Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 267: Chính là Kim đội trưởng bạn trai

"Ta muốn phá vụ án, ngươi phải giả làm đối tượng hỗ trợ của ta!"

Lời Kim Thái Nghiên nói khiến Từ Quân Nhiên ngoài sự kinh ngạc thì chỉ còn lại nụ cười khổ.

Bất đắc dĩ nhìn mỹ nữ họ Kim trước mặt, với dáng vẻ như thể "ngươi mà dám không đồng ý là ta xử đẹp ngươi ngay", Từ Quân Nhiên vẻ mặt im lặng hỏi: "Cô có thể nói cho tôi biết trước, làm sao cô biết tôi ở nhà hàng Dân Tộc vậy? Tôi mới đến tỉnh thành sáng nay, mà ngài đại tiểu thư tối đã tìm đến rồi, ngay cả Mạnh Khương Nữ tìm chồng cũng không thể chuẩn xác đến thế chứ?"

Lời còn chưa dứt, Kim Thái Nghiên mặt đỏ bừng, trừng mắt: "Ai là Mạnh Khương Nữ tìm chồng hả? Từ Quân Nhiên, anh nói chuyện cẩn thận một chút, coi chừng tôi bắt anh vì tội lưu manh đấy!"

Từ Quân Nhiên vẻ mặt bất đắc dĩ, đây chính là sự lợi hại của cơ quan bạo lực. Người ta chủ động đến tận cửa để nhờ mình làm bạn trai của nàng, thì không gọi là Mạnh Khương Nữ tìm chồng. Nhưng bản thân mình chỉ nói sự thật mà thôi, lại biến thành trêu ghẹo lưu manh. Thật đúng là, nói cô có lý thì cô có lý, không có lý cũng thành có lý; nói cô vô lý thì cô vô lý, có lý cũng thành vô lý.

"Là Trịnh Vũ Thành nói cho tôi biết, anh ấy đến cục công an của chúng tôi để tiếp thị rượu đế, vừa hay gặp tôi."

Thấy Từ Quân Nhiên im lặng, Kim Thái Nghiên biết nếu mình không trả lời câu hỏi vừa rồi của anh ta, thì tên này chắc chắn sẽ không thèm nói chuyện với mình. Ngay từ lúc ở ký túc xá độc thân của cục công an thành phố, nàng đã nếm mùi tính cách bướng bỉnh của Từ Quân Nhiên rồi.

Quả nhiên, nghe xong câu trả lời của nàng, Từ Quân Nhiên lúc này mới gật đầu: "Tôi đã bảo mà, nếu cô thật sự có tài tiên tri đoán trước, đã sớm thành thần tiên rồi. Làm sao còn ở nhân gian mà gây họa cho tôi thế này..."

"Anh..." Kim Thái Nghiên giận đến khó thở, giậm chân muốn lao tới túm lấy Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên vội vàng lùi lại một chút, trong lòng lại tràn đầy bất đắc dĩ. Chính anh cũng không biết vì sao, cứ thấy Kim Thái Nghiên là lại thích ba hoa trêu chọc vài câu.

Liếc xéo Từ Quân Nhiên, Kim Thái Nghiên lúc này mới hơi tức giận hỏi: "Anh nói xem, có giúp tôi không?"

Nếu không phải vì có việc cầu người, Kim Thái Nghiên chắc chắn đã tóm cổ cái tên hễ rảnh là trêu chọc mình này, giam lại mà xử lý một phen cho ra trò. Dù sao cục thành phố gần đây cũng bắt không ít lưu manh, côn đồ trêu ghẹo phụ nữ, đến lúc đó nhốt bọn họ cùng Từ Quân Nhiên một chỗ, xem tên này còn hung hăng càn quấy không.

Nhưng nghĩ lại, Kim Thái Nghiên lại có chút không đành lòng đứng dậy. Tên này nhìn qua không phải loại người có thể chịu đựng giày vò thân thể, người quanh năm đọc sách, nghe nói đều sức khỏe không tốt. Hơn nữa anh ta lại chỉ là một người dân thường, nếu mình bắt anh ta lại, dường như có hơi không phù hợp. Vạn nhất làm tổn thương anh ta thì sao, chẳng phải mình còn phải chịu trách nhiệm à?

