Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 2: Người quái dị cùng mù lòa thiếu gia

“Đồ quái dị! Đồ quái dị! Đen đúa xấu xí, không có tình người!”

“Đồ quái dị! Đồ quái dị! Càng khóc càng xấu, càng dị hợm!”

“Đồ quái dị! Đồ quái dị! Đáng sợ lắm, mau cút đi!”

Từng hòn đá cứng rắn theo tiếng la mắng của đám trẻ bốn phía, có chủ đích ném thẳng vào cô bé tóc đen đang co ro ở góc tường.

Cô bé co mình lại, đôi mắt to ngấn lệ nhưng vẫn cắn chặt môi dưới, không để bản thân phát ra một tiếng động nào, lặng lẽ chịu đựng.

Cô bé còn khá nhỏ, chừng mười ba, mười bốn tuổi, làn da ngăm đen, trên mặt chi chít những vết sẹo cũ trông thật đáng sợ.

Thế nhưng, đôi mắt to linh động, ngấn lệ kia, ngay cả trong tình cảnh hiện tại, vẫn lấp lánh sự tinh anh đặc biệt, tựa như một ngôi sao treo trên bầu trời đêm, phản chiếu ánh sáng thuần khiết.

Chiếc áo khoác màu đen trùm lấy thân hình nhỏ nhắn, trông thật kệch cỡm. Trên cổ tay nhỏ bé, đen nhẻm, có thể thấy nhiều vết máu loang lổ.

Thậm chí ở mắt cá chân, có thể thấy rõ một hòn đá găm sâu vào da thịt, làm bật ra một mảng thịt nát, máu tươi không ngừng rỉ ra.

“Tiêu lão đại, Tiêu lão đại, mau nhìn! Nó đang cầm cái gì trên tay kìa!”

Giọng trẻ con non nớt vang lên, cứ như vừa khám phá ra một châu lục mới vậy.

“Hả?” Gã thanh niên được gọi là lão đại, người lớn tuổi nhất trong nhóm, tên là Tiêu Long, con trai út nhà họ Tiêu.

Tiêu Long liếc nhìn một cái, rồi ra hiệu cho mọi người dừng tay. Lập tức, những tiếng la mắng và ném đá bỗng im bặt.

Tiêu Long nhìn theo ngón tay đứa bé chỉ vào vật trong tay cô bé, nói: “Ê, đồ quái dị kia, mau đưa thứ trong tay ngươi đây cho bản thiếu gia! Hôm nay bản thiếu gia sẽ tha cho ngươi.”

“Không… không cho ngươi!”

Cô bé nói xong, vô thức rụt người sâu hơn vào góc tường, tay nhỏ nắm chặt đồ vật: “Đây là cho tiểu thiếu gia, không… không thể đưa cho ngươi.”

“À? Cái tên thiếu gia mù lòa đó à? Ha ha ha, không lẽ mày thích cái tên thiếu gia mù lòa đó sao?”

“Ừm, nhưng đúng là, ba năm trước đây hắn năng động, quả thực không có gì lạ, nhưng giờ hắn đã không còn như ba năm trước nữa rồi, giờ hắn chỉ là một tên phế vật thôi!”

“Ha ha ha ha.....” Nghe Tiêu Long nói, đám trẻ xung quanh cũng phá lên cười theo.

Cô bé hoảng sợ, lại rụt người sâu hơn vào góc tường, thân hình nhỏ bé run rẩy.

Như thể lấy hết can đảm từ đâu đó, cô bé hơi ngẩng đầu lên, phản bác lại: “Tiểu… tiểu thiếu gia không phải phế vật! Không… không cho phép các ngươi nói tiểu thiếu gia như vậy!”

“Hả? Mày chỉ là một con nha hoàn nhỏ bé, cho dù tiểu thiếu gia nhà các ngươi có mù lòa đi nữa, thì thân phận của hắn ít nhất cũng là tiểu thiếu gia Vân gia, cũng không thèm để mắt đến mày đâu nhỉ?”

