh, Từ Quân Nhiên mỉm cười nói với Hoàng Hải: "Lão Hoàng, chúng ta cũng đi thôi."
Hoàng Hải sững lại: "Ý của Bí thư là gì ạ?"
Từ Quân Nhiên ung dung nói: "Người xưa chẳng phải đã nói sao, đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường. Ta không có tài cán lớn đến thế, nhưng nếu muốn làm nên thành tích ở xã này, ta thấy e rằng vẫn phải tự mình xuống dưới xem xét mới được, ông thấy sao?"
Hoàng Hải cúi đầu, gật đầu tán thành, trong lòng lại hiểu rằng Bí thư Từ đây là có ý định đích thân xuống dưới tìm hiểu tình hình.
"Đi, theo ta đến nơi này xem thử", đây là câu nói thường xuyên của Từ Quân Nhiên trong một thời gian sau khi nhậm chức và điều chỉnh sự phân công của đội ngũ. Đối với những tài liệu được các cán bộ ủy ban xã và chính quyền xã trình lên, Từ Quân Nhiên cũng chỉ đại khái xem qua, nhưng không quá coi trọng. Ông ấy cũng từng làm thư ký, tự nhiên biết rằng những văn bản này viết hoa mỹ, nhưng tình hình thực tế chưa chắc đã như vậy. Muốn tìm hiểu tình hình trực tiếp, nhất định phải đích thân xuống tận cơ sở.
Thế là, Từ Quân Nhiên hôm nay ghé qua chỗ này, ngày mai lại ghé qua chỗ khác. Ông ấy đã đi khắp các đơn vị, các thôn. Ngược lại, không ai là không vui khi đi cùng ông ���y, bởi vì một lần cùng Bí thư Đảng ủy này xuống nông thôn, đối với các cán bộ khác mà nói, chính là một vinh dự, một loại vốn liếng chính trị để khoe khoang với người khác.
Không lâu sau, mọi người liền phát hiện, Bí thư Từ khác hẳn các vị lãnh đạo khác. Bình thường, khi lãnh đạo xã xuống dưới, hầu hết đều ăn cơm tại nơi họ thị sát. Duy chỉ có vị Bí thư Đảng ủy mới nhậm chức này, lại chưa từng ăn cơm ở đơn vị cấp dưới nào. Nếu thật sự không thể từ chối, thì Bí thư Từ luôn tự mình bỏ tiền ra mời khách.
Nói đến chuyện này, Từ Quân Nhiên cũng có sự cân nhắc riêng của mình. Trước đây, ông ấy đã từng đến một thôn cách xã khoảng hơn mười cây số để điều tra và nghiên cứu. Đây là thôn xa nhất so với trụ sở chính quyền xã, trong thôn có khoảng hơn một trăm hộ.
Khi đến đó, đã gần trưa, vì trước đó không có thông báo trước cho họ. Bí thư chi bộ thôn Trịnh Gia Vịnh vừa thấy Bí thư Từ Quân Nhiên đến, lập tức kinh hãi. Một mặt triệu tập cán bộ thôn đến ủy ban thôn họp, mặt khác lại nháy mắt với kế toán và Đại đội trưởng dân quân. Chỉ chốc lát sau, hai người kia liền đi ra ngoài, thẳng đến tận trưa họ vẫn chưa trở về. Từ Quân Nhiên đợi đến khi toàn thể cán bộ đến đông đủ rồi cùng mọi người trò chuyện. Nói chuyện hơn nửa ngày, cuối cùng ông ấy phát hiện có điều không ổn. Nói gì thì nói, đến trưa ít nhất cũng phải sắp xếp bữa trưa chứ, nhưng vị Bí thư chi bộ thôn kia lại không đả động gì đến việc sắp xếp người nấu cơm. Nhân viên đi cùng ông ấy cũng không tiện hỏi, chỉ đành tức giận mà ngắt lời.
Sắc mặt Từ Quân Nhiên không được tốt lắm, may mà ông ấy cũng không cảm thấy quá đói, chỉ đành chờ hơn một tiếng đồng hồ. Bỗng nhiên, ngoài cửa có tiếng máy kéo truyền đến. Bí thư chi bộ thôn đứng dậy, vẻ mặt ngượng nghịu nói với Từ Quân Nhiên: "Đã để Bí thư Từ phải chịu đói rồi, đó là trách nhiệm của tôi."
