Hiroshi Seino còn rất trẻ. Với thực lực của Seven & I Holdings Co, việc anh ta trở thành thành viên hội đồng quản trị ở tuổi 42 thực sự là rất trẻ trung.

Đây không phải là vị trí thành viên hội đồng quản trị thông thường mà một người có thể đạt được chỉ bằng cách đầu tư, mà là một thành viên có quyền chỉ đạo rất lớn đối với sự phát triển của doanh nghiệp.

"Lưu tiên sinh, có thể ngài không biết, năm ngoái tôi từng ghé thăm nông trại của ngài." Hiroshi Seino vừa rót trà cho Lưu Hách Minh vừa nói.

"Seino tiên sinh, vậy lẽ ra khi đó anh nên liên lạc với tôi một chút. Có lẽ nếu anh tìm tôi, bây giờ chúng ta đã có thể ngồi trò chuyện ngay tại nông trại này rồi." Lưu Hách Minh khẽ kinh ngạc nói.

"Chuyến đi đó khá gấp gáp, tôi chỉ kịp dùng bữa và hái một ít dâu tây trong nông trại của ngài." Hiroshi Seino vừa cười vừa nói.

"Điều thu hút tôi đến đó chính là những loại trái cây trong nông trại của ngài, hương vị đều rất tuyệt. Thật ra, lúc đó tôi đã từng cân nhắc xem liệu có thể học theo Wal-Mart và Target, hợp tác với ngài ngay tại chuỗi cửa hàng tiện lợi 7-Eleven của chúng tôi hay không."

"Không ngờ rằng không lâu sau, ngài đã liên hệ với chi nhánh của chúng tôi tại Hàn Quốc để hợp tác về rau cải thảo và củ cải. Tôi rất vui, và cảm thấy đây chính là nền tảng cho sự hợp tác sâu rộng của chúng ta trong tương lai."

Những lời của Hiroshi Seino khiến Kim Nam Yong giật mình. Đối với anh ta, Hiroshi Seino là sếp lớn, người phụ trách toàn bộ hoạt động kinh doanh nhượng quyền thương mại của 7-Eleven, không chỉ ở Hàn Quốc mà còn cả tại Nhật Bản.

Và giờ đây, vị sếp lớn Hiroshi Seino này lại nói rằng đã sớm chú ý đến nông trại của Lưu Hách Minh, thậm chí còn đích thân đến thăm, điều này càng khiến anh ta bất ngờ và vui mừng.

Đúng là một cây làm chẳng nên non, giờ đây có vẻ cả hai bên đều có thiện chí hợp tác, vậy thì cơ hội thúc đẩy sự hợp tác này rất cao. Dù đóng góp của mình không lớn, Kim Nam Yong cũng có thể kiếm chác được chút lợi lộc.

"Seino tiên sinh, thật ra từ rất lâu trước đây chúng tôi đã từng cân nhắc phát triển ngành nông nghiệp trồng trọt ở Nhật Bản và Hàn Quốc, chuyện này Kim Nam Yong cũng biết rõ." Lưu Hách Minh nói.

"Chỉ có điều, dù là ở Nhật Bản hay Hàn Quốc, diện tích đất đai có thể trồng trọt đều rất ít, điều này khiến chúng tôi không dám mơ ước phát triển lớn mạnh trong lĩnh vực này."

"Hiện tại chúng tôi đang đàm phán với chính quyền địa phương Hàn Quốc, theo tiến độ đàm phán hiện tại, có lẽ không lâu nữa sẽ có thể công bố. Diện tích đất chúng tôi mua được ở đó sẽ khá lớn, chúng tôi cũng đang kinh doanh nông trại kiểu nghỉ dưỡng, chỉ có điều, hạng mục của chúng tôi bao gồm khá nhiều lĩnh vực."