“May mà hắn hôm nay mù lòa, không cần nhìn thấy cái thứ quái dị như mày. Ta ngược lại thấy lạ, mày xấu xí, kỳ dị như thế, nếu là ta, ta đã sớm vứt bỏ mày rồi.”

Tiêu Long khinh bỉ liếc nhìn cô bé, khóe miệng cười khẩy: “Cái tên mù lòa đó lại cứ giữ mày bên cạnh, cái này mà nửa đêm nhìn thấy thì chả hù chết người ta à!”

Nghe những lời giễu cợt của Tiêu Long, cô bé vốn đã nén được tiếng khóc, lại không kìm được mà òa lên khóc nức nở.

Thân hình nhỏ bé lần nữa rụt sâu vào góc tường, mong tìm được một chút cảm giác an toàn.

“À? Thật đúng là, nhưng mà, con nha hoàn quái dị xứng với tên thiếu gia mù lòa, biết đâu lại rất xứng đôi? Các ngươi nói xem có đúng không nào! Ha ha ha!”

Nhìn thấy phản ứng của cô bé, Tiêu Long như thể vừa nghe được chuyện khôi hài nhất trên đời, lại không nhịn được mà phá lên cười.

Đám trẻ xung quanh nghe tiếng cười của Tiêu Long cũng hùa nhau cười rộ lên.

“Không cho à, được lắm! Đám nhóc kia, tiếp tục đập cho nó đi, đập cho đến khi nó chịu khuất phục thì thôi!”

Tiêu Long ánh mắt độc ác, hắn ta đi đầu nhặt một hòn đá dưới đất, mạnh bạo ném về phía cô bé.

Tiêu Long thích nhất chính là cái cảm giác khoái trá khi lăng nhục và bắt nạt kẻ yếu như thế này. Điều này càng kích thích những thói hư tật xấu ẩn sâu trong lòng hắn ta.

Cái tâm lý vặn vẹo này khiến lòng hư vinh của hắn ta càng thêm bành trướng một cách khó hiểu. Hắn ta rất hưởng thụ điều đó.

“A…” Cú ném này của Tiêu Long có lực đạo hoàn toàn khác với đám trẻ con khác. Hòn đá nhỏ đó còn được bổ sung linh khí, mỗi khi đập trúng đều có thể găm sâu vào da thịt cô bé.

Chỉ thấy trên cánh tay cô bé trong nháy mắt xuất hiện một lỗ máu, hòn đá nhỏ găm chặt vào cánh tay cô bé, máu tươi chảy ròng ròng.

“Tiêu Long, ngươi dừng tay!!!”

Một tiếng quát lớn đột ngột vang lên, khiến mọi người không khỏi khựng lại động tác đang làm.

Tiêu Long quay đầu lại, nhìn kỹ thì thấy đó là một thiếu niên tóc đen, trên mắt quấn băng vải trắng, tay phải chống một cây gậy chống dài.

Khuôn mặt hắn tái nhợt, còng lưng, tuổi còn nhỏ nhưng đã trông như một lão già xế chiều.

Tiêu Long nhếch miệng, giễu cợt nói: “Nha, ta tưởng ai, đây chẳng phải là thiên tài tiểu thiếu gia Vân Tiện đó sao?”

Vân Tiện chống gậy, bước nhanh về phía góc tường, đau lòng gọi: “Linh Nhi…”

“Tiểu… tiểu thiếu gia…” Cô bé vội vã đứng dậy từ góc tường, nhưng hòn đá ở mắt cá chân bị bật ra, cô bé kêu lên một tiếng đau đớn rồi lại ngã phịch xuống đất.

Vật trong tay cô bé phát ra tiếng chuông gió thanh thúy, leng keng leng keng, nghe như tiếng nhạc thần tiên.

