(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 800: Khổng Tước thành
Sau hai ngày nghỉ ngơi vỏn vẹn ở nhà, cả đoàn người lại một lần nữa lên đường, hướng thẳng đến thành phố Gai Diya, California. Giải đua ngựa Cúp Ngự Dục năm nay sẽ được tổ chức tại trường đua Santa Anita Park ở nơi đây.
Đúng là Lưu Hách Minh đã tổ chức một đoàn lớn cho giải đua ngựa Cúp Ngự Dục lần này. Gồm cả máy bay của Haya và Howard, tổng cộng ba chiếc máy bay đều chật kín người. Chỉ cần không có việc gì khẩn yếu hay lịch trình không bị trùng, anh ta đều rủ đi cùng hết.
Những cuộc đua trước đây chẳng thấm vào đâu, giải Cúp Ngự Dục lần này mới thực sự là nơi Điểm Điểm có thể khẳng định tên tuổi mình. Còn đối với Điểm Điểm mà nói, những lần trước nhiều lắm cũng chỉ coi là màn khởi động mà thôi.
"Locker, cảm ơn cậu, đã giúp chúng tôi sắp xếp mọi thứ đâu vào đấy ở đây." Sau khi gặp Locker ở sân bay, Lưu Hách Minh đã ôm chầm lấy anh ấy thật chặt.
"Dexter, với tôi thì cậu không cần khách sáo đâu. Thật ra tôi cũng chẳng làm gì nhiều, chỉ giúp liên hệ với chuồng ngựa một chút thôi mà," Locker vừa cười vừa nói.
"Bộ phim CG của chúng ta chỉ còn lại một chút công đoạn cuối cùng, dự kiến chưa đến một tuần là có thể hoàn tất. Nếu ngài có sắp xếp gì, chúng tôi có thể bắt tay vào việc ngay."
"Được rồi, cứ giao cho tôi. Sau khi Suzanna trở về từ Pháp, cô ấy sẽ có thể bắt tay vào chuyện này. Mục tiêu của chúng ta là đặt chân lên màn ảnh rộng. Này đạo diễn lừng danh tương lai, lần này cậu là chủ nhà đấy, phải tiếp đãi chúng tôi thật tốt vào nhé!" Lưu Hách Minh trêu ghẹo một câu.
"Ha ha, Dexter, nếu tôi thật sự có thể nổi danh, nhất định sẽ mua rượu vang ngon nhất California để mời mọi người thưởng thức," Locker vừa cười vừa nói.
Trong lúc trò chuyện, máy bay của Haya và Howard cũng lần lượt hạ cánh xuống sân bay. Phải nói là, đoàn người này cứ như một đoàn du lịch vậy, sau khi họ cùng nhau xuất hiện, khiến nhân viên sân bay đều không khỏi ngạc nhiên.
Họ cũng là những người từng trải, kiến thức rộng, thế nhưng chưa từng chứng kiến trường hợp nào như thế này. Bao giờ mới thấy nhiều máy bay tư nhân tốt thế này cùng bay thành đoàn cơ chứ?
Hơn nữa, đây đều là những ai vậy? Số người đông đảo, đa chủng tộc, lại còn mang theo rất nhiều động vật nhỏ. Ngay cả những chiếc xe buýt đón họ ở sân bay cũng đều rất sang trọng.
Alice hôm nay hơi phấn khích. Trẻ con mà, vốn dĩ rất thích náo nhiệt, hôm nay lại có nhiều người cùng đi chơi như vậy, nhóc con cũng vô cùng hào hứng.
Thật ra số động vật nhỏ được mang theo cũng không nhiều, chỉ có Cái Đuôi Trắng, chuột túi nhỏ và hai chú Koala. Đây cũng là Lưu Hách Minh đã lợi dụng quyền hạn cá nhân với thân phận cố vấn của mình, dù sao đây là nước Mỹ, coi như là nửa cái đại bản doanh của anh ấy vậy.
Rời sân bay Los Angeles, đi hơn bốn mươi phút trên đường cao tốc, thành phố Gai Diya đã hiện ra trước mắt mọi người.
Đây là một thị trấn điển hình của miền Nam California, ven đường trồng phần lớn là những hàng cọ cao vút. Đi trên đường phố, điều Lưu Hách Minh cảm nhận đầu tiên chính là sự yên tĩnh và ngăn nắp.
Chỉ có điều, khi càng đi sâu vào trung tâm thành phố, nơi đây dần trở nên náo nhiệt, người cũng đông hơn. Phần lớn đều là du khách từ khắp nơi, cũng là vì giải đua ngựa Cúp Ngự Dục lần này mà đổ về thành phố này.
Nếu không thì vì sao nhiều thành phố lại háo hức tổ chức những sự kiện thể thao quốc tế như vậy chứ? Chỉ cần tổ chức thành công, không chỉ bên chủ trì kiếm tiền, mà thành phố sở tại cũng thu được lợi nhuận khổng lồ.
