(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 49: Động phủ lai lịch cùng với Kinh biến!
Nghe vậy, mọi người không khỏi ngẩn người, theo bản năng nhìn kỹ lại, lúc này mới thấy rõ, hóa ra bên cạnh tảng đá cạnh Bạch U Hoa kia, lại có một miếng ngọc giản màu xám. Vừa rồi, tất cả mọi người đều dồn sự chú ý vào Bạch U Hoa mà quên mất vật này.
Cổ Hiên Kiệt muốn lấy ngọc giản, nhưng lại có chút lo lắng, không khỏi dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Ngô Tranh. Ngô Tranh nhìn chằm chằm miếng ngọc giản một lát, nói: "Ngọc giản này không có vấn đề gì, có thể lấy."
Sắc mặt Cổ Hiên Kiệt hơi thả lỏng, nhưng vẫn không dám trực tiếp tiến tới gần, chỉ đơn giản giơ tay cách không vồ một cái, linh lực liền bao bọc miếng ngọc giản kia đưa vào tay. Khi đã nắm được ngọc giản mà không có biến cố nào xảy ra, hắn mới cuối cùng yên tâm. Cúi đầu nhìn miếng ngọc giản trong tay, thần thức quét vào bên trong, ngay sau đó vẻ mặt hắn trở nên hơi kỳ lạ, không biết đã đọc được nội dung gì.
Ngô Tranh không nhịn được hỏi: "Cổ sư huynh, bên trong ghi chép điều gì?"
"Có tin tốt, cũng có tin xấu... Các ngươi tự xem đi." Cổ Hiên Kiệt nói rồi một câu, rồi giơ tay ném miếng ngọc giản cho Ngô Tranh, đồng thời dường như còn có chút kiêng dè liếc nhìn lối vào phía sau.
Ngô Tranh nhận lấy ngọc giản lập tức dùng thần thức kiểm tra, vẻ mặt nhanh chóng hơi vui vẻ, ngay sau đó lại rõ ràng giật mình, rồi nhíu mày, không nói một lời đưa ngọc giản cho Cao Chân bên cạnh, đồng thời cũng theo bản năng liếc nhìn lối vào.
Cao Chân nhận lấy ngọc giản kiểm tra, sau đó lại đưa cho Lục Thanh Tuyết. Lục Thanh Tuyết xem xong rồi lại đưa cho Trần Mặc. Phản ứng của hai cô gái sau khi xem ngọc giản cũng tương tự như hai người trước.
Trần Mặc trong lòng hiếu kỳ không ngớt, sau khi nhận được ngọc giản liền lập tức dùng thần thức quét vào bên trong. Một chuỗi tin tức hiện ra trong đầu hắn, rất nhanh sau khi tiêu hóa xong những thông tin này, phản ứng của hắn cũng giống hệt mấy người trước, ngay cả động tác cuối cùng theo bản năng quay đầu lại nhìn lướt qua cũng giống như đúc.
Căn cứ nội dung trong ngọc giản, người để lại miếng ngọc giản này chính là chủ nhân của động phủ này. Ban đầu, trong lời nhắn, hắn nói sơ qua về thân phận của mình. Hóa ra, hắn không phải tu sĩ tiền bối mà Trần Mặc và những người khác kỳ vọng, mà là người đương đại, hơn nữa còn là một trong những tu sĩ trẻ tuổi từng tham gia thí luyện ở Côn Linh Cảnh cách đây bảy mươi năm!
Người đó tên là Trần Phong, trùng h�� với Trần Mặc, hơn nữa trùng hợp lại cũng là người ở Cổ Nhạc Thành. Tuy nhiên, hắn không phải thân thích của Trần Mặc, chỉ là một tán tu bình thường trong Cổ Nhạc Thành. Bảy mươi năm trước, hắn may mắn có được một suất tham gia thí luyện, tiến vào Côn Linh Cảnh. Sau đó, trong lúc tranh đoạt một bảo vật với người khác, hắn bị đánh trọng thương. Khi định sử dụng truyền tống phù thì bị cắt đứt, cuối cùng may mắn thoát chết, nhưng do không có được truyền tống phù thứ hai nên bị nhốt lại trong Côn Linh Cảnh.
