Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 705: Kim Nam Yong tính toán nhỏ nhặt

Bữa tối hôm nay do Mikako chuẩn bị, đương nhiên mang đậm hương vị Nhật Bản truyền thống.

Mặc dù Lưu Hách Minh và mọi người đã ở đây khá lâu, nhưng vẫn chưa được thưởng thức một bữa ăn đúng nghĩa, chỉ toàn mì gói ăn tạm bợ.

So với món Trung Quốc, bữa ăn này có sự tinh tế hoàn toàn khác biệt. Không phải những đĩa lớn, bát to như món Hoa, mà là từng đĩa nhỏ, bát nhỏ được bày biện rất tinh xảo, chất đầy cả bàn. Thế nhưng, Lưu Hách Minh lại thoáng lo ngại, e rằng như vậy thì không đủ no.

Với anh ta và TC, tiêu chí hàng đầu là phải ăn thật no bụng. Dù bày nhiều đĩa nhỏ đến mấy cũng chẳng thấm tháp gì với hai người họ.

Phải nói là, các món dưa cải này thực sự rất ngon. Ngoài món lát cá sống ra, Lưu Hách Minh thích nhất chính là bát canh nhỏ hầm từ cá khô sông nhỏ chiên giòn cùng rong biển.

Vị canh rất thanh mát, anh ta húp cạn cả cá lẫn canh một cách ngon lành.

Thấy chủ nhân yêu thích bữa tối do mình nấu, Mikako rất vui. Nhưng nhìn món ăn bị ăn sạch nhanh đến vậy, cô lại vội vàng chạy vào bếp để tiếp tục chuẩn bị.

May mà lần này đến đây cô đã mua khá nhiều nguyên liệu. Lưu Hách Minh cũng không ngồi chờ, anh lấy thịt cá từ tủ lạnh ra, thái thoăn thoắt một lát, vậy là một đĩa lớn sashimi đã hoàn thành.

"Ba ba, cái hạt đậu nhỏ này ngon thật đó, chua chua ngọt ngọt." Khi Lưu Hách Minh quay lại, Alice kẹp một loại quả nhỏ trong bát, trông giống quả quýt, rồi nói.

"Thưa tiên sinh, đây là nham l��, đặc sản của Nhật Bản. Loại quả này mọc trên vách núi đá, bình thường rất khó thu hoạch, nhưng hương vị thì tuyệt vời." Mikako vội vàng giới thiệu.

"Mikako, tiếng Anh của cô rất tốt. Loại nham lê này có thể chiết cành hay lấy cây giống về để chúng ta tự trồng không?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.

Con gái thích thì là nhất rồi, ở nhà anh còn chuẩn bị hẳn một vườn trái cây lớn cho con bé cơ mà. Hiện tại xem ra, loại nham lê này chắc hẳn cũng rất ngon và hợp khẩu vị của con gái.

"Việc đó có lẽ sẽ hơi khó khăn một chút ạ. Đến nay vẫn chưa có ai trồng thành công, tất cả đều là thu hoạch từ tự nhiên." Mikako hơi chần chừ nói.

Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu, không nói gì thêm. Người khác trồng không được, mình thì chẳng ngán.

Với đĩa sashimi lớn được bổ sung sau đó, Lưu Hách Minh và TC cuối cùng cũng coi như vừa đủ no. Còn nồi cơm đậu đỏ Mikako nấu thì đã sớm bị ăn sạch bách từ lúc nào.

Ban đầu Lưu Hách Minh đã hơi nóng lòng muốn đi ngâm suối nước nóng ngay lập tức, nhưng ngâm suối nước nóng không thể tùy tiện. Bụng đói không được, mà ăn quá no cũng không xong.

Thế nên anh chỉ có thể đợi thêm một lát, còn Sasha và mọi người thì đi cùng Mikako ra ngoài, tính đi mua sắm một vòng quanh đây.

Lưu Hách Minh nhàn rỗi không có việc gì, liền lấy điện thoại ra gọi cho Lưu Dực.

