(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 68: Nghiệt duyên, khúc mắc
Cổ Mộc sai, chứ không liên quan gì đến tỷ Cổ Na. Ta đã nói tin tỷ, vậy sẽ tin tưởng tuyệt đối.
Từng lời Vân Tiện thốt ra đều mang nặng tâm tư, đặc biệt hai chữ “tin tưởng” lại càng thêm kiên định.
Khóe môi Vân Tiện hiếm hoi vẽ lên một nụ cười nhạt, nhưng rồi lại nhanh chóng phai đi: “Chỉ là ta không có cách nào giúp tỷ Cổ Na báo thù, điểm này, ta đành nuốt lời.��
“Ta biết...” Đôi mắt Cổ Na thoáng tối lại, lộ rõ vẻ thất vọng.
“Nhưng ta vẫn sẽ giúp tỷ Cổ Na tái tạo thân thể, đồng thời cũng sẽ nỗ lực tăng cường thực lực bản thân. Dù sao, sau này phải đối mặt những gì, thật sự khó mà lường trước.”
“Đến khi ta thực sự có thể đối đầu với Vũ Hoàng, ta sẽ không chủ động gây sự với hắn. Nếu tỷ Cổ Na muốn báo thù, ta sẽ không giúp sức.”
Nói đến đây, Vân Tiện khẽ ngừng lại, xen lẫn chút căng thẳng. Cổ Na chỉ lặng lẽ lắng nghe, ngoài vẻ thất vọng ban nãy thì không còn biểu lộ cảm xúc nào khác.
Vân Tiện trầm giọng tiếp tục: “Ngay cả Cổ Mộc ta cũng chưa thể tự tay kết liễu, thì càng không cách nào ra tay sát phạt Vũ Hoàng, kẻ đứng sau Cổ Mộc.”
“Đương nhiên, đó cũng là khi ta thực sự đạt đến địa vị đó. Có lẽ cả đời này ta cũng không thể chạm tới cảnh giới Vũ Hoàng thì sao.”
“Nhưng ta cam đoan với tỷ Cổ Na, ta tuyệt đối sẽ không để tỷ rơi vào nguy hiểm! Tỷ Cổ Na là người đã kéo ta ra khỏi vực sâu, điều đó sẽ không bao giờ thay đổi.”
Cổ Na ngước nhìn Vân Tiện bằng ánh mắt phức tạp, đôi môi đỏ mấp máy: “Ta biết... Cảm ơn ngươi... Vân Tiện, ta thay cha ta, xin lỗi ngươi. Mặc dù... cũng chẳng có ích gì.”
Vân Tiện muốn nói gì đó, nhưng rồi lại thôi, chỉ khẽ thở dài: “Tỷ Cổ Na, tỷ là tỷ, Cổ Mộc là Cổ Mộc. Dù hắn là cha tỷ, nhưng chuyện hắn làm không liên quan gì đến tỷ, tỷ không cần thay hắn xin lỗi ta.”
Vân Tiện siết chặt hai nắm đấm, ánh mắt lóe lên vẻ kiên quyết: “Ta không rõ hắn rốt cuộc đã bày ra những mưu cục chồng chất này nhằm mục đích gì, nhưng một khi đã biết Cổ Mộc đã giăng sẵn một con đường chết chờ đợi ta, vậy ta chỉ có thể từng bước một đối mặt. Vận mệnh mà hắn đã sắp đặt cho ta, ta nhất định sẽ lật đổ!”
Cổ Na nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt dần trở nên kiên định, khẽ nói: “Ta sẽ giúp ngươi.”
Nghe vậy, Vân Tiện hơi sững sờ, một dòng cảm xúc ấm áp dâng trào trong lòng.
“Cảm ơn tỷ Cổ Na, mong tỷ sớm ngày... hồi phục. Ta thích... Cổ Na tỷ của ngày xưa. Việc tỷ có thể xuất hiện trong thế giới của ta, ta thật sự rất vui.”
Nói xong những lời này, Vân Tiện như trút được gánh nặng, nhẹ nhõm thở ra. Cuối cùng anh cũng đã nói ra điều chất chứa nhất trong lòng, anh thật không muốn phá hỏng mối quan hệ hiện tại.
Cổ Na đầu tiên cười khổ, sau đó khẽ thở dài, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, khẽ thì thầm đầy u uẩn: “Tỷ tỷ... sẽ cố gắng... đồ ti���u sắc phôi.”
