(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 24: Lần đầu gặp Miểu Nhi
Đây là một hòn đảo u ám, mây mù giăng kín. Vì màn sương che phủ dày đặc nên hoàn toàn không thể xác định được quy mô cụ thể của đảo.
Gió lạnh rít gào trên hòn đảo u ám, tựa như hơi thở của một mãnh thú viễn cổ đang say ngủ, báo hiệu rằng nó có thể tỉnh giấc bất cứ lúc nào.
Cả hòn đảo bao trùm một bầu không khí cực kỳ nguy hiểm.
Yên ắng tĩnh mịch, hoang tàn vắng vẻ. Trên cao không có ánh dương, cũng chẳng có trăng sao.
Dưới vòm trời chìm trong bóng đêm vô tận, chỉ có trung tâm hòn đảo hiện hữu một đầm hồ rộng mười trượng, phát ra ánh sáng đỏ lấp lánh, mặt nước gợn sóng.
Thỉnh thoảng, vài con cá đen lớn nhảy vọt khỏi mặt hồ, tạo nên vài tiếng động nhỏ.
Trong sự tĩnh lặng của hòn đảo, tiếng động đó càng thêm rõ ràng. Có lẽ, những con cá đen lớn này là sinh vật duy nhất tồn tại trên đảo.
Ánh sáng đỏ lấp lánh chiếu rọi những cây cối yếu ớt xung quanh, mang đến một tia sáng hiếm hoi cho hòn đảo.
Bờ hồ có vài vết lõm kỳ lạ, cho thấy trước đó có vật gì đó từng nằm trên mặt hồ tại đây, nhưng giờ thì không còn nữa.
Trong màn đêm vô tận kia, một khe nứt không gian hình lỗ đen, rộng chừng hai mét, đột nhiên xuất hiện không báo trước.
Một bóng người rơi ra từ khe đen ấy, đáp xuống hòn đảo. Người đó ngã xuống đất, lăn một vòng, rồi nhanh chóng đứng dậy, quay đầu định lao vào khe đen kia.
Nhưng đúng lúc sắp chạm tới khe đen ấy, nó bắt đầu từ từ tan biến, khiến bóng người kia vồ hụt, một lần nữa ngã khuỵu xuống đất.
“Cha......”
Nỗi thống khổ và bi ai vô tận, cùng tiếng kêu trầm thấp đầy tuyệt vọng, vang vọng dưới vòm trời u tối này.
Bóng người đó chính là Vân Tiện, người vừa bị khe đen nuốt chửng. Mặt hắn tràn đầy thống khổ, dõi theo khe đen đang biến mất.
Tiếng răng nghiến ken két chói tai vang lên, giọng nói khàn đặc, hơi thở hỗn loạn.
Không biết bao nhiêu sinh linh hoạt bát của Vân gia đã c·hết trong sự kiện lần này.
Vân Hưng cũng đã đồng quy vu tận với Phong Sát. Mà những kẻ đầu sỏ gây ra tất cả chuyện này chính là Linh Phong Phái, cùng với cái đám Tiêu gia hung ác kia!
“Linh! Phong! Phái! Tiêu! Gia! Ta nhất định sẽ khiến các ngươi phải trả giá đắt!”
Nghiến răng nghiến lợi, tràn ngập căm hờn. Thiên Ma Mạch trong cơ thể hắn hơi nổi lên ánh sáng đỏ, rồi từ từ tan biến.
Vân Tiện vung nắm đấm, đấm mạnh xuống đất từng quyền từng quyền một, khiến các khớp ngón tay không ngừng chảy máu, trút bỏ phẫn nộ của mình.
Hắn hận bản thân mình vô dụng, hận năng lực không đủ, hận bản thân mình bất lực trước thực lực tuyệt đối.
Thực lực! Vân Tiện lúc này cực kỳ khát khao thực lực. Chỉ khi có được thực lực tuyệt đối, hắn mới có thể bảo vệ những gì mình muốn, làm những điều mình mong muốn.
“Cha ngươi... hẳn là... tính mạng... không sao.” Giọng nói yếu ớt của Cổ Na vang lên trong đầu hắn.
Vân Tiện lảo đảo đứng dậy, mặt tràn đầy hy vọng ngay lập tức, kích động nói: “Cổ Na tỷ, người nói là sự thật... thật sao?!”
