(Đã dịch) Thần Linh Khế Ước - Chương 127: Hắc Chi Khế Ước (một)
Kẻ phàm tục thấp hèn, lại dám quấy rầy giấc ngủ của bản tôn, ngươi sẽ phải trả giá đắt vì sự ngu xuẩn của mình.
Một tiếng gầm dài, móng vuốt hoàng kim lăng không giẫm xuống, dẫm nát dòng nham thạch phun trào tận trời, ba đôi cánh che kín bầu trời giương ra, trên mỗi cánh đều có đồ án độc nhãn, chín cụm long viêm thần thánh cuộn thành vòng, chậm rãi xoay quanh quanh thân thể tựa rồng tự chim bằng vàng ròng của nó.
Bị đánh thức khỏi giấc mộng, ai mà chẳng bực bội, huống hồ là một tồn tại cao quý như nó, ngay cả ý định lắng nghe lời giải thích của đối phương cũng không có. Một trong sáu cánh khẽ vỗ, một trong chín cụm long viêm thần thánh màu vàng liền cuộn trào bay ra, hóa thành quả cầu lửa nham thạch đường kính hơn trăm mét, lao thẳng về phía Băng Nguyệt!
Không khí rít lên dưới nhiệt độ cao. Nơi quả cầu lửa bay qua, mặt đất nứt toác, nham thạch vỡ vụn, ngay cả bầu trời cũng bị nhuộm một màu đỏ thẫm.
Chỉ là một đòn tùy ý, sức mạnh ẩn chứa trong quả cầu lửa này, tuyệt đối có thể khiến một con Cự Long bình thường hóa thành tro bụi!
Đối mặt với cường độ công kích như vậy, ngay cả Băng Nguyệt cũng không dám khinh thường. Sương Chi Đau Thương trong tay, lực lượng băng sương bỗng nhiên bùng nổ, từng đóa băng liên ngưng tụ trên thân kiếm, mỗi đóa đều ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp đủ để hóa thành băng sơn.
Đối mặt quả cầu lửa nham thạch lao xuống từ trời, vô số băng liên ngưng tụ trên thân kiếm kia theo Băng Nguyệt vung kiếm, bỗng nhiên lao ra, rồi từng đóa nối tiếp từng đóa, trong chớp mắt, trăm hoa cùng nở!
Ầm!!!
Quả cầu lửa nham thạch va chạm vào băng liên, hầu như dùng thế không thể đỡ mà nghiền ép xuống. Cánh sen bay lượn, hóa thành vô số mảnh vụn băng bay đầy trời, tựa hồ trước thế công đáng sợ này, căn bản không thể đỡ nổi một đòn.
Nhưng khi quả cầu lửa nghiền nát từng tầng từng tầng cánh sen, những mảnh vụn băng bay đầy trời kia dần dần rơi xuống, lại dần dần bao phủ chính nó.
Và cuối cùng... quả cầu lửa nham thạch nóng bỏng đáng sợ đang bùng cháy kia, lại bị băng sương bao phủ hoàn toàn, hóa thành một quả cầu băng khổng lồ, rơi xuống mặt đất.
"Lại có thể đỡ được một đòn tùy ý của bản tôn?" Tồn tại tựa rồng tự chim kia thấy cảnh này, có chút kinh ngạc. Thực lực của đối phương, nó sớm đã nhận ra, chẳng khác nào loài sâu kiến, nhưng chính sức mạnh yếu ớt như vậy, lại đỡ được công kích của nó.
Dù cho đây chỉ là một đòn tùy ý đến mức không thể tùy ý hơn, nhưng đối với nó, vừa mới tỉnh giấc, gặp phải tình huống này, quả thực rất thú vị.
Băng Nguyệt không nói gì, nàng siết chặt Sương Chi Đau Thương, cố gắng giữ vững bình tĩnh, nhưng nếu có người quan sát kỹ, sẽ phát hiện lúc này toàn thân nàng đều đang khẽ run rẩy, lực lượng tinh thần trong cơ thể càng hao tổn hơn một nửa. Trong tình huống này, ngay cả một Khế Ước Giả bình thường cũng có thể giết chết nàng.
Hai tay nàng đã không còn cảm giác được chút sức lực nào, ngay cả tri giác cũng không có, tựa như bị tê liệt hoàn toàn. Sương Chi Đau Thương cũng theo đó không ngừng run rẩy.
Dốc hết toàn lực đỡ được một đòn của đối phương, nhưng chênh lệch đẳng cấp giữa hai bên... quả thực quá lớn.
Nhất cử nhất động của Băng Nguyệt, tự nhiên không thoát khỏi tầm mắt của tồn tại tựa rồng tự chim kia. Vốn dĩ đang muốn trêu đùa một phen kẻ phàm tục điếc không sợ súng này, nhưng ánh mắt chợt dừng lại trên Sương Chi Đau Thương.
"Thanh kiếm này... sẽ không sai, chính là Sương Chi Đau Thương. Nhân loại, vì sao ngươi lại có thanh kiếm này?"
Con ngươi vàng kim nhạt bỗng nhiên co rút, như thể nhìn thấy thứ gì đó thú vị. Nó thong dong nói, tuy không còn sự phẫn nộ như trước, nhưng trong lời nói lại mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ.
"Với chút thực lực này của ngươi, không thể nào giết chết Băng Long Hoàng."