Thì ra, hai cán bộ kia đã lái máy kéo đến nhà khách xã, mang về cả một bàn thức ăn và rượu. Sau khi bày biện bát đĩa thì ăn, thế là ăn xong, nhưng lại khiến Từ Quân Nhiên đầy bụng thắc mắc. Vì sao trong thôn không tự nấu cơm, ngược lại phải cử người lên xã mua? Trên đường trở về, Hoàng Hải nói cho Từ Quân Nhiên nghe về những điều thâm sâu bên trong: Thì ra trong thôn đều có quy định, người đứng đầu là quy cách gì, chức phó là quy cách gì, cán bộ bình thường là quy cách gì, không phải làm bừa đâu. Bí thư Từ, ngài là lần đầu tiên xuống, lại là một tay quan lớn mới lên, không dọa cho họ sợ chết khiếp đã là may rồi, ai còn dám nấu cơm cho ngài ăn? Hết cách rồi, đành phải lên xã đặt mua thôi. Dù là vậy, mọi người vẫn sợ sẽ khiến Bí thư không hài lòng.
Chuyện này khiến Từ Quân Nhiên vô cùng cảm khái. Chạy quãng đường xa như vậy, bản thân vốn muốn tìm hiểu tình hình của quần chúng, lại không ngờ rằng lại gây phiền toái lớn đến vậy cho đồng chí cấp dưới, cuối cùng vẫn là ăn cơm do nhà khách làm, thế thì hà cớ gì phải khổ sở như vậy chứ? Chẳng qua ông ấy cũng đã rõ một đạo lý: trừ phi là những cán bộ cơ quan có phẩm chất cực kém, không được thôn chào đón, nếu không, cán bộ khác xuống thôn, nói rằng chỉ ăn mì dưa muối, hiển nhiên đều là nói dối. Bởi vì mỗi một lần sắp xếp cán bộ xuống thôn, mọi người tr��� về miệng đều nồng nặc mùi rượu, cho thấy việc ăn uống chiêu đãi quả thực là một gánh nặng lớn cho thôn. Dù là thế, chỉ riêng việc một vị Bí thư như ông ấy xuống dưới một lần, gần như bằng mười lần chi phí của một cán bộ bình thường trước đây. Muốn giải quyết vấn đề này, tốt nhất vẫn nên bắt đầu từ những chuyện nhỏ nhặt. Cho nên, từ lần đó về sau, Từ Quân Nhiên bình thường cũng sẽ không ăn cơm ở trong thôn nữa. Ông cũng thông qua việc khảo sát nông thôn, đã ban hành một số quy định, để giải phóng cho thôn, đặc biệt là đã dành không ít công sức để cắt giảm gánh nặng cho các cán bộ và người dân trong thôn.
Chuyện này đã được báo cáo lên huyện, bởi vì Từ Quân Nhiên không chỉ yêu cầu cán bộ xã Trường Thanh làm như vậy, mà ngay cả cán bộ do huyện phái xuống, ông ấy cũng yêu cầu thôn đối đãi như vậy. Không ít người không hài lòng về chuyện này, liền nhanh chóng báo cáo tin tức này cho lãnh đạo huyện ủy.
Không ngờ rằng, Bí thư huyện ủy Tề Tam Thái đã điểm danh khen ngợi Từ Quân Nhiên tại đại hội cán bộ toàn huyện, nói ông ấy là một cán bộ biết nghĩ cho dân. Mà ngay cả Huyện trưởng Vương Trường Lâm cũng bất ngờ không nói thêm lời nào, ngược lại, nghe nói sau đó Huyện trưởng khi xuống nông thôn cũng không ăn cơm ở cơ sở nữa.
Cứ như vậy, gần một tháng trời đã trôi qua. Đến khi thực sự được ba tháng, Từ Quân Nhiên cuối cùng đã đi qua một lượt tất cả các thôn của xã Trường Thanh, mà ngay cả từng bộ phận trong xã ông ấy cũng đều đã ghé qua một lượt. Mọi người đối với vị Bí thư mới nhậm chức này, cũng có một nhận thức rõ ràng.
Sáng sớm ngày 6 tháng 4, Từ Quân Nhiên cùng Hoàng Hải đi xuống đường tản bộ. Ông ấy không có nhân viên liên lạc riêng, ngược lại, Hoàng Hải vẫn luôn kiêm nhiệm cái việc phiền toái này. Nguyên bản theo ý Từ Quân Nhiên là muốn tìm một người đáng tin cậy khác, nhưng Hoàng Hải sống chết không đồng ý, dường như Từ Quân Nhiên không cần ông ấy chẳng khác nào là xem thường ông ấy. Cùng đường, Từ Quân Nhiên đành phải chấp thuận.
"Hôm nay sao người lại đông thế này?" Từ Quân Nhiên đi đến con đường lớn, nhìn đại lộ đông đúc người qua lại, nhíu mày, thấp giọng hỏi Hoàng Hải.
Hoàng Hải nghĩ một lát rồi đáp: "Hôm nay là thời gian họp chợ."
"Họp chợ?" Từ Quân Nhiên sững người một lát, có chút khó hiểu nhìn Hoàng Hải, rất rõ ràng là ông ấy không hiểu ý này.
