Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mỹ Nữ Hệ Thống - Chương 604: Ngồi hạc bay trời, cổ tháp lão tăng

Tiểu sa di đầu chấm giới ba, dáng người không cao, nhưng đôi mắt lại như non xanh chiếu nước, toát lên vẻ thuần phác hiếm có ở người thế tục, khiến ai gặp một lần cũng khó mà quên.

"Sư phụ nói, hôm nay có khách quý đến, không ngờ lại đến thật."

Tiểu sa di mỉm cười, ánh mắt dạo một vòng trên thân ba người đứng ngoài cửa, rồi đột nhiên đổ dồn vào gương mặt Đường Phong Nguyệt, soi xét từ trên xuống dưới không ngừng, cứ như thể vừa tìm thấy một báu vật hiếm có.

"Tiểu sư phụ, sao lại nhìn ta như vậy?"

Bị người nhìn chằm chằm như vậy, Đường Phong Nguyệt nhịn không được hỏi.

"Ôi chao, ngươi đây, một thân tình nghiệt sát nghiệt, tương lai chỉ cần lơ là một chút thôi, có thể sẽ phải chịu cái chết không có chỗ chôn, ta đây tiếc cho ngươi quá."

"Tiểu sư phụ, cậu chớ có nói hươu nói vượn."

Trương Nhã Đường nghe xong lời này, sắc mặt hơi trầm xuống.

Lý Phiêu Hương sắc mặt cũng khó coi. Cái tiểu hòa thượng từ đâu đến này, sao vừa gặp mặt đã toàn nói những lời xúi quẩy.

Đường Phong Nguyệt thấy thú vị liền hỏi: "Đã như vậy, tiểu sư phụ có cách nào phá giải không?"

Tiểu sa di gật đầu, rồi lại lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Khó lắm, khó lắm."

"Ngươi!"

Nếu không phải thấy tiểu sa di này tay không tấc sắt, lại không có chân khí dao động, Trương Nhã Đường thật sự chỉ muốn dạy cho hắn một bài học.

"Tiểu sư phụ, cậu nói thế này, bảo sao chùa chiền của các cậu chẳng có mấy ai tới."

Lý Phiêu Hương giễu cợt nói.

Nào ngờ, tiểu sa di khẽ cười khẩy một tiếng, nói: "Người đời đều dung tục, chỉ thích nghe những lời nịnh hót dối trá, còn bỏ ngoài tai lời thật, đến lúc đại nạn lâm đầu mới hối hận thì trách ai được đây?"

Trương Nhã Đường cười lạnh nói: "Nghe vậy, pháp lực của tiểu sư phụ xem ra cũng sâu sắc lắm nhỉ."

"Đâu dám, đâu dám, so với sư phụ lão nhân gia, tiểu tăng vẫn còn kém một bậc."

Trương Nhã Đường cười đến khó chịu, nói: "Đã như vậy, còn xin tiểu sư phụ xem giúp ta một chút, tương lai tại hạ có gặp kiếp nạn nào không?"

Tiểu sa di nhìn hắn chằm chằm, rồi nói: "Ngươi đây tuy hỏa khí đầy mình, nhưng lại rất có nghĩa khí, còn vô tình chạm đến một trong Cửu Tinh Thiên Mệnh, đúng là kiếp trước tu được phúc lớn. Chỉ cần ngươi có thể quán triệt cái nghĩa trong lòng đến cùng, tương lai dù có khó khăn đến mấy cũng sẽ tự gặp hung hóa cát."

Thấy Trương Nhã Đường sắc mặt hòa hoãn lại, tiểu sa di cười ha ha: "Thấy chưa, thế nhân ngu muội, tiểu tăng chỉ nói thêm vài câu lời có ích thôi mà, lập tức liền khác hẳn."

Trương Nhã Đường biết mình bị trêu chọc, khuôn mặt tuấn tú đỏ bừng, chỉ muốn giáng một cái thật mạnh vào cái đầu trọc đáng ghét này.

"Đừng tưởng tiểu tăng đang nói đùa... Mà lại ngay lúc này, ngươi thật sự có một trận kiếp nạn sư môn, nếu không kịp thời giải quyết, e rằng sẽ hối hận cả đời."

Trương Nhã Đường tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng cuối cùng vẫn giữ được lòng hiệp nghĩa, nên không đến mức tức giận rút kiếm.

