Hai ngày sau, Ngả Nhạc nhận được điện thoại của Lưu Nham, dặn hắn sáng mai đến trường Bát Trung để xin lỗi phụ huynh của những học sinh bị mất cắp. Lưu Nham đã tự mình bồi thường cho mỗi người một khoản tiền, xem như mọi việc đã xong xuôi.

Ngả Nhạc ngoài mặt vẫn đồng ý, nhưng trong lòng lại hận đến nghiến răng nghiến lợi. Hắn chẳng hề trêu chọc ai, vậy mà chỉ trong một ngày ngắn ngủi, tai họa bất ngờ ập đến, khiến hắn trở thành kẻ đồng tính, kẻ trộm, mất cả công việc, thậm chí còn phải chờ đợi mấy ngày trong sở công an. Đối với hắn mà nói, đây quả thực là một sự sỉ nhục tột cùng.

Nếu như là trước kia, Ngả Nhạc có muốn rửa sạch oan khuất cho bản thân cũng gần như không thể. Hắn chỉ là một người bình thường, căn bản không có khả năng đó, chỉ có thể nén giận mà chịu đựng. Nhưng hiện tại đã khác, hắn đã liên hệ được với Thiên Đình. Không ai còn có thể giẫm đạp hắn tùy ý như trước. Hắn muốn những kẻ vu hãm mình phải trả giá thật đắt.

Sáng sớm ngày nọ, Ngả Nhạc dậy sớm, sửa soạn xong xuôi, dặn dò Cao Tiến ở lại nhà rồi ra cửa. Vừa đến cổng trường Bát Trung, hắn đã thấy Lưu Nham đứng chờ ở đó.

Thấy Ngả Nhạc, Lưu Nham vội vàng đón lấy, lo lắng dặn dò: "Tiểu Ngả, lát nữa vào trong, ngàn vạn lần đừng đối đầu với các vị phụ huynh kia. Bọn họ có nói lời khó nghe, con cứ xem như không nghe thấy. Nam tử hán đại trượng phu co được giãn được, cúi đầu một chút chẳng mất mặt đâu. Lát nữa con đừng nói gì cả, cứ để ta lo liệu."

Ngả Nhạc nghe vậy, trong lòng càng thêm khó chịu. Hắn oan ức, phẫn nộ. Rõ ràng hắn chẳng làm gì sai, vậy mà lại bị người vu hãm thành kẻ trộm, còn muốn thầy của mình phải hạ mình đi nhận lỗi, bồi thường tiền. Dựa vào đâu chứ?

Ngả Nhạc càng nghĩ càng giận, nhưng lại chẳng nói một lời, chỉ gật đầu với khuôn mặt âm trầm. Hắn biết rõ, lúc này dù có giải thích thế nào Lưu Nham cũng sẽ không tin, dù sao hiện tại đã có "bằng chứng". Lát nữa, hắn nhất định sẽ khiến bọn họ phải đẹp mắt!

Thấy Ngả Nhạc đồng ý, Lưu Nham thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ sợ học trò mình còn trẻ người non dạ, bốc đồng không chịu nổi oan ức, không chịu nghe những lời khó nghe. Nếu mà đôi bên cãi vã, chơi cứng với nhau, bọn họ không chịu buông tha, nhất định truy cứu Ngả Nhạc tội ăn cắp, thì cả đời hắn coi như xong.

Lưu Nham lo lắng dặn dò thêm một hồi lâu, lúc này mới dưới ánh mắt chỉ trỏ của các học sinh, dẫn Ngả Nhạc tiến vào trường Bát Trung.

Đậu Nhân Lượng đang chờ ở lầu dạy học, nhìn thấy con rể mình cùng Ngả Nhạc đã đến, liền lập tức đi xuống đón. Hắn nhìn Ngả Nhạc với vẻ hơi chán ghét, rồi kéo Lưu Nham sang một bên nói: "Tiểu Nham, con nói xem con quản chuyện này làm gì? Đây chẳng phải là tự tìm phiền phức vào người sao?"

Lưu Nham sợ Ngả Nhạc nghe thấy lời của nhạc phụ mà không chịu nổi, vội vàng kéo ông đi xa thêm một chút, hạ giọng nói: "Cha, Tiểu Ngả là học trò của con, con biết tính cách của nó, nó không thể nào làm những chuyện đó được. Việc này, cha giúp con đi, con van xin cha. Nó còn trẻ, không thể vì một chút chuyện này mà hủy hoại tiền đồ."