Vân Tiện ngay lập tức lần theo tiếng động mà mò mẫm đi tới, vứt cây gậy chống trong tay xuống, cuối cùng cũng chạm được vào người Linh Nhi.

“Tê…”

Ngay khi Vân Tiện chạm vào cánh tay Linh Nhi, cô bé kêu lên một tiếng đau đớn, khiến Vân Tiện hoảng hốt rụt tay về ngay lập tức.

Tay Vân Tiện run rẩy khẽ xoa xoa, cảm giác nhớp nháp cùng mùi máu tươi khiến hắn biết trên tay mình là thứ gì.

“Tiểu… tiểu thiếu gia, ta, ta không sao đâu, chúng ta về thôi. Tiểu thiếu gia, người nghe này, tiếng chuông gió đó. Người nói người thích nghe tiếng chuông gió nhất mà, ta đã mua về rồi này. Đây là chuông gió làm từ Thanh Thúy Thạch và Linh Lung Bối, chúng ngân lên một bản giao hưởng, tạo ra âm thanh hay nhất.”

Linh Nhi lắc nhẹ chiếc chuông gió màu xanh trong tay, giọng nói tràn đầy sự phấn khích, dùng giọng cực kỳ nhỏ nhẹ mà nói: “Tặng… tặng tiểu thiếu gia, sinh nhật vui vẻ! Mặc dù tiểu thiếu gia không thích sinh nhật, nhưng… Linh Nhi vẫn muốn tặng nó cho tiểu thiếu gia.”

“Cảm ơn, cảm ơn Linh Nhi.”

Môi Vân Tiện khẽ run rẩy, hắn tiếp nhận chiếc chuông gió màu xanh từ tay Linh Nhi. Giọng nói của hắn chứa đựng một chút cảm động và áy náy, nhưng càng nhiều hơn là sự phẫn nộ bị kìm nén, khiến người nghe cảm nhận được một sự lạnh lẽo khó tả.

Linh Nhi khẽ rụt tay lại, thận trọng hỏi: “Tiểu… tiểu thiếu gia không thích âm thanh này ư? Không… không sao đâu, ta sẽ đi tìm loại khác, biết đâu có cái hay hơn…”

“Ta rất thích.”

Vân Tiện nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ của Linh Nhi, nói khẽ: “Linh Nhi giúp ta cầm giữ nó cẩn thận nhé, đây là món quà sinh nhật ta trân quý nhất.”

Linh Nhi liên tục gật đầu nhẹ, khóe miệng cong lên thành một nụ cười rạng rỡ, vui vẻ nói: “Tiểu thiếu gia thích là tốt rồi! Sau khi trở về, Linh Nhi sẽ giúp tiểu thiếu gia treo trong phòng, sau này mỗi ngày mở cửa sổ là có thể nghe được tiếng chuông gió thanh thúy rồi!”

“Rất êm tai, rất êm tai. Nghe được tiếng chuông gió này, Linh Nhi cũng sẽ biết ngay mà đến bên cạnh tiểu thiếu gia, hì hì.”

“Ừm…”

Vân Tiện đỡ Linh Nhi, nhẹ nhàng hỏi: “Con có đứng lên được không?”

Linh Nhi cắn răng, tay nhỏ nắm chặt chiếc chuông gió màu xanh, đứng dậy, gật đầu nói: “Linh Nhi có thể!”

Vân Tiện quay sang Tiêu Long, năm ngón tay siết chặt thành quyền, nghiến răng nghiến lợi nói: “Xin lỗi đi, mau xin lỗi Linh Nhi!”

Tiêu Long ánh mắt lạnh băng nhìn Vân Tiện, khinh thường nói: “À, diễn xong màn kịch bi thảm rồi à? Bảo bản thiếu gia xin lỗi một con nha hoàn ư?”

“Tiểu thiếu gia Vân gia à, trong những năm mù lòa này, ngươi không chỉ có mắt mù mà cả đầu óc cũng úng nước rồi sao?”