Những tu sĩ bị nhốt trong Côn Linh Cảnh khi thí luyện vẫn luôn có. Trong số đó, phần lớn không thể trụ lại được ở đây cho đến lần mở cửa tiếp theo sau năm năm. Nhưng Trần Phong vận khí không tệ, lại vô tình có được di vật của một cường giả Hư Linh Cảnh tiền bối, sau đó nhờ sự giúp đỡ của cổ đan cao cấp, tu vi tăng nhanh như gió, chỉ trong bốn năm liền đột phá bình cảnh Linh Đan Cảnh đại viên mãn ban đầu, đạt đến Linh Anh Cảnh.
Hắn vốn định khi Tiểu Linh Cảnh mở ra lần tiếp theo sẽ cướp một viên truyền tống phù để rời đi, nhưng không ngờ lại vô tình phát hiện đóa Bạch U Hoa này ở đây. Lúc đó, linh dược này còn chưa hoàn toàn chín muồi, hắn không dám hái xuống. Mà nếu rời đi, hắn sẽ không còn cơ hội trở lại, bởi vì tuổi tác của hắn đã vượt quá giới hạn tham gia thí luyện Côn Linh Phong. Sau khi suy tính, hắn quyết định từ bỏ việc rời đi, bèn ở lại đây bế quan tu luyện, chờ Bạch U Hoa thành thục rồi mới hái đi.
Và việc ở lại này, chính là ròng rã 50 năm!!
Trong năm mươi năm đó, Trần Phong dựa vào tài nguyên tu luyện trong di vật của cường giả Hư Linh Cảnh tiền bối kia mà tu vi tăng lên nhanh chóng, thậm chí đã đạt đến đỉnh cao Linh Anh Cảnh đại viên mãn. Hắn cũng thay đổi kế hoạch ban đầu, quyết định trực tiếp dùng Bạch U Hoa để xung kích Hư Linh Cảnh!!
Để tìm kiếm thời cơ đột phá, hắn cũng thường xuyên thâm nhập vào những khu vực nguy hiểm nhất của Côn Linh Cảnh. Hắn vô cùng rõ ràng mức độ nguy hiểm của những nơi đó. Mỗi lần ra ngoài, hắn đều chuẩn bị tinh thần "không thể trở về được". Miếng ngọc giản nhắn lại này, chính là một trong những sự chuẩn bị của hắn.
Và hiển nhiên, thật không may, căn cứ thời gian ghi chép cuối cùng trên ngọc giản mà xem, Trần Phong đã không trở lại nữa sau một lần ra ngoài cách đây mười hai năm, e rằng đã gặp nạn ở đâu đó.
Những chuyện này được ghi chép trong ngọc giản dưới dạng nhật ký, tuy khá dài nhưng chỉ cần dùng thần thức quét qua là có thể đọc xong trong chớp mắt. Sau khi biết được, Trần Mặc trong lòng khá cảm khái, nhưng đây không phải những thông tin thực sự quan trọng nhất. Quan trọng nhất chính là những nội dung ở phía sau.
Thông tin cuối cùng trong ngọc giản, Trần Phong bày tỏ rằng nếu không may hắn gặp nạn ở bên ngoài, thì sau này người hữu duyên nào tìm được động phủ này có thể lấy đi một số bảo vật mà hắn để lại trong động phủ, cùng với đóa Bạch U Hoa này. Tuy nhiên, hắn hy vọng "người hữu duyên" được hắn di tặng sau khi rời đi có thể chăm sóc người thân của hắn ở Cổ Nhạc Thành một thời gian.
Sau đó, hắn nhấn mạnh về việc hái Bạch U Hoa. Hắn nói, hắn đã bố trí một sát trận ẩn giấu bên trong động phủ. Nếu tùy tiện hái Bạch U Hoa, sát trận sẽ khởi động. Để an toàn hái linh dược, cần phải làm theo những bước đặc biệt mà hắn đã để lại trong ngọc giản, sau khi giải trừ sát trận mới được.
Sở dĩ hắn làm ra sự bố trí này, không phải vì ám hại "người hữu duyên", mà là để đối phó một tên "đạo tặc" vẫn luôn thèm khát Bạch U Hoa — đó chính là một con hầu yêu cấp bốn hậu kỳ!!