Đậu Nhân Lượng thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, lát nữa ta sẽ nói chuyện với các phụ huynh kia trước, con cứ đi theo ta vào, để nó đợi ở bên ngoài. Khi nào thích hợp thì cho nó vào."

Lưu Nham nói: "Cám ơn cha."

Đậu Nhân Lượng không nói gì thêm, dẫn Lưu Nham và Ngả Nhạc đi vào trong. Mặc dù Ngả Nhạc không nghe rõ cuộc đối thoại của họ, nhưng hắn lại thấy ánh mắt chán ghét của Đậu Nhân Lượng, điều này khiến trong lòng hắn dấy lên một ngọn lửa giận dữ. Tuy nhiên, hắn không bộc phát, cứ thế lặng lẽ đi theo phía sau họ.

Dọc đường đi, Ngả Nhạc không tránh khỏi bị các thầy cô và học trò qua lại chỉ trỏ. Hắn nghe không ít lời khó nghe, nhưng vẫn không hề bộc phát. Hắn siết chặt nắm đấm, thề lát nữa sẽ khiến biểu cảm của những người này trở nên vô cùng đặc sắc.

Đi đến bên ngoài phòng họp, Đậu Nhân Lượng bảo Ngả Nhạc chờ ở ngoài, rồi dẫn Lưu Nham vào trong. Vừa mới bước vào, họ đã nghe thấy một giọng nam đầy sốt ruột nói: "Hiệu trưởng Đậu, không phải là chúng tôi không nể mặt ông, nhưng ông bảo chúng tôi tha cho một tên trộm, đây chẳng phải là trợ Trụ vi ngược sao? Hắn bây giờ là kẻ trộm vặt, sau này tiếp theo sẽ giết người phóng hỏa, đây là nuôi hổ gây họa. Một kẻ như vậy nên tống vào ngục giam để cải tạo cho tốt!"

Người nói chuyện chính là cha của Trầm Tiến, Trầm Vạn Tài. Trầm Vạn Tài khoác lên mình bộ dạng của một nhân sĩ thành đạt, giữa trời nóng bức cũng vẫn âu phục cà vạt chỉnh tề, chẳng sợ bị rôm sảy.

Trầm Vạn Tài vừa dứt lời, mẹ của Khổng Lệnh Kiệt, Vu Lam, lập tức phụ họa nói: "Đúng vậy, lão Trầm nói đúng. Hiệu trưởng Đậu, Ngả Nhạc là do ông tuyển vào trường. Chuyện hắn trộm cắp, ông không thể nào trốn tránh trách nhiệm. Chúng tôi không truy cứu trách nhiệm của ông rồi, sao ông còn có thể yêu cầu chúng tôi rút đơn kiện? Chuyện này tuyệt đối không được, phải đưa hắn vào ngục giam!"

Những phụ huynh khác thấy họ dẫn đầu, lập tức bảy mồm tám lưỡi bàn tán ồn ào, biến phòng họp thành một cái chợ.

Đúng lúc này, Trầm Tiến, Khổng Lệnh Kiệt và những người khác chạy tới. Trầm Tiến nhìn thấy Ngả Nhạc đứng ở cửa ra vào như một học sinh tiểu học phạm lỗi, liền cười lạnh nói: "Đồ vương bát đản! Nếu bây giờ ngươi quỳ xuống dập đầu ba cái trước mặt ta, ta sẽ bảo cha ta và bọn họ bỏ qua cho ngươi."

Ngả Nhạc nghiêng đầu nhìn Trầm Tiến, đột nhiên nở nụ cười, chỉ có điều nụ cười ấy vô cùng lạnh lẽo: "Này oắt con, nếu ngươi quỳ xuống dập đầu ba cái trước mặt ta, ta sẽ tha cho ngươi."

Trầm Tiến nghe vậy, giận dữ nói: "Mày muốn chết à?" Nói rồi hắn liền muốn động thủ.

Khổng Lệnh Kiệt kéo hắn lại, nói: "Thôi đi, mày gây sự với hắn làm gì? Dù sao hắn cũng sắp vào ngục rồi, đừng để ý đến hắn."

Lúc này, bên trong vọng ra tiếng của Lưu Nham: "Mọi người trật tự, xin hãy nghe tôi nói."