Cổ Na thu xếp lại cảm xúc, không để lại dấu vết lau khô nước mắt, ánh mắt dần tập trung vào Thời Thần Tháp bên cạnh.
Thời Ngân rùng mình một cái, cười gượng giải thích: “Ta... Ta... Chẳng phải sợ ngươi lại như lần trước, nhốt ta lại mà đánh sao! Đề phòng vạn nhất, đề phòng vạn nhất, ta hoàn toàn là tự vệ chính đáng thôi mà...”
Ánh mắt Cổ Na càng lúc càng lạnh, Thời Ngân cảm thấy sát khí! Chết rồi, chẳng lẽ nàng muốn lấy mạng mình sao?!
“Ngươi cũng không thể lại đánh ta chứ, nếu không phải ta lén lút vén màn bí mật ra, hai người các ngươi có thể giải tỏa được khúc mắc không? Đến lúc đó, cả hai cứ kìm nén trong lòng, chẳng ai đoái hoài đến ai! Rồi mỗi người một ngả, đi về phía bi kịch, gương vỡ lại khó lành, thảm thương biết mấy!”
Cổ Na thong thả bay đến bên Thời Ngân, từ tốn đưa tay phải ra.
Thời Ngân kinh hoàng tột độ, vội vàng kêu lên: “Đại tỷ, ta sai rồi, thật sự sai rồi, tỷ tha cho ta đi mà, ta thật sự có lòng tốt mà... Đừng... Ơ?”
Cổ Na chỉ nhẹ nhàng gõ gõ viên bảo châu m��u xanh lam trên đỉnh Thời Thần Tháp, sát khí trên mặt liền biến mất trong chớp mắt, đôi môi đỏ khẽ mím: “Dọa ngươi một chút thôi, nhìn cái bộ dạng sợ sệt của ngươi kìa, học theo Vân Tiện đấy à?”
Cổ Na khẽ cười: “Coi như ngươi đã làm chuyện tốt, cảm ơn.”
Thời Ngân ngẩn người lung lay thân tháp, lùi về sau vài bước, giữ một khoảng cách mà hắn tự cho là an toàn với Cổ Na, cẩn trọng quan sát.
Mãi lâu sau, Cổ Na không có bất kỳ động tác nào, Thời Ngân mới thở phào nhẹ nhõm, lắc lư cái tháp nhỏ, lại tiến đến bên Cổ Na: “Đúng không, đúng không, ta rõ ràng là đang làm việc tốt mà, sau này ngươi cũng không thể lấy ta ra làm nơi trút giận nữa, ta thảm lắm mà...”
“Lải nhải liên miên, đúng là đồ bà tám...”
“Hứ?! Ta... Ta mặc kệ ngươi!”
Cổ Na cũng căn bản không có ý định để tâm đến hắn thêm nữa, tựa cằm tiếp tục dõi theo Vân Tiện bên ngoài Tà Linh Ngọc.
Mọi người nhận thấy, từ khi Vân Tiện nhắc đến hai chữ Cổ Mộc, anh đã không lên tiếng nữa, biểu cảm trên mặt càng lúc càng phức tạp.
Cổ Miểu Nhi biết Vân Tiện đang trò chuyện với Cổ Na bên trong Tà Linh Ngọc, thấy anh ngẩng đầu lên lần nữa liền khẽ hỏi: “Sao rồi...”
“Không sao.” Vân Tiện nhẹ nhàng nắm lấy tay Cổ Miểu Nhi.
Cổ Miểu Nhi khẽ gật đầu, không hỏi thêm gì.
Trang Thiên Ưng nhìn sâu vào Vân Tiện một lát, rồi nói: “Chuyện là, đại khái là như vậy. Thế nên, mong Tiện nhi đừng vì thế mà giận lây sang Tiêu gia.”
Vân Tiện liếc nhìn ba người Tiêu gia, ánh mắt thoáng nặng trĩu, khẽ thở dài hỏi: “Tiêu gia xảy ra chuyện gì?”
Nghe Vân Tiện nói vậy, Tiêu Diễm đứng cạnh Tiêu Kiên Bạch khẽ run rẩy, đôi mắt nàng ngập tràn sợ hãi.
Còn Tiêu Long, cái hốc mắt phải trống rỗng chợt đau buốt kịch liệt, hắn ôm lấy mắt phải cúi đầu, thân thể run lên bần bật.