Con hầu yêu kia từ mười lăm năm trước, sau khi từ nơi sâu nhất của Côn Linh Cảnh đi tới đây và phát hiện Bạch U Hoa, liền luôn ham muốn cướp đoạt linh dược này. Chỉ là nó không đánh lại Trần Phong, nhưng Trần Phong cũng không thể giết được nó, hai bên vẫn giằng co. Con hầu yêu kia tuy rằng rất có linh trí, nhưng đối với trận pháp thì hoàn toàn không có cách nào, ngay cả một trận pháp ẩn nấp đơn giản nó cũng không phá được. Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất, Trần Phong vẫn bố trí thêm một cái bẫy trong động phủ, và để lại ngọc giản bên cạnh Bạch U Hoa. Như vậy, nếu con hầu yêu kia may mắn xông vào động phủ, trộm Bạch U Hoa thì cũng có đi mà không có về. Còn nếu bản thân Trần Phong thực sự gặp chuyện ngoài ý muốn không thể trở về, thì sau này "người hữu duyên" tìm được động phủ, đọc nội dung trong ngọc giản cũng có thể thuận lợi có được Bạch U Hoa.
Đương nhiên, nếu người đến quá vội vàng không phát hiện ngọc giản mà trực tiếp hái Bạch U Hoa, thì có chết cũng không thể trách ai.
Sau khi biết tất cả, mọi người mới rõ ràng "cạm bẫy" mà Ngô Tranh nói trước đó là gì. Đặc biệt Cổ Hiên Kiệt trong lòng không khỏi sợ hãi, về phần khía cạnh khác, mọi người cũng ý thức được một uy hiếp to l��n khác, đó chính là con hầu yêu cấp bốn kia!!
Đây chính là lý do vì sao mỗi người sau khi đọc tin tức trong ngọc giản đều theo bản năng quay đầu lại nhìn lối vào, bởi vì họ đều lo lắng ở đó lại đột nhiên nhảy ra một con hầu yêu cấp bốn.
Ngay khi Trần Mặc đang âm thầm sắp xếp những thông tin thu được từ ngọc giản, Cổ Hiên Kiệt đã có chút không kịp chờ đợi hỏi Ngô Tranh: "Ngô sư đệ, phương pháp giải trừ cạm bẫy nói trên đó, có đáng tin không?"
Ngô Tranh nhíu mày trầm tư một lát, gật đầu nói: "Chắc là không có vấn đề."
Cổ Hiên Kiệt nói: "Vậy chuyện này không nên chậm trễ, ngươi mau chóng giải trừ cạm bẫy, sau đó chúng ta lấy bảo vật rời khỏi nơi này. Bằng không, nếu đụng phải con hầu yêu cấp bốn kia, e rằng chúng ta cũng gặp nguy hiểm."
Mặc dù ai cũng có thể giải trừ sát trận cạm bẫy ẩn giấu kia theo phương pháp ghi chép trong ngọc giản, nhưng do Ngô Tranh là một trận pháp sư nên việc để hắn làm tự nhiên sẽ nhanh hơn và an toàn hơn.
Ngô Tranh khẽ gật đầu: "Được, các ngươi chờ!"
Nói xong, hắn liền đi về phía vách động bên trái, tại một vị trí trên đó đánh ra một trận quyết. Liền thấy khối vách đá kia đột nhiên gợn sóng từng tầng như mặt nước, một lá trận kỳ màu đen to bằng bàn tay chậm rãi bay ra. Sau đó, vách đá khôi phục bình thường, hắn thu hồi trận kỳ rồi lại đi tới một vị trí khác.
Một lát sau, Ngô Tranh liên tiếp lấy ra bốn lá trận kỳ từ những vị trí khác nhau. Sau đó, khi hắn đi đến gần Bạch U Hoa, chuẩn bị lấy ra lá trận kỳ thứ năm, tất cả mọi người tại chỗ đột nhiên đồng loạt biến sắc!!
Bao gồm cả Ngô Tranh, tất cả mọi người trong nháy mắt đó đột nhiên xoay người nhìn về phía lối vào. Đồng thời, khí tức trên người mỗi người đều gần như đã đến mức sắp bùng nổ, chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc tấn công.
Nhưng sau đó, khi nhìn rõ chân tướng của "kẻ xâm nhập" vừa cảm ứng được, tất cả mọi người lại không kh���i hơi sững sờ...
Chỉ thấy trước màn ánh sáng ở lối vào, phía dưới mặt đất, một bóng người to bằng bàn tay lén lút thò vào, trừng đôi mắt to tròn vô tội nhìn mọi người.
Nhìn từ bên ngoài, đây là một con... khỉ con. Nhưng lại không phải con hầu yêu cấp bốn dữ tợn nguy hiểm mà mọi người lo lắng, mà là một con tiểu hầu không hề có chút yêu thú khí tức nào.
