(Đã dịch) Thần Linh Khế Ước - Chương 40: Ngũ long đột kích
Sau lời nhắc nhở của Diệp Thần, Đông Phương Hoàng và Đường Quân Mặc mới chợt nhận ra điều kỳ lạ. Họ không rõ vì lý do gì, nhưng Độc Giác Nghịch Long Vương, vốn là kẻ bảo hộ toàn bộ bộ tộc Nghịch Giác Long, nay lại không có mặt tại Phong Diệp Bình Nguyên!
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà lại khiến Độc Giác Nghịch Long Vương bỏ mặc cả bộ tộc của mình mà rời đi?" Đường Quân Mặc trầm tư hồi lâu, nhưng vẫn không thể đưa ra kết luận.
"Chẳng phải điều này vừa vặn hợp ý ngươi sao? Giải quyết hết Nghịch Giác Long ở Phong Diệp Bình Nguyên, Độc Giác Nghịch Long Vương kia dù có trở về cũng chỉ còn đơn độc một mình. Chúng ta hãy về chiến bảo trước, sau đó dẫn thêm người đến. Nếu đối phương quay lại, không còn Nghịch Giác Long khác kiềm chế, chúng ta nhất định có thể chiến thắng." Diệp Thần trầm tư nói.
"Ngươi nói đúng!" Đường Quân Mặc khâm phục thốt lên, "Ban đầu ta chỉ nghĩ lần này nhiều lắm cũng chỉ tiêu diệt được vài con Nghịch Giác Long thôi. Thật không ngờ lại có thể làm được đến mức này, chém giết toàn bộ Nghịch Giác Long ngoại trừ Độc Giác Nghịch Long Vương!"
"Hừ, chẳng phải chỉ là một đám ngụy long mà thôi, có gì ghê gớm mà ngươi cứ nâng hắn lên tận trời thế!" Đông Phương Hoàng tỏ vẻ không vui, nói, "Chiến bảo có nhiều khế ước giả như vậy, đối phó mấy trăm con ngụy long này căn bản không thành vấn đề, nào cần tốn nhiều thời gian đến thế. Mấy ngày nay phải ngủ ngoài đất, sắp khiến bổn tiểu thư đau nhức cả xương cốt rồi..."
"Chuyện này căn bản không thể so sánh được..." Đường Quân Mặc dở khóc dở cười đáp, "Nếu điều động toàn bộ khế ước giả trong chiến bảo, quả thực có thể tiêu diệt Nghịch Giác Long trong thời gian ngắn, nhưng cái giá phải trả sẽ lớn đến mức nào?"
"Việc chúng ta có thể thuận lợi như vậy, tất cả đều nhờ công Diệp Thần. Không có kế hoạch thiên y vô phùng của hắn, chỉ dựa vào ba người chúng ta mà muốn giết chết hơn sáu trăm con ngụy long, ngươi nghĩ điều đó có thật sự khả thi không?"
"Vậy cũng không thể quy hết công lao cho hắn chứ... Bổn tiểu thư cũng đã ra rất nhiều sức lực đấy chứ!" Đông Phương Hoàng vẫn còn hơi không tình nguyện nói. Mặc dù nàng hiểu rõ Diệp Thần có công lớn trong hành động này, nhưng từ nhỏ nàng đã là viên ngọc quý trong tay mọi người ở Đông Phương thế gia, làm sao có thể dễ dàng chấp nhận người khác giỏi hơn mình được?
"Đại tiểu thư nói đúng." Di���p Thần mỉm cười đáp, "Cho dù có kế hoạch của ta, nhưng không có năng lực tiềm hành của Quân Mặc, chúng ta cũng không thể lặng lẽ tiêu diệt những ấu long kia; không có ma diễm dung kim của Đại tiểu thư, Chúc Dung của ta cũng không cách nào một đòn chí mạng với những Nghịch Giác Long đó. Lần này quả thực là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả mọi người."
"Hừm, tuy vẫn chưa vui vẻ lắm, nhưng ngươi nói vậy cũng khá công bằng, vậy thì thôi vậy!" Đông Phương Hoàng bĩu môi nói.