"Tu Ngộ, đồ nhi của ta, con lại phạm bệnh cũ rồi. Nếu vì vậy mà lạnh nhạt khách quý, đừng trách vi sư không khách sáo."

Một giọng nói ung dung, già dặn truyền đến. Tiếng nói không lớn, nhưng lọt vào tai ba người Đường Phong Nguyệt, không khác gì tiếng trống chiều chuông sớm, mọi phiền não trong lòng phảng phất cũng tan biến.

Tiểu sa di giật nảy mình, hắn cũng không muốn bị phạt chép một ngàn lần Kinh Kim Cương, lại nhìn Đường Phong Nguyệt một chút, rồi vội vàng xoay người chạy.

"Ba vị, vì bần tăng đi đứng không tiện, xin thứ lỗi không thể đứng dậy mời."

Thanh âm lại lần nữa truyền đến.

Đường Phong Nguyệt vội vàng ôm quyền: "Đại sư khách khí." Đang khi nói chuyện, chàng cất bước đi vào cổ tháp, hai người Trương Lý theo sát phía sau.

Cổ tháp thực sự rách nát vô cùng, chỉ còn lại vài gian phòng. Ngói lợp trên nóc nhà thưa thớt, bức tường cũng nứt ra rất nhiều khe hở, bị gió thổi qua, cứ như sắp đổ sụp bất cứ lúc nào.

Cho dù là nền đá xanh dưới chân ba người Đường Phong Nguyệt, cũng đã lồi lõm, như thể trải qua thăng trầm của thời gian và luân hồi của năm tháng.

Một cây thấp bé, mọc bên cạnh đại điện phía trước.

Đường Phong Nguyệt tự hỏi đã từng vào Nam ra Bắc, gặp qua rất nhiều loại cây cối, nhưng lại chưa từng thấy một gốc cây nào như thế này. So với những gì trong đầu, chàng cũng chẳng biết đây là loại cây gì.

Đột nhiên, tiếng hạc kêu trong trẻo từng hồi từ phương xa truyền đến, càng ngày càng gần, cho đến bên tai.

Ba người Đường Phong Nguyệt ngẩng đầu, lập tức ai nấy đều như bị sét đánh, hoàn toàn ngây dại tại chỗ.

Đó là một con Bạch Hạc, cao chừng hai người, đôi cánh trắng mở rộng, như có thể lướt gió trên không. Lúc ba người vừa ngẩng đầu, Bạch Hạc còn cách trăm mét, nhưng khi ánh mắt ba người vừa chạm vào nó, nó đã bay xuống.

"Tốc độ thật nhanh!"

Trương Nhã Đường kinh ngạc đến ngây người. Loại tốc độ này, không hề thua kém đại cao thủ đỉnh phong, chẳng lẽ đây là tiên hạc sao?

Bạch Hạc rơi xuống bên cạnh Đường Phong Nguyệt, đôi mắt thon dài sáng rực, cúi đầu xuống, vậy mà chủ động cọ vào Đường Phong Nguyệt.

Đường Phong Nguyệt chưa hề cảm nhận được ác ý từ Bạch Hạc, bởi vậy chàng không ngăn cản. Bạch Hạc dùng mỏ hạc chạm nhẹ lên mặt Đường Phong Nguyệt, sau đó không ngừng nhẹ nhàng vuốt ve, biểu lộ sự thân mật đặc biệt.

Cảnh này lọt vào mắt tiểu sa di Tu Ngộ đang đứng ở xa, lập tức hắn tức giận đến giậm chân, kêu lên: "Cái con Tiểu Bạch này, thường ngày cao ngạo đến thế, vậy mà gặp phải hắn liền bắt đầu làm bộ làm tịch, ta đã nhìn lầm ngươi rồi!"

Bạch Hạc kêu lên khe khẽ, cũng hạ thấp thân thể cao hơn ba mét của mình, đôi cánh nhẹ nhàng vẫy về phía Đường Phong Nguyệt.

"Ngươi, là muốn ta lên sao?"

Đường Phong Nguyệt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nói, thấy Bạch Hạc gật đầu, chàng lại càng thêm kỳ quái.

Con Bạch Hạc này thành tinh rồi sao, vậy mà có thể nghe hiểu tiếng người. Bất quá nghĩ đến vượn trắng ở Bạch Viên cốc, tinh tinh ở Tử Kê sơn, Đường Phong Nguyệt cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái đôi chút.

