(Đã dịch) Thần Linh Khế Ước - Chương 26: Mang tới em gái?
Trên đường trong Đông Phương Thế Gia, người qua lại có thể bắt gặp một cảnh tượng lạ lùng: vị Đại tiểu thư, người có hi vọng trở thành tộc trưởng đời tiếp theo, đang dùng roi trói một người đàn ông, cầm roi hung hăng dẫn hắn về phía dinh thự xa hoa của mình.
"Không biết lại là đứa trẻ xui xẻo nào chọc đến Đại tiểu thư của Đông Phương Thế Gia chúng ta... E rằng lại lành ít dữ nhiều rồi..."
"Haizz, cũng không biết bao giờ vị Đại tiểu thư bướng bỉnh này mới có thể trưởng thành hơn một chút, nếu không, e rằng Đông Phương Thế Gia giao vào tay nàng sẽ chẳng trụ vững được bao lâu."
Dọc đường, Diệp Thần bị trói nhìn thấy ai nấy đều e sợ, vội vàng tránh né bóng dáng Đông Phương Hoàng. Hắn thầm nghĩ: "Vị Đại tiểu thư của Đông Phương gia này, hình như rất đáng sợ thì phải?"
Sự đáng sợ này chắc chắn không phải về mặt thực lực, mà là ở hành xử thường ngày của nàng. Chỉ cần nhìn việc mình vô tình giết chết con Ngân Vĩ Hồ của nàng trong rừng mà nàng đã muốn liều mạng với mình, thì đủ để hiểu.
Chỉ chốc lát sau, Diệp Thần bị đưa đến dinh thự của Đông Phương Hoàng. Nơi đây không hẳn là một căn nhà, mà đúng hơn là một khu đình viện được phân tách riêng biệt, nối liền với những đình viện xung quanh. Bởi lẽ, từ đây trở đi là nơi chỉ dành cho huyết mạch trực hệ của Đông Phương Thế Gia mới có thể chuyển vào ở.
Trong đình viện hầu như có đủ mọi thứ, nào là hoa viên, đài phun nước, đủ loại tiểu ma thú đáng yêu, lại còn có những cô hầu gái xinh đẹp trong trang phục đen viền trắng đang tỉ mỉ chăm sóc ma thú và hoa cỏ. Nhưng Diệp Thần còn chưa kịp thưởng thức phong cảnh trước mắt, đã bị Đông Phương Hoàng trực tiếp kéo thẳng vào bên trong dinh thự.
"Đại tiểu thư, giờ thì có thể cởi trói cho ta được chưa?" Diệp Thần cười khổ hỏi Đông Phương Hoàng.
"Ngươi đối xử với chủ nhân và ân nhân cứu mạng của mình như vậy đó à?" Đông Phương Hoàng một tay cầm roi, vừa đi đến chiếc ghế sô pha rồi ngồi xuống. Chân trái đặt trên đùi phải, đôi tất chân màu đen ôm sát đôi chân thon thả để lộ đường cong hoàn mỹ. Phía trên là chiếc váy ngắn màu xanh lam chỉ che được một phần ba đùi, từ góc độ của Diệp Thần vừa vặn "không nhìn thấy" tuyệt đối lĩnh vực ẩn giấu bên trong.
"Chủ nhân?" Diệp Thần nhìn thấy dáng vẻ của phấn mao Loli lúc này, không khỏi lén lút nuốt nước bọt ừng ực, sau đó mới phản ứng lại, buột miệng hỏi.
"Ngươi đã giết chết Tiểu Ngân của bản tiểu thư, đương nhiên ngươi phải thay thế vị trí sủng vật của nó rồi, lẽ nào ta không phải chủ nhân của ngươi sao!" Phấn mao Loli lẽ thẳng khí hùng nói. "Hơn nữa, vừa rồi ngươi lại giết chết Servant của người ta, nếu không phải ta cứu ngươi, giờ này ngươi đã bị đội hộ vệ của Đông Phương Thế Gia chúng ta đưa đi rồi —— những người đó thấp nhất cũng là Khế Ước Giả Thượng Vị đấy, hừ hừ ~"
"Vậy ta đúng là phải đa tạ ngươi rồi." Diệp Thần dở khóc dở cười nói, nhưng lời đối phương nói cũng không sai, lần này nếu không phải phấn mao Loli kịp thời chạy tới, e rằng rắc rối sẽ lớn thật.
