(Đã dịch) Thần Kỳ Mỹ Nữ Hệ Thống - Chương 143: Tiều tụy lão nhân
Vách đá sừng sững, trông như một tấm gương phẳng lì với dây leo chằng chịt bám víu.
Đệ tử thành Đông ngó quanh một lượt, bực bội làu bàu: "Lão già kia thật đáng ghét! Ở đây làm gì có lão già nào ngồi thiền. Đường thiếu hiệp, chúng ta về thôi."
Đường Phong Nguyệt hoàn toàn đắm chìm trong sự rung chuyển dữ dội của nội tâm, chẳng nghe thấy lời gã nói. Hắn nhận ra mình có lẽ đã vô tình chạm trán một chuyện lạ kinh thiên động địa ẩn sâu trong giang hồ. Chuyện này sẽ đẩy hắn tới đâu, Đường Phong Nguyệt vẫn còn mịt mờ.
Người đệ tử thành Đông hết lời khuyên nhủ Đường Phong Nguyệt, gã không muốn thiếu niên hào sảng này gặp chuyện chẳng lành. Nhưng Đường Phong Nguyệt dường như đã bị ma ám, chỉ bảo gã cứ đi trước. Đệ tử thành Đông đành bất lực, thầm nghĩ tốt nhất là về báo lại cho Triệu Hữu Đức, để Đà chủ ra mặt giải quyết, rồi hậm hực bỏ đi.
Sau khi gã rời đi, Đường Phong Nguyệt quay lại bãi cỏ, tiếp tục đi dọc theo dòng sông. Một chuyện quỷ dị đến kinh người đã xảy ra: tấm vách đá kia biến mất, sông Luyện Tâm một lần nữa trở nên vô tận.
"Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"
Dù Đường Phong Nguyệt có gan lớn đến mấy, lúc này cũng thấy rờn rợn trong lòng. Những chuyện lạ lùng, vượt ngoài lẽ thường luôn khiến người ta sinh ra nỗi e sợ khó tả.
"Trong sông tự có bí mật."
Một âm thanh vọng vào tai Đường Phong Nguyệt. Âm thanh ấy gần trong gang tấc, song lại như vọng về từ chân trời xa thẳm, khiến người ta khó lòng phân biệt thật giả. Đường Phong Nguyệt giật mình quay đầu nhìn khắp bốn phía, nhưng nơi đâu có bóng người nào?
Hắn ngẫm nghĩ một lát, đánh liều lấy hết can đảm, nhảy xuống sông. Thuận dòng nước, Đường Phong Nguyệt như một con cá chuồn, không ngừng bơi về phía trước.
Bơi chừng vài trăm mét, nước sông dần trở nên lạnh buốt. Đến khi bơi được hơn nghìn mét, nước sông tựa như chứa đầy những tảng băng, cái lạnh buốt thấu xương khiến Đường Phong Nguyệt buộc phải vận khởi hộ thể chân khí để phòng ngự. Càng về sau nữa, ngay cả hộ thể chân khí cũng chẳng mấy tác dụng. Đường Phong Nguyệt rét đến mức tứ chi gần như tê liệt, đến cả huyết dịch cũng dường như muốn đông cứng lại.
Cũng may dòng nước chảy xiết dưới sông cứ thế cuốn Đường Phong Nguyệt không ngừng trôi về phía trước.
Không biết bao lâu sau, hai mắt Đường Phong Nguyệt hoa lên, không chỉ chức năng cơ thể mà cả tinh thần và ý thức đều trở nên trống rỗng. Từ đáy sông vọng lên một tiếng gọi thần bí, dụ dỗ Đường Phong Nguyệt cứ thế buông bỏ mọi kháng cự, để mặc mình chìm sâu trong dòng sông.
"Thật tệ hại! Nhưng ta tuyệt đối không thể chết, chết rồi thì chẳng còn gì nữa!"
Từng bóng hình tuyệt mỹ, xinh đẹp hiện ra trong tâm trí Đường Phong Nguyệt. Hắn gần như vắt kiệt sức lực từ sâu thẳm linh hồn, liều mạng cắn chặt đầu lưỡi, không cho phép mình ngất đi hay chìm vào giấc ngủ. Trước mắt hắn, một luồng ánh sáng bỗng hiện ra, không ngừng mở rộng, rọi sáng con đường mờ mịt dần trở nên tăm tối của Đường Phong Nguyệt.