"Tiểu thí chủ, Bạch Hạc bình thường không ai bầu bạn, rất cô quạnh, ngươi không cần bận tâm đến bần tăng."

Thanh âm trong điện truyền đến.

Không biết có phải ảo giác hay không, Đường Phong Nguyệt vậy mà nghe ra một tia ý tứ cổ vũ xen lẫn mong đợi. Lại nhìn Bạch Hạc, nó kêu khe khẽ, đôi mắt hạc sáng ngời, vừa có chút cấp bách, vừa mừng rỡ, lại còn pha chút thấp thỏm.

"Đường huynh, cẩn thận có trá."

Trương Nhã Đường thấp giọng truyền âm nói.

"Yên tâm, ta tự có phân tấc."

Người có linh hồn lực mạnh, trực giác phân biệt thiện ác cũng mạnh. Ít nhất cho đến bây giờ, Đường Phong Nguyệt không phát hiện điểm nào không đúng. Hơn nữa, chàng cũng muốn xem Bạch Hạc rốt cuộc muốn làm gì.

Nghĩ đến đây, chàng cười lớn một tiếng, nhẹ nhàng bay lên lưng Bạch Hạc rộng lớn.

Kêu lên!

Bạch Hạc ngửa mặt lên trời thét dài, đầy phấn chấn, đôi cánh vỗ, trực tiếp mang theo Đường Phong Nguyệt bay vút lên trời, lao vào ráng chiều đỏ rực nơi chân trời, phảng phất muốn bay thẳng vào tận sâu trong mây.

"Cái gì?"

Cảnh tượng này khiến Trương Nhã Đường và Lý Phiêu Hương há hốc mồm kinh ngạc, vô cùng chấn động. Với năng lực phi hành này, đừng nói đại cao thủ đỉnh phong, ngay cả siêu cấp cao thủ cũng không thể sánh bằng.

Hai người Trương Lý chấn kinh, còn Đường Phong Nguyệt ngồi trên lưng Bạch Hạc thì lại cảm thấy rung động sâu sắc.

Chàng chỉ cảm thấy một cơn cuồng phong gào thét qua trước mặt, tiếp theo là ánh nắng đỏ rực ấm áp chói mắt. Cúi đầu nhìn xuống, cổ tháp dưới mặt đất đã ngày càng nhỏ, cho đến khi chỉ còn là một chấm đen li ti.

Bạch Hạc vẫn tiếp tục bay lên cao, cho đến khi mây mù bốn phía càng lúc càng dày đặc, phía dưới cũng tích tụ từng tầng từng tầng mây trắng. Lúc này đôi cánh mới chấn động, rồi nhẹ nhàng bay thẳng về phía trước.

Đường Phong Nguyệt không thể hình dung nổi cảm giác lúc này.

Chàng trông thấy mây mù dưới thân biến ảo, như sóng cả cuồn cuộn dâng trào. Những dãy núi non trùng điệp cao ngất vô tận, những thành lớn trấn nhỏ rộng lớn khắp nơi, giờ phút này lại như những bàn cờ sa bàn thu hết vào mắt, cứ như có thể chạm đến tùy ý.

"A!"

Trong lòng chàng không hiểu sao lại dâng lên một ý chí hào hùng ngút trời, muốn quan sát chúng sinh từ đỉnh cao lạnh lẽo. Đường Phong Nguyệt nhịn không được ngửa mặt lên trời thét dài, tiếng thét khiến Vân Đào chấn động, lớp lớp không ngừng.

Cùng lúc đó, chàng bỗng nhiên cảm giác được, sự phồn vinh phú quý, danh lợi thế tục trong nhân thế, cũng giống như lớp mây mù trước mắt, đã che đậy những gì mà con người thực sự tìm kiếm sâu thẳm trong nội tâm.

So với kỳ quan thiên địa vũ trụ này, những điều hỗn loạn tầm thường, những cuộc tranh giành gió tanh mưa máu, quả thật chẳng đáng nhắc đến.

Như cảm nhận được sự vui sướng của thiếu niên trên lưng, Bạch Hạc cũng kích động kêu dài một tiếng, đôi cánh chấn động, tạo ra một luồng gió không thể quấy nhiễu Đường Phong Nguyệt, rồi tiếp tục bay lượn về phía trước trong hư không vô tận này.

Không biết trải qua bao lâu, Đường Phong Nguyệt lắng đọng lại tâm tình, bình tĩnh nói: "Hạc nhi, chúng ta trở về đi."