Vừa nhắc đến trách nhiệm, nàng không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ. Cần biết rằng, lần trước Từ Quân Nhiên ở ký túc xá của nàng, cũng đã từng nói muốn chịu trách nhiệm với nàng. Mặc dù cái sự "chịu trách nhiệm" kia chỉ là thay cha chăm sóc nàng trong bệnh viện. Nhưng nói thật, khi nghe một người đàn ông tự mình nói ra lời "anh sẽ chịu trách nhiệm với em", cái cảm giác ấy vẫn rất tuyệt vời.

Từ Quân Nhiên trợn mắt há hốc mồm nhìn Kim Thái Nghiên sắc mặt không ngừng biến hóa, tựa như một bộ phim bom tấn. Sau nửa ngày, anh mới cười khổ một tiếng, nhỏ giọng nói: "Cái đó, cô có thể buông tôi ra không?"

Một câu nói thức tỉnh người trong mộng, Kim Thái Nghiên lúc này mới ngẩng đầu, không ngờ phát hiện, tay mình không biết từ lúc nào đã nắm lấy vai Từ Quân Nhiên được hơn nửa ngày rồi.

"Cái đó..." Lần đầu tiên trong đời, Kim Thái Nghiên vốn tính hiếu thắng, hấp tấp lại bỗng nhiên cảm thấy căng thẳng đến mức không biết nên nói gì.

"Không sao, không sao cả." Từ Quân Nhiên liên tục gật đầu: "Tôi không chạy đâu. Cô yên tâm đi, bất kể cô muốn tôi làm gì, tôi đều đồng ý hết còn được không?"

"Hừm..."

Kim Thái Nghiên hơi ngượng ngùng buông tay ra, sắc mặt lại đỏ lên, vô thức kéo giãn khoảng cách với Từ Quân Nhiên. Hai người cứ thế ngồi trên ghế sô pha, không nhìn nhau, lặng lẽ cúi đầu, không biết mỗi người đang nghĩ gì.

Sau nửa ngày, vẫn là Từ Quân Nhiên phá vỡ bầu không khí trầm mặc vô cùng xấu hổ này, mở miệng hỏi trước: "Cái đó, Kim đội trưởng, rốt cuộc cô muốn tôi giả làm đối tượng của cô để bắt ai? Chuyện này đâu cần đến một người quần chúng bình thường như tôi chứ? Các ông lớn của đội cảnh sát hình sự cục công an các cô tùy tiện lôi ra một người, chẳng phải ai cũng hợp hơn tôi sao?"

Thật lòng mà nói, anh thật sự rất tò mò. Từ Quân Nhiên đại khái hiểu rõ ý đồ của Kim Thái Nghiên. Sáng nay anh đến nhà hàng Dân Tộc, được Trịnh Vũ Thành một tay sắp xếp chỗ ăn ở, cũng biết Trịnh Vũ Thành hôm nay muốn đến cục (phản) thị trường Giang Châu để lo các mối quan hệ, xem có thể giới thiệu loại rượu mới của nhà máy rượu Võ Đức thuộc công xã Lý Gia Trấn vào nhà khách của cục thành phố hay không, tốt nhất là có thể trở thành rượu dùng để chiêu đãi chỉ định của cục thành phố, như vậy sẽ có lợi lớn. Chỉ là không ngờ, Trịnh Vũ Thành lại dẫn Kim Thái Nghiên tới.

Ban đầu, Từ Quân Nhiên cũng không phản đối hay có ý kiến gì về việc hỗ trợ cơ quan công an phá án. Anh chỉ hơi tò mò, dù sao Kim Thái Nghiên muốn mình giả làm bạn trai của nàng, điều đó cho thấy vụ án này cần cả hai cùng đi nằm vùng. Nhưng việc giả làm bạn trai thì bất kỳ người đàn ông nào cũng có thể làm được mà, đừng nói chi là đội cảnh sát hình sự cục công an thành phố, những thứ khác không có thì thôi, chứ cảnh sát khí huyết phương cương, giỏi đấu tranh thì cũng không ít. Làm sao Kim Thái Nghiên lại muốn lôi kéo mình vào chứ?

