(Đã dịch) Thần Linh Khế Ước - Chương 16: Yến không thật yến
"Đông Phương công tử, Diệp Thần công tử, mời theo lối này." Một thiếu nữ người hầu trẻ tuổi dẫn hai người vào trang viên ở ngay giữa lòng thành, cung kính thưa.
"Một trang viên lộng lẫy đến nhường này, xem ra vị quan chỉ huy kia quả thực sống rất hưởng thụ." Diệp Thần ngắm nhìn bốn phía, thầm tính toán một tòa trang viên như vậy rốt cuộc phải tốn bao nhiêu tiền mới dựng nên được, con số cuối cùng khiến hắn không khỏi chép miệng.
"Ha ha, đây chẳng qua là phú hào chốn tiểu thị mà thôi. Đợi đến khi Diệp huynh ghé thăm Đông Phương thế gia chúng ta, huynh đài tuyệt đối sẽ được chiêm ngưỡng cảnh tượng phồn hoa gấp mười, gấp trăm lần nơi này." Đông Phương Huyền khẽ cười nói, trong mắt vẫn thoáng hiện vẻ xem thường với tòa trang viên, dường như căn bản không lọt nổi mắt xanh của hắn.
Diệp Thần nhận ra điều này, trong lòng không khỏi cảm thán: "Cái giọng điệu này, sự điềm tĩnh này, trời ạ, thật là hào nhoáng biết bao!"
Vượt qua đoạn hoa viên phía trước trang viên, cuối cùng họ cũng đặt chân đến một khoảng sân trống được lát bằng đá cuội. Giờ đây, nơi này đã được bài trí vài chiếc bàn gỗ hình chữ nhật, tất cả đều trải khăn trắng như tuyết, trên mặt bàn bày biện đủ loại món ăn tinh xảo, cùng với đĩa đựng chất lỏng màu vàng kim nhạt và những chén thủy tinh sáng lấp lánh.
Đã có không ít khách nhân tề tựu tại hiện trường tiệc rượu. Nhìn trang phục của những người kia, tất cả đều là phú hào trong thành. Họ không cần tham gia công việc vách tường của long triều, mà mỗi lần đều giao nộp những khoản chi phí chiến tranh khổng lồ, lấy tiền bạc thay cho sức người.
"Phô trương, xa hoa, sa đọa." Đông Phương Huyền nhìn từng phú hào đang ung dung hưởng lạc phía trước, có chút căm ghét nói: "Diệp huynh, những kẻ này xưa nay chưa từng trải qua chiến trường, chỉ biết trốn sau bức tường thành mà ăn chơi hưởng lạc, bọn họ... đều là lũ sâu mọt của nhân loại!"
"Có điều, dường như lũ sâu mọt này đang tiến đến chỗ chúng ta đấy nhỉ." Diệp Thần khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười khinh bỉ rồi nói: "Dù nói thế nào đi nữa, khi chưa chính thức trở mặt, vở kịch này vẫn phải diễn cho trọn vẹn."
Vốn dĩ, các phú hào đang trò chuyện riêng với nhau, nhưng khi thấy hai người Diệp Thần đến, ánh mắt họ bỗng sáng rực, tâm tư mỗi người nhất thời đều lay động không yên.
Về phần Đông Phương Huyền, không cần phải nói nhiều lời. Chỉ riêng bốn chữ "Đông Phương thế gia" đã đủ để khiến bọn họ tìm mọi cách lấy lòng. Vạn nhất có thể kéo được một chút quan hệ, thì xem như đã "phát" lớn rồi!
Còn Diệp Thần, vị anh hùng của thành trì này, người đã chiến thắng sự tồn tại của ngụy long bạc, cũng là nhân vật chính của tiệc rượu tối nay. Nếu có thể nhân cơ hội lôi kéo một phen, nói không chừng sẽ có thể chiêu dụ đối phương về phía trận doanh của mình!
Đối với bọn họ mà nói, giá trị của Diệp Thần thậm chí còn lớn hơn Đông Phương Huyền. Dù sao, người sau dù có nói gì đi nữa vẫn là người của Đông Phương thế gia; dù có thân cận đến mấy thì bọn họ vẫn thuộc về người ngoài. Còn Diệp Thần thì khác biệt.
Diệp Thần lại là một thân một mình, không hề có ràng buộc. Nếu như có thể chiêu dụ về phe mình, sức mạnh của một khế ước giả...
Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến bọn họ không ngừng rung động trong lòng!
"Diệp Thần thiếu gia, tiểu nhân là hội trưởng của Khai Thái Bách Hóa, chuyên phụ trách toàn bộ hàng hóa nhu yếu phẩm trong thành. Kính xin thiếu gia nhất định phải nể mặt tiểu nhân đây!"