Cảm giác băng giá cứ thế rút đi như nước triều. Mọi thứ như một giấc mộng kinh hoàng. Đường Phong Nguyệt cứ thế trôi nổi, bị dòng nước đẩy về bãi cỏ nơi hắn xuất phát, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi tột độ.
Sau một lúc lâu, hắn ngồi xuống, ánh mắt hắn dần chuyển động.
Cứ như thể một tiếng kinh lôi từ cửu thiên giáng xuống, Đường Phong Nguyệt đờ đẫn, cả người sững sờ tại chỗ, như thể mất đi hồn phách.
"Ngươi..."
Ngay phía trước, bên cạnh hắn, có một tảng đá lớn sừng sững. Trên tảng đá lớn ấy, một lão nhân ngồi xếp bằng. Ông ta gầy gò như que củi, mái tóc bạc phơ khô héo che gần hết khuôn mặt. Trên người lão nhân chỉ có độc một bộ y phục rách rưới che thân, ngồi yên bất động, khiến người ta hoài nghi liệu ông ta có phải đã chết từ lâu rồi hay không.
Lão nhân tiều tụy?!
Nếu lão trượng thần bí kia chỉ là kẻ lừa đảo, thì cảnh tượng trước mắt này phải giải thích ra sao? Trong lòng Đường Phong Nguyệt dấy lên một trận sóng gió kinh hoàng, chỉ muốn quay đầu bỏ chạy ngay lập tức. Lão nhân tiều tụy đang ngồi xếp bằng trên tảng đá kia, có lẽ chỉ cần một cơn gió nhẹ cũng đủ để cuốn ông ta đi mất. Thế nhưng, khi đối mặt với ông ta, tim Đường Phong Nguyệt đã nhảy vọt lên đến tận cổ họng.
"Hàng trăm năm trôi qua nhanh chóng, ngươi là người thứ hai đặt chân đến nơi đây."
Lão giả tiều tụy không hề nhúc nhích, giọng nói già nua vang lên.
"Tiền bối, người khỏe."
Đường Phong Nguyệt cố gắng kiềm chế nỗi sợ hãi, gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Tiền bối đang ngồi thiền ư, quả là quá dụng công. Vãn bối không quấy rầy người nữa." Hắn chỉ muốn quay đầu bỏ chạy, không muốn ở thêm một khắc nào tại nơi quỷ dị này. Hắn vừa chạy ra mấy bước thì bị một bức tường vô hình đẩy ngược trở lại. Thử mấy lần đều vô ích.
"Tú Hoa Châm!"
Đường Phong Nguyệt vớ lấy Bạch Long Thương sau lưng, dốc hết sức lực lớn nhất từ khi sinh ra đến nay, một thương đâm thẳng ra. Không khí chỉ nổi lên một gợn sóng nhỏ, Đường Phong Nguyệt cả người lẫn thương đã bị đánh bật trở lại, chật vật lăn lộn vài vòng trên mặt đất.
Lão nhân tiều tụy cười khẽ một tiếng: "Tiểu tử, nơi này là điểm cuối của sông Luyện Tâm, cũng là kết giới của ta, ngươi không ra ngoài được đâu."
Đường Phong Nguyệt mặt mũi ủ rũ, co quắp trên mặt đất nói: "Tiền bối, sao người lại lừa gạt ta? Rõ ràng đây là điểm xuất phát của sông Luyện Tâm mà."
"Điểm xuất phát chính là điểm cuối cùng. Thiên địa vạn vật đều nằm trong vòng tuần hoàn. Đời người một kiếp, cây cỏ một mùa, cuối cùng chẳng phải cũng quay về nơi khởi nguồn sao?"
Đường Phong Nguyệt nghe thấy cũng có chút lý lẽ. Thấy lão nhân tiều tụy thần bí khó lường, lại đoán chừng việc muốn hại mình đối với ông ta chỉ là một ý niệm thoáng qua, hắn đánh bạo hỏi: "Tiền bối, người có biết Luyện Tâm Thạch ở nơi nào không?"
Lão nhân tiều tụy đáp: "Luyện Tâm Thạch, ngay trong sông Luyện Tâm này."
"Vậy xin tiền bối chỉ rõ vị trí cụ thể." Đường Phong Nguyệt vui vẻ nói.
Lão nhân tiều tụy cười nói: "Luyện Tâm Thạch tùy duyên mà đến, hữu duyên ắt ngươi sẽ tìm thấy."