Còn về cái danh xưng "chủ nhân" gì đó, hắn liền dứt khoát chọn cách phớt lờ.
"Nói đi, lần này ngươi đến Đông Phương Thế Gia chúng ta làm gì, chẳng lẽ không phải chuyên đến bồi tội cho bản tiểu thư đấy chứ? Hừ, cho dù là vậy, chuyện giết chết Tiểu Ngân cũng không thể cứ thế mà quên đi!" Phấn mao Loli khẽ vung tay lên, cuối cùng nàng cũng đành thu roi lại, cuốn quanh cổ tay rồi cất tiếng nói.
"Ha... ha ha, đó đều là một chuyện hiểu lầm..." Cuối cùng trói buộc trên người cũng được giải trừ, Diệp Thần vận động một chút những chỗ đau nhức, lúng túng đáp: "Lần này ta đến là để tìm Đông Phương Huyền hắn..."
"Lại không phải tìm đến bản tiểu thư?" Không đợi Diệp Thần nói xong, chỉ thấy "Đùng" một tiếng, chiếc roi dài đột nhiên quật mạnh xuống mặt đất, trên đó còn vương một tầng ngọn lửa nhàn nhạt. Nếu đánh trúng người, chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu chút nào.
"Vâng... Đương nhiên là! Chủ yếu chính là chuyên đến tìm Đại tiểu thư để nhận lỗi! Chuyện của Đông Phương Huyền chỉ là tiện thể —— tiện thể thôi!!!" Diệp Thần sợ hết hồn, vội vàng mở miệng thanh minh. Với tính cách của đối phương, nếu hắn lỡ lời thêm lần nữa, e rằng sẽ thật sự bị đánh...
"Trời ơi, đây là bức người thành gian ác đây mà..." Trong lòng Diệp Thần dâng lên một nỗi chua xót, nghẹn ngào không nói nên lời.
"Hừ, nhận lỗi à, lễ vật đâu?" Phấn mao Loli đứng dậy, đi đến trước mặt Diệp Thần, tay trái mở ra. "Nếu không thể khiến bản tiểu thư hài lòng, roi tiếp theo sẽ không chỉ đơn giản là quật xuống đất nữa đâu."
Vừa dứt lời, mắt nàng vẫn còn lướt qua hạ thân Diệp Thần một chút, cứ như đang xác nhận xem roi sẽ đánh vào vị trí nào vậy.
"Đời trước mình chắc chắn có cừu oán với lửa đây mà..." Diệp Thần dở khóc dở cười nghĩ. "Đầu tiên là Chúc Dung, giờ lại đến phấn mao Loli này, sao cứ ai chơi lửa là đều muốn thiêu cháy 'tiểu đồng bạn' của mình vậy..."
Nhưng trước đó hắn chỉ nói đùa cho vui, vậy mà đối phương lại coi là thật! Giờ này hắn biết lấy đâu ra lễ vật để đưa cho nàng đây?
"Có!" Bỗng nhiên Diệp Thần nghĩ ra điều gì, trực tiếp từ không gian khế ước lấy ra hai vật giống như tinh thạch, đặt vào tay phấn mao Loli. "Hai khối Long Đan này coi như lễ vật nhận lỗi, Đại tiểu thư thấy đủ chưa?"
Hai viên Long Đan này, một viên là do hắn chém giết Kim Loại Long mà có được, viên còn lại là thu hoạch ngoài ý muốn khi giết chết vị quan chỉ huy kia, người từng âm mưu chiếm đoạt Long Đan của hắn. Dù sao thì chúng cũng không hợp thuộc tính của hắn, không dùng được, chi bằng đem ra lấy lòng đối phương.
Nhận lấy xem xét, Đông Phương Hoàng hừ một tiếng nói: "Long Đan của Ngụy Long à, tuy rằng rương của bản tiểu thư sắp không nhét nổi nữa rồi, nhưng thấy ngươi thành tâm như vậy, thôi thì bỏ qua!"