"Lý do quan trọng nhất khiến tôi luôn chần chừ liệu có nên triển khai ngành trồng trọt ở Nhật Bản hay không, chính là chi phí nhân công quá cao. Ngay cả bây giờ, rất nhiều nơi ở Nhật Bản đều xuất hiện tình trạng thiếu hụt lao động nông nghiệp. Nếu tôi có một nông trại ở đây, cũng sẽ phải đối mặt với vấn đề này."

Hiroshi Seino gật đầu cười, Lưu Hách Minh đã chuẩn bị tài liệu rất đầy đủ, nắm rõ gần như tất cả tình hình kinh doanh nông nghiệp ở Nhật Bản.

Dân số nông thôn đang già hóa, rất nhiều người trẻ tuổi đều đổ về các thành phố lớn. Mặc dù hàng năm vẫn có nhiều nông sản phẩm chất lượng tốt được đưa ra thị trường, nhưng trên quy mô tổng thể của ngành nông nghiệp, đây lại là một hiện tượng suy thoái dần dần.

"Lưu tiên sinh, nếu công ty chúng tôi đứng ra giúp ngài lựa chọn đất đai phù hợp, liệu chúng ta có thể hợp tác kinh doanh không?" Hiroshi Seino hỏi.

Lưu Hách Minh trong lòng thầm cười, đúng như anh ta nghĩ. Chẳng trách vừa vào đã khen ngợi mình như vậy, quả là muốn có tiếng nói trong ngành kinh doanh của anh.

"Seino tiên sinh, thật ra trước đây tôi cũng từng cân nhắc vấn đề này rồi. Kiểu hợp tác này chắc chắn sẽ mang lại nhiều thuận tiện hơn cho tôi, và được hưởng nhiều chính sách ưu đãi hơn." Lưu Hách Minh hơi chần chừ một chút rồi nói.

"Hợp tác cũng không phải là không thể, nhưng điều đầu tiên, tôi muốn nắm giữ đủ cổ phần và quyền kinh doanh. Tiếp theo, tôi sẽ chỉ hợp tác với cá nhân, chứ không phải hợp tác với công ty."

"Triết lý kinh doanh của một công ty rất dễ thay đổi khi nhân viên quản lý thay đổi. Chẳng hạn như, Seven & I Holdings Co hiện rất coi trọng ngành nông nghiệp trồng trọt của tôi là bởi vì anh quan tâm, nên sẽ cố gắng thúc đẩy hợp tác."

"Nhưng trong tương lai, anh lại chuyển sang quản lý các nghiệp vụ khác thì sao? Người quản lý mới liệu có cảm thấy kiểu hợp tác này không tốt không? Rồi sau đó anh ta lại muốn thực hiện những điều chỉnh theo ý mình? Khi đó, điều này sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sự hợp tác của chúng ta."

"Cho nên tôi thiên về hướng, tôi sẽ trồng trọt nông sản phẩm rồi giao cho các anh tiêu thụ, một hình thức hợp tác có giới hạn như vậy. Đương nhiên, nếu Seino tiên sinh muốn đầu tư cá nhân để hợp tác với tôi, tôi vẫn rất hoan nghênh và có thể dành cho Seino tiên sinh 30% tỷ lệ."

Nếu là ở Mỹ, anh sẽ không để bất kỳ ai tham gia vào ngành kinh doanh của mình, bởi vì đây là công việc kiếm tiền ổn định. Thế nhưng đây là Nhật Bản, muốn kiếm tiền ở đây cũng không phải là chuyện dễ dàng như vậy.

Rất nhiều nông sản phẩm ở Nhật Bản đều được bán với giá siêu cao, trước đây Suzanna đã từng rất bực bội vì chuyện này sao. Ngay cả khi sản phẩm của mình có tốt đến mấy, ở đây, sau khi gây ra ảnh hưởng đến các nông sản phẩm khác, nó cũng sẽ nhận phải một số sự phản đối. Tình huống này còn khó khăn hơn nhiều so với những gì anh gặp phải ở Hàn Quốc.