Càng đông người ��ến, họ càng tha hồ chi tiêu ngay tại chỗ: ăn uống, mua sắm, lưu trú, vui chơi. Kiểu chi tiêu vô hình này thực sự rất đáng kinh ngạc.
"Oa, ba ba, mau nhìn kìa, chim công đó, chúng nó còn không sợ người đâu!" Ghé vào cửa sổ xe, Alice hớn hở kêu lên.
"Alice, thành phố Gai Diya nổi tiếng với những chú chim công hoang dã, biểu tượng của thành phố cũng là chim công, người ta còn gọi nơi đây là Thành Phố Khổng Tước. Ở đây chim công hoang dã rất nhiều, lát nữa con có thể đi tìm chúng chơi," Locker vừa cười vừa nói.
"Vâng, chú Locker, có thể mời những chú chim công này về nhà chơi được không ạ?" Alice nhìn Locker và hỏi rất nghiêm túc.
Locker trợn tròn mắt, anh ấy cũng quên béng chuyện này. Cả nhà này cơ bản cứ thấy động vật nào đẹp mắt hay thú vị là đều rất háo hức muốn "mời" về nhà để chơi cùng.
Thế nhưng chuyện này, anh ấy biết phải xử lý thế nào đây? Ai mà biết chim công ở đây có chịu để người ta "mời" hay không. Mấu chốt là, chuyện này không thuộc quyền giải quyết của anh ấy.
"Alice, ba ba sẽ giúp con hỏi thử. Nhưng mà ở nhà m��nh thời tiết đã bắt đầu trở lạnh, còn ở đây thì rất ấm áp. Nếu bây giờ mà mời những chú chim công này về nhà chơi, chúng sẽ bị cảm lạnh mất," Lưu Hách Minh kéo Alice lại, giúp Locker giải vây.
"A, ba ba, vậy chúng ta để chúng nó ở cùng Alice trong phòng được không ạ? Alice ở trong phòng đâu có lạnh," nhóc con hỏi với vẻ thất vọng.
"Chúng nó cũng thích chơi ở ngoài hơn, trong phòng không gian quá nhỏ. Đợi thêm một chút, khi vườn trái cây lớn của con xây xong, lúc đó con có thể để chúng về nhà chơi rồi," Lưu Hách Minh chạm nhẹ vào mũi bé và nói.
"Vâng, ba ba đừng quên đó nhé. Ngoắc tay hứa đi!" Nhóc con nói rồi liền chìa ngón tay ra.
"Ha ha, được rồi, ngoắc tay." Nhìn vẻ mặt nghiêm túc đáng yêu của nhóc con, Lưu Hách Minh yêu đến không thể tả.
Họ đặt phòng khách sạn đã hơi muộn một chút, nên mọi người phải ở những khách sạn khác nhau. Xe chỉ có thể đưa họ đến đó, còn việc tham quan giải trí sau đó thì để họ tự sắp xếp.
"Locker, có phải toàn bộ California đều có môi trường tuyệt vời như vậy không?" Lưu Hách Minh cười h��i.
"Hầu hết đều như vậy đấy, nơi đây cũng gần giống San Francisco, tỷ lệ người Hoa kiều rất cao," Locker vừa cười vừa nói.
"Nhất là mấy năm gần đây, tỷ lệ người Hoa đến đầu tư vào đây cũng tăng lên gấp bội. Ở đây có rất nhiều cửa hàng, nhà hàng, siêu thị của người Hoa, nếu các cậu có hứng thú, còn có thể ghé qua chơi thử."
"Xem ra giá nhà đất ở đây chắc cũng tăng chóng mặt nhỉ," Lưu Hách Minh cảm khái nói.
Người trong nước có tiền, cứ có tiền là mua sắm không ngơi tay. Đây cũng là hiện tượng bình thường, môi trường sống ở nơi đây thực sự rất tuyệt, nếu như mình không có một nông trường thoải mái hơn, anh cũng muốn mua một căn nhà ở đây rồi.
"Hiện tại, giá nhà đất ở đây, cơ bản là những căn nhà ở độc lập đều có giá từ một triệu đô la trở lên," Locker vừa cười vừa nói.
"Có điều, cũng có một số căn nhà giá cao bị bỏ trống, cơ bản đều là những căn vượt quá hai triệu đô la, kiểu nhà được đầu tư xây dựng đặc biệt. Chỉ có điều, phần lớn đều là có tiền nhưng khó mua được, giá cả quá cao. Đơn thuần xét từ góc độ để ở, những căn này sẽ rất ít thu hút người mua."
"Rất nhiều người mua nhà cũng là vì đến đây sinh sống, chứ không phải để đầu tư. Hơn hai triệu đô la, đối với rất nhiều người mà nói, cũng là một con số không thể chấp nhận."
"Tôi có một người bạn học nhà ở ngay đây, hiện tại cậu ấy nói tiếng Trung rất giỏi, đều là do tự học qua những cuộc trò chuyện với cư dân địa phương. Thế nên cậu ấy cảm thấy có nhiều hàng xóm người Hoa như vậy vẫn là một chuyện rất tốt."