Nói rồi, nàng liền cất hai viên Long Đan đi.
"Đông Phương Huyền hắn không có trong thành, sáng sớm hôm nay hình như có một nơi sắp đối mặt với nguy hiểm Long Triều công kích tường thành, bị trưởng bối trong gia tộc phái đi rồi, e rằng trong thời gian ngắn sẽ không trở về đâu. Ngươi có chuyện gì thì nói với bản tiểu thư đi!"
"Đi rồi sao?" Diệp Thần nhíu mày. "Hình như người của Đông Phương Thế Gia các ngươi thường xuyên hỗ trợ tham gia trận chiến phòng ngự Ngự Long Vách Tường phải không?"
"Phí lời! Là thế gia hộ vệ của Ngự Long Vách Tường phía đông, đây là nghĩa vụ và trách nhiệm của chúng ta! Chỉ cần Đông Phương Thế Gia còn một người, nhất định sẽ kiên cường bảo vệ Ngự Long Vách Tường phía đông, không để những Long Thú đó tàn phá!" Dù trước đó phấn mao Loli vẫn luôn mang dáng vẻ Đại tiểu thư ngạo kiều, nhưng khi nói về gia tộc mình, nàng vẫn không nhịn được lộ ra nụ cười đắc ý. Đây là vinh quang khắc sâu trong linh hồn nàng.
"Được rồi, mau mau nói đi, rốt cuộc ngươi tìm Đông Phương Huyền hắn có chuyện gì? Chờ hắn trở về ta sẽ chuyển lời cho hắn là được!"
"Là thế này, ta dự định đi đến Ngự Long Vách Tường phía nam một chuyến, có lẽ trong thời gian ngắn đều không thể trở về, cho nên muốn đến đặc biệt để chào hỏi, không ngờ hắn đã đi trước rồi." Diệp Thần cười nói.
"Ngự Long Vách Tường phía nam?!" Đông Phương Hoàng vừa nghe, kinh ngạc trợn tròn hai mắt nhìn Diệp Thần. "Ngươi điên rồi sao? Nơi đó đã không còn thế gia hộ vệ, ngay cả thành trấn của loài người cũng đã bị phá hủy hoàn toàn, biến thành thế giới của Long Thú rồi! Ngươi một người bình thường..."
Giọng nói nàng im bặt, bởi vì phấn mao Loli chợt nhớ ra một chuyện...
"Ngươi... ngươi ngươi ngươi... cũng là Khế Ước Giả sao? Nếu không thì làm sao có thể có được hai viên Long Đan này, làm sao có thể giết chết Servant của người kia chứ... Ngươi lừa ta!" Đông Phương Hoàng phẫn nộ kêu lên.
"Ta lừa ngươi chỗ nào?"
"Nếu ngươi là Khế Ước Giả, vậy lúc trước trong rừng rậm, khi ta tấn công ngươi tại sao không phản kháng! Chẳng phải ngươi lừa ta, khiến bản tiểu thư nghĩ ngươi chỉ là người bình thường sao!"
"Làm sao có thể!" Diệp Thần lớn tiếng kêu oan. "Khi đó ta chỉ là một Khế Ước Giả thực tập bình thường, trước đó gặp phải vài lần nguy hiểm, lực lượng tinh thần đã sớm tiêu hao cạn kiệt rồi, thật sự là không thể triệu hồi Servant mà!"
"Hừ, ngụy biện! Đừng tưởng rằng ta sẽ tin ngươi!" Đông Phương Hoàng khoanh hai tay trước bộ ngực bằng phẳng, cắn răng nói: "Trừ phi..."
"Trừ phi cái gì?" Diệp Thần bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
"Trừ phi ngươi dẫn ta đi Ngự Long Vách Tường phía nam!"
"Không được!"
Diệp Thần kiên quyết từ chối. Mang theo một vị Đại tiểu thư như vậy bên mình, trời mới biết sẽ xảy ra chuyện gì. Vạn nhất bị người Đông Phương Thế Gia biết được, chẳng phải lập tức giết chết hắn sao!