Thấy đối phương quả nhiên có phản ứng với Sương Chi Đau Thương, Băng Nguyệt cuối cùng cũng có thời gian điều chỉnh lại trạng thái của mình. Nàng đã sớm biết đối phương và thanh kiếm này có nguồn gốc liên quan, bằng không làm sao có thể chạy đến chịu chết như vậy.
"Chủ nhân của lửa, Thánh Linh Niết Bàn, Người bảo vệ Thần Chi Viêm kính yêu —— Chu Tước miện hạ." Băng Nguyệt quỳ gối, bình tĩnh nói với tồn tại vĩ đại giữa không trung.
Nếu có người nghe được lời Băng Nguyệt nói lúc này, chắc chắn sẽ lập tức sung huyết não mà ngất đi — Chu Tước là bậc tồn tại nào, là khái niệm gì?
Cũng như ba tên gọi mà Băng Nguyệt đã xướng lên, Thánh Long Chu Tước, chính là chúa tể của tất cả hỏa diễm trên Vĩnh Hằng Đại Lục, Thánh Linh Niết Bàn vĩnh hằng bất tử, lại còn nắm giữ ngọn lửa mạnh nhất thế gian, vĩnh viễn không tắt — Thần Chi Viêm. Tùy tiện một tên gọi cũng đủ để uy chấn hàng triệu dặm, khí thế ngút trời!
Trên Cự Long, là Chiến Long. Trên Chiến Long, là Long Vương. Trên Long Vương còn có Long Hoàng, Long Tôn. Mà kẻ thống trị hơn chín phần mười lãnh thổ Vĩnh Hằng Đại Lục, lại chỉ có bảy vị Hằng Cổ Long Đế kia!
Còn Thánh Long, không nằm trong danh sách cấp bậc của Long Tộc, mà tồn tại độc lập. Bởi vì nói theo ý nghĩa nghiêm ngặt, Thánh Long cũng không thuộc về Long Tộc, đương nhiên cũng không thuộc về loài người, mà là một phe trung lập.
Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ, chính là Tứ Thánh Long. Chúng đều nắm giữ uy năng khủng bố có thể sánh ngang với Hằng Cổ Long Đế.
Không ai ngờ được rằng, Thánh Long Chu Tước — một trong những tồn tại đỉnh cao nhất của Vĩnh Hằng Đại Lục — lại ẩn mình tại một nơi hoang vu không một ngọn cỏ như Nam Hoang.
"Biết thân phận của bản tôn, lại còn cầm Sương Chi Đau Thương. Quả nhiên là tên nhóc của Băng Long tộc, nhưng lại là một kẻ phàm tục, thật thú vị." Chu Tước không vỗ sáu cánh, nhưng vẫn lơ lửng trên vòm trời, nhìn kỹ Băng Nguyệt nói.
"Chu Tước miện hạ, Băng Long Hoàng từng đích thân nói rằng, bất kể là ai, chỉ cần mang Sương Chi Đau Thương đến tìm ngài, đều có thể đưa ra một thỉnh cầu." Băng Nguyệt khẽ nói. Đối mặt với Thánh Long Chu Tước chỉ tỏa ra một phần nghìn khí tràng, nàng vẫn cảm thấy nghẹt thở.
"Quả nhiên, xem ra tên tiểu tử Băng Long Hoàng kia đã đưa Sương Chi Đau Thương cho ngươi? Bằng không, cho dù có người giết chết nó, cũng sẽ không biết chuyện này." Chu Tước nhẹ nhàng vỗ sáu cánh, phát ra một tiếng gầm dài. Dung nham núi lửa lần nữa phun trào, tưới lên thân nó, trong khoảnh khắc hóa thành hỏa diễm tân sinh, cuồn cuộn bốc lên.
"Mấy trăm năm trước, bản tôn từng có một trận đánh cược với Thanh Long, vốn dĩ kẻ thua cuộc phải là bản tôn. Nhưng vì Băng Long Hoàng làm một chuyện, đã xoay chuyển cục diện, giúp bản tôn thắng cuộc, nhờ đó mà có được Vĩnh Đóng Băng Trụ do tên Thanh Long kia cất giữ."
"Để cảm tạ tất cả những gì Băng Long Hoàng đã làm, bản tôn đã luyện Vĩnh Đóng Băng Trụ thành thanh Sương Chi Đau Thương này, đồng thời hứa hẹn rằng sau này, chỉ cần mang thanh kiếm này đến tìm bản tôn, sẽ được thực hiện một thỉnh cầu."
Băng Nguyệt đứng dậy, không chút do dự, trực tiếp cắm Sương Chi Đau Thương xuống mặt đất trước người.
"Nói ra thỉnh cầu của ngươi đi, nhân loại."
Trụ lửa phóng lên trời, nuốt chửng Sương Chi Đau Thương vào trong, thoáng cái cả hai cùng biến mất không còn tăm tích.
"Ta muốn một vật mà Chu Tước miện hạ đang nắm giữ." Đến giờ phút này, giọng Băng Nguyệt cuối cùng cũng lộ ra vài phần mong đợi.
"Món đồ gì?" Chu Tước hỏi.
"Một trong Mười Hai Bí Bảo của Nhân Tộc — Hắc Chi Khế Ước."
Xoẹt!
Trong chớp mắt, nhiệt độ trong toàn bộ khu vực núi lửa bỗng nhiên tăng gần gấp đôi, ngay cả không khí cũng bị nhuộm một tầng đỏ thẫm.
Chỉ ở Tàng Thư Viện, bản dịch này mới được công nhận là chính thống.