"Vậy giờ chúng ta sẽ quay về chiến bảo chứ?" Đường Quân Mặc ở bên cạnh hỏi.
"Không phải tất cả chúng ta," Diệp Thần lắc đầu, "Cần có một người ở lại đây. Dù sao Độc Giác Nghịch Long Vương hiện không có mặt, mà bầy Nghịch Giác Long đã bị chúng ta tuyệt diệt, chắc chắn sẽ có những Long Thú khác muốn nhúng tay vào. Nếu lúc này chúng ta để Long Thú khác 'hái quả đào', thì công sức bấy lâu của chúng ta sẽ đổ sông đổ bể."
"Vậy cứ để ta ở lại." Đường Quân Mặc đương nhiên nói, "Hai người các ngươi đều chỉ là sơ vị khế ước giả, tuy thực lực rất mạnh, nhưng nếu gặp Á long vẫn chưa đủ. Ta ở lại, cho dù có đụng phải Độc Giác Nghịch Long Vương, không đánh lại thì dựa vào năng lực của Cain, thoát thân vẫn rất đơn giản."
"Vậy thì phiền Quân Mặc vậy. Một đi một về khoảng chừng mất một tuần, không thành vấn đề chứ?" Diệp Thần hơi ngượng ngùng nói. Nhưng để thành quả khó nhọc mới đạt được không hóa thành hư không, hắn cũng chỉ có thể chấp nhận.
"Dọc đường cẩn thận." Quân Mặc gật đầu, trịnh trọng đáp.
Tạm biệt Đường Quân Mặc, hai người Diệp Thần và Đông Phương Hoàng lập tức quay về chiến bảo. Không rõ vì lý do gì, trên đường về, sắc mặt Đông Phương Hoàng dần trở nên kém đi.
"Sao vậy, thân thể không khỏe sao?" Sau nửa ngày đường, Diệp Thần cuối cùng cũng nhận ra sự thay đổi của Đông Phương Hoàng, liền quan tâm hỏi.
"Không... Không có." Đông Phương Hoàng lắc đầu đáp, nhưng đôi mày nàng lại không tự chủ khẽ nhíu.
"Chẳng lẽ là..." Diệp Thần chau mày, hơi nghi ngờ đoán, "Là 'cái đó' của các cô gái sắp đến?"
"Diệp Thần!!!" S��c mặt Đông Phương Hoàng càng thêm khó coi, tức giận nói, "Đầu óc ngươi không thể đừng nghĩ đến những chuyện bậy bạ đó sao!"
"A, xin lỗi..." Diệp Thần vô tội giơ tay đầu hàng, rồi hỏi, "Rốt cuộc là sao vậy? Nếu thân thể thật sự không khỏe thì nghỉ ngơi một chút đi."
"Không phải là thân thể không khỏe..." Đông Phương Hoàng bình tĩnh lại một chút, giọng hơi trầm xuống nói, "Ta cũng không biết chuyện gì xảy ra, khoảng thời gian này cứ cảm thấy như có thứ gì rất quan trọng bị mất đi vậy. Cứ như có một tảng đá chặn ở ngực, rất khó chịu."
"Chắc chắn là ảo giác thôi, các cô gái các ngươi cứ thích suy nghĩ lung tung, vốn chẳng có chuyện gì, lại cứ tự mình chuốc lấy khó chịu." Diệp Thần trêu ghẹo nói.
"Không, không giống ảo giác đâu— ai nha, phiền chết đi được, có thể có chuyện gì chứ, chúng ta đi nhanh lên đi!" Đông Phương Hoàng dùng sức lắc đầu, như thể muốn hất bỏ hết những suy nghĩ ngột ngạt ra khỏi đầu, rồi bước nhanh hơn về phía trước.
Ngay khi Diệp Thần và Đông Phương Hoàng đang trên đường quay về, chiến bảo đã sớm rơi vào cảnh hỗn loạn.
