(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 96: Dưới ánh trăng ngàn cạn, hoa sen mới nở (bên trên)
Phiêu Tuyết lúc này đã thay xong áo xanh, tiến đến bên cạnh Vân Tiện, đưa chiếc áo bào đen cho hắn.
Một làn gió thơm khẽ phảng phất, Phiêu Tuyết kề sát Vân Tiện, nghi hoặc hỏi: “Thịt gì vậy?”
Vân Tiện ngắm nhìn Phiêu Tuyết, người vừa thay xong áo xanh. Vẻ đẹp lấp lánh như lưu ly, tựa một giấc mộng, phác họa nên dáng hình thon dài, mỹ lệ. Vẻ đẹp cao khiết, thanh nhã bao trùm lên khuôn mặt ngọc kiều diễm ấy. Dáng vẻ thoát tục ấy, quả nhiên vẫn là áo xanh hợp với nàng nhất, toát lên khí chất tôn quý, ung dung không thể xâm phạm. Khi tiến đến gần, vẻ tuyệt mỹ ấy tựa như trong thoáng chốc, khắp cây hạnh hoa đều phiêu linh.
Thấy Vân Tiện nhìn mình ngây người, Phiêu Tuyết bất giác khẽ ngả người về sau, dời ánh mắt đi chỗ khác.
Vân Tiện nhận lấy áo bào đen, khoác lên người. Chiếc áo còn vương vấn mùi hương thoang thoảng của Phiêu Tuyết, khiến lòng hắn không khỏi rung động.
Vân Tiện siết chặt áo bào đen, giấu đi vẻ cuồng nhiệt tự nhiên trong đáy mắt, rồi khẽ thở dài: “Nơi này cái gì cũng có, chỉ là không có thịt.”
Phiêu Tuyết ngoái đầu nhìn lại, chớp chớp mắt, cặp mày thanh tú khẽ nhúc nhích, môi son khẽ hé: “Thịt sao? Ta có đây.”
Vân Tiện hai mắt sáng rực, hưng phấn kêu lên: “Thật sao!”
Phiêu Tuyết nhìn Vân Tiện trông hệt như một đứa trẻ, khẽ gật đầu nói: “Ừm, ta đã lâu không ở tông môn, trong nhẫn trữ vật có cất giữ rất nhiều thịt dị thú.”
“Đáng tiếc, lần này đi ra ngoài qu�� vội vàng, không mang theo rượu đi, nhưng thịt thì đảm bảo no nê.”
Mắt Vân Tiện sáng lên: “Có thịt thì tốt rồi! Rượu thì... ở đây cũng có!”
Đôi mắt như nước của Phiêu Tuyết chợt ánh lên: “Thật có rượu?”
Vân Tiện gật đầu nói: “Ừm, có! Hơn nữa còn có thể là rượu ngon cất mấy trăm vạn năm!”
Nhìn ánh mắt tràn đầy khát vọng của Phiêu Tuyết, Vân Tiện hất nhẹ cằm: “Đi, bên kia có một cái hầm, bên trong toàn là rượu ngon.”
Vân Tiện dẫn Phiêu Tuyết đi vào hầm. Sự mờ tối bên trong khiến Phiêu Tuyết có chút sợ hãi, phải đứng sau lưng Vân Tiện, không dám bước vào.
Vân Tiện nghiêng đầu nhìn, đôi mắt kỳ lạ nhìn Phiêu Tuyết: “Phiêu Tuyết tông chủ, chẳng lẽ là... sợ tối?”
Phiêu Tuyết không phủ nhận, khẽ đỏ mặt, nhẹ gật đầu, nói khẽ: “Hồi nhỏ để lại ám ảnh... Không... không quen lắm.”
Vân Tiện tự nhiên không dám trêu chọc Phiêu Tuyết, nhẹ nhàng nâng lên một quả lôi cầu nói: “Thế này hẳn là đủ sáng rồi chứ.”
Hàng mi Phiêu Tuyết khẽ động, nàng khẽ ừ một tiếng, thấp giọng nói: “Có ánh sáng thì không sao......”
Vân Tiện sờ mũi, rồi đi vào phía trong.
Phiêu Tuyết theo sát phía sau, mỗi khi quả lôi cầu bay về phía trước, nàng lại vội vã bước nhanh hai bước theo sau, sợ ánh sáng không soi tới mình, chẳng còn chút nào phong thái tông chủ Phiêu Miểu Tông.
Vừa vào hầm, Phiêu Tuyết khẽ hít hà bằng chóp mũi cao thẳng, không kìm được mà thốt lên:
“Tuyết Hoa Đào Nhưỡng, Ngũ Linh Lộ, Lưu Hương Thuần, Hàn Đàm Thanh Nhược Không... Thật nhiều, thật nhiều danh tửu!”
