(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 750: Alice thành gấu hài tử?
Chuyến đi lần này đến Khu bảo tồn Koala Lone Pine có thể nói là khá bội thu.
Trong lòng Lưu Hách Minh, chỉ cần vợ con chơi vui vẻ là đủ để anh ấy thỏa mãn. Hiện tại Tiểu Náo Náo chỉ biết "y y nha nha" nên còn dễ dàng dỗ dành. Còn cô vợ yêu dấu và đứa con gái lớn thân thiết, hôm nay cũng đã có một ngày vui chơi thỏa thích, vậy là đủ rồi.
Sau khi ăn qua loa ở nhà hàng trong khu bảo tồn, số lá rau mang theo định cho koala không ngờ lại bị đám chuột túi "lưu manh" này cướp mất, đành chịu.
Việc đưa các loài động vật khác về nông trường cần thêm thời gian, còn phải xem xét tiến độ thi công vườn cây ăn quả lớn và môi trường bên đó. Lưu Hách Minh cũng không hề sốt ruột, vì hiện tại tất cả hạng mục trong nông trường đều đang được đẩy nhanh thi công, nhanh hơn rất nhiều so với dự kiến ban đầu.
Không thể không nói, sức mạnh của đồng tiền quả thực rất lớn. Chỉ cần tiền bạc được chi trả sòng phẳng, tốc độ thi công sẽ như được chắp thêm đôi cánh, mà cũng chẳng cần lo lắng về những công trình kém chất lượng.
Trên đường đưa Lưu Hách Minh cùng gia đình ra sân bay, Xiis đành nhắm mắt bỏ qua việc họ luôn mang theo bên mình hai chú koala nhỏ. Dù sao thì, người ta nuôi dưỡng chúng theo cách riêng mà. Hơn nữa, hai chú koala này ngủ rất ngon lành, lại còn có cả ghế máy bay riêng, sống còn sung sướng hơn cả con người.
Alice hôm nay cực kỳ thỏa mãn, về đến máy bay liền tắm rửa ngay, sau đó nằm trên giường lớn ngắm những bức ảnh chụp chung với động vật hôm nay, rồi ôm chặt hai chú koala nhỏ thiếp đi ngủ trưa.
"Ôi, con bé này, đi chơi nhiều lần như vậy, hình như hôm nay là vui vẻ nhất," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói sau khi vén tóc cho Alice gọn gàng.
"Nó thích nhất là chơi với các con vật nhỏ. Mà mấy con chuột túi lớn kia đúng là rất thú vị. Còn con nhỏ bé tí tẹo ấy, chúng ta nuôi được không?" Sasha hỏi.
"Yên tâm đi, nhà chúng ta nuôi nhiều con vật nhỏ như vậy, thì đâu có kém gì một con chuột túi nữa chứ," Lưu Hách Minh tự tin đáp.
"Em chỉ lo lắng khi về nhà, con gái nhất định sẽ đòi mang koala theo, sẽ rất phiền phức đấy. Dù sao thì, nuôi koala vẫn hơi phức tạp một chút."
"Thôi, đừng nghĩ nữa. Bận rộn cả buổi sáng rồi, anh cũng phải đi ôm con gái ngủ một giấc mới được. Về đến nhà, còn phải dẫn Alice đi chơi với rùa biển lớn nữa chứ."
Lưu Hách Minh nói xong cũng nằm lên giường. Anh không hề hay biết, Sasha đã khẽ quay người, che miệng cười trộm.
Giấc ngủ ngắn này cũng rất ngon lành, cho đến khi tỉnh dậy, anh mới cảm thấy có gì đó là lạ. Sân bay vừa hạ cánh sao lại trông lạ lẫm đến vậy? Không lẽ máy bay lại hạ cánh nhầm chỗ ư?
"Đây là đâu?" Lưu Hách Minh lơ mơ hỏi.
"Đây là thành phố Darwin, em nghĩ đằng nào cũng đã ra ngoài chơi rồi, vậy ghé qua đây thăm thú luôn thể," Sasha cười tủm tỉm nói.
"Thôi được rồi, xem ra hôm nay không về đảo được rồi? Khách sạn đã sắp xếp ổn thỏa chưa?" Lưu Hách Minh có chút bất đắc dĩ hỏi.
Đây nhất định chính là Sasha lén lút sắp xếp, nhưng dù sao thì, chỉ cần cô ấy vui là được, mình đi theo cũng chẳng sao cả.
Thành phố Darwin cũng là một thành phố rất quan trọng của Australia, không chỉ là thủ phủ và cảng biển chính ở phía bắc Australia, mà còn là thành phố có đông cư dân thổ dân nhất Australia.
Trên đường lái xe thẳng tiến, Lưu Hách Minh nhìn mọi thứ đều thấy rất mới lạ. Alice cũng trong tình trạng tương tự, vẫn còn ngái ngủ.
Nhưng khi đến nơi, Alice bỗng chốc tỉnh táo hẳn. Bởi vì đây là sở thú, Alice nhà ta cũng biết đọc nhiều chữ lắm chứ.
