Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 14: Vân gia Tàng Thư Các

Khi Vân Tiện và Vân Linh Nhi đang trên đường đến Tàng Thư Các của Vân gia, một lão nhân đầu bạc mặc áo xanh, chân đi giày vải, bước chân khập khiễng nhẹ nhàng quét lá rụng trong sân.

Vân Linh Nhi bước đến, ngọt ngào chào hỏi: “Chào Vân bá ạ!”

“Ôi, tiểu nha đầu đây mà, tốt, tốt, tốt lắm ~”

Lão nhân nâng đôi mắt đục ngầu nhìn chăm chú vào người trước mặt, trong mắt tràn đầy từ ái.

Sau đó, lão nhìn thiếu niên đứng sau lưng, hơi cúi người xuống: “Tiểu thiếu gia, ánh mắt có thần, khí sắc đã tốt hơn nhiều rồi.”

Vân bá đến Vân gia cách đây bảy năm, nghe phụ thân nói, ban đầu khi đi săn dị thú bên ngoài, hoàn toàn nhờ có Vân bá giúp đỡ mới thoát khỏi hiểm nguy, nếu không thì không chết cũng lột da.

Thế nhưng, Vân bá khí tức nội liễm, hoàn toàn không thể dò xét ra được tu vi gì.

Chỉ có hai loại khả năng: một là thực lực quá mức mạnh mẽ, hai là hoàn toàn không có thực lực.

Đa số mọi người đều cho rằng khả năng thứ hai, bởi vì những gì Vân bá thể hiện, chỉ là một lão nhân về chiều mà thôi.

Mọi người đều cảm thấy gia chủ Vân gia có chút phóng đại, và Vân Hưng đương nhiên cũng không cố ý đi giải thích.

Vân bá từ bảy năm trước đã trở thành một quản gia nhỏ của Vân gia.

Thời gian trôi đi, mọi người đương nhiên cũng dần dần quên đi lời gia chủ Vân gia đã nói trước đây, chỉ xem Vân bá như một lão già bình thường.

Bất kể là ba năm trước đây hay trong ba năm trở lại đây, thái độ của rất nhiều nha hoàn, gia đinh ít nhiều cũng có sự thay đổi khác biệt đối với Vân Tiện.

Chỉ riêng Vân bá, cho đến nay vẫn luôn rất từ ái với tất cả mọi người.

Vân bá rất biết chăm sóc người khác, lại có kiến thức rộng rãi, nên các nha hoàn và gia đinh cũng rất tôn kính ông.

Nhiều lần những lúc Vân Tiện không có ở đây, Vân Linh Nhi bị bắt nạt, cũng đều là Vân bá che chở.

Chính vì lẽ đó, tình cảm giữa Vân Linh Nhi và Vân bá cũng rất tốt.

“Vân bá, ngài đã có tuổi rồi, những việc vặt vãnh này ngài cũng không cần tự mình đi làm đâu.”

Vân Tiện nhìn về phía Vân bá, nay đã khôi phục thực lực, cậu muốn thử cảm nhận khí tức của Vân bá một chút, nhưng vẫn không cảm nhận được bất kỳ dao động linh khí nào.

Vân bá khoát tay áo, cười nói: “Cái thân già này mà không chịu vận động thì sẽ mau già yếu thật đấy.”

Vân Linh Nhi nghiêng đầu một chút, phản bác: “Vân bá trông càng ngày càng dẻo dai!”

“Tiểu nha đầu.” Vân bá lắc đầu, nhìn về phía Vân Tiện: “Tiểu thiếu gia, có phải là muốn đi Tàng Thư Các của Vân gia không?”

Vân Tiện nhẹ gật đầu, trả lời: “Vâng, con muốn đi Tàng Thư Các xem vài quyển đan thư, học hỏi về luyện đan.”

“Luyện đan tốt đấy.”

Vân bá nhẹ gật đầu, lập tức phất phất tay áo: “Mau đi đi, ta cũng quét mệt rồi, đi nghỉ đây.”

Nói rồi không quay đầu lại mà đi thẳng vào trong phòng.

Một lát sau, ông quay đầu lại, nhìn theo bóng lưng hai người trẻ tuổi đang rời đi, khẽ thở dài một tiếng: “Thời thế vậy, số mệnh vậy, thôi vậy thôi.”

Vân Tiện và Vân Linh Nhi đi đến trước Tàng Thư Các.

Hai vị thị vệ Vân gia thấy người đến là tiểu thiếu gia liền cung kính nhẹ gật đầu, ân cần hỏi: “Tiểu thiếu gia, ngài khỏe ạ!”