Vân Tiện mắt trừng lớn nhìn Phiêu Tuyết, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi: “Ngươi cái này cũng ngửi ra được sao?!”
Phiêu Tuyết hơi hất cằm lên, lộ vẻ ngạo nghễ: “Đương nhiên rồi, có loại rượu nào mà ta chưa từng uống qua đâu!”
Vân Tiện khẽ nhếch miệng cười: “Không ngờ Phiêu Tuyết tông chủ lại là một người sành rượu đến vậy.”
Phiêu Tuyết lắc đầu, giục Vân Tiện đi nhanh lên một chút.
Lúc này, lôi cầu đã treo lơ lửng trên không, toàn bộ hầm đều sáng bừng.
Phiêu Tuyết đương nhiên không còn chút sợ hãi nào nữa, bước chân uyển chuyển, cầm l���y một vò rượu, cẩn thận mở ra: “Ta là người phẩm rượu, không phải người thích rượu.”
“Cũng chẳng khác gì nhau.” Vân Tiện chỉ vào tất cả vò rượu được cất giấu trong hầm ngầm: “Ngươi có thể dùng nhẫn trữ vật thu hết chúng lại.”
“Hử?” Phiêu Tuyết hơi chút do dự, có vẻ ngập ngừng nói: “Cầm rượu của người khác đi như vậy không hay lắm đâu......”
Vân Tiện nhún vai: “Chủ nhân của rượu nói đều tặng cho ta, coi như là của ta. Mà ta thì lại chẳng hiểu gì về rượu, chi bằng mượn hoa hiến Phật.”
“Chủ nhân của rượu?” Phiêu Tuyết liếc nhìn hắn, nói: “Rượu này ít nhất cũng đã hơn trăm vạn năm, sao ngươi lại nói chủ nhân rượu tặng ngươi?”
Lập tức, Vân Tiện liền kể lại chuyện của Vân Thiên Cổ một lần, chỉ là giấu nhẹm hoàn toàn chuyện liên quan đến Thiên Ma Mạch, không hề nhắc đến chút nào. Hắn chỉ nói nơi này là nơi Vân Thiên Cổ cùng thê tử năm đó đã sinh sống khi về già. Trong lúc vô tình, hắn xâm nhập vào đây, cảm thấy có duyên với mình, liền được tặng cho một vài thứ, trong đó tự nhiên bao g��m cả rượu này.
Đôi mắt đẹp của Phiêu Tuyết khẽ chớp động, có chút băn khoăn.
“Ngươi cung cấp thịt, ta cung cấp rượu, đôi bên cùng có lợi.” Vân Tiện thấy Phiêu Tuyết cứ ngập ngừng mãi, liền lên tiếng nói.
Phiêu Tuyết nghe vậy mới có vẻ xuôi tai, lập tức khẽ duỗi ngón tay ngọc.
Vân Tiện khẽ vận chuyển linh khí, Phiêu Tuyết liền thu tất cả rượu vào trong nhẫn trữ vật, khóe miệng nàng khẽ cong lên một nụ cười nhỏ.
Hai người đi ra khỏi hầm, Phiêu Tuyết mới chú ý tới cái mộ bia có bình chướng thất thải trong suốt cách đó không xa.
“Vân Thiển Thiển......” Phiêu Tuyết thấp giọng thì thầm: “Cái tên thật dễ nghe. Ta có thể vào xem được không?”
Vì Vân Thiên Cổ đã công nhận Vân Tiện, Phiêu Tuyết cho rằng chủ nhân của Thiên Thiển Cốc là Vân Tiện, nên mới cất tiếng hỏi thăm.
Vân Tiện chần chừ một lát, rồi nhẹ gật đầu: “Được.”
Vân Tiện bước vào bình chướng thất thải trong suốt, còn Phiêu Tuyết vừa bước tới, liền bị bình chướng đẩy bật ra.
Phiêu Tuyết đau đớn đưa tay ôm trán: “Hình như... ta không vào được.”
Vân Tiện khẽ nhíu mày, vươn tay: “Để ta nắm tay ngươi vào thử xem sao.”
Đồng tử của Phiêu Tuyết khẽ co lại, nhưng lập tức biến mất, nàng bình thản vươn bàn tay ngọc.
Quả nhiên, thông qua tiếp xúc với Vân Tiện, bình chướng thất thải trong suốt kia không còn ngăn cản Phiêu Tuyết nữa. Xem ra, bình chướng thất thải trong suốt kia cũng phải nhờ Vân Tiện, nếu không, bản thân nàng chưa chắc đã có thể bay ra ngoài.