"Bên này nhiều người Hoa như vậy, sẽ không xảy ra xung đột trong thói quen sinh hoạt với cư dân bản xứ sao?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
"Không đâu," Locker cười lắc đầu.
"Mọi người tới đây cũng là để hưởng thụ cuộc sống, hơn nữa cũng giống như cậu, rất nhiều người đều rất thân thiện. Họ cũng thường xuyên mời nhau làm khách, thưởng thức hương vị Hoa Hạ."
"Có điều, hai năm nay ít nhiều cũng có chút bất tiện trong sinh hoạt. Cách đây không xa có một trung tâm hộ sinh, đó là nơi rất nhiều bà bầu đến để chờ sinh."
"Thật ra ngay cả tôi cũng có chút không hiểu, vì sao những bà bầu ấy chẳng quản ngàn vạn dặm xa xôi vẫn đến đây để sinh con. Nhiều người như vậy sống chung một chỗ, lại còn có trẻ sơ sinh, chỉ cần một chút sơ sẩy thôi cũng sẽ rất nguy hiểm."
Lưu Hách Minh nhếch mép cười, đây cũng là một nét đặc trưng trong nước.
Rất nhiều người cảm thấy môi trường trong nước quá kém, không tốt cho việc dưỡng thai, nên họ sẽ ra nước ngoài, đến những nơi có điều kiện tốt hơn để dưỡng thai. Cũng bởi vì giờ đây người có tiền thì nhiều vô kể, cha mẹ muốn con mình ngay từ trong bụng đã có một môi trường sống tốt, bỏ ra chút tiền cũng chẳng đáng gì.
Chỉ có điều, có rất nhiều cơ sở không được quy chuẩn, phí thu cũng rất khác nhau. Nếu gặp phải cơ sở chính quy thì còn đỡ, chứ nếu không chính quy, có đôi khi ngược lại sẽ không tốt cho phụ nữ mang thai.
Điều này cùng lối sống của Locker và mọi người có chút khác biệt, nên đôi khi họ cũng thực sự khó mà chấp nhận được.
Vừa mới thu xếp xong phòng, Alice đã không đợi được nữa rồi. Khi vào khách sạn, bé đã nhìn thấy mấy chú chim công đang dạo chơi trong sân cơ mà.
"Thôi được rồi, được rồi, ba ba sẽ dẫn con xuống chơi đây." Nhìn nhóc con cứ đi tới đi lui không ngừng bên cạnh mình, Lưu Hách Minh bất đắc dĩ nói.
Nhóc con hớn hở gật đầu, sau đó liền kéo tay Lưu Hách Minh chạy ra ngoài.
Còn phải nói Tiểu Náo Náo là hạnh phúc nhất, nằm gọn trong chiếc xe đẩy nhỏ xíu, mọi người muốn làm gì thì làm, còn mình cứ nằm xem, nằm chơi là ổn.
Đi tới trong sân, còn lại ba chú chim công đang tản bộ ở đây. Không đợi chúng kịp phản ứng, Alice nhanh chân chạy tới liền ôm lấy một chú, sau đó rất nghiêm túc nghiên cứu bộ lông vũ xinh đẹp trên người nó.
"Kroenke, cậu bao giờ thì tới?" Lúc này điện thoại của Kroenke gọi tới.
"Chắc phải đến tối, thế nào, năm nay Đám Mây có bao nhiêu cơ hội thắng?" Kroenke cười hỏi.
"Khó nói lắm, Đám Mây luôn kém một chút so với Mị Lực Nữ Hài, cơ hội chiến thắng trong cuộc đua kinh điển năm nay thực sự không cao lắm. Nhưng nếu cậu muốn chơi, cứ đặt cược vào Điểm Điểm đi, Điểm Điểm thi đấu thì chắc chắn không có vấn đề gì."
"Cậu còn cần phải nói sao? Tôi là người nhìn Điểm Điểm lớn lên mà. Dexter, nếu Điểm Điểm và Đám Mây sinh ra con, có thể bán cho tôi một con không?" Kroenke hỏi.
"Chuyện này tôi thực sự khó nói lắm, bởi vì Howard cũng muốn có con của Điểm Điểm đấy," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Có điều, nếu cậu có hứng thú thì có thể đợi thêm chút nữa, có lẽ khi Điểm Điểm trưởng thành hơn một chút, nó cũng sẽ đối với những con ngựa cái khác cảm thấy hứng thú. Khi đó thì sẽ không có vấn đề gì, chắc chắn sẽ cho cậu một mức giá ưu đãi."
Đầu dây bên kia, Kroenke tròn mắt. Cạnh tranh với Howard ư? Nói đùa gì vậy chứ, ngay cả mình cũng không thể cạnh tranh lại người ta được hay sao.
Hai người tán gẫu thêm vài câu bâng quơ, lúc này mới cúp điện thoại.
Lưu Hách Minh bất đắc dĩ lắc đầu. Điểm Điểm còn chưa trưởng thành, thế mà người muốn có con của nó đã nhiều lắm rồi, dường như thực sự có chút không đủ để chia cho mọi người.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện trở nên sống động.