"Dừng lại, tất cả dừng lại cho ta! Các ngươi hoảng loạn như thế thì được ích gì? Nếu còn ai dám thốt ra một chữ "trốn", lão tử sẽ xé xác hắn rồi ném ra ngoài cho rồng ăn!" Một đại hán vạm vỡ cao tám thước, mắt hổ trợn tròn, trừng mắt quát vào đám khế ước giả đang hỗn loạn phía trước.
"Chúng ta nhất định phải vững vàng giữ vững trận địa! Đây đã là tuyến phòng thủ cuối cùng của bức tường ngự long phía nam, nếu ngay cả nơi này cũng thất thủ, thì một phần tư bức tường ngự long đó sẽ hoàn toàn rơi vào tay Long Tộc!" Một ông lão khác tuổi hơi lớn cũng vô cùng kích động nói.
"Chẳng phải chỉ có năm con Á long thôi sao, chúng ta cùng nhau xông ra, cho chúng thấy một chút lợi hại!" Trong đám đông bỗng nhiên vang lên một giọng nói, nhưng ngay lập tức lại bị tiếng cười nhạo ập đến bao trùm.
"Chẳng phải năm con Á long ư? Nói nghe thì dễ, vậy ngươi cứ lên mà làm đi!"
"Ngu xuẩn, lại còn muốn chủ động xuất chiến, chỉ sợ chiến bảo bị phá hủy chưa đủ nhanh sao?"
"Đồ não tàn, ng��ơi muốn chịu chết ở đây thì lão tử không rảnh mà theo. Muốn chạy thì tranh thủ lúc này đi, bằng không chờ một lát nữa là hết đường!"
Rầm!!!
Chưa đợi gã đàn ông nói muốn chạy trốn kịp phản ứng, một chiếc búa sắt khổng lồ đã văng đến mặt hắn, hất bay cả người hắn ra ngoài!
Mọi người định thần nhìn lại, đó là một sinh vật da xanh vóc người thấp bé, tay cầm búa sắt lớn, tướng mạo xấu xí, nhưng toàn thân lại đầy những khối cơ bắp rắn chắc như thép.
"Lão tử đã nói rồi, nếu ai dám nhắc đến chuyện chạy trốn, lão tử sẽ bắt hắn đi nuôi rồng!" Đại hán vạm vỡ lúc trước gào thét nói, "Hiện tại mà nghĩ chạy trốn, kết quả cuối cùng là không ai thoát được. Thay vì thế, chi bằng nghĩ cách đối phó lũ khốn nạn này!"
Đại hán vạm vỡ đưa tay chỉ về phía năm thân ảnh khổng lồ đang ở ngoài chiến bảo.
"Hãm Kim Long, Tuyệt Mộc Long, Bạo Viêm Long, Minh Diệt Long, và cả Độc Giác Nghịch Long Vương đáng lẽ phải ở Phong Diệp Bình Nguyên nữa! Năm con Á long đồng thời tấn công chiến bảo chúng ta... Đây tuyệt đối không phải là một sự cố bất ngờ!" Ông lão từng phát biểu lúc trước, nắm chặt cây gậy, thân hình khẽ run rẩy suy nghĩ. Ông là một trong các trưởng lão của Nam Cung thế gia, nhưng giờ đây, Nam Cung thế gia đã không còn nữa.
"Trưởng lão, bất luận thế nào, chúng tôi ở chém giết chi phủ sẽ luôn bảo vệ chiến bảo này, tử chiến đến cùng với chúng!" Vị đội trưởng mặt lạnh của chém giết chi phủ, người từng gặp Diệp Thần và nhóm của hắn một lần trước đó, hướng về ông lão thề thốt.
"Được! Có các vị chém giết chi phủ ở đây, an toàn của chiến bảo sẽ càng được đảm bảo!" Vị trưởng lão kia hơi kích động nói, "Trước mắt chúng ta chỉ có thể toàn lực phòng thủ, đợi Đại trưởng lão và Quân Mặc khách khanh trở về. Mọi người chúng ta đồng lòng đoàn kết, ắt sẽ có cơ hội phá vỡ cục diện tuyệt vọng này!"