"Sasha, sang đây chơi gì thế?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
"Hắc hắc, cứ đi theo là được, Alice thấy rồi nhất định sẽ rất vui," Sasha cười tủm tỉm nói.
Haya và Haulis hai người cũng ở bên cạnh gật đầu lia lịa, xem ra đây là "tiểu kế hoạch" các cô ấy cùng nhau bàn bạc.
Mua xong vé, không thèm đoái hoài đến các khu khác, Sasha đã vung vẩy đôi chân dài, dẫn mọi người đi thẳng một mạch. Đến nơi, Alice rất vui vẻ, còn Lưu Hách Minh thì lại rất bất đắc dĩ, bởi vì ở đây có một bầy "sâu nhỏ".
Đi chơi đã lâu, Alice rất nhớ bé sâu nhỏ ở nhà. Hồi nhỏ vẫn thường xuyên nắm để chơi, đến khi lớn, còn có thể cùng cô bé chơi trong hồ lớn nữa.
Mà trong hồ bên này, "sâu nhỏ" cũng rất nhiều, đều là loại to lớn vô cùng, ngang ngửa với bé sâu nhỏ ở nhà.
Ở đây cũng có khu vui chơi, trong hồ có một đường hầm kính, du khách có thể đứng bên trong, nhờ vậy có thể quan sát cá sấu từ khoảng cách gần, thậm chí chơi đùa với chúng.
Hiện tại trong đường hầm kính có một cặp tình nhân trẻ, có vẻ như đã bị bầy cá sấu bao vây dọa cho khiếp vía. Bên trong, họ la hét ầm ĩ, chắc đây cũng là cảnh tượng thường thấy ở nơi này.
Sasha thật khéo léo, biết con gái nhớ bé sâu nhỏ, nên dẫn cô bé đến sở thú này xem cá sấu. Còn Lưu Hách Minh và mọi người thì bị cặp tình nhân trẻ trong đường hầm kính thu hút.
Sau đó, một tình huống xảy ra khiến nhiều người yếu tim phải giật mình hoảng sợ.
Trong thế giới của Alice, các con vật đều là bạn tốt. Những "sâu nhỏ" trông giống hệt bé sâu nhỏ của cô bé, cũng được cô bé coi là bạn chơi.
Vậy thì còn gì phải nói nữa, nhảy xuống chơi thôi chứ sao. Ở nhà chẳng phải cô bé vẫn thường xuyên chơi trong nước với nó đó sao? Mà hàng rào ở đây, liệu có ngăn được cô bé ấy không?
Mọi người còn đang ngỡ ngàng thì đã nghe thấy tiếng "phù phù", Alice đã nhảy thẳng xuống.
Khán giả làm sao mà không sợ hãi cho được? Họ còn tưởng là có ai đó vô ý đẩy đứa trẻ xuống. Cái miệng rộng hoác của mấy con cá sấu lớn kia, chẳng phải sẽ ngoạm đứa bé làm đôi ngay lập tức sao?
Nhân viên công tác ở đây cũng hoảng hốt tột độ, phản ứng đầu tiên là vội vàng tìm lưới để vớt đứa bé lên. Họ còn muốn tìm sào dài để buộc phải di chuyển lũ cá sấu này.
Họ còn chưa tìm xong thì thân hình nhỏ bé của Alice đã lộ ra, cưỡi trên lưng một con cá sấu trồi lên, còn rất thân thiện vẫy tay chào cặp tình nhân trẻ đang ở trong đường hầm kính.
Trong lòng Lưu Hách Minh lúc này chỉ còn sự bất đắc dĩ. Chuyện này tự trách mình th��i. Đáng lẽ ra nên báo trước cho Alice một tiếng, vậy là đã biến cô bé thành "gấu con" rồi sao?
Hiện tại cũng không còn cách nào khác, anh chỉ đành vội vàng chạy đến giải thích tình hình với nhân viên công tác, rằng Alice từ nhỏ đã lớn lên cùng cá sấu, nên cá sấu sẽ không cắn cô bé.
Thế nhưng ngay cả như vậy, nhân viên công tác bên phía công viên cũng không dám để Alice ở trong đó chơi với cá sấu đâu. Mặc dù hiện tại cô bé đang cưỡi trên lưng cá sấu và có thể sống hòa bình với chúng.
Động tĩnh gây ra quá lớn lần này, chờ Lưu Hách Minh gọi cô bé lên, phía bên này cũng tạm thời đóng cửa, tiến hành kiểm tra lỗ hổng an toàn. Còn Lưu Hách Minh và gia đình thì cũng "rất vinh hạnh" được mời đến phòng bảo vệ.
Một lần phê bình giáo dục nghiêm túc được đưa ra, mục tiêu chính là Lưu Hách Minh và Sasha. Ai bảo họ là cha mẹ của đứa trẻ cơ chứ? Bên cạnh đã ghi "cấm ném thức ăn", thì cũng đâu thể ném con cái vào chứ?