Con tiểu hầu này trông khá giống khỉ lông vàng, nhưng thân hình lại quá nhỏ, gần như một con sóc con. Toàn thân bộ lông vàng óng, nhìn có vẻ hơi xù lông, hai mắt to tròn long lanh nước, trông vừa ngây thơ vừa đáng yêu.
Vẻ mặt căng thẳng của Ngô Tranh hơi thả lỏng, thở phào một hơi nói: "Dọa chết ta rồi, ta còn tưởng con hầu yêu cấp bốn kia đến chứ! Hóa ra chỉ là một con khỉ hoang bình thường."
Nhưng trong mắt Cổ Hiên Kiệt, vẻ cảnh giác vẫn không hề suy giảm. Hắn chăm chú nhìn chằm chằm con tiểu hầu trước mặt, trong mắt đột nhiên lóe lên tia sáng sắc lạnh. Tay phải vừa nhấc, hắn đánh ra một quả cầu lửa về phía tiểu hầu.
Kỳ thực hắn cũng không nhận ra con tiểu h���u này có bất cứ vấn đề gì, chỉ là ôm tâm lý cẩn trọng tiện tay thăm dò một chút. Dù có lỡ tay giết chết một con khỉ con bình thường, đối với hắn mà nói cũng chẳng đáng là gì.
"Kỷ!!" Nhưng không ngờ, ngay khoảnh khắc Cổ Hiên Kiệt ra tay, từ trong cổ áo Trần Mặc đột nhiên truyền ra một tiếng kêu nhỏ đầy sợ hãi. Đồng thời, Trần Mặc cũng nhận được tín hiệu nguy hiểm mà tiểu Kỷ truyền tới. Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, kinh hãi nói: "Cẩn thận!!"
"Tức!!!" Ngay khi Trần Mặc vừa cất tiếng, liền nghe thấy một tiếng gầm rít chói tai quái dị đột nhiên vang lên. Âm thanh đó... lại chính là phát ra từ con "tiểu hầu" kia!!
Không, khi tiếng thét chói tai này vang lên, đã không thể gọi nó là "tiểu hầu" nữa rồi. Bởi vì, cái thân thể nhỏ bé của nó đã hóa khổng lồ trong nháy mắt với tốc độ khó tin, biến thành một con hầu yêu dữ tợn cao gần hai mét!! Cùng lúc đó, một luồng khí tức bạo ngược vô cùng mạnh mẽ bộc phát ra!!
—— Nó lại thật sự chính là con hầu yêu cấp bốn mà Trần Phong đã nhắc đến trong ngọc giản!!
Không ngờ nó lại còn có thể biến hóa và che giấu khí tức, hơn nữa còn hoàn hảo đến mức không ai nhận ra. Đáng sợ hơn nữa là linh trí của nó, e rằng nó muốn bất ngờ đánh lén. Chỉ là không ngờ hành động công kích "thà giết lầm còn hơn bỏ sót" của Cổ Hiên Kiệt đã làm kế hoạch của nó thất bại, khiến nó phải thu hồi ngụy trang lộ ra chân diện mạo!
Sau khi nó biến hóa, quả cầu lửa mà Cổ Hiên Kiệt đánh ra rơi vào một chân của nó, e rằng còn chẳng tính là gãi ngứa. Một móng vuốt sắc nhọn như dao của nó đã nhanh như tia chớp vồ tới Cổ Hiên Kiệt!!
Cổ Hiên Kiệt ngay lập tức phản ứng lại khi hầu yêu biến hóa. Sắc mặt đại biến, hắn lập tức giẫm mạnh xuống đất lùi nhanh về phía sau. Móng vuốt sắc bén của yêu hầu lướt qua không chộp trúng hắn, thế nhưng năm đạo hào quang đỏ ngòm lại từ năm ngón tay của nó bắn ra, trong nháy mắt xé nát linh lực phòng ngự mà Cổ Hiên Kiệt bố trí trước người. Trong chớp mắt, máu tươi văng tung tóe, trên ngực Cổ Hiên Kiệt xuất hiện năm vết máu sâu thấu xương. Hắn kêu thảm một tiếng, cả người bay ngược ra sau, cách khỏi mặt đất!
Cổ Hiên Kiệt ở cảnh giới Linh Đan Cảnh đại viên mãn, vậy mà lại không đỡ nổi một chiêu của con hầu yêu này!!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây.