(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 676: Sinh nhật yến "Kẻ quấy rối "
Sinh nhật Alice cũng là một ngày đặc biệt trong nông trại. Tất nhiên, người ngoài không biết nhiều lắm về sinh nhật của Alice, nhưng những người quen thuộc với Lưu Hách Minh như Kroenke đều sẽ đến chúc mừng bé con. Họ có thể là bạn bè, hoặc cũng là đối tác làm ăn. Để thắt chặt thêm tình cảm giữa đôi bên, nhân tiện ghé qua nông trại thưởng thức những món ăn thức uống mà bình thường có tiền cũng khó lòng mua được, việc đến chúc mừng cũng thật tuyệt vời.
Partridge và Michael thậm chí còn mang theo cả thẻ đen của Lưu Hách Minh đến, vì giao cho người khác mang tới thì họ vẫn chưa yên tâm.
Hơn nữa, hôm nay Nghị viên Bower cũng tự mình đến tham dự. Mục đích của ông ấy càng rõ ràng hơn, muốn xem bao giờ bên Lưu Hách Minh mới có thể khôi phục kinh doanh bình thường. Áp lực rất lớn, còn lớn hơn so với dự đoán ban đầu của ông ấy. Ông ấy cũng rất khó chịu với những bộ phận đang làm mưa làm gió ở bang Montana. Ban đầu, ông ấy cũng có ý định mượn tay Lưu Hách Minh để chấn chỉnh họ một trận. Xã hội tư bản chủ nghĩa mà, rất nhiều khi đồng tiền có thể phát huy tác dụng mà người ta không thể tưởng tượng được.
Cấu trúc chính trị của Hoa Kỳ lại là sự quản hạt song trùng giữa tiểu bang và Liên bang, không phải cứ tự trị trong tiểu bang của mình thì mọi việc đều do chính quyền tiểu bang quyết định. Vẫn có rất nhiều khu vực trùng lặp do Liên bang quản lý chính. Chẳng hạn như yêu cầu về việc chỉnh đốn và cải cách nông trại của Lưu Hách Minh, những hình phạt mà họ đưa ra cũng không có gì sai trái. Chỉ là thông thường thì việc này sẽ do tiểu bang quản lý, nhưng lần này thì lại có chút bất thường.
Đừng thấy địa vị chính trị của Bower không hề thấp, nhưng khi đến đây cũng không hề có cảnh tất cả mọi người vây quanh ông ấy. Những người đến hôm nay đều có thân phận không hề thấp kém. Đừng thấy Moratton dù thường xuyên than vãn, trong giới tài chính ở Mỹ, ông ta cũng là một nhân vật đáng gờm đấy.
"Thế nào, đã có thời gian cụ thể chưa?" Tiến vào phòng bếp, Bower hỏi Lưu Hách Minh đang chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.
"Nhanh nhất cũng phải đến tháng năm, với lại bây giờ chỉ mới là xử lý mấy con tép riu. Chuyện lớn như vậy, liên quan đến tiền đồ của họ, liệu họ có gan làm lớn chuyện đến thế không?" Lưu Hách Minh cười hỏi.
"Được rồi, chúng ta sẽ tiếp tục tạo áp lực, nhưng cậu cũng đừng quá bận tâm." Bower nhẹ gật đầu. "Hơn nữa cậu cũng phải chú ý, tương lai dù sao cậu cũng muốn mở cửa làm ăn. Mặc dù nơi đây là lãnh địa tư nhân, nhưng một khi đã trở thành nơi kinh doanh, cũng sẽ chịu sự giám sát."