Đúng lúc đang phê bình thì màn hình giám sát được mang đến. Trên màn hình, Alice với thân thủ cực kỳ nhanh nhẹn, "xẹt xẹt" hai cái đã trèo lên hàng rào, rồi nhảy thẳng xuống.
Khiến nhân viên công tác ở đây ai nấy đều tròn mắt ngạc nhiên, nhìn cô bé mũm mĩm hồng hào ấy mà tự hỏi: làm sao mà lại nghịch ngợm đến thế cơ chứ?
"Ba ba, tại sao họ lại nhốt bé sâu nhỏ vào trong hồ vậy ba?" Cô bé vẫn còn chưa hiểu rõ tình hình, liền tranh thủ lúc này hỏi Lưu Hách Minh cho rõ.
"Bởi vì chúng rất nguy hiểm, dễ làm người khác bị thương," Lưu Hách Minh khẽ nhếch miệng, giải thích với cô bé.
"Thế nhưng bé sâu nhỏ rất ngoan mà ba, lúc con đánh răng cho nó, nó đều rất ngoan ngoãn cơ mà," cô bé vẫn còn hơi khó hiểu.
Lưu Hách Minh còn muốn giải thích thêm, thì nhân viên công tác phía công viên lại lần nữa bắt đầu bài học tư tưởng: "Ngay cả khi đứa trẻ tự mình bò qua đi chăng nữa, cũng không được phép đâu, huống hồ các vị người lớn còn đứng đó làm gì?"
Dù Lưu Hách Minh hiện tại có gia thế không tệ, lại nổi tiếng vang dội, nhưng khi Alice phạm phải một lỗi nhỏ như vậy, anh ấy là cha, cũng phải ngoan ngoãn chịu trận, dù sao cũng là người chịu trách nhiệm số một mà.
Chịu đựng một hồi phê bình, anh còn không ngừng nói lời hay với họ, lấy ra những bức ảnh Alice chơi với bé sâu nhỏ ở nhà làm bằng chứng, lúc này mới coi như giải quyết xong chuyện.
Việc phạm sai lầm này không chỉ ảnh hưởng đến trật tự hoạt động bình thường của công viên, mà còn khiến những du khách đang chờ tham quan phía sau lãng phí rất nhiều thời gian.
Sau khi ra khỏi phòng bảo vệ, Lưu Hách Minh cũng xin lỗi các du khách bị chậm trễ. Họ đều đã mua vé chơi dưới hồ, nên Lưu Hách Minh cũng bồi thường đầy đủ cho họ.
Xảy ra tình trạng như vậy, họ cũng không thể tiếp tục nán lại đây được nữa, chỉ có thể nói rằng, một ngày đẹp trời hôm nay vẫn chưa được vẽ một dấu chấm tròn hoàn hảo.
"Ba ba, tại sao ba lại phải xin lỗi những cô chú đó vậy?" Trên đường về khách sạn, Alice vẫn còn rất khó hiểu mà hỏi.
"Bởi vì chúng ta đã làm sai chuyện rồi, bây giờ chúng ta không ở nhà, mà là đang ở bên ngoài. Các con vật nhỏ ở nhà tuy tính tình đều rất hiền lành, ngoan ngoãn, thế nhưng một số con vật nhỏ ��� bên ngoài thì lại rất hung dữ," Lưu Hách Minh vừa ôm cô bé vào lòng vừa nói.
"Những con vật này sẽ không làm hại Alice, nhưng chúng có thể làm hại những người khác. Cho nên ở nhiều nơi đều cấm du khách tiếp xúc thân mật với động vật, đây là vì sự an toàn của du khách."
"Vậy, vậy hôm nay Alice có phải đã làm sai không?" Cô bé tội nghiệp hỏi.
"Người làm sai là ba ba và mẹ mẹ, vì đã quên nói trước với Alice chuyện này. Nếu nói sớm, Alice đã có thể hiểu rõ rồi," Lưu Hách Minh nói.
Alice gật đầu cái hiểu cái không, nhưng đôi lông mày nhỏ vẫn nhíu chặt, cơ thể bé nhỏ cũng dụi dụi vào lòng Lưu Hách Minh.
Lưu Hách Minh trao cho Sasha một ánh mắt trấn an, cô bé có năng lực phân tích vẫn rất tốt, hiện tại chỉ là hơi giận dỗi một chút.
Nói đi cũng phải nói lại, lần này lỗi thực sự thuộc về vợ chồng họ.
Số lần mang Alice ra ngoài chơi cũng không nhiều. Cô bé trong nông trường chính là "đại vương" rồi, khi ra bên ngoài, làm sao cô bé biết trên thế giới này còn có nhiều quy củ đến vậy chứ, tự nhiên là cứ thấy vui thì chơi thôi.
Cũng như hôm nay, đây đều là cách chơi thông thường như ở nhà, nhưng cô bé đâu có biết bên ngoài không thể chơi như vậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động và chân thực.