"Mặc dù cậu là ông chủ, nhưng gọi điện thoại cho tôi sớm như vậy cũng không phải lẽ đâu." Điện thoại vừa kết nối, giọng Lưu Dực hơi mệt mỏi vang lên.

"Hắc hắc, xin lỗi nhé, quên mất chênh lệch múi giờ." Lưu Hách Minh cười hì hì nói, chẳng hề có chút ý hối lỗi nào.

"Cậu ở ngoài chơi vui vẻ thế kia, còn tôi ở nhà thì mệt muốn chết. Nhất là mấy con vật nhỏ nhà cậu, rất biết bắt nạt người, giờ tôi còn chẳng dám bén mảng đến gần." Giọng Lưu Dực bực bội lại vang lên.

"Cố gắng thêm chút nữa đi, đến tháng Tám chúng ta sẽ về." Lưu Hách Minh nói một cách vô trách nhiệm.

"Hiện tại, dự án ở Hàn Quốc đang tiến triển rất thuận lợi, công ty ở đó cũng sẽ chính thức mở rộng quy mô. Tôi đã duyệt chi 50 triệu đô la tiền vốn, sau khi ký kết ở đây, tôi sẽ chuyển thẳng khoản tiền đầu tiên cho họ."

"Được rồi, thế là đủ rồi. Vậy còn bên Nhật thì sao? Khắp nơi trong nông trường đều thiếu tiền, mà cậu rót cho Hàn Quốc nhiều thế, tài chính ở Nhật Bản có thể sẽ hơi eo hẹp một chút đấy." Lưu Dực nói.

"Chắc không sao đâu. Phía Hàn Quốc là do vừa có cơ hội tốt, nên quy mô sản nghiệp mới mở rộng một chút. Còn ở Nhật Bản, mọi chuyện vẫn chưa đâu vào đâu, chưa biết có mua được đất hay không." Lưu Hách Minh nói.

"Hưởng Thủy trấn của chúng ta thu hút đầu tư thế nào rồi? Số lượng người xin đến Hưởng Thủy trấn sinh sống có tăng thêm không? Dù sao, Hưởng Thủy trấn mới là nền tảng của chúng ta."

"Cậu biết thế là tốt rồi." Lưu Dực oán trách một câu, "Hiện tại phần lớn là các công ty khởi nghiệp trong lĩnh vực IT. Còn các cửa hàng thì tạm thời vẫn chưa có đột phá nào. Đừng nói thương hiệu cao cấp, ngay cả những thương hiệu tầm trung cũng không có bóng dáng."

"Số người xin đến Hưởng Thủy trấn định cư có tăng lên một chút, bất quá khâu tuyển chọn hơi rườm rà. May mà có Lan Đóa Thiến giúp tôi một tay, nếu không thì khối lượng công việc này quả thực quá lớn."

"Sức hút của Hưởng Thủy trấn chúng ta vẫn rất lớn, hiện tại vấn đề chính là số lượng du khách đến đây chưa đạt kỳ vọng. Mặc dù bây giờ du khách cũng có kha khá, nhưng đối với các thương hiệu lớn thì con số này vẫn còn hơi ít."

"Các dự án du lịch trải nghiệm ở thị trấn Glent bên kia cũng lần lượt được triển khai, giống như mô hình "Nông gia lạc" của chúng ta, phân tán ra mỗi nông trại nhỏ. Hiện tại, sự ảnh hưởng đến nông trường của chúng ta không quá lớn, ngược lại còn giúp chúng ta ăn theo danh tiếng."

"Tạm thời cứ mặc kệ họ đi, ngay cả khi họ xây dựng các sân chơi quy mô nhỏ thì cũng chẳng sao. Thế còn hai ngân hàng kia, cùng với siêu thị Wal-Mart và Target đã đi vào hoạt động chưa?" Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"Đã đi vào hoạt động rồi. Việc xây dựng siêu thị thì đơn giản hơn một chút, nhưng tôi xem bản thiết kế tòa nhà của hai ngân hàng kia, muốn chính thức đưa vào sử dụng, e là phải đợi đến năm 2018. Hiện tại chỉ có thể xử lý các nghiệp vụ phi tiền mặt, không có kho tiền và phòng ốc riêng, ngay cả ở Hưởng Thủy trấn của chúng ta, họ cũng phải cẩn trọng một chút." Lưu Dực nói.