“Ừm... có một luồng... khí tức rất mạnh... đã ra tay... ngay lúc vụ nổ...”
“Khi đó khí tức của cha ngươi... vẫn chưa hoàn toàn biến mất, cho nên ta rất xác định... cha ngươi đã được cứu...”
Vân Tiện rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng, nói: “Vậy thì tốt rồi... Vậy thì tốt rồi... Ngay cả Tông chủ Phiêu Tuyết bọn họ cũng đã đến, chắc hẳn cũng có cao nhân nào đó xuất thủ ở gần đó rồi.”
Nghĩ đến điều này, Vân Tiện khẽ yên lòng.
Cổ Na tỷ không cần phải lừa gạt mình. Cái quá trình từ Thiên Đường xuống Địa Ngục, rồi lại từ Địa Ngục lên Thiên Đường này.
Dù là trải qua một lần nữa, Vân Tiện vẫn cảm thấy có chút rùng mình. Cha không sao là tốt rồi...
“Ừm... Ngươi... bây giờ... trước tiên cần phải nghĩ cách... thoát khỏi nơi này...”
Sau khi tâm trạng thả lỏng, Vân Tiện liền chú ý tới ngữ khí Cổ Na có chút không thích hợp, liền vội vàng hỏi han lo lắng: “Cổ Na tỷ, người sao vậy? Giọng nói của người nghe rất yếu ớt.”
“Vừa rồi... điều khiển... thân thể ngươi, tiêu hao... quá nhiều... lực lượng... Ta cần... nghỉ ngơi một lát...”
“Khu vực này... có khí tức quen thuộc của ta, ngươi trước... đừng hành động thiếu suy nghĩ... Ta... đi... ngủ một lát...”
“Buồn ngủ quá... đợi ta... tỉnh lại... Nơi này dường như...” Lời nói đến đây, đột ngột ngừng bặt.
“Tốt.” Vân Tiện nhẹ gật đầu, ngẩng đầu nhìn xung quanh, cau mày nói: “Thật kỳ lạ. Hòn đảo này linh khí cũng dồi dào hơn bên ngoài rất nhiều, sao mình lại tới được nơi này chứ?”
Cổ Na không trả lời, đã đi vào trạng thái ngủ đông.
Vân Tiện nhìn quanh một lượt, trong lòng đại khái đã có phán đoán, hắn hiện tại dường như đang đứng ở khu vực biên giới nhất của hòn đảo này.
Phía sau hắn, nơi khe đen lúc trước hình thành, là một tấm chắn tự nhiên khổng lồ, hoàn toàn không thể dò xét được.
Hắn thử oanh kích tấm chắn tự nhiên này.
Nhưng tất cả linh kỹ, ngay khoảnh khắc chạm vào bình chướng, lại như thể rơi vào một vực sâu không đáy, hoàn toàn không có cảm giác va chạm nào.
Linh kỹ dường như bị thôn phệ!
Thế là Vân Tiện rất nghe lời, nên không tiếp tục hành động thiếu suy nghĩ nữa.
Vân Tiện tìm được một nơi mà hắn tự cho là an toàn tuyệt đối ở gần đó.
Sau đó hắn dùng chút linh khí vừa khôi phục được, cẩn thận bố trí từng đạo Lôi Minh trận cỡ nhỏ xung quanh để tự hộ pháp.
“Trước khôi phục thực lực lại nói.”
Vân Tiện nhắm mắt điều chỉnh hơi thở, sau đó vận dụng linh mạch bắt đầu thu nạp linh khí để tu hành.
Sau khi hấp thu, Vân Tiện mơ hồ cảm thấy linh khí này cùng với ba thành linh khí mà hắn mang từ bên ngoài vào có chút khác lạ.
Luôn cảm thấy có một điều gì đó quái dị khó tả.
Nhưng Vân Tiện cũng không truy cứu đến cùng, cho rằng có lẽ chỉ là do mới đến nơi này chưa thích nghi mà thôi.
Dưới vòm trời tối tăm vô tận, có một bóng người màu đỏ như ẩn như hiện. Nhân ảnh đó chậm rãi bước ra từ màn đêm vô tận kia.