"Những điều này tôi đều biết. Bên họ có động thái, chẳng lẽ bên tiểu bang các ông cũng nên có một vài động thái chứ?" Lưu Hách Minh ngẩng đầu hỏi. "Lần trước đến không chỉ có người của DEA, mà còn có cảnh sát bang. Họ đã nhận được tin tức từ sớm rồi phải không? Tại sao không thông báo cho cục cảnh sát Hưởng Thủy trấn của chúng tôi? Lần đó họ trực tiếp dẫn người xông thẳng vào nhà tôi, vì có ông ở đó, tôi bỏ qua. Nhưng lần này họ vẫn làm như vậy, chẳng lẽ cũng đang trả thù tôi?"
"Trời ạ, thật sự tôi cũng không biết phải nói gì nữa." Bower bất đắc dĩ nói. Ông ấy không nghĩ tới Lưu Hách Minh lại để bụng đến vậy. Nói trắng ra là, thực ra cảnh sát bang không thông báo cho bên này cũng là điều bình thường, đó là để đảm bảo hành động có thể được triển khai thuận lợi. Nhưng bây giờ Lưu Hách Minh đã nói như vậy với ông, ông còn có thể làm gì được nữa?
"Các ông nói chuyện xong chưa? Tiệc sinh nhật của chúng ta bao giờ thì bắt đầu?" Lúc này Kroenke đi tới hỏi.
"Đợi thêm một chút, nguyên liệu vẫn chưa được sơ chế xong đâu. Hôm nay là tiệc sinh nhật của Alice, cho nên toàn là các món ăn Trung Quốc. Tôi không thèm quan tâm các ông có thích ăn hay không đâu, chúng tôi người một nhà phải được vui vẻ chứ." Lưu Hách Minh cười hì hì nói.
"Không có vấn đề. Thật ra tôi còn muốn hỏi một chút, chờ sau này nhà tôi xây xong, khi nghỉ ngơi ở đây, tôi vẫn có thể đến chỗ cậu ăn chực được chứ?" Kroenke cười híp mắt hỏi.
Lưu Hách Minh liếc nhìn, thầm nghĩ: ai mà còn tâm trí đâu mà cứ phải lo cho các ông ăn uống mãi được chứ? Nhà mình cũng đâu phải nhà hàng. Nhưng buồn bực cũng chẳng làm được gì, với mối quan hệ hiện tại của mọi người, biết đâu Kroenke sẽ cứ thế mà đến ăn chực mãi. Còn Haya thì càng khỏi phải mơ mộng, cậu ấy bây giờ đã là một thành viên trong đại gia đình này rồi.
Số lượng khách nhỏ tuổi hôm nay hơi nhiều một chút, cho nên cũng đã đặc biệt chuẩn bị một ít món ăn cho bọn trẻ. Ngược lại, bọn trẻ rất thích những món chua chua ngọt ngọt, còn niềm vui thích đối với bữa ăn chính lại nhỏ đi nhiều. Đều là những đầu bếp lão luyện, nên việc chuẩn bị tiệc sinh nhật cho Alice lại càng trở nên vô cùng nhẹ nhàng.
Bánh sinh nhật tất nhiên không thể thiếu, cũng được làm ngay trong ngày hôm nay. Chiếc bánh kem ba tầng lớn, với lớp kem bơ phủ đầy các loại hoa quả bên trên. Chiếc bánh kem cũng không hề nhỏ, thậm chí còn cao hơn Alice. Việc mọi người ăn gì cũng không đáng kể, bé con nhìn thấy chiếc bánh kem lớn này thì vui sướng vô cùng. Nếu không thì sáng sớm nay bé con đã chẳng nhắc tới chuyện ăn bánh kem với cậu làm gì, vì trong thế giới của bé con, chỉ có ăn bánh sinh nhật mới thực sự là sinh nhật.
Chụp ảnh cùng đám bạn nhỏ bên cạnh chiếc bánh kem, sau đó Lưu Hách Minh liền cùng bé con bắt đầu cắt bánh kem. Trước đó, bé con cũng đã theo phong tục ước một điều ước nho nhỏ, chỉ là điều ước đó là gì thì không ai biết.