Trong phòng họp yên lặng trở lại, Lưu Nham thành khẩn nói: "Kính thưa quý vị phụ huynh, tôi là giáo viên của Ngả Nhạc. Chuyện nó gây ra, tôi có trách nhiệm. Tôi xin cúi đầu nhận lỗi với mọi người."

Lưu Nham cúi người thật sâu một lần nữa, rồi nói: "Tiểu Ngả cũng chỉ là nhất thời hồ đồ, nó còn trẻ người non dạ. Nếu quý vị phụ huynh cố ý muốn truy cứu trách nhiệm của nó, thì cả đời nó coi như bị hủy hoại. Tôi cầu xin quý vị hãy rộng lòng tha thứ cho nó, cho nó một cơ hội hối cải để làm lại cuộc đời. Tôi sẽ bồi thường một khoản tiền thỏa đáng cho tất cả quý vị. Xin cảm ơn mọi người." Nói xong, Lưu Nham lại cúi người chào một lần nữa.

Lưu Nham đã sớm tiếp xúc với Trầm Vạn Tài và những người này. Trước đó, khi nghe Lưu Nham đưa ra khoản bồi thường không nhỏ, Trầm Vạn Tài và nhóm người đã đồng ý. Sở dĩ bây giờ họ vẫn cố chấp không buông, chỉ là muốn vòi thêm tiền mà thôi.

Trầm Vạn Tài ồm ồm nói: "Thầy Lưu, không phải lão Trầm tôi không nể mặt thầy, nhưng chuyện này tính chất quá ác liệt. Bát Trung là trường gì? Đó là trường trọng điểm cấp tỉnh. Trước đây, chúng tôi đều yên tâm giao con cái cho Bát Trung, nhưng bây giờ xảy ra chuyện như vậy, làm sao chúng tôi có thể yên tâm được? Thầy Lưu, thầy đừng nói nữa, chuyện này không thể cứ thế mà cho qua được."

Vu Lam hừ lạnh một tiếng nói: "Đúng vậy, phải tống cái thằng nhóc Ngả Nhạc kia vào ngục giam!"

Các phụ huynh còn lại cũng nhao nhao phụ họa theo.

Lưu Nham sốt ruột đến nỗi trán rịn mồ hôi. Hắn liên tục nháy mắt ra hiệu cho nhạc phụ, Đậu Nhân Lượng mấy lần há miệng muốn giúp con rể mình, nhưng lại chẳng thể xen vào lời nào.

Một lát sau, Lưu Nham nghiến răng nói: "Thế này đi các vị, tôi sẽ đưa ra khoản bồi thường gấp ba lần giá trị tài vật bị mất trộm. Xin quý vị hãy bỏ qua cho Tiểu Ngả. Tôi van xin mọi người."

Lưu Nham vừa nói ra lời này, Đậu Nhân Lượng đã sốt ruột đến nỗi liên tục nháy mắt với hắn. Khoản bồi thường gấp ba lần giá trị tài vật bị mất trộm sao? Đây đâu phải con số nhỏ, ước tính sơ bộ cũng phải hơn mười vạn tệ. Trong lòng Đậu Nhân Lượng oán trách con rể ngốc nghếch, vì một Ngả Nhạc không thân không quen mà bỏ ra nhiều tiền như vậy, liệu có đáng giá không?

Đậu Nhân Lượng thấy Lưu Nham làm ngơ mình, trong lòng càng thêm bực bội.

Trầm Vạn Tài nghe vậy, cười cười nói: "Thầy Lưu, lời thầy nói là thật sao?"

Lưu Nham trực tiếp rút một tấm thẻ từ trong ví ra, đặt lên bàn nói: "Đương nhiên là thật. Tiền ở trong tấm thẻ này. Nếu quý vị đồng ý, thì hãy cùng tôi đến đồn công an rút đơn kiện. Vừa rút đơn kiện, tôi lập tức sẽ đưa tiền cho mọi người."

Vu Lam nghĩ đến những món đồ mà con trai mình đã mất: một quyển sổ tay và một chiếc điện thoại, tổng cộng cũng chỉ hơn một vạn tệ. Nếu bồi thường gấp ba lần thì là hơn ba vạn tệ. Món hời này rất đáng, vì vậy bà ta giả vờ từ bi nói: "Lão Trầm, hay là chúng ta cứ nể mặt thầy Lưu đi? Dù sao thằng bé kia cũng còn trẻ, nếu vì một chút chuyện này mà vào tù, thì cả đời nó có thể thật sự bị hủy hoại."