Giọng Tiêu Kiên Bạch khàn khàn vang lên: “Đêm qua, một nhóm người của Linh Phong Phái đã đột nhập Tiêu gia, gần như tàn sát cả gia tộc. Nếu không phải Tam đệ và Tông chủ Phiêu Tuyết kịp thời đến, có lẽ Tiêu gia đã không còn một huyết mạch nào tồn tại.”
“Linh Phong Phái? Tại sao?” Vân Tiện kinh ngạc hỏi.
Theo lý mà nói, bọn họ hẳn là “đồng minh hợp tác” cơ mà, sao lại thành ra cảnh “đen ăn đen” thế này?
“Cha, để con nói ạ.” Lúc này, Tiêu Long đã hoàn hồn sau cơn run rẩy.
Tiêu Kiên Bạch liếc nhìn Tiêu Long, thở dài rồi khẽ gật đầu.
Tiêu Long liếc nhìn Vân Tiện, rồi lại quay đi, chậm rãi mở miệng: “Sau sự kiện Vân gia, Tiêu Chu đã lấy lại mỏ quặng phía bắc vốn định giao cho Vân gia.”
“Chuyện này ta biết, khi về Vân gia ta đã nghe nói rồi.” Vân Tiện khẽ gật đầu, không mấy bận tâm về việc này. Dù sao đó cũng chỉ là một mỏ quặng phía bắc, vốn dĩ không thuộc về Vân gia, lấy lại thì cứ lấy lại.
“Đáng lẽ cha phải biết chuyện này, nhưng con đã ngăn chặn tin tức không cho đến tai người. Sau khi Trang bá phụ biết chuyện, ông ấy đã cãi vã lớn một trận với cha con, và trong lúc nói chuyện, họ cũng đã đề cập đến những chuyện mà con vừa kể với cậu.”
“Chắc chắn, việc này đã bị Phong Sát nghe thấy...”
“Phong Sát quả nhiên... vẫn chưa chết...” Ánh mắt Vân Tiện lóe lên vẻ tàn nhẫn, sát ý vô hình bắt đầu tuôn trào.
Tiêu Long khẽ gật đầu, cắn răng nói tiếp: “Mặc dù chưa chết, nhưng Phong Sát đã bị trọng thương nghiêm trọng, thân thể gần như phế bỏ. Bởi vậy, hắn cần đoạt xá trưởng lão Tiêu Chu.”
“Sau đó, Phong Sát đã trà trộn vào Tiêu gia để dưỡng hồn. Trước đây ta cũng không biết rõ sự tình đằng sau Tù Linh trận, càng không rõ mối liên hệ giữa ba gia tộc. Tất cả những điều này đều là về sau mới nghe nói. Khi ấy, ta chỉ nghĩ dùng toàn lực để chiếm đoạt Trang gia, nên đã cùng trưởng lão Tiêu Chu mưu đồ việc này.”
Tiêu gia, Trang gia và Vân gia đều thuộc về Thượng Cổ Vân gia, vấn đề này chỉ có gia chủ và một số ít người biết. Bên ngoài, mối quan hệ giữa ba nhà cũng không mấy hài hòa.
Con mắt còn lại của Tiêu Long khẽ híp, hắn trầm giọng nói tiếp: “Tiếp xúc lâu với trưởng lão Tiêu Chu, ta tự nhiên phát hiện ra những điểm bất thường. Hắn thậm chí ngay cả chuyện khế đất cũng không rõ, càng đi sâu vào trò chuyện, những điểm đáng ngờ càng nhiều, vì vậy ta đã bắt đầu hoài nghi thân phận thật sự của hắn.”
“Quả nhiên, một hôm n��, khi hắn đang đối thoại với một quả cầu linh khí màu tím, ta đã lén lút bám theo và phát hiện ra. Do đang dưỡng hồn nên thực lực Phong Sát giảm sút nghiêm trọng, vì vậy lúc đó hắn không hề nhận ra sự có mặt của ta.”
Ánh mắt Vân Tiện khẽ lay động, chăm chú nhìn Tiêu Long móc từ trong ngực ra một chiếc gương, đương nhiên đó chính là Linh Ảnh Kính.
Nói rồi, Tiêu Long liền đưa linh khí vào, sau đó Linh Ảnh Kính vút lên, sáng rực rỡ, một hình ảnh hiện ra trước mắt mọi người.