Khi bóng hình dần rõ, hiện ra một thân ngọc thể thướt tha, dáng người mảnh mai nhưng đầy đặn, yểu điệu, đỉnh tuyết hờ hững hé mở.
Những phần kín đáo được làn sương đỏ nhạt bao phủ, khiến vẻ đẹp trở nên mông lung huyền ảo; thân hình thon dài yêu kiều, diễm lệ đến mức mê hoặc lòng người.
Mái tóc đỏ rực dài ngang eo, phất phơ theo thân hình quyến rũ, làm nổi bật đường cong cổ tuyệt đẹp, mê hoặc lòng người của nàng.
Da thịt nàng trắng nõn như tuyết, dưới hàng mi cong như vầng trăng khuyết là đôi mắt đỏ rực như lửa, tựa như mặt trời chói chang, lóa mắt.
Nhưng ánh mắt sâu thẳm lại lạnh lùng, đối lập hoàn toàn với ngọn lửa nóng bỏng kia.
Tựa như trời đông giá rét, lại như u lan trong thung lũng, mai kiêu ngạo giữa tuyết, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Chỉ thấy nàng khẽ vén một ngón tay như ngọc trắng lên giữa không trung, một viên tinh thạch sáng chói xuất hiện.
Nàng khẽ vẫy tay, khiến viên tinh thạch trôi nổi giữa không trung, làm bóng tối xung quanh chậm rãi tản đi.
Mà Lôi Minh trận Vân Tiện bố trí hoàn toàn không hề có bất kỳ phản ứng nào, lặng lẽ tan biến không chút tiếng động!
Khi nàng nhìn rõ người trước mặt, lông mày nàng khẽ nhíu chặt, trong đôi mắt đỏ rực yêu dị tản mát ra những điểm sáng lạnh.
Hàng mi dài khẽ chớp động, gương mặt trắng nõn như tuyết không chút biểu cảm.
Nàng lẳng lặng nhìn Vân Tiện, đứng im không động đậy.
Vân Tiện đột nhiên mở mắt. Ngay khoảnh khắc cô gái xuất hiện và khiến Lôi Minh trận tan biến, Vân Tiện đã cảm nhận được điều đó.
Hai ánh mắt đối mặt, một đôi đen nhánh như mực, một đôi đỏ rực như lửa.
Vân Tiện chỉ cảm thấy như thể toàn bộ cơ thể bị xuyên thủng và thiêu đốt. Nhưng ý lạnh trong đôi mắt đó lại khiến Vân Tiện không tự chủ run rẩy khắp người.
Vân Tiện nhìn lướt qua nữ tử, hít sâu một hơi.
Chỉ cảm thấy máu dồn lên mũi. Dáng người mị hoặc, mờ ảo hiện hữu như có như không. Đúng là một hồ ly tinh yêu mị tự nhiên!
Khí chất của cô gái này có chút tương tự với Phiêu Tuyết, nhưng so với Phiêu Tuyết có khí chất cự người ngàn dặm, thì cô gái trước mặt này lại g·iết người trong vòng ngàn dặm.
Đôi mắt nàng nhìn chằm chằm như thể một khi hắn có hành động gì thì sẽ bị hủy diệt ngay lập tức, khiến Vân Tiện vội vàng dời mắt nhìn sang nơi khác.
“Vị tỷ tỷ xinh đẹp này, tại hạ là Vân Tiện. Ta... xuất hiện ở đây hoàn toàn là do ngoài ý muốn, nếu có quấy rầy đến người, thì vô cùng xin lỗi.”
Vân Tiện đứng dậy, khẽ cúi đầu trước mặt cô gái để bày tỏ áy náy, mắt vẫn lén đánh giá biểu cảm của nàng.
Đôi mắt đỏ của cô gái vẫn như cũ nhìn chằm chằm Vân Tiện, không chút biểu cảm, không nói lời nào.
Cái này, sẽ không phải là người câm a, tại sao không nói chuyện đâu?
Cái cảm giác áp bức nàng tạo ra khiến Vân Tiện có thể cảm nhận rõ ràng rằng nếu giao chiến, bản thân hắn căn bản không phải đối thủ của nàng.
Nàng tuyệt đối so Phiêu Tuyết còn mạnh hơn!