“Ừm, ta muốn vào Tàng Thư Các một chuyến, phiền hai vị mở cửa.”

Tàng Thư Các của Vân gia nằm ở nơi cao nhất của hậu sơn Vân gia.

Cánh cửa lớn của nó là một tòa cửa đá, có trận pháp gia trì bảo vệ.

Tuy nói là Tàng Thư Các, kỳ thực nó tương đương với bảo khố của Vân gia.

Tàng Thư Các và Tàng Bảo Các chẳng qua chỉ cách nhau một bức tường, vốn dĩ là một thể thống nhất.

“Là tiểu thiếu gia!” Một thị vệ liền nhanh chóng lấy tấm bài đá trên người ra, khảm vào cửa đá.

Vân Tiện chỉ cảm thấy mặt đất truyền đến một tia rung động, rồi cửa đá từ từ mở ra.

“Tiểu thiếu gia, chúng ta không thể vào bên trong, ngài chỉ cần cứ đi thẳng về phía trước, tiến vào trong màn sương lấp lánh là có thể vào Tàng Thư Các rồi.”

“Bất quá tiểu thiếu gia cũng xin nhớ rằng, không được mang vật phẩm trong Tàng Thư Các ra ngoài, đồng thời chỉ được ở lại tối đa hai canh giờ.”

“Nếu vượt quá thời hạn sẽ tự động đẩy ngài ra ngoài, và phải cách ít nhất hai canh giờ sau mới có thể vào lại.”

Vân Tiện nhẹ gật đầu, về việc thiết lập trận pháp này, cậu lại từng nghe nói qua một chút.

Vân gia lịch sử lâu đời, nên bên trong Tàng Thư Các tự nhiên có đủ loại kỳ thư trong thiên hạ.

Nghe nói trước kia có đệ tử quá si mê, thậm chí đã đọc mười hai canh giờ mà vẫn chưa chịu rời Tàng Thư Các.

Đến mức tinh thần bị tổn thương, đọc sách mà chết, từ đó về sau, tiên tổ liền thiết lập trận pháp này.

Một mặt là để bảo vệ đệ tử, mặt khác, cũng biến Tàng Thư Các thành một phương tiện khích lệ tốt nhất.

“Ta còn lần đầu tiên tới đây đấy.” Vân Tiện dẫn Vân Linh Nhi đi vào Tàng Thư Các, nhìn con đường mờ ảo phía trước, không khỏi lên tiếng nói.

Vân Linh Nhi phì cười một tiếng, ngoan ngoãn đi theo sau lưng Vân Tiện, nhẹ giọng trêu ghẹo: “Trước kia tiểu thiếu gia có thời gian liền chìm đắm vào tu luyện linh khí.”

“Về cơ bản, tất cả linh kỹ đều do lão gia đích thân truyền thụ, nên tiểu thiếu gia cũng không có thời gian đến Tàng Thư Các này đâu.”

Vân Tiện ngượng ngùng sờ mũi, hổ thẹn nói: “À, bây giờ thì không như vậy nữa.”

Vân Linh Nhi ánh mắt mơ màng nhìn Vân Tiện, nhẹ gật đầu nói: “Ừm, đúng vậy, bây giờ không giống trước kia nữa.”

“Đi thôi, vào trong.” Vân Tiện nhìn màn sương mờ ảo phía trước, theo thói quen nắm tay nhỏ của Vân Linh Nhi.

Khuôn mặt nhỏ của Vân Linh Nhi ửng đỏ, đã ba năm rồi, nàng chưa từng được tiểu thiếu gia nắm tay như vậy khi đi đường.

Trước kia, mỗi lần đi đường núi, đi đường ban đêm, hay khi đi đến những nơi xa lạ, tiểu thiếu gia đều theo thói quen nắm tay nàng như vậy.

Sợ nàng bị lạc, cảm giác an toàn quen thuộc ấy, lại trở về rồi.

Trong chớp mắt, hai ng��ời liền xuyên qua màn sương sáng, đi vào bên trong Tàng Thư Các.

Một vòng vách đá màu xám đậm bao quanh, xa xa, những giá sách cổ kính nối tiếp nhau thành từng dãy.

Sâu bên trong các giá sách là một cánh cửa đá có pháp trận màu đỏ, bên cạnh giá sách là những bộ bàn tròn và ghế gỗ chạm khắc.

Phía trên các giá sách, có một đạo pháp trận màu lam, chớp sáng chớp tối.

Toàn bộ Tàng Thư Các, ngoài đạo pháp trận ngăn nắp, xinh đẹp này ra, tràn ngập một vẻ mộc mạc.