Trong hình ảnh, 【Tiêu Chu】 quỳ gối trên đất, toàn thân run rẩy trước một quả cầu linh khí màu tím: “Tông chủ, thuộc hạ đã can thiệp Vân Hưng, Tù Linh trận kích hoạt thành công, Vân Tiện đã chết.”
Từ quả cầu linh khí màu tím truyền đến một giọng nói giận dữ: “Ta đã dặn ngươi chỉ can thiệp Vân Hưng, đừng kích hoạt cục diện sớm, mà việc quan trọng nhất là phải ngăn cản Thời Thần Tháp xuất thế trước!”
“Ngươi thì sao? Ngươi xem ngươi đã làm cái gì? Hiện tại cả Thiên Linh đại lục đều biết Linh Phong Phái có liên quan đến sự kiện Thời Thần Tháp!”
【Tiêu Chu】 liên tục dập đầu xuống đất, run rẩy nói: “Thuộc hạ nhất thời bị Thời Thần Tháp làm cho mê hoặc, mong Tông chủ thứ tội. Tuy nhiên, tin tức về Thời Thần Tháp là do Vân Hưng truyền ra...”
Giọng nói từ quả cầu linh khí màu tím khẽ ngừng lại: “Một con rối thì làm sao có thể tự mình làm loại chuyện này? Việc này rõ ràng sẽ phá hỏng kế hoạch, lẽ nào sứ mệnh trong tiềm thức lại cho phép hắn làm vậy sao?”
【Tiêu Chu】 lắc đầu, tỏ vẻ không biết: “Lúc đó Vân Hưng đã nói với thuộc hạ rằng không chỉ mình ta biết tin tức về Thời Thần Tháp, nên Phiêu Miểu Tông, Tàng Kiếm Sơn Trang, cùng các đại tông môn khác cũng đều kéo đến. Nếu không phải như vậy...”
Giọng nói trầm thấp kia lạnh lùng hừ một tiếng: “Nếu không phải như vậy, chẳng lẽ ngươi định ôm Thời Thần Tháp mà bỏ trốn sao?”
Sắc mặt 【Tiêu Chu】 cứng đờ: “Thuộc hạ không dám, nhưng thuộc hạ có hai tin tức muốn bẩm báo Tông chủ, cũng coi như lập công chuộc tội.”
“Nói!” Giọng nói ẩn chứa phẫn nộ.
“Không chỉ Vân gia, Tiêu gia và Trang gia đều biết chuyện này. Ngày đó, thuộc hạ đã vô tình nghe được cuộc trò chuyện của bọn họ.”
Quả cầu linh khí màu tím thoáng lay động: “Mấy triệu năm trước bọn họ vốn đã là Thượng Cổ Vân gia, điểm này không có gì kỳ lạ. Còn gì nữa không?”
【Tiêu Chu】 thấp giọng nói tiếp: “Thuộc hạ đã phát hiện khí tức của Tà Hồn Kiếm ở hậu sơn Vân gia.”
Khí tức từ quả cầu linh khí màu tím đối diện rõ ràng càng lúc càng hùng hậu, giọng nói cũng trở nên trầm thấp hơn: “Ngươi xác định?”
【Tiêu Chu】 nhẹ nhàng gật đầu, khẳng định chắc chắn: “Thuộc hạ sẽ không cảm ứng sai, ngay khoảnh khắc Thời Thần Tháp xuất thế, ta đã cảm nhận được sự cộng hưởng. Khí tức đó cũng có chút giao hòa với Tù Linh trận, thuộc hạ dám khẳng định đó chính là người đang cầm Tà Hồn Kiếm.”
Bên quả cầu linh khí màu tím trầm mặc hồi lâu, sau khi cân nhắc một phen liền nói: “Hãy nhanh nhất có thể kiểm soát Vân gia. Chuyện này, ngoài ngươi và ta ra, không ai được phép biết. Chờ ta tới đó, nếu ngươi làm xong việc này, những chuyện sai trái trước đây của ngươi ta sẽ coi như chưa từng xảy ra.”
Giọng nói kia lại hơi trầm xuống: “Không thể đảm bảo Tiêu gia và Trang gia có biết chuyện Tà Hồn Kiếm này hay không. Để tránh tin tức lộ ra ngoài, không được để sót bất cứ ai sống sót.”
“Vâng!” 【Tiêu Chu】 đột ngột xoay người, Linh Ảnh Kính cũng vì thế mà tắt lịm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sự sao chép cần được ghi rõ nguồn gốc.