"Đông Phương thiếu gia, tiểu nhân nghe nói quý gia tộc gần đây đang cần một lô thảo dược. Dược liệu của Diệp Đồng Nhân Đường chúng tôi từ trước đến nay đều là hàng tốt giá phải chăng, ngài xem liệu có cơ hội hợp tác không ạ..."
"Chẳng phải tiểu nhân khoác lác đâu, Diệp Thần tiểu huynh đệ à, cả cái hồ Ngư Đường ở phía đông thành đều là của huynh đệ đây. Nếu như tiểu huynh đệ có cần, chỉ cần một câu nói, ta sẽ khiến cả Ngự Long Thành biết rằng Ngư Đường này đã được huynh đệ bao thầu!"
Chứng kiến sự nhiệt tình ngày càng tăng của đám phú hào, Diệp Thần cùng Đông Phương Huyền lại đều ứng phó một cách kín kẽ không một chút sơ hở, hệt như những bậc lão luyện từng trải.
Tuy nhiên, duy chỉ có hành vi của một vị phú hào trong số đó, suýt chút nữa đã khiến hai người bật cười thành tiếng.
Gã phú hào có biệt danh là Á Mã Đại Béo, lại còn muốn gả cô con gái mới vỏn vẹn bảy tuổi của mình cho Diệp Thần làm thê tử!
Đương nhiên, Diệp Thần đã quả quyết từ chối. Nếu sự việc chỉ dừng lại ở đây thì chẳng có gì đáng nói, nhưng điều mấu chốt là, ngay sau khi bị Diệp Thần từ chối, chỉ một giây sau, Á Mã Đại lập tức quay đầu sang phía Đông Phương Huyền mà tiếp tục rao bán con gái của mình...
Trên đời này lại còn tồn tại kẻ cực phẩm đến nhường này... Diệp Thần và Đông Phương Huyền đều phải cố nhịn cười đến mức bụng cũng muốn nổ tung.
Màn đêm đã hoàn toàn buông xuống, và tiệc rượu, cùng với sự hiện diện của vị quan chỉ huy, cũng chính thức được bắt đầu.
"Đông Phương thiếu gia, không ngờ ngài cũng nể mặt hạ cố quang lâm, quả là rồng đến nhà tôm!" Vị quan chỉ huy nâng một ly rượu, bước đến trước mặt hai người Diệp Thần, làm ra vẻ hòa nhã dễ gần mà nói.
"Không có gì đáng nói, chỉ là ngày mai Diệp huynh muốn cùng ta trở về Đông Phương thế gia, bởi vậy nghe nói có tiệc rượu nơi đây, liền tiện đường ghé qua." Đông Phương Huyền chẳng thèm để ý nói, cũng không hề đề cập chuyện mình không hề nhận được thiệp mời — dù sao, với thân phận của hắn, việc muốn tham gia một bữa tiệc rượu, há lại cần ai đó đồng ý sao? Việc hắn đến đây đã là nể mặt ngươi lắm rồi!
"... Ồ?" Nghe thấy đối phương nói vậy, sắc mặt vị quan chỉ huy thoáng biến đổi: "Diệp Thần tiểu anh hùng của chúng ta, cùng Đông Phương thế gia lại có mối giao hảo..."
"Ta cùng Diệp huynh vừa gặp đã tâm đầu ý hợp, mời hắn về nhà làm khách, chẳng lẽ có vấn đề gì chăng?" Đông Phương Huyền lạnh nhạt đáp.
"Ha ha, không thành vấn đề... Đương nhiên là không thành vấn đề. Diệp Thần tiểu anh hùng tuổi còn trẻ mà đã có thể độc lập chém giết ngụy long, tiền đồ quả là vô lượng. Việc quen biết Đông Phương công tử cũng là anh hùng trọng anh hùng, hết sức bình thường thôi, ha ha ha ha..." Vị quan chỉ huy cười lớn, nhưng cái khóe mắt không ngừng giật giật cùng tia giận dữ hắn tự cho là ẩn giấu vô cùng kỹ lưỡng, tất cả đều bị Diệp Thần thu trọn vào đáy mắt.
"Được rồi, ta cùng Diệp huynh còn có chuyện cần bàn bạc, ngươi không cần ở đây tiếp khách nữa." Đông Phương Huyền phất tay áo một cái, hệt như xua đuổi một tên người hầu bình thường mà đuổi vị quan chỉ huy kia đi.
"Đáng ghét... Tên tiểu tử này lại dám kiêu ngạo đến thế, nếu không phải vì ta còn phải nể mặt Đông Phương thế gia phía sau ngươi..." Vị quan chỉ huy suýt chút nữa đã không thể nhẫn nhịn mà trở mặt, nhưng biết rằng hiện tại chưa phải lúc, cuối cùng đành cố nén cơn giận, rồi vẫn giữ nụ cười trên môi mà xoay người rời đi.