Đường Phong Nguyệt hai vai xụ xuống. Đây quả thực là câu nói sáo rỗng. Hữu duyên thì cả thiên hạ này cũng thành của ta mất!
Im lặng một lát, Đường Phong Nguyệt hỏi về cách rời đi. Lão nhân tiều tụy đáp rằng chỉ cần bơi ngược dòng sông Luyện Tâm, hắn sẽ ra khỏi kết giới do ông ta tạo ra.
Đường Phong Nguyệt trợn tròn mắt. Vừa rồi bơi xuôi dòng hắn còn suýt chết, bơi ngược lại? Đây là đùa giỡn với sinh mạng sao!
"Lão bá bá, chẳng lẽ không còn cách nào khác sao?"
"Có chứ. Ngươi chỉ cần ở đây đợi đến ngày lão phu chết đi, kết giới sẽ tự động phá vỡ."
Đường Phong Nguyệt có chút nghi hoặc, lại thêm phần hiếu kỳ: "Lão bá bá, năm nay người bao nhiêu tuổi rồi?" Theo hắn biết, trong lịch sử võ lâm, người sống lâu nhất hình như cũng chỉ vượt quá một trăm năm mươi tuổi, nhưng chắc chắn chưa từng vượt qua đại hạn hai trăm tuổi.
Lão nhân tiều tụy hỏi: "Bên ngoài bây giờ là triều đại nào rồi?"
Trong lòng Đường Phong Nguyệt giật thót, đáp: "Hiện tại là Đại Chu triều, quốc hiệu là Mục."
"Đại Chu triều ư? Ngươi có biết Hiên Viên Chiến Thiên không?" Lão nhân tiều tụy trầm ngâm một lát, rồi mới lên tiếng hỏi.
Giọng Đường Phong Nguyệt run run, tim đập dồn dập: "Hoàng đế khai quốc của tiền triều, dường như trùng tên trùng họ với người lão bá bá vừa nhắc tới, nhưng chắc chắn không phải cùng một người."
Lão nhân tiều tụy thở dài: "Hiên Viên Chiến Thiên cái thằng nhóc đó, lần cuối cùng gặp lão phu, hình như đã thăng chức làm Tả Vệ tướng quân của Đại Tần, cũng không biết bây giờ ra sao rồi."
Đường Phong Nguyệt ngã phịch xuống đất, trước mắt sao vàng bay loạn xạ, suýt chút nữa thì ngất xỉu. Hiên Viên Chiến Thiên, Hoàng đế khai quốc của Đại Hạ triều, chính là một con rơi của thế gia, từng bước dấn thân vào võ học, trước tiên xông pha giang hồ, sau đó đầu quân cho Đại Tần, từng giữ chức Tả Vệ tướng quân của Đại Tần. Nếu lão nhân này không phải đang khoác lác hay nói phét, thì tính theo thời gian: Đại Chu triều lập quốc một trăm hai mươi năm, tiền triều Đại Hạ lập quốc ba trăm bốn mươi mốt năm, cộng lại đã là bốn trăm sáu mươi mốt năm! Mà lão nhân này lại vẫn gọi Hiên Viên Chiến Thiên là "thằng nhóc", tính toán như vậy, lão nhân này rốt cuộc bao nhiêu tuổi rồi?!
"Lão bá bá, nói về tài khoác lác, vãn bối hôm nay mới biết núi cao còn có núi cao hơn." Đường Phong Nguyệt đứng dậy, phủ nhận ý nghĩ đáng sợ vừa nảy sinh trong lòng. Làm gì có ai sống quá bốn trăm tuổi, trong điển tịch võ lâm cũng chưa từng ghi chép.
Lão đầu tiều tụy cười nói: "Ngươi cứ coi như lão phu nói phét đi. Ai! Lão phu đã cách trần thế bao nhiêu năm rồi, những lão hữu ngày xưa, cũng chẳng biết còn mấy người khỏe mạnh?" Trong giọng nói của ông ta tràn đầy vẻ tiêu điều và tịch liêu.
Đường Phong Nguyệt đảo mắt, nói: "Lão bá bá, đã người nhớ nhung họ đến vậy, sao người không phá kết giới ra ngoài, đi tìm họ tâm sự?"
Lão đầu tiều tụy cười ha hả một tiếng: "Thằng nhóc ngươi đúng là ranh mãnh, thú vị hơn đồ đệ của lão phu nhiều. Đáng tiếc, lão phu ngày xưa từng hứa với người kia, sẽ thay hắn thủ hộ nơi đây, vĩnh viễn không tái xuất thế gian. Trừ phi... Thôi được rồi, chuyện đó không thể nào xảy ra được."