“Vân Tiện, tiểu thiếu gia của Vân gia, hoan nghênh ngươi.”

Vân Tiện nghe thấy thanh âm liền sững sờ, sau đó ngơ ngác nhìn lên đạo pháp trận màu lam phía trên.

Bởi vì hắn phát hiện, âm thanh phát ra từ đó, nghe không phân biệt được nam hay nữ, có chút cứng nhắc.

Vân Linh Nhi cũng là vẻ mặt hiếu kỳ nhìn về phía phương hướng phát ra âm thanh, nàng cũng là lần đầu tiên đến Tàng Thư Các này.

“Ngươi là?”

“Tại hạ là hồn linh của Tàng Thư Các, được tiên tổ ban cho cái tên Vân Linh.”

“Tiểu thiếu gia Vân gia cần sách gì, có thể trực tiếp nói cho tại hạ, tại hạ tự động sẽ giúp ngài lấy ra.”

“A? Có thứ hay ho đây.” Trong đầu Vân Tiện, thanh âm kinh ngạc của Cổ Na vang lên.

“Cổ Na tỷ, hồn linh là gì vậy?” Vân Tiện nghe thấy thanh âm của Cổ Na liền theo bản năng hỏi.

“Hồn linh là những đại năng đạt đến Linh Hồn cảnh trở lên, khi linh hồn tu luyện đến một trình độ nhất định, có thể sau khi chết tái tạo linh hồn bản thân, chuyển hóa thành một dạng vật chất đặc thù gọi là hồn linh.”

“Hồn linh mặc dù không có ký ức lúc còn sống, nhưng nó vẫn có linh trí, hơn nữa thời gian tồn tại có thể kéo dài đến trăm vạn năm, thậm chí vĩnh sinh.”

“Hồn linh này, xem ra đã là hồn linh trăm vạn năm tuổi, tiên tổ Vân gia các ngươi, đoán chừng năm đó thực lực không kém gì cường giả Linh Đế cảnh.”

Cổ Na dừng một chút, rồi nói tiếp: “Không ngờ, Vân gia nhỏ bé các ngươi, lại có nhiều kỳ thư đến vậy, xem ra năm đó Vân gia thật sự không hề đơn giản.”

Vân Tiện có chút tự hào mà ưỡn thẳng người.

“Vân Linh, ta cần Bí hiến Vân gia: Luyện Đan Thiên.” Vân Tiện lên tiếng nói.

Chỉ thấy Vân Linh lóe sáng màu lam, một quyển sách màu xám từ phía sau bay ra, sau đó chậm rãi rơi xuống trước mặt Vân Tiện.

Phía trên ghi rõ Bí hiến Vân gia: Luyện Đan Thiên.

Vân Tiện nhận lấy Bí hiến Vân gia: Luyện Đan Thiên, rồi lấy ra hai quyển đan thư khác trên người.

Vân Tiện nghiêm túc nói: “Lần này là đủ rồi, không thể mang ra ngoài, chỉ có thể xem ở đây thôi.”

Vân Tiện tìm một chỗ ngồi xuống, sau đó đưa hai quyển đan thư còn lại cho Vân Linh Nhi, nói: “Linh Nhi, hai quyển đan thư này, con cũng xem và học tập một chút đi.”

“Vâng, tiểu thiếu gia, bất quá Linh Nhi không được thông minh cho lắm, chắc không hiểu được nhiều đâu.” Vân Linh Nhi nhận lấy đan thư, thấp giọng nói.

Vân Tiện sờ lên cái đầu nhỏ của Vân Linh Nhi, phản bác: “Linh Nhi nhà ta là thông minh nhất, sao lại không hiểu được chứ? Con nhất định sẽ làm được.”

“Ta nhớ lúc ấy con thức tỉnh linh mạch là linh mạch kém đúng không? Nếu đã không thể tu luyện linh mạch, vậy thì học luyện đan đi.”

“Về sau Linh Nhi cũng có thể trở nên nổi bật.”

Vân Linh Nhi mềm mại đáp lời: “Linh Nhi chỉ muốn ở bên cạnh tiểu thiếu gia thôi.”

Vân Tiện mỉm cười, nhéo nhéo má nhỏ của Vân Linh Nhi: “Được thôi, vậy Linh Nhi cùng ta học luyện đan nhé.”

“Ừm!” Vân Linh Nhi nhoẻn miệng cười, nhẹ gật đầu, liền bắt đầu chăm chú đọc đan thư.