Hiroshi Seino cũng có chút khó xử, buổi thăm dò sơ bộ hôm nay, kết quả thu được không làm anh ta hài lòng.

Ý định ban đầu của anh ta là để họ nắm giữ cổ phần kiểm soát, còn Lưu Hách Minh phụ trách trồng trọt. Nhưng giờ đây, thái độ của Lưu Hách Minh đã rất rõ ràng, nhiều nhất cũng chỉ nhượng lại 30% cổ phần, mà muốn có được số cổ phần này, chưa biết phải tốn bao nhiêu tiền nữa.

30% cổ phần này nhìn như không ít, thế nhưng đây không phải công ty đã niêm yết trên thị trường, trên thực tế vẫn bị Lưu Hách Minh nắm giữ hoàn toàn, đối với mình thì ý nghĩa gần như bằng không.

Hôm nay chỉ là buổi tiếp xúc sơ bộ, hai người cũng không tiếp tục bàn luận sâu hơn về vấn đề này. Lưu Hách Minh rất hiếu khách mời Hiroshi Seino ngâm mình trong suối nước nóng của mình.

Sau bữa trưa đơn giản, Kim Nam Yong cùng Hiroshi Seino rời đi. Bọn họ còn cần trao đổi kỹ hơn để xem cách thức hợp tác với Lưu Hách Minh.

Tâm trạng của Lưu Hách Minh vẫn rất tốt, bởi vì ở đây anh lại phát hiện một cách kiếm tiền khác. Ngay cả khi không làm nông nghiệp sản xuất ở nơi này, chỉ riêng hạng mục suối nước nóng thôi cũng đủ để anh sống rất thoải mái.

Hôm qua đến khá muộn nên chưa đi dạo được ở đây, chiều nay thời tiết vẫn rất đẹp, không thể lãng phí. Suzanna đi tìm những căn nhà khác xem có thể mua lại không, còn Lưu Hách Minh thì đưa vợ con đi dạo quanh đây.

Phía bên này có thể nói là đã xây dựng một khu du lịch lớn bao quanh hồ. Trong những con đường nhỏ, có rất nhiều quán rượu, nhà hàng đủ loại, nhưng người đi lại trên đường thì không nhiều lắm.

Alice vẫn mặc kimono, cầm chiếc ô giấy nhỏ, chỉ có điều cô bé vẫn tinh nghịch, chạy trước chạy sau không ngừng nghỉ.

"Cái hồ này quả thực rất lớn, có điều hôm qua chúng ta lười, chỉ xem được một ít pháo hoa. Tối nay nếu có thời gian, chúng ta sẽ đến đây ngắm kỹ hơn." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói khi đi đến bên hồ.

"Đúng là có thể ngắm kỹ hơn một chút, ở Mỹ hiếm khi thấy kiểu pháo hoa thế này. Cuộc đàm phán với họ không mấy suôn sẻ sao? Có cần để Suzanna tìm những công ty khác liên hệ lại không?" Sasha nhẹ gật đầu.

"Tạm thời thì chưa cần, hơn nữa trước mắt chúng ta cũng đang ưu tiên phát triển ngành suối nước nóng ở đây." Lưu Hách Minh cười lắc đầu.

"Thật ra tôi hiện tại có hứng thú hơn một chút với ngành suối nước nóng. Dù sao nguồn nước này đều là miễn phí, để ở đây cũng lãng phí, chi bằng cho chúng ta đổi lấy một ít tiền tiêu vặt."

"Mảng kinh doanh nông nghiệp trồng trọt ở đây vẫn còn rất phức tạp để vận hành, lại cần người chuyên trách để quản lý. Cứ tạm gác lại đã, xem thái độ của họ thế nào, rồi nói sau."

"Haizz, trong ngành kinh doanh của anh, em chẳng giúp được gì cả." Sasha buồn bã nói.