Kim Thái Nghiên nghe vậy lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ, hiếm khi thấy nàng thật lòng xin lỗi Từ Quân Nhiên mà nói: "Thật ra thì tôi cũng hết cách rồi, nếu anh không đến tỉnh thành, tôi đã đang nghĩ xem có nên tìm Triệu Phù Sinh giúp giả làm du học sinh rồi."

"Triệu Phù Sinh? Du học sinh?"

Từ Quân Nhiên càng thêm hoang mang khó hiểu.

Kim Thái Nghiên thở dài một hơi, rồi mới chậm rãi nói thẳng ra chân tướng với Từ Quân Nhiên.

Nguyên nhân sự việc là từ nửa năm trước, bởi vì cải cách mở cửa được triển khai toàn diện, đất nước bắt đầu có tiếp xúc với bên ngoài. Trung Quốc đã bế quan tỏa cảng nhiều năm như vậy, bỗng nhiên có liên hệ với thế giới bên ngoài, không ít người đều cảm thấy thế giới bên ngoài thật sự rất tốt đẹp. Có câu nói hay rằng, hòa thượng từ bên ngoài đến sẽ biết niệm kinh, và ánh trăng bên ngoài thì tròn hơn trong nước. Bởi vậy, toàn bộ Trung Quốc đều dấy lên một làn sóng "xuất ngoại nhiệt", bất kể là ai, chỉ cần có cách để ra nước ngoài, thì đều liều mạng muốn có được tấm vé "thiên đường" ra nước ngoài đó.

Từ Quân Nhiên cũng biết chuyện này, nói thật, làn sóng "xuất ngoại nhiệt" vào những năm tám mươi quả thực đã thịnh hành một thời. Khi đó, dù là không ít người tốt nghiệp đại học cũng đều khao khát được ra nước ngoài tìm hiểu. Dù sao, trong những thông tin mà mọi người nhận được, rất nhiều thứ ở nước ngoài lúc bấy giờ quả thực tiên tiến hơn trong nước. Ít nhất, Từ Quân Nhiên của kiếp trước đã biết rõ, rất nhiều người sau này thành công trong các ngành nghề, khi còn trẻ nhất đều từng du học ở nước ngoài. Đương nhiên, cũng không thiếu người chọn ở lại nước ngoài, dù sao theo họ nghĩ, chênh lệch giữa trong nước và nước ngoài vẫn còn rất lớn.

Sở dĩ hiểu rõ như vậy, là vì ký túc xá của Từ Quân Nhiên đã có người ra nước ngoài rồi. Lão Tứ Tưởng Anh Vũ sau khi tốt nghiệp đại học, liền thi đậu chương trình du học do nhà nước cử. Vị thương nhân thành công mà Từ Quân Nhiên kiếp trước gọi là Tứ bá đó, chính là một trong những người cuối cùng đã chọn ở lại nước ngoài.

Cần phải nói rằng, du học sinh những năm tám mươi so với những thế hệ sau này, ưu điểm lớn nhất chính là chịu khó, không ngừng vươn lên. Nhóm người này, bất kể là ở lại nước ngoài hay cuối cùng chọn về nước, sau này trên cương vị của mình đều đã tạo nên những thành tựu đáng kinh ngạc. Chẳng qua Từ Quân Nhiên nhớ mang máng, hình như Trung Quốc ngày nay vẫn chưa mở cửa cho việc du học tự túc cá nhân, vấn đề này phải chờ đến giữa những năm tám mươi mới có.

Mà chuyện Kim Thái Nghiên kể cho anh, lại khiến Từ Quân Nhiên lập tức cảm thấy hứng thú.

Gần đây hơn một năm nay, cục công an thành phố Giang Châu liên tục nhận được báo cáo rằng trong nội thành tồn tại một băng nhóm, lấy cớ có thể giúp người xuất ngoại, để lừa gạt tiền bạc và cả sắc đẹp. Nhóm người này tuyên bố có thể giúp cá nhân ra nước ngoài, phạm vi bao gồm khắp nơi trên toàn cầu. Không ít người bị bọn chúng lừa tiền bán ra nước ngoài làm lao động đã đành, có những cô gái thậm chí còn bị lừa gạt cả thân thể. Điều quan trọng nhất là bọn chúng làm việc vô cùng bí ẩn và kín đáo. Bởi vì việc xuất ngoại tư nhân không được chính sách cho phép, nên bọn chúng thường chỉ liên hệ một đường dây duy nhất, thậm chí có khi còn phải tạm thời quyết định địa điểm gặp mặt với nạn nhân. Hơn nữa, khả năng phản trinh sát của bọn chúng rất mạnh, hễ phát hiện tình huống không đúng là lập tức hủy bỏ cuộc gặp. Cục thành phố đã áp dụng nhiều kế hoạch vây bắt nhưng đều không thành công.

Mãi cho đến cuối cùng, Kim Thái Nghiên nghĩ ra một biện pháp. Nàng đầu tiên thông qua một nạn nhân đang bị cục thành phố của bọn họ giám sát, liên hệ với băng nhóm lừa đảo, tuyên bố mình muốn giúp bạn trai xử lý thủ tục xuất ngoại, hy vọng có thể gặp mặt bọn chúng.

Sau vài lần thăm dò, băng nhóm lừa đảo cuối cùng đồng ý gặp Kim Thái Nghiên. Nhưng rồi đột nhiên lại yêu cầu được gặp bạn trai của nàng, điều này khiến Kim Thái Nghiên và lãnh đạo cục thành phố vô cùng đau đầu. Cần biết rằng, khi phá án trước đó, họ đã nói bạn trai của Kim Thái Nghiên là một sinh viên học ngoại ngữ. Nhưng giờ đây, tìm khắp tỉnh thành cũng không thấy ai phù hợp yêu cầu. Dù sao, sinh viên thời đại này vẫn còn rất quý giá. Tuy nói trong thành phố Giang Châu cũng có vài trường cao đẳng, nhưng những sinh viên đó có người không biết ngoại ngữ, có người căn bản chẳng ra gì, đừng nói là đấu trí đấu dũng với bọn tội phạm, e rằng vừa nhìn thấy người của băng tội phạm là sẽ lộ sơ hở ngay.

Bởi vậy, khi Kim Thái Nghiên nghe Trịnh Vũ Thành nói Từ Quân Nhiên đang ở tỉnh thành, nàng bỗng nhiên linh cơ khẽ động, nghĩ đến thân phận sinh viên tốt nghiệp đại học Kinh Hoa của Từ Quân Nhiên. Lúc này nàng mới lên tiếng cầu Từ Quân Nhiên giúp giả làm bạn trai mình, hy vọng có thể tóm được những tên tội phạm đó.

Từ Quân Nhiên vẻ mặt bình tĩnh, nghe xong lời Kim Thái Nghiên kể, không khỏi mở miệng hỏi: "Tôi nói Kim đội trưởng, chuyện này đơn giản vậy thôi mà, các cô đã có thể đại khái nắm được phạm vi hoạt động của bọn chúng, trực tiếp điều tra bắt người là xong, sao phải phiền phức đến mức này?"

Kim Thái Nghiên nở nụ cười khổ: "Mọi việc không đơn giản như anh nghĩ đâu, chúng tôi nghi ngờ, những người này không chỉ đơn thuần là lợi dụng việc xuất ngoại của mọi người. Bọn chúng còn có một đường dây buôn lậu nghiêm ngặt tồn tại, việc buôn người trục lợi chỉ là nghề phụ, chủ yếu vẫn là buôn lậu hàng hóa từ nước ngoài vào trong nước ta."

"Cái gì? Buôn lậu!" Từ Quân Nhiên thiếu chút nữa thì nhảy dựng lên, sắc mặt thoáng chốc trở nên nghiêm trọng.

Nhưng anh rất rõ ràng, kiếp trước vào năm 1982, tỉnh Giang Nam đã phá được một đại án nghiêm trọng, đó chính là vụ án Lý Đông Xa được Hồ Diên Ngạo Bác đánh giá cao, hoàn toàn là một vụ án buôn lậu lớn!

Hơn nữa, nhóm người này buôn lậu quả thực không chỉ là người, mà còn là thuốc lá!

Trong đầu nhanh chóng nhớ lại một số chi tiết mà Lý Đông Xa đã nói với mình năm đó, Từ Quân Nhiên biết rõ, cơ hội để lập công danh của mình đã tới!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được gửi gắm riêng đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free