Bạch Hạc chợt đổi hướng, như vâng lệnh thánh chỉ mà bay về.

Không biết nó có linh trí hơn người hay đã bay qua quá nhiều lần, mà trong tình huống không có quỹ đạo cố định, vậy mà rất nhanh đã tìm thấy Mai sơn, và hạ xuống trước đại điện của cổ tháp.

Tu Ngộ kêu to, lập tức chạy tới: "Tiểu tăng cũng muốn ngồi, cho tiểu tăng ngồi một lần đi."

Bạch Hạc liếc hắn một cái, đôi cánh trắng vỗ, lập tức tạo ra một trận cuồng phong, thổi Tu Ngộ bay ra xa mấy chục thước.

Tu Ngộ tức giận đến cắn răng, quát: "Lúc trước tiểu tăng có lòng tốt cứu ngươi từ trong núi ra, ngươi thì hay rồi, thế mà vong ân phụ nghĩa, đúng là đồ bạch nhãn lang nuôi không quen!"

Từ khi hắn cứu Bạch Hạc, biết nó có khả năng bay lên, liền nghĩ có thể ngồi trên lưng nó ngao du một chuyến. Đáng tiếc Bạch Hạc tính tình cực kỳ kiêu ngạo, chưa hề để hắn toại nguyện.

"Đường huynh, ngươi..."

Trương Nhã Đường cùng Lý Phiêu Hương có chút nói không ra lời.

Vừa rồi, hình tượng Đường Phong Nguyệt toàn thân áo trắng cưỡi hạc từ ráng mây bay xuống, thật sự cực kỳ giống trích tiên hạ phàm, đẹp đến mức có phần không chân thực.

Đường Phong Nguyệt vỗ nhẹ lên thân Bạch Hạc, Bạch Hạc lại thân mật cọ vào chàng. Nếu không phải biết một người một hạc mới quen biết, hai người Trương Lý thật sự sẽ nghĩ con Bạch Hạc này là do Đường Phong Nguyệt nuôi dưỡng.

"Tiểu thí chủ, có thể vào trong điện nói chuyện không?"

Thanh âm lần nữa từ trong điện truyền đến. Đường Phong Nguyệt nghe ra được, lần này tràn ngập vẻ vui sướng và an ủi, giống như của Bạch Hạc vậy.

Đường Phong Nguyệt càng ngày càng mê hoặc, cổ tháp này, tiểu sa di, Bạch Hạc, còn có vị lão nhân trong điện, không có gì là không toát lên vẻ thần bí.

Nhưng loại thần bí này vẫn không làm chàng sợ hãi, ngược lại càng tiếp xúc, chàng càng cảm thấy cứ như có thứ gì rất quan trọng đang chờ đợi chàng ở phía sau.

Vỗ vỗ Bạch Hạc, Đường Phong Nguyệt cùng hai người Trương Lý đi vào trong điện. Tu Ngộ thì ở phía xa liếc mắt một cái, thầm nghĩ cách để được cưỡi hạc.

Đại điện có lẽ là kiến trúc hoàn hảo nhất trong cả tòa cổ tháp, bất quá dù là như thế, vẫn có nhiều chỗ tiêu điều. Ngay cả tượng Phật trong điện cũng được tạc từ gỗ, không biết đã trải qua bao lâu mà dần dần có chút mục nát.

Một vị lão hòa thượng mày trắng chạm vai, đang lẳng lặng ngồi trên bồ đoàn trước tượng Phật, tay lần tràng hạt, trong làn khói hương trắng ngà, vẻ mặt an tường.

"Tiểu thí chủ, cuối cùng ngươi cũng đã đến."

Lão hòa thượng mở to mắt.

Đó là một đôi mắt thế nào chứ, bình thản như dòng suối, ôn nhuận như hắc ngọc, mang theo sự khai sáng và trí tuệ thấu hiểu nhân sinh. Khi người nhìn qua Đường Phong Nguyệt, lại làm mũi chàng cay xè, có chút muốn khóc.

Đường Phong Nguyệt cảm xúc dâng trào, hít sâu một hơi, đè nén cảm xúc khó hiểu, hỏi: "Đại sư, người đã đợi ta rất lâu rồi sao?"

"Bần tăng đợi ngươi từ lúc mặt trời mọc cho đến lúc mặt trời lặn, đã trải qua trăm năm nóng lạnh."

Lão hòa thượng cười nhạt nói.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, được gửi gắm trọn vẹn từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free