Trong lòng Đường Phong Nguyệt nóng như lửa đốt. Nghe ý của lão nhân này, chẳng lẽ mình phải đợi ông ta chết già mới có thể rời đi sao? Trời đất biết cuối cùng ai sẽ chết trước đây! Hắn cầu khẩn nói: "Lão bá bá, vãn bối bên ngoài còn có chuyện rất quan trọng, xin người hãy thả vãn bối ra ngoài được không?"
Lão đầu tiều tụy lắc đầu.
Đường Phong Nguyệt cắn răng một cái, nhảy xuống sông Luyện Tâm, định bơi ngược trở lại. Nửa ngày sau, hắn lại nhảy vọt ra khỏi sông, rét run cầm cập.
"Lão phu không đành lòng để ngươi chết, nên mới ra tay cứu ngươi đó thôi. Tự ngươi không thể bơi ra ngoài được đâu." Lão nhân tiều tụy từ tốn nói.
Đường Phong Nguyệt tức đến nghiến răng. Lão già này chắc chắn vì quá rảnh rỗi và buồn chán, nên mới lôi kéo mình đến đây làm bạn, thật là ích kỷ quá đỗi!
"Ta còn không tin!"
Điều chỉnh một lát, hắn lại tiếp tục nhảy xuống sông thử sức. Sau ba ngày, hắn đã bị đông cứng không biết bao nhiêu lần, có mấy lần suýt chút nữa thì chết cóng. Đúng như lời lão nhân tiều tụy nói, việc bơi ngược dòng khó khăn hơn rất nhiều so với bơi xuôi dòng. Khoảng cách xa nhất hắn bơi được cũng chỉ vỏn vẹn vài nghìn mét.
Đường Phong Nguyệt vừa vận công điều tức, vừa cố gắng giao tiếp với lão nhân tiều tụy, với ý đồ rút ngắn khoảng cách giữa hai người, biết đâu ông ta sẽ thả mình đi.
"Lão bá bá, người nói ta là người thứ hai đến đây, vậy người đầu tiên là ai vậy?"
"Ha ha, chính là kẻ đã dẫn ngươi đến đây đó, ngươi không biết ư?"
Trong đầu Đường Phong Nguyệt chợt lóe lên. Lão trượng thần bí kia! Lúc này, hắn căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, chỉ muốn tìm thấy lão già kia, đánh cho ông ta một trận tơi bời mới hả dạ.
Đường Phong Nguyệt nhảy xuống sông, không ngừng thử sức, không ngừng thất bại. Thế nhưng, điều khiến hắn kinh ngạc là, qua nhiều lần thử sức, hắn nhận thấy mỗi lần điều tức, tốc độ vận chuyển chân khí của mình đều tăng nhanh rõ rệt! Mức độ tăng tiến này càng ngày càng rõ ràng theo số lần thử sức. Thậm chí, hắn cảm thấy cảnh giới bình phong trong cơ thể đã sớm nới lỏng không ít.
Đường Phong Nguyệt trở nên tỉnh táo tinh thần. Từ chỗ ban đầu chỉ muốn chạy trốn, cho đến bây giờ, hắn đã coi việc bơi lội trong sông là một cơ hội rèn luyện tuyệt vời. Hắn tập trung toàn thân, không ngừng lặp lại quá trình bơi lội và điều tức. Dưới sự kích thích của dòng nước lạnh buốt sông Luyện Tâm, chân khí trong cơ thể hắn dường như trải qua một đợt rèn luyện hoàn toàn mới, trở nên càng thuần túy, càng cô đọng hơn. Ba luồng chân khí trong đan điền đều đổi màu, trong suốt và sáng chói hơn hẳn trước kia. Không những thế, không biết có phải do hàn khí tôi luyện cơ thể hay không, mà sức chịu đựng của gân mạch Đường Phong Nguyệt cũng đang tăng lên. Bốn phần Trường Không Chân Khí đã lâu không thể dung hợp kia, cũng bắt đầu tái dung nhập vào chân khí màu tím nhạt.
Công lực Đường Phong Nguyệt đang tăng lên vùn vụt!
Lão nhân tiều tụy luôn dõi theo từng cử động của Đường Phong Nguyệt, khóe mi��ng lộ ra một nụ cười đầy thú vị.
Văn bản này được bảo hộ bản quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.