Vân Tiện thấy Phiêu Tuyết đã vào được, liền buông tay ra, không chút do dự.
Phiêu Tuyết thấy thế, ánh mắt nhìn Vân Tiện có thêm vài phần tán thưởng.
Hai người đứng ở trong đó, chỉ chốc lát sau, cảnh tượng liền thay đổi, họ đã đi tới không gian băng tuyết nhỏ bé kia.
Phiêu Tuyết duỗi bàn tay ngọc ra, để tuyết bay lất phất trên lòng bàn tay: “Một nơi thật đẹp......”
Phiêu Tuyết bước chân nhẹ nhàng đi về phía chiếc quan tài pha lê kia, khẽ cúi đầu đối với hai vị tiền bối:
“Vãn bối Phiêu Tuyết, đã làm phiền nhiều. Đa tạ tiền bối đã lưu lại nơi này giúp vãn bối thoát khỏi cái chết.”
Phiêu Tuyết chỉ là nhẹ nhàng nhìn thoáng qua, rồi không tiếp tục bước về phía trước nữa, vì vị trí nàng đứng không thể nhìn rõ khuôn mặt Vân Thiển Thiển.
Sau đó, Phiêu Tuyết quay người nói khẽ: “Được rồi, chúng ta đi thôi.”
Vân Tiện nhẹ gật đầu, lùi về sau vài bước. Phiêu Tuyết bước theo hỏi: “Làm sao để ra ngoài?”
Vừa dứt lời, trước mắt cảnh tượng liền thay đổi, hai người đã đứng bên ngoài bình chướng thất thải trong suốt.
Với ánh mắt phức tạp, ở gần mộ bia này, cảm xúc bi thương trào dâng khiến Vân Tiện không thể kiềm chế, hắn bước đi trước, rời khỏi.
Phiêu Tuyết bước nhanh đuổi theo, thấy biểu cảm Vân Tiện có chút không tự nhiên, bỗng nhiên nói khẽ bên tai hắn: “Ngươi biết nấu cơm sao?”
Vân Tiện nghiêng đầu đáp lại: “Nấu cơm chẳng phải là điều cơ bản nhất sao? Ai mà chẳng biết làm.”
Phiêu Tuyết liếc nhìn Vân Tiện một cách thâm sâu: “Ta thì không biết......”
“Ách.......”
Vân Tiện lúng túng gãi đầu: “Thôi thì, dù sao cũng là Phiêu Tuyết tông chủ, thân phận cao quý như vậy, không biết làm cũng là chuy���n bình thường.”
Phiêu Tuyết xoa xoa chiếc bụng nhỏ nhắn, nhẵn nhụi của mình, khẽ hừ một tiếng: “Nhanh lên nào, ngươi chắc chắn đói lắm rồi đó.”
Vân Tiện: “???”
Hai người trở lại trước nhà gỗ, Vân Tiện tiện tay lấy một ít Tuyết Linh Mễ bỏ vào trong nhẫn trữ vật của Phiêu Tuyết.
Vân Tiện đi vào trong nhà gỗ, loay hoay với nồi niêu xoong chảo một lúc, rồi bảo Phiêu Tuyết lấy thịt dị thú cất trong nhẫn trữ vật ra. Sau đó, hắn bắt đầu trổ tài nấu nướng: thái thịt, rửa sạch, cắt lát, nướng, và chế biến. Hắn chưng, luộc, hun khói, xào, hầm, rán, hấp, nướng, ướp... Vân Tiện thể hiện tài nghệ, nhưng đương nhiên không thể nào thực hiện hết tất cả các phương pháp nấu nướng kể trên.
Phiêu Tuyết, hệt như một đứa trẻ tò mò, đi theo sau lưng Vân Tiện, mang theo làn gió thơm thoang thoảng, nhìn hắn hỏi:
“Cứ thế mà cho hết vào thì thật sự sẽ ngon sao?”
Vân Tiện ngẩng đầu lên, vẻ mặt tự tin: “Ta từ nhỏ đã tự mình nấu ăn, có những thủ pháp độc đáo của riêng mình. Tử Thanh Linh Thái và Hồng Linh Heo này kết hợp với nhau là hợp nhất.”
“Còn Vạn Tô Thanh thì dùng làm món khai vị thì rất tuyệt. Thêm vào canh rau dùng lá Linh Tâm, càng làm cho món ăn thêm đậm đà hương vị.”
Phiêu Tuyết nửa hiểu nửa không khẽ gật đầu: “Mùi vị đúng là rất thơm......”