Hoàng Hải mỉm cười giải thích cho Từ Quân Nhiên. Lúc này Từ Quân Nhiên mới hiểu ra, cái gọi là họp chợ, tương đương với hội chợ thương mại của xã Trường Thanh. Mỗi tháng vào những ngày có số sáu, bà con ở các thôn lân cận trong vòng mười dặm sẽ mang những vật phẩm do nhà mình sản xuất đến chợ để buôn bán. Theo lời Hoàng Hải nói, thì đó là một cảnh tượng người chen chúc tấp nập, về cơ bản, tất cả các thôn trong xã đều có người đến. Không chỉ thế, cứ hai tháng một lần, ở đây còn có một buổi chợ lớn. Khi đó, tất cả tiểu thương từ các thị trấn trong toàn huyện đều tụ tập về đây để kinh doanh, đều có thể kiếm được một khoản tiền kha khá trong hai ba ngày. Bởi vì đây là cái gọi là "Chợ Heo mẹ", đặc biệt là hàng hóa dưới chợ, dù mang nhiều hay ít thứ gì cũng có thể bán hết sạch.
Từ Quân Nhiên theo sát bên cạnh Hoàng Hải, đã đi dạo một vòng phiên chợ này. Đến khi quay trở lại văn phòng, trong lòng đã có một ý niệm: xem ra mình hoàn toàn có thể thử làm ��n buôn bán sỉ hàng hóa nhỏ.
Với con mắt của một người xuyên việt, Từ Quân Nhiên nhạy bén nhận ra đây ẩn chứa cơ hội kinh doanh mấu chốt, ông ấy hoàn toàn có thể nghĩ cách biến chợ lớn của xã Trường Thanh này thành một thị trường mua bán.
Chỉ có điều đây chỉ là một ý tưởng của Từ Quân Nhiên, có thực hiện được hay không, còn phải xem các bước triển khai cụ thể sau này. Gần đây, Sa Đại Cường vẫn bận chuyển tất cả các đơn vị chính quyền xã sang bên ủy ban Đảng. Từ Quân Nhiên ngược lại không nghe nói hắn có gian lận gì, ngược lại, việc liên hợp với thôn để phá bỏ và di dời sang nơi khác không gặp khó khăn gì. Dù sao chỗ đó quá vắng vẻ rồi, trừ một vài người già lưu luyến cố hương, về cơ bản không ai muốn sống ở cái nơi khỉ ho cò gáy như vậy.
"Bí thư, trong huyện có điện thoại đến, bảo ngài đi họp." Hôm nay Từ Quân Nhiên đang phê duyệt văn kiện, Hoàng Hải gõ cửa bước vào.
Nhíu mày, Từ Quân Nhiên thấp giọng hỏi: "Biết là họp về việc gì không?"
Hoàng Hải lắc đầu: "Không rõ lắm, do văn phòng huyện ủy thông báo."
Từ Quân Nhiên lúc này mới gật đầu. Nếu do văn phòng huyện ủy thông báo, thì về cơ bản chính là một hội nghị do Bí thư huyện ủy Tề Tam Thái chủ trì tổ chức. Nếu không, người thông báo cuộc họp hẳn là văn phòng chính quyền huyện, điểm này Từ Quân Nhiên phân biệt rất rõ ràng.
Chậm rãi đứng dậy, Từ Quân Nhiên đặt bút trong tay xuống, nói với Hoàng Hải: "Ông thu xếp một chút, gọi người đi cùng ta."
Dừng lại một lát, ông ấy nhìn thoáng qua Hoàng Hải rồi nói: "Ông cứ ở lại đây, có việc gì nhớ phái người báo cho ta biết bất cứ lúc nào."
Hoàng Hải ngẩn người, không hiểu ý của Từ Quân Nhiên. Gần đây, ông ấy luôn theo sát Từ Quân Nhiên như hình với bóng, còn tưởng mình đã được Bí thư Từ coi trọng rồi chứ, lại không ngờ rằng Từ Quân Nhiên đi họp ở thị trấn mà lại không mang theo mình.
Từ Quân Nhiên cười cười, dường như biết Hoàng Hải lúc này đang nghĩ gì, ung dung nói: "Ta đi họp ở huyện, xã này cần phải có người ở lại trông coi. Lão Hoàng, ông kinh nghiệm rất phong phú, ngoài ông ra, ta không tin được người khác."
Một câu nói, khiến Hoàng Hải vốn có vẻ mặt hơi uể oải, lập tức ưỡn thẳng lưng, cả người ông ấy tinh thần phấn chấn hẳn lên. Khi đi ra khỏi văn phòng Từ Quân Nhiên, lưng ông ấy thẳng tắp.
Với tư cách là người mà lãnh đạo có thể tin tưởng giao phó hậu phương, Hoàng Hải cảm thấy mối quan hệ của mình với Bí thư Từ bỗng chốc lại trở nên khác biệt.
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này.