"Đông Phương huynh là cố tình làm vậy ư?" Diệp Thần cười hỏi.
"Ngươi chẳng phải cũng đã nhận ra sao? Lão già này rõ ràng chẳng có ý tốt." Đông Phương Huyền lườm một cái. Thân là công tử của một đại gia tộc, việc nghe lời đoán ý là một môn học bắt buộc. Vị quan chỉ huy kia cứ tưởng mình che giấu kín kẽ không tì vết, nhưng lại không hề hay biết rằng cả hai người họ đều đã nhìn thấu tất cả.
"Loại rượu này không thể uống." Diệp Thần chợt nói.
"Cái gì chứ... Lúc nãy ta uống, sao Diệp huynh không nhắc nhở ta?" Sắc mặt Đông Phương Huyền lập tức trở nên khó coi.
"Không," Diệp Thần lắc đầu: "Vào lúc ấy, rượu vẫn ch��a có vấn đề gì. Nhưng từ ngay khoảnh khắc vừa rồi, thứ rượu này đã không thể uống được nữa."
"Vì cớ gì?"
"Đông Phương huynh nghĩ rằng vị quan chỉ huy vừa rồi tìm chúng ta nói chuyện phiếm, đơn thuần chỉ là để thăm dò ư?" Diệp Thần nở nụ cười: "Ta cá cược năm mao, hắn là cố ý hấp dẫn sự chú ý của chúng ta, sau đó phái người hạ độc vào những ly rượu còn lại. Tuy không biết cụ thể là loại độc gì, nhưng có thể đoán được, nhất định là thứ có thể khắc chế sức mạnh của khế ước giả."
"Lão già đó, lại hiểm ác đến nhường này..." Quả nhiên, Diệp Thần đã suy đoán không sai. Khoảnh khắc vừa rồi, sự chú ý của Đông Phương Huyền quả thực tập trung vào vị quan chỉ huy, cố gắng tìm ra sơ hở của đối phương. Nhưng nào ai có thể ngờ, đó lại chính là kế sách của hắn!
"À phải rồi, 'ngũ mao' là gì vậy?"
"Ừm... Đó là một loại vật phẩm vô cùng quý giá, thậm chí còn đáng giá hơn cả mười lượng, năm mươi lượng hay một trăm lượng vàng."
"..." Đông Phương Huyền không lựa chọn tiếp tục truy hỏi. D�� sao thì, đó cũng chỉ là một loại vật phẩm quý giá mà thôi.
"Thế nhưng Đông Phương huynh à, vở kịch này vẫn cần phải diễn cho trọn vẹn. Đi thôi, chúng ta hãy đi uống một chén." Diệp Thần vỗ vai người trước mặt, cười nói.
"Chẳng phải huynh nói là không thể uống sao?"
"Phải đó, nhưng nếu như chúng ta không uống, làm sao đối phương có thể mắc câu chứ?" Diệp Thần khẽ cười nói: "Hơn nữa, cho dù chúng ta không uống, cũng sẽ có kẻ đến mời chúng ta uống. Ngươi xem kìa, chẳng phải họ đã đến rồi sao?"
Trong lúc nói chuyện, vài tên phú hào địa phương, mỗi người bưng hai chiếc chén, tiến đến chỗ Diệp Thần cùng Đông Phương Huyền, nói những lời nịnh bợ, sau đó còn muốn thỉnh cầu được cùng cạn chén. Họ đưa chiếc chén đựng chất lỏng màu vàng kim nhạt trong đĩa ra.
Diệp Thần cùng Đông Phương Huyền nhìn nhau mỉm cười, rồi một hơi uống cạn chất lỏng trong chén rượu.
Ngay khi hai người vừa uống xong, vài tên phú hào kia lập tức cáo từ rồi lần lượt rời khỏi bãi tiệc, biến mất trong bóng tối.
Nhưng liệu Diệp Thần cùng Đông Phương Huyền có thực sự uống thứ rượu đó vào hay không?
Đương nhiên, câu trả lời là phủ định.
Diệp Thần lúc này lấy ra hai miếng bánh mì bình thường. Loại thức ăn này vốn dĩ chỉ dùng để trang trí, trên bàn tiệc căn bản sẽ không có ai động đến, nhưng hắn lại nhét một miếng vào miệng mình, còn miếng kia thì đưa cho Đông Phương Huyền.
Hai người mỗi người nhai vài lượt, sau đó đồng loạt phun phì phì xuống đất, rồi bắt đầu mắng nhiếc:
"Mẹ kiếp, thứ này sao mà cứng ngắc đến thế, loại đồ vật như vậy mà cũng có kẻ bày ra trên bàn tiệc ư!"