Bên cạnh nồi có chút bốc lên khói trắng, khiến căn bếp cũng mờ đi đôi chút.
“Tuyết Linh Mễ chín rồi, giúp ta lấy ra một ít.”
Vân Tiện đang khống chế lửa bếp, rắc thêm chút gia vị, chuẩn bị chế biến món Hồng Linh Heo cho thật ngon.
Phiêu Tuyết nghe vậy, nhẹ nhàng uyển chuyển bước đến chỗ Tuyết Linh Mễ, đưa tay ra, rồi duyên dáng kêu lên một tiếng: “A.......”
Vân Tiện buông món Hồng Linh Heo trong tay ra, vội vàng đi tới.
Hắn đưa một luồng hàn khí bao lấy đầu ngón tay Phiêu Tuyết, rồi có chút bất lực nhìn nàng nói:
“Phiêu Tuyết tông chủ, nóng đến vậy mà ngươi lại trực tiếp dùng tay không chạm vào sao?”
Trên mặt Phiêu Tuyết vẫn còn chút đau đớn, nàng lúng túng đáp: “Ta quên mất hiện tại ta không có linh khí......”
Vân Tiện bất đắc dĩ xua tay: “Ngươi ra ngoài đi, cứ đợi ta gọi ngươi thì tốt hơn, càng giúp càng thêm phiền......”
Phiêu Tuyết đành phải vậy, lại ngoái đầu nhìn một cái, rồi nhẹ nhàng lầm bầm một câu: “Chẳng qua là thiếu tiếp xúc thôi mà, nếu ta làm từ nhỏ, chắc chắn còn giỏi hơn ngươi nhiều....... Hừ!”
Vân Tiện nghe được, nhưng cũng chỉ là cười cười, thầm nghĩ trong lòng: đường đường tông chủ Phiêu Miểu Tông cũng có lúc thế này sao.
Phiêu Tuyết ngơ ngác ngồi trên phản gỗ, lười biếng đưa tay chống cằm. Phiêu Tuyết vẫy vẫy đôi chân ngọc trắng nõn, nhìn bóng lưng Vân Tiện đang nấu cơm, có chút xuất thần.
Chính mình đường đường một cường giả Linh Hồn cảnh, lại thảm đến mức ngay cả lấy cơm cũng sợ bỏng sao!?
Ai, nếu Liễu Vân này có ý đồ bất chính, e rằng bản thân nàng cũng không cách nào phản kháng được.
Nghĩ đến đây, Phiêu Tuyết liền nhớ lại cảnh tượng kiều diễm kia, liền cảm thấy trên người có chút khó chịu, mấy ngày nay vẫn luôn không có tắm rửa......
Đôi mắt đẹp Phiêu Tuyết khẽ sáng lên, nàng nhớ trước đó có một cái hồ!
Nghĩ đến đây, Phiêu Tuyết liền thẳng bước ra khỏi nhà gỗ. Vốn dĩ nàng luôn như vậy, đương nhiên sẽ không nói cho Vân Tiện biết mình đi đâu làm gì.
Vân Tiện ngay lập tức đã chú ý thấy Phiêu Tuyết đi ra khỏi nhà gỗ.
Nhưng Vân Tiện chỉ khẽ liếc qua, cũng không để tâm Phiêu Tuyết đi đâu, dù sao Thiên Thiển Cốc cũng sẽ không có nguy hiểm gì. Nàng muốn đi đâu chơi thì cứ đi, đến lúc làm xong, mình gọi nàng là được.
Vân Tiện khẽ nhíu mày, sao mình lại cứ như một cô vợ nhỏ nấu cơm vậy?
Sau đó, Vân Tiện lại thở dài khẽ: “Đúng là số phận của kẻ nấu cơm chuyên nghiệp mà.”
Giữa lúc nhàm chán, Vân Tiện liền bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ, tự nhủ: “Mỗi lần tỷ Cổ Na rơi vào trạng thái ngủ say dường như đều có một phen kỳ ngộ, dù là tỷ Miểu Nhi hay Phiêu Tuyết......”
Thời Ngân không nhịn được lên tiếng: “Cái này không gọi kỳ ngộ, gọi diễm ngộ! Bất quá, chẳng phải diễm ngộ cũng được coi là một dạng kỳ ngộ sao?”
“... Ngươi hiểu thật nhiều.”
“Cũng không hẳn vậy, bất quá ngươi vẫn chưa nói cho ta biết ‘không còn một ngọn cỏ’ rốt cuộc có ý gì.”
“Tự mình cảm ngộ đi.”
“Chậc.”
Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.