Một canh giờ sau, hai người đều đã xem hết nội dung ba quyển sách trong tay.

Vân Tiện thở hắt ra, cảm khái nói: “Ba quyển đan thư này, nội dung thực sự là bổ sung cho nhau.”

“Ta vốn cho rằng là ba loại tâm đắc luyện đan khác biệt, hiện tại xem ra có vẻ không phải như vậy.”

Vân Linh Nhi trả lời: “Đúng vậy, tiểu thiếu gia, ba quyển đan thư này tựa như là được chia ra từ một quyển đan thư nào đó.”

“Hơn nữa, hình như ba quyển này chỉ là một vài đoạn ngắn trong đó, cũng không được hoàn chỉnh cho lắm.”

“Phượng Hoàng Đan Kinh.” Thanh âm cứng nhắc, không phân biệt được nam nữ chợt vang lên.

“Hả?” Vân Tiện ngẩng đầu nhìn Vân Linh vừa lên tiếng, kinh ngạc nói: “Văn hiến hoàn chỉnh, gọi là Phượng Hoàng Đan Kinh sao?”

“Không tệ, ba quyển đan thư của Vân gia, Trang gia, Tiêu gia đều được chia đều ra từ Phượng Hoàng Đan Kinh, đó mới là bản đầy đủ của Luyện Đan Thiên.”

“Vì sao lại bị chia cắt vậy?” Vân Tiện nghi ngờ hỏi.

“Ba đại gia tộc Nam Lam Trấn là về sau mới phân liệt ra, nguyên bản bọn họ cùng thuộc về một gia tộc, tên là Thượng Cổ Vân gia.”

“Mà tiên tổ của Thượng Cổ Vân gia, chính là người sáng lập Phượng Hoàng Thần Điện bây giờ – Vân Thiên Cổ.”

“Vân Thiên Cổ! Đó là tên của lão tổ Vân gia mà.”

Vân Tiện kinh hô một tiếng, thì ra lời đồn là thật, từ khi Vân Tiện có nhận thức, mối quan hệ giữa Phượng Hoàng Thần Điện và Vân gia vẫn luôn là những lời đồn thổi mập mờ.

Nhưng chưa bao giờ thấy người của Phượng Hoàng Thần Điện xuất hiện bao giờ, Phượng Hoàng Thần Điện tự nhiên cũng không công khai thừa nhận mối quan hệ với một Vân gia nhỏ bé ở Nam Lam Trấn.

Vốn tưởng rằng chỉ là lời đồn, không ngờ người sáng lập Phượng Hoàng Thần Điện lại đúng là cùng một người với tiên tổ Vân gia.

“Căn cứ ghi chép lịch sử của Vân gia, nghe đồn Vân Thiên Cổ khi mới sinh ra, do ảnh hưởng của huyết mạch Phượng Hoàng giáng sinh, dẫn đến khó sinh, suýt chết non.”

“Sau đó, một vị đại năng, thông qua nghịch thiên chi thuật, đã cứu sống Vân Thiên Cổ, về sau Vân Thiên Cổ thể hiện ra thiên phú cường hãn.”

“Mười ba tuổi nhập Linh Thể cảnh, mười bảy tuổi đột phá tiến vào Linh Thiên cảnh, hai mươi tuổi trực tiếp tiến vào Linh Hồn cảnh, gần hai mươi lăm tuổi liền trở thành cường giả Linh Đế cảnh.”

“Sau đó, Vân Thiên Cổ khai sáng Phượng Hoàng Thần Điện, trở thành thần điện đứng đầu Thiên Linh đại lục.”

“Tuy có Băng Long Thần Điện, Phong Hổ Thần Điện, Thiên Cơ Thần Điện cùng tên với nó, nhưng vào thời điểm cường thịnh nhất, ba đại Thần Điện hợp lực cũng chỉ cân bằng với Phượng Hoàng Thần Điện mà thôi.”

“Mà cũng chính là sau khi Vân Thiên Cổ khai sáng Phượng Hoàng Thần Điện, Thượng Cổ Vân gia bắt đầu chia rẽ, huyết mạch cũng bắt đầu dần dần trở nên đục ngầu, sau đó liền diễn biến thành ba đại gia tộc bây giờ.”

“Về phần nguyên nhân phân liệt, không rõ ràng, chưa có bất kỳ văn hiến nào ghi chép. Vân Linh không cách nào cáo tri, xin thứ lỗi.”

Vân Tiện khóe miệng giật một cái, ta hỏi chuyện chính thì ngươi lại nói không rõ, cuối cùng lại nói một đống chuyện ta không hỏi đến.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free