"Thực ra cũng chẳng có gì đâu, cậu có thể nói với họ rằng các công tác bảo an liên quan có thể giao cho cục cảnh sát Hưởng Thủy trấn của chúng ta. Chúng ta có thể xây một cửa hàng, tạm thời cho họ thuê ở giữa. Nếu không có nghiệp vụ tiền mặt, cuộc sống của mọi người sẽ rất bất tiện." Lưu Hách Minh nói.

"Được rồi, tôi sẽ nói chuyện với họ, xem họ có thể cân nhắc không. Nếu không có việc gì nữa, tôi có thể ngủ thêm một lúc không?" Lưu Dực vừa nói xong còn ngáp một cái.

"Ngủ đi, ngủ đi. Lát nữa tôi cũng muốn đi ngâm suối nước nóng đây. Khi nào có thời gian, các cậu cứ đến đây du lịch, suối nước nóng ở đây nước chảy trong vắt, vô cùng thanh sạch, hơn nữa lại là của chính nhà chúng ta." Lưu Hách Minh cười hì hì nói một câu, sau đó trực tiếp cúp điện thoại.

Khi anh ta gọi điện thoại không tránh mặt Kim Nam Yong, nên ngay cả khi Kim Nam Yong không quá tinh thông tiếng Trung, anh ta cũng có thể hiểu đại khái nội dung.

Khoản tiền 50 triệu đô la khiến anh ta giật mình, giờ Kim Nam Yong mới có được ấn tượng hơi rõ ràng về việc Lưu Hách Minh đầu tư ở Hàn Quốc. Khoản tiền đầu tiên đã nhiều như vậy, vậy dự án này rốt cuộc lớn đến mức nào?

Giờ anh ta thật sự có chút hối hận vì đã không quá coi trọng chuyện bên Hàn Quốc. Một dự án lớn như vậy, chỉ cần có thể tham gia vào, khẳng định sẽ gặt hái được rất nhiều lợi ích.

Thế nhưng hối hận cũng vô dụng, bây giờ người ta đã bắt đầu đàm phán với chính phủ ở đó rồi, ngay cả khi mình muốn tham gia cũng chẳng có cơ hội. Điều anh ta có thể làm lúc này, chính là cố gắng thúc đẩy Lưu Hách Minh đầu tư ở Nhật Bản.

"À đúng rồi, năm nay các anh cần khoảng bao nhiêu củ cải và cải thảo? Nếu xác định rõ ràng, tôi có thể kiểm soát số lượng gieo trồng." Lưu Hách Minh nhìn về phía Kim Nam Yong hỏi.

Lời hỏi của Lưu Hách Minh khiến Kim Nam Yong sực t��nh. "Lưu tiên sinh, năm nay củ cải và cải thảo có thể giao cho chúng tôi độc quyền đại diện được không? Chúng ta có thể điều chỉnh giá cả và số lượng một chút."

Lưu Hách Minh cười lắc đầu: "Tôi cũng muốn kiếm nhiều tiền chứ, nhưng làm như thế thì không được. Trước đây tôi đã hợp tác với nhiều đối tác cho việc này, nếu tôi bỏ rơi những đối tác khác mà chỉ hợp tác với các anh, điều đó không phù hợp với triết lý kinh doanh của chúng tôi."

"Nếu có thể, hai công ty chúng ta có thể hợp tác nhiều hơn ở Nhật Bản. Bất quá tôi cũng có thể nói cho anh biết, 711 dù là lựa chọn hàng đầu của tôi, nhưng không phải là lựa chọn duy nhất."