"Hừ, đồ kẻ nhát gan, ngay cả con gái cũng không dám mang theo bên mình!"
"Ngươi là con gái bình thường sao?"
"..."
Cảnh tượng quỷ dị chìm vào im lặng kéo dài mười lăm giây. Roi dài của phấn mao Loli lại một lần nữa vung ra với thế sét đánh không kịp bưng tai, trói gô Diệp Thần lại. "Chuyện vui như vậy mà không mang theo bản tiểu thư đúng không? Vậy ta tuyệt đối không cho ngươi đi đâu cả! Hừ hừ, đã rơi vào tay bản tiểu thư rồi còn muốn lén lút bỏ đi sao?"
"Đại tiểu thư của ta... Ngài sống trong nhung lụa ở Đông Phương Thế Gia, căn bản không biết bên ngoài hiểm ác thế nào. Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể đối mặt với sự công kích của Long Thú, thậm chí còn có những kẻ bại hoại nguy hiểm hơn cả Long Thú. Bản thân ta còn khó tự lo liệu, căn bản không có cách nào bảo vệ ngài đâu..." Diệp Thần kể khổ.
"Bản tiểu thư cần ngươi bảo vệ sao? Viêm Chi Yêu Tinh, ra đây cho ta!" Phấn mao Loli bĩu môi khinh thường. Chiếc roi dài trên tay nàng trong nháy mắt hóa thành một vòng xoáy lửa, co rút lại thành một điểm rồi xuất hiện một Tinh Linh lửa trông giống như một con mèo.
"Đây là Servant của bản tiểu thư, Viêm Chi Yêu Tinh thuộc loài yêu tinh! Nghề nghiệp Caster (Pháp sư), Cấp 15, tinh thần tư chất có đến 9 điểm đấy!" Đông Phương Hoàng tự hào nói. Dù nàng chỉ khế ước với một loài yêu tinh hạ vị trong chín đại vật chủng, nhưng việc triệu hồi được con Viêm Chi Yêu Tinh này đã khiến nàng vui mừng không biết bao lâu.
Phải biết rằng, trong tình huống bình thường, loài yêu tinh hạ vị có tư chất sơ khai cao nhất cũng không vượt quá 7 điểm. Nhưng Viêm Chi Yêu Tinh này lại có đến 9 điểm tinh thần tư chất, chỉ thiếu một chút nữa thôi là có thể đạt đến giới hạn tư chất 10 điểm của loài hạ vị.
Đương nhiên, giới hạn này chỉ là tư chất ban đầu, các yếu tố hậu thiên đều chưa được tính vào, ví dụ như sử dụng cường hóa nguyên tố và các thứ khác.
"Vậy nếu gia tộc của ngươi phái người đến tìm thì sao?" Diệp Thần bất đắc dĩ hỏi, trong lòng đã cảm thấy cơ hội không mang theo vị Đại tiểu thư này là vô cùng xa vời.
"Hừ, ai mà ngờ được chúng ta sẽ lén lút chạy đến Ngự Long Vách Tường phía nam chứ? Cùng lắm thì họ cũng chỉ tìm quanh quẩn ở đây thôi. Đông Phương Thế Gia có nhiều người như vậy, cũng không thiếu bản tiểu thư một người!" Đông Phương Hoàng tuy rằng ngoài miệng nói thẳng thắn dứt khoát, nhưng Diệp Thần vẫn có thể nhận ra được một tia thất vọng ẩn giấu trong đáy lòng đối phương.
Mặc dù cảm nhận được, nhưng Diệp Thần cũng không có ý định nói ra. Dù sao mỗi người đều có bí mật riêng của mình, đối phương không muốn nói cho hắn, hắn cũng sẽ không ép buộc.
"Được rồi... Nếu trên đường bị Long Thú bắt đi ăn thịt thì ta cũng mặc kệ đấy nhé!"
"Hừ, bị bắt chắc chắn là ngươi rồi. Đến lúc đó nếu chịu đáp ứng làm trung khuyển của bản tiểu thư, đúng là có thể cân nhắc cứu ngươi một mạng!"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về Trang Truyện Miễn Phí, nơi trí tưởng tượng bay cao.