“Dựa vào cái gì? Hả? Ngươi có tư cách gì mà ra lệnh cho bản thiếu gia?”

Linh Nhi kéo góc áo Vân Tiện, nhìn Tiêu Long với ánh mắt không thiện ý, nhỏ giọng nói: “Tiểu thiếu gia, Linh Nhi… Linh Nhi không sao đâu, chúng ta về thôi.”

“Xin lỗi! Một đại nam nhân ức hiếp một cô gái yếu ớt, Tiêu Long ngươi đúng là giỏi giang thật đấy!”

Vân Tiện hét lên một tiếng. Hắn phẫn nộ và đau khổ, nếu là ba năm trước đây, làm sao hắn chỉ bắt Tiêu Long xin lỗi chứ?

Hắn nhất định sẽ lột da rút gân Tiêu Long. Nhưng hôm nay…

Tiêu Long rõ ràng bị tiếng gầm của Vân Tiện khiến hắn ta ngẩn người ra.

Tiêu Long nắm chặt nắm đấm, mắt ánh lên tia hung ác, lạnh lùng nói với Vân Tiện: “Nhìn ngươi là tiểu thiếu gia Vân gia ta nể mặt, đừng có được nước lấn tới!”

Trong lòng Tiêu Long vẫn còn một tia ám ảnh từ Vân Tiện năm xưa. Nếu không phải kiêng kị thân phận và địa vị của Vân gia, lúc này hắn ta đã sớm xông lên đánh Vân Tiện rồi.

Vân Tiện không nói gì thêm, nhẹ nhàng thở hắt ra, âm thầm tính toán khoảng cách với Tiêu Long.

Vân Tiện khẽ tiến lên một bước, tay phải siết chặt thành quyền, từng luồng lôi quang màu tím lóe lên trên tay phải, khiến không khí cộng hưởng, phát ra tiếng xì xì.

Vân Tiện bỗng nhiên quát lớn một tiếng, thân hình loáng một cái đã xuất hiện tr��ớc mặt Tiêu Long.

Trọng quyền! Đánh!

“Phanh ——”

Một đấm mạnh mẽ giáng thẳng vào mặt Tiêu Long, cả người hắn ta theo đà bay ngược ra xa. Trên đường bay, hai chiếc răng cửa trắng muốt của hắn vỡ vụn văng ra.

Tiêu Long ngã vật xuống đất cách đó hơn hai thước, vẻ mặt khó tin, phun ra búng máu trong miệng.

Tiêu Long nhìn Vân Tiện, ánh mắt đầy oán độc. Hắn ta đứng phắt dậy, giận dữ hét: “Ngươi dám đánh ta? Ngươi cái phế vật không nhìn xem mình bây giờ là cái thứ gì, lại dám đánh ta?”

Vân Tiện lại một lần nữa thân hình chớp động, một quyền nữa giáng thẳng vào mặt Tiêu Long.

Ngay khoảnh khắc sắp vung quyền, linh mạch của Vân Tiện chợt truyền đến cơn đau kịch liệt. Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, thân hình liền mất thăng bằng.

Một quyền này đánh sai lệch!

Tiêu Long né tránh rồi đưa tay phải lên, biến thành chưởng bao trọn lấy nắm đấm của Vân Tiện, đột nhiên xoay mạnh, tiếng xương cốt trật khớp vang lên.

Sau đó, Tiêu Long lại mạnh mẽ đá một cước vào bụng Vân Tiện.

Vân Tiện kêu lên một tiếng đau đớn, bị đá bật trở về vị trí cũ, lảo đảo lùi về phía sau bốn năm bước.

“Thân thể vẫn rất cứng rắn nhỉ, Vân Tiện. Hôm nay, ta sẽ khiến cho ngươi, tên mù lòa này, tàn phế lại càng thêm tàn phế!”

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free