"Thật ra anh hiện tại không phải cũng đang dò dẫm tìm tòi đó thôi?" Lưu Hách Minh cười lắc đầu.

"Ngành kinh doanh của chúng ta có thể sinh lời về cơ bản là do sản phẩm của chúng ta hiện là nông sản phẩm tốt nhất thế giới. Cho nên, ngay cả khi phát triển chậm chạp một chút cũng chẳng sao, dù sao chúng ta còn rất trẻ, còn có rất nhiều thời gian."

"Haizz, nông trại của chúng ta cùng thị trấn Hưởng Thủy thiếu hụt tài chính quá lớn cho việc xây dựng, em muốn anh giúp đỡ. Thế nhưng ngay cả tài chính trong nhà em cũng có hạn, hiện tại tất cả đều đã đổ vào việc xây dựng rồi." Sasha tiếp tục buồn rầu nói.

Lưu Hách Minh bất đắc dĩ lắc đầu, không hiểu sao Sasha lại có suy nghĩ như vậy. Việc xây dựng thị trấn Hưởng Thủy, đừng nói là Victor, ngay cả anh v���i tốc độ kiếm tiền nhanh như vậy, ch��ng phải vẫn phải tìm người ngoài sao.

Cần tài chính quá nhiều, về cơ bản một mình anh không thể gánh vác hết được, cho nên đành phải nhượng lại một phần lợi ích để họ tự xây nhà.

Nếu không thì tự mình xây dựng toàn bộ những căn nhà này, không bán đất mà cho thuê, lợi nhuận trong tương lai chắc chắn sẽ cao hơn nhiều so với hiện tại.

Nhưng không có cách nào khác, bản thân anh không có nhiều tiền như vậy, đành phải chấp nhận từ bỏ. May mắn là họ đến ở, còn có thể kéo theo sự phát triển của thị trấn Hưởng Thủy, cũng coi như một sự bù đắp vậy.

"Yên tâm đi, thị trấn Hưởng Thủy của chúng ta sẽ được xây dựng đúng thời hạn, hơn nữa năm nay cũng sẽ đầu tư xây dựng trường trung học. Còn đại học thì phải tạm hoãn một chút, sẽ lùi lại sau." Lưu Hách Minh an ủi nói.

"Thật ra tốc độ xây dựng thị trấn Hưởng Thủy của chúng ta hiện tại đã rất nhanh rồi, cho nên em không cần phải đau đầu vì chuyện tiền bạc. Em cứ cùng Alice và Náo Náo sống vui vẻ mỗi ngày, như vậy anh đã rất vui rồi."

"Ba ba, Alice có thể kiếm tiền không ạ? Để ba ba xây nhà?" Alice đang nghe bên cạnh kéo tay Lưu Hách Minh hỏi.

"Con à, nhiệm vụ chính của con bây giờ là chơi cùng ba ba và ăn thật ngon, như vậy ba ba đã vui nhất rồi." Lưu Hách Minh một tay bế cô bé lên nói.

"A, vậy được rồi." Alice với vẻ mặt bất lực nói.

Đặt cô bé xuống đất, Alice vẫn rất tò mò về hồ Toya. Đoán chừng nếu không phải đang mặc kimono bất tiện, cô bé đã nhảy xuống hồ chơi rồi ấy chứ.

Một bên là động vật nhỏ, một bên lại là nước, thì Alice thích mê mẩn lắm.

Sasha thấy Alice chơi vui vẻ, cũng cùng cô bé ra bên hồ chơi, chỉ còn Lưu Hách Minh cùng Tiểu Náo Náo đứng ở bên cạnh quan sát.

Gió bên hồ hơi lạnh, nếu chỉ riêng anh thì chẳng sao, nhưng Tiểu Náo Náo còn bé, khả năng chịu đựng gió như vậy còn kém. Một gia đình bốn người không nán lại đây quá lâu, dù Alice còn có chút lưu luyến, nhưng hôm nay cũng chỉ có thể như vậy.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.