Trầm Vạn Tài tuy ngoài mặt ăn diện bảnh bao như người thành công, nhưng thực tế việc làm ăn cũng không mấy thuận lợi. Nếu ông ta thật sự là một ông chủ lớn, thì sẽ không vì mấy vạn tệ tiền bồi thường mà diễn một màn kịch như hôm nay.

Giờ đây Vu Lam đã cho ông ta một cái cớ để xuống nước, ông ta liền lập tức nói: "Chị cả nói đúng. Chẳng phải có câu tục ngữ 'Đánh kẻ chạy đi không đánh kẻ chạy lại' và 'Lãng tử hồi đầu kim bất hoán' sao? Chúng ta cứ nể mặt thầy Lưu, bỏ qua cho thằng nhóc đó. Tuy nhiên, thầy Lưu phải dạy dỗ thằng bé kia cho tốt. Hiện tại nó trộm, sau này sẽ cướp. Nếu cứ thế này mãi, sớm muộn gì cũng hại người."

Lưu Nham thấy họ đã đồng ý, liền thở phào một hơi, vội vàng nói: "Kính thưa quý vị phụ huynh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ dạy dỗ thằng bé Tiểu Ngả kia thật tốt. Chuyện như vậy sau này tuyệt đối sẽ không xảy ra nữa."

Lúc này, Đậu Nhân Lượng thở dài thườn thượt. Con rể mình một hơi móc ra hơn mười vạn tệ để bồi thường cho Trầm Vạn Tài và những người này. Chuyện này mà để con gái ông biết, liệu nó có tha thứ cho anh ta không? Chín phần mười là ông cũng sẽ gặp xui xẻo theo. Cái quỷ gì thế này? Ngả Nhạc này đúng là một ngôi sao tai họa!

Trầm Vạn Tài thấy mấy vạn tệ sắp vào tay, mày mặt hớn hở nói: "Thầy Lưu, vậy chúng ta cũng đừng ở trường học quấy rầy công việc của hiệu trưởng Đậu nữa. Chúng ta mau đi đồn công an rút đơn kiện thôi."

Lưu Nham cầm tấm thẻ trên bàn lên, nói: "Được, chúng ta đi ngay."

Đúng lúc này, Vu Lam đột nhiên nói: "Khoan đã, chúng tôi đã đồng ý không khởi tố tên trộm Ngả Nhạc kia, nhưng hắn cũng phải nhận lỗi với chúng tôi chứ?"

Nghe lời này, Lưu Nham trong lòng lộp bộp một tiếng. Hắn thực sự sợ Ngả Nhạc vì tức giận mà cãi vã với họ. Nhưng mọi chuyện đã phát triển đến nước này rồi, không thể không để Ngả Nhạc vào nhận lỗi. Hắn đành nói: "Đúng, đúng, điều này là tất yếu. Tôi đi gọi nó đây."

Lưu Nham nói xong, vừa định ra ngoài gọi Ngả Nhạc, nhưng ai ngờ hắn đã trực tiếp đẩy cửa bước vào. Sau khi vào, Ngả Nhạc lạnh lùng liếc nhìn Trầm Vạn Tài và những người kia, nói: "Đến lượt tôi xin lỗi phải không?"

Trầm Vạn Tài nghe vậy, sắc mặt lập tức thay đổi. Ông ta thò tay chỉ vào mũi Ngả Nhạc, giận dữ nói: "Thằng nhãi ranh! Chúng tao người lớn rộng lượng không khởi tố mày rồi, thế nào mày còn muốn chúng tao xin lỗi mày hay sao?"

Lưu Nham vội vàng bước vài bước tới kéo Ngả Nhạc, rồi lập tức quay người đối diện với Trầm Vạn Tài và những người kia, nói: "Thực xin lỗi, thực xin lỗi, thằng bé này không biết ăn nói, các vị..."

Chưa đợi Lưu Nham nói dứt lời, Ngả Nhạc đã kéo anh ta ra sau lưng mình, đối với Trầm Vạn Tài nói: "Ông nói đúng đấy, các người còn phải xin lỗi, nhưng xin lỗi cũng vô dụng. Tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý giải quyết riêng đâu."

Phiên bản dịch đầy tâm huyết này, xin chân thành gửi đến quý độc giả của truyen.free.