Bàn ăn của bọn trẻ là loại hình chữ nhật dài, trong tiệc sinh nhật Alice lần này, các món ăn của chúng đều được chế biến riêng. Ngay cả Alice, cô chủ nhỏ hôm nay, cũng ng���i ăn cùng hàng với các bạn. Lưu Hách Minh và nhóm người lớn thì được một bàn riêng, họ cũng muốn mượn cơ hội sinh nhật Alice để ăn uống thật đã một lần chứ.
Những bạn nhỏ này, có rất nhiều bé là con em trong nông trại, có rất nhiều bé là con em của những cư dân đầu tiên gia nhập trấn. Tất cả đều được bé con quan tâm rất chu đáo, mỗi khi có món ăn mới được dọn lên, bé con đều sẽ nghiêm túc giảng giải cách ăn. Không khí dùng bữa bên bàn bọn trẻ rất náo nhiệt, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha – ba ngôn ngữ được giao tiếp không hề vướng mắc. Khiến Lưu Hách Minh nghe mà có chút ngạc nhiên, cũng không biết bé con đã học tiếng Tây Ban Nha từ lúc nào.
"Đây cũng là một nét đặc sắc của trường chúng tôi, chúng tôi cho phép các con dùng các ngôn ngữ khác nhau để giao tiếp." Trần Văn Thạch vừa cười vừa nói. "Có điều chỉ khổ cho mấy giáo sư chúng tôi thôi, hiện tại cũng đang nỗ lực học tập ngoại ngữ. Dù là tiếng Trung hay tiếng Tây Ban Nha, ban đầu đều rất tốn sức."
"Trường học của các ông đã bắt đầu dạy học bằng ba thứ tiếng rồi sao?" Bower hiếu kỳ hỏi một câu.
"Ừm, có điều bây giờ chủ yếu là tiếng Trung và tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha phần lớn là bọn trẻ tự giao tiếp với nhau. Trẻ con tuổi còn nhỏ, tiếp xúc với ngôn ngữ mới nhanh hơn chúng ta những người lớn này rất nhiều." Trần Văn Thạch nhẹ gật đầu. "Hơn nữa, những đứa trẻ gốc Mexico này khi ở trường học thường có chút ngại ngùng, để chúng dạy các bạn nhỏ khác học tiếng Tây Ban Nha, cũng có thể giúp chúng trở nên tự tin hơn. Hiện tại đã có hiệu quả rất lớn, chừng hai năm nữa, tôi nghĩ những đứa trẻ này có thể thực sự giao tiếp không rào cản bằng ba thứ tiếng."
"Đúng rồi, có thời gian lại mời thêm cho chúng tôi một giáo sư tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp. Tôi dự định thử xem, chỉ cần bọn trẻ thích, chúng đều có thể theo học. Coi như là một môn học tự chọn, dù sao thời gian học của chúng cũng như là chơi mà."
"Được, chờ thêm hai ngày nữa sẽ đăng thông báo tuyển dụng." Lưu Hách Minh gật đầu cười.
Ông Trần thấy cách này rất có ý tưởng, đối với anh ta mà nói thì lại càng không thành vấn đề. Ngôn ngữ là một môn nghệ thuật, đồng thời cũng là một phương tiện mưu sinh. Cậu càng thông thạo nhiều ngôn ngữ, thì cho dù không có quá nhiều thành tựu về mặt học thuật, cũng có thể làm phiên dịch, phải không? Hơn nữa, nếu bọn trẻ ở trường của mình có thể thông thạo thêm một ngôn ngữ nữa, thì tương lai sẽ được cộng thêm không ít điểm khi xét tuyển, và cũng có thể dễ dàng xin học bổng hơn.