"Chúng ta đều là người làm ăn, thêm một đối tác hợp tác có thể giảm thiểu rất nhiều rủi ro. Ở Nhật Bản, chúng tôi cũng đã có tiếp xúc sơ bộ với các công ty khác, chỉ là vẫn chưa chính thức xác định được. Bởi vì hiện tại vẫn chưa biết có thể mua được bao nhiêu đất đai ở Nhật Bản, nên chưa có khái niệm rõ về sản lượng."

Kim Nam Yong nhẹ gật đầu, lời vừa rồi chỉ là theo phản x�� nói ra khi sực tỉnh. Anh ta cũng biết Lưu Hách Minh không thể nào chỉ hợp tác với 711 ở Hàn Quốc, làm như vậy thì chính anh ta cũng sẽ cảm thấy rất khó tin.

"Năm nay tôi nghĩ tổng lượng mua sắm của chúng ta muốn nhiều hơn năm ngoái khoảng 30%, hơn nữa chúng tôi cũng hi vọng thời gian vận chuyển lần này có thể sớm hơn một chút." Kim Nam Yong nói.

"Lần trước đã có rất nhiều người vì mua sắm đủ cải thảo và củ cải rồi nên tiếc là không có cơ hội mua thêm. Vì vậy tôi cảm thấy việc gia tăng 30% lượng mua sắm cũng hoàn toàn có thể tiêu thụ hết."

"Không có bất cứ vấn đề gì, ngược lại năm nay tôi cũng muốn trồng nhiều hơn một chút. À đúng rồi, ở Hàn Quốc các anh có nhà hàng canh cơm Hàn Quốc nào nổi tiếng không? Trong nông trường của tôi có một khu ẩm thực, nếu anh có người bạn quen biết nào, có thể giới thiệu cho anh ta tham gia đấu thầu." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Mặc dù anh ta cảm thấy món ăn Hàn Quốc phần lớn là thịt nướng và các món hầm đủ loại, nhưng các nhà hàng Hàn Quốc ở nước ngoài dù không nhiều bằng nhà hàng Nhật, cũng không phải là ít.

Vốn dĩ là để tập hợp các món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới, nên cũng nên cân nhắc đến Hàn Quốc một chút. Các món hầm dưa chua của họ cũng coi là một nét đặc sắc ẩm thực.

Vốn dĩ anh ta chỉ thuận miệng nhắc đến, không ngờ Kim Nam Yong lại tỏ vẻ rất để tâm, liền lập tức lấy điện thoại ra liên lạc ngay bên cạnh. Điều này khiến Lưu Hách Minh có chút khó hiểu, không biết vì sao Kim Nam Yong lại nhiệt tình như thế.

Làm sao anh ta biết được Kim Nam Yong đang hối hận vì không tham gia vào dự án đầu tư ở Hàn Quốc, nên anh ta liền cảm thấy lần này cũng là một cơ hội tương tự.

Chuyện này tùy cách diễn giải. Dù sao nông trường của Lưu Hách Minh hiện tại vẫn rất có tiếng tăm, nếu thật sự có một nhà hàng kiểu Hàn do mình giới thiệu có thể có chỗ đứng trong nông trường, vậy thì có thể nói là nhờ sự thúc đẩy của mình, đã góp một viên gạch vào việc mở rộng ẩm thực Hàn.

Đây là tính toán riêng của anh ta: vừa có thể giúp mình có một chút ảnh hưởng trong nước Hàn Quốc, vừa có thể hỗ trợ Lưu Hách Minh, để trong các dự án đầu tư ở Nhật Bản sau này, mình cũng sẽ có tiếng nói hơn một chút.

Chẳng phải người lính không muốn làm tướng quân thì không phải lính giỏi sao? Mình bây giờ chỉ là một quản lý của công ty 711 Hàn Quốc, nếu như có thể chiếm được một vị trí khá tốt trong tập đoàn 711, đó mới là sự nghiệp của mình thực sự thăng hoa.

Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền được biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free