Vân Tiện nuốt ngụm nước bọt, khẽ ngẩng đầu lên, sau đó thận trọng hỏi: “Không biết vị tỷ tỷ xinh đẹp này, có thể cho Vân Tiện biết cách rời khỏi đảo này không? Tại hạ tuyệt đối không có ý quấy rầy tiền bối tu hành.”
Nữ tử vẫn nhìn Vân Tiện, không nói gì.
Ch�� là nàng dường như lại tiến gần Vân Tiện hơn một chút. Đôi mắt đỏ thẳm không thấy đáy, sống mũi cao thẳng, đôi môi đỏ khẽ mím chặt, ở ngay trước mặt Vân Tiện, gần đến mức có thể chạm tay vào.
Vân Tiện mặt nhăn nhó, lùi lại một bước nhỏ, nhỏ giọng và lễ phép hỏi: “Xin hỏi, ngài có phải không hiểu lời ta nói không?”
“Hay là ngài không thể mở miệng nói chuyện sao?”
“Ngươi vào bằng cách nào.” Một giọng nói hư ảo, tựa như tiếng vọng từ chín tầng trời, cùng không khí cộng hưởng, lọt vào tai hắn.
Tựa như ảo mộng, như u lan trong thung lũng, mềm mại khiến lòng người xao xuyến.
Thanh âm này, sao lại giống Cổ Na tỷ đến vậy?
Bất quá, giọng điệu này lại rất lạnh lùng, lạnh đến mức không mang theo một chút phàm tục khí, không hề có vẻ quyến rũ yêu mị như Cổ Na tỷ.
“Tình cờ lạc vào khe đen, sau đó liền bị đưa đến nơi này.” Vân Tiện giải thích.
Ôi chao, thì ra người có thể nói chuyện sao? Mãi không đáp lời, ta cứ tưởng người bị câm chứ.
“Xin hỏi tỷ tỷ xinh đẹp, người xưng hô thế nào?” Vân Tiện tiếp tục hỏi.
“Xưng hô?” Đôi mắt lạnh lùng của nữ tử khẽ nâng lên nhìn Vân Tiện.
Nàng như đang suy nghĩ điều gì đó, rồi khẽ liếc Vân Tiện bằng ánh mắt lướt qua, nhàn nhạt thốt ra hai chữ: “Miểu Nhi.”
“Miểu Nhi, tên rất dễ nghe, cũng giống như tỷ tỷ xinh đẹp vậy, phiêu diêu thần bí.”
Vân Tiện chăm chú nhẹ gật đầu, khen ngợi nàng, trong lòng vẫn đang suy nghĩ nếu đến lúc đó xảy ra ngoài ý muốn thì mình sẽ thoát thân bằng cách nào.
“Hòn đảo này, không ra được đâu.” Miểu Nhi không để ý đến lời khen ngợi của Vân Tiện, bỗng nhiên lên tiếng.
“Không ra được? Miểu Nhi tiền bối vì sao lại đưa ra kết luận này?”
Vân Tiện nhướng mày: “Không ra được ư? Khó mà tin được. Mình nhất định phải ra ngoài chứ! Cái hòn đảo hoang tàn chẳng chim nào thèm đậu này, ai muốn ở lại chứ!”
“Hơn một trăm triệu năm rồi, cũng chưa ra ngoài được.”
Miểu Nhi lại tiến gần Vân Tiện thêm một bước, lúc này mặt nàng đã gần như chạm vào Vân Tiện.
Vân Tiện có thể cảm giác được Miểu Nhi thở ra hơi ấm như lan. Sống mũi cao thẳng khẽ hít hà vài cái, đôi mắt đỏ rực vụt sáng.
“Hơn một trăm triệu năm......”
Vân Tiện đầu tiên là líu lưỡi, thấy Miểu Nhi tiến sát đến vậy, hắn lúng túng vuốt mặt, chậm rãi lùi lại hỏi: “Ta, trên mặt ta có gì kỳ lạ sao?”
“Trên người ngươi, có một mùi vị rất quen thuộc.”
Miểu Nhi thấy Vân Tiện lùi lại, không tiếp tục tiến gần nữa, thân hình mềm mại khẽ động đậy, chỉ là ánh mắt nhìn Vân Tiện, thản nhiên nói.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.