Bình thường Lưu Hách Minh ít quan tâm một chút đến bên trường học, dù sao bây giờ bọn trẻ cũng không nhiều, vả lại cho dù anh ta có muốn tham gia vào, anh ta cũng không hiểu rõ được. Hôm nay coi như là để trường học của mình khiến mọi người phải kinh ngạc một chút, hiệu quả rất tốt, lão Lưu rất hài lòng. Giáo dục cần phải bắt đầu từ thuở nhỏ, hiện tại đã cấp cho lũ trẻ con nhiều tài nguyên đến thế, tương lai chắc chắn sẽ có ngày chúng tỏa sáng rực rỡ.
Đang lúc đắc ý, Sasha thúc nhẹ anh ta, sau đó lại nhìn về phía chén thịt hầm ở bàn ăn đằng xa. Là người hầu nhỏ trung thành của Sasha, Lưu Hách Minh liền hí hửng múc cho Sasha một chén nhỏ. Món thịt hầm hôm nay quả thực rất tuyệt, đều là dậy sớm đã bắt đầu hầm rồi. Sasha rất vui vẻ ăn một miếng thịt hầm lớn, dù miếng thịt hầm này hơi nhiều mỡ một chút, cô ấy ăn cũng rất vui vẻ.
Rượu ngon, đồ ăn ngon, dùng bữa cùng mọi người. Họ trò chuyện những câu chuyện phiếm, nhiều lắm thì cũng chỉ bàn luận về phương hướng phát triển của Hưởng Thủy trấn trong tương lai. Dù sao hiện tại Hưởng Thủy trấn đã có quy mô nhất định, dù vẫn chưa có người ở, nhưng những kiến trúc kia đều đã mọc lên rồi. Những người trên bàn ăn này, có thể nói đều là những người sẽ hưởng lợi từ sự phát triển của Hưởng Thủy trấn sau này. Lưu Hách Minh tương lai có thể thu tiền thuê, hai ngân hàng và siêu thị bên này cũng có thể lợi dụng việc Hưởng Thủy trấn sẽ có lượng lớn người đổ về trong tương lai để thu lợi. Đối với George thì lại càng đơn giản hơn, chỉ cần Hưởng Thủy trấn phát triển tốt, anh ta sẽ vui hơn cả Lưu Hách Minh.
"Dexter, có vẻ như em bé cũng có chút sốt ruột rồi." Đang lúc trò chuyện rôm rả, Sasha kéo tay Lưu Hách Minh, nhíu mày nói.
Khuôn mặt Lưu Hách Minh thoáng chốc cứng lại, vẻ mặt đầy lo lắng, những người trên bàn ăn cũng ngừng nói chuyện, tất cả đều nghiêm túc nhìn về phía Sasha.
"Thật có lỗi, xem ra nhóc con này hôm nay thật sự muốn phá hỏng tiệc sinh nhật của Alice rồi." Sau khi cảm nhận một lúc, Sasha nói.
"Nhanh đi phòng khám, Lưu Dực, thông báo bên đó chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sẽ qua ngay." Lưu Hách Minh hốt hoảng nói.
Alice ra đời, anh ta không có cơ hội tham dự. Lần này em bé ra đời, khiến anh ta rất khẩn trương. Mặc dù ở trong phòng khám của chính mình, mọi thứ đã sớm được bố trí xong xuôi. Sinh con từ trước đến nay đều không phải chuyện dễ dàng, và cũng sẽ gặp phải đủ loại tình huống. Dù bạn chuẩn bị kỹ lưỡng đến đâu, cũng không thể đảm bảo không có sơ suất nào.
Sasha dự tính ngày sinh là ba ngày sau, nhưng bây giờ em bé cũng có vẻ sốt ruột không chờ được nữa, bạn cũng không thể bắt em bé phải chờ thêm vài ngày được. Tiệc sinh nhật của bé con, cũng chỉ có thể tạm dừng chúc mừng tại đây. Để lại người trông nom bọn trẻ, còn nhóm người lớn thì ầm ầm lái xe thẳng đến phòng khám ở Hưởng Thủy trấn.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.