"Chẳng có chút mùi vị nào cả, giống như vỏ chè vậy, khó nuốt chết đi được!"
Nghe hai người chửi rủa, các phú hào bốn phía đều bật cười thầm, ai bảo hai vị tự mình chuốc lấy rắc rối, chẳng lẽ không nhìn xem nơi này, có ai động đến những miếng bánh mì chỉ để trang trí kia đâu?
Đương nhiên, những lời ấy chẳng ai dám thốt ra thành tiếng.
Sau khi nhổ hết bánh mì ra, Diệp Thần và Đông Phương Huyền nhìn nhau cười đầy ẩn ý, rồi tiếp tục ứng phó những lời bắt chuyện từ đám phú hào bốn phía.
Bữa tiệc rượu, dần dần đi đến hồi kết.
Tuy nhiên, đúng vào lúc này, bên ngoài chợt truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Chỉ vài giây sau, một hàng hộ vệ xuất hiện ở lối vào, người cầm đầu không ai khác chính là vị quan chỉ huy đã cáo từ và biến mất giữa chừng bữa tiệc.
Đông đảo phú hào giữa sân đối mặt với cảnh tượng này, đều cảm thấy vô cùng khó hiểu. Chỉ thấy vị quan chỉ huy nhanh chân bước đến giữa sân, quay về phía Diệp Thần mà lớn tiếng quát: "Vừa mới nhận được mật báo, kẻ tự xưng là Diệp Thần này, chính là ma đầu sát nhân điên cuồng đã hủy diệt cả Lam Sơn Trấn! Mau, bắt hắn lại!"
"Cái gì! ! !" Bốn phía không ngừng vang lên những tiếng kinh ngạc. Nghe thấy bốn chữ "ma đầu sát nhân điên cuồng" này, không ít phú hào đang đứng gần Diệp Thần đều sợ đến tè ra quần, chạy trốn tán loạn hệt như tránh tà thần.
"Ngươi nói ta chính là ma đầu sát nhân điên cuồng đã hủy diệt Lam Sơn Trấn, vậy có chứng cứ gì không?" Diệp Thần tuy có chút kinh ngạc khi vừa mới biết chuyện Lam Sơn Trấn bị hủy diệt, nhưng vẫn ung dung hỏi ngược lại.
"Đối đãi với ma đầu sát nhân điên cuồng thì cần gì phải giảng chứng cứ? Bắt hắn lại cho ta!" Vị quan chỉ huy quát lớn, những hộ vệ phía sau liền tiến thẳng về phía Diệp Thần.
"Ngươi nên biết rõ, ta chính là một khế ước giả. Những kẻ này, làm sao có thể ngăn cản ta được chứ?" Diệp Thần cười lạnh đáp.
"Ha ha ha ha! ! !" Nhìn thấy Diệp Thần rốt cuộc đã nói đến điều mình muốn khoe khoang, hắn không khỏi lớn tiếng cười: "Khế ước giả thì ghê gớm lắm sao? Ngươi đã uống phải loại rượu độc có nọc rắn hổ mang, có thể che đậy sức mạnh tinh thần trong mười hai canh giờ, giờ đây ngươi chẳng khác nào một người phàm bình thường. Ta chỉ cần một tay cũng có thể bóp chết một kẻ phàm nhân!"
"Đương nhiên, thân là một khế ước giả cao quý, bản quan chỉ huy đây khinh thường việc phải tự mình ra tay với một ma đầu sát nhân điên cuồng. Mau, áp giải hắn xuống!"
"Rõ!" Vài tên thị vệ kia đã tiến đến trước mặt Diệp Thần, liền bất ngờ ra tay, thủ đoạn vô cùng tàn nhẫn. Thoạt nhìn, bọn chúng rõ ràng là những kẻ thường xuyên làm những việc như vậy.
"Đúng là quỷ kế liên thiên, vậy mà vẫn có thể giữ vẻ mặt không đổi, quả thực lợi hại, thật là lợi hại." Diệp Thần bị vài tên thị vệ vây quanh, nhưng vẫn từ đầu đến cuối duy trì nụ cười, ung dung tự tại như thường.
Vị quan chỉ huy thoáng qua có chút b���t an, đối phương dường như quá đỗi trấn tĩnh. Có điều, nghĩ lại hắn vẫn cố xua đi tia bất an ấy, bởi hắn đã tận mắt chứng kiến đối phương uống cạn ly rượu độc nọc rắn. Tuyệt đối sẽ không có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra!
Và những đòn tấn công của đám thị vệ kia, cũng đã hầu như sắp sửa giáng xuống thân Diệp Thần ——
Mọi tinh hoa ngôn ngữ của thiên truyện này đều gói gọn trên nền tảng truyen.free.