"Yên tâm đi trưởng lão, còn có ta ở đây, tuyệt đối có thể bảo vệ chiến bảo của các ngươi bình an!" Đại hán vạm vỡ bên cạnh cũng lớn tiếng nói, âm thanh vang dội như sấm.
"Ta chỉ e, mấy con Long Thú này sẽ không cho chúng ta nhiều thời gian như vậy đâu..." Vị trưởng lão khác bên cạnh ông lão lại lắc đầu nói.
Tổng cộng có ba vị trưởng lão của Nam Cung thế gia trốn thoát được, trong đó một vị hiện đang ở bên ngoài, không biết khi nào có thể trở về. Lúc này, những người trong chiến bảo có thể trực diện đối kháng Cự Long, chỉ có hai vị trưởng lão, đại hán vạm vỡ kia, và toàn bộ thành viên c���a chém giết chi phủ cộng lại, may ra có thể miễn cưỡng đối phó một con.
Nhưng sự đối kháng này, không chỉ là chém giết đơn thuần, mà giống như hai người có sức chiến đấu tương đương đang giao chiến, cần phải xem kỹ thuật của từng người. Chỉ cần một chút bất cẩn hoặc bất ngờ, vẫn sẽ phải ôm hận.
Có lẽ lời vị trưởng lão này nói đã thành sự thật, vừa dứt lời, toàn bộ chiến bảo liền rung chuyển kịch liệt, tựa như động đất vậy. Rất nhiều khế ước giả không đứng vững được, đều ngã lăn ra đất.
Chẳng rõ là ai đã hô lên một câu "Đến rồi, tên gia hỏa kia đến rồi!", cả bầu trời lập tức trở nên tối sầm lại. Không có lý do gì khác, Hãm Kim Long cao hơn ba mươi mét, toàn thân phủ lớp vảy vàng óng, đã tiến đến bên ngoài chiến bảo. Sau đó, thân thể đồ sộ của nó hung hãn va vào bức tường sắt của chiến bảo, tạo nên một trận địa chấn...
"Gầm ————"
Hãm Kim Long phát ra một tiếng gầm vang trời, hai vuốt rồng phủ lên một tầng hào quang vàng chói mắt, trực tiếp vồ mạnh vào bức tường sắt. Ngay sau đó, bức tường sắt vô cùng dày, kiên cố hơn thép gấp mấy lần của chiến bảo, đã bị nó xé toạc thành hai lỗ hổng lớn!
Rầm rầm!!!
Hai mảnh khối thép lớn bị xé ra đó, tiện tay bị Hãm Kim Long ném xuống đất, tạo thành tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, khiến tất cả những người bên trong chiến bảo đều hoàn toàn biến sắc.
"Trời ạ... Bức tường của chiến bảo này, vốn cứng rắn hơn cả thép, lại bị vồ nát dễ dàng đến thế sao?"
"Chúng nó vào rồi, chúng nó muốn vào rồi! Ta không muốn chết, ai đó cứu chúng ta với!"
"Ha ha ha, xong rồi, tất cả đều xong rồi! Vừa nãy không cho chúng ta chạy trốn, giờ thì lũ bò sát lớn này đã sắp xông vào rồi, tất cả chúng ta đều không thoát được, đều phải chết — a!!!"
Chưa kịp hắn nói xong, da xanh Ải Nhân kia lại một lần nữa vung búa văng hắn ra ngoài. Đại hán vạm vỡ bên cạnh khạc một bãi đờm ghê tởm rồi nói, "Chính là loại người như ngươi đang làm loạn, phiền phức chết đi được, cút ngay đi cho lão tử nuôi rồng!"
Hắn lập tức quay đầu nhìn Hãm Kim Long đang sắp phá tan bức tường s���t của chiến bảo, trầm giọng nói, "Cứ để ta đi trước, giải quyết tên này đầu tiên, kéo dài thêm chút thời gian."
Nói đoạn, hắn vẫy tay về phía da xanh Ải Nhân, "Búa tạ Goblin, chúng ta đi, gặp mặt cái thứ chết tiệt này một lần!"
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.