Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 670: Có người ngồi không yên

“Đài kiểm soát, đài kiểm soát, Alice ngồi trên máy bay sắp hạ cánh đây, mọi người có nghe thấy tôi nói không?” Sắp đến nông trường, Jad giao nhiệm vụ liên lạc với đài kiểm soát cho Alice.

“Đài kiểm soát nghe rõ, Alice đáng yêu. Gió mặt đất hướng 200 độ, tốc độ 7 mét/giây. Chú ý ảnh hưởng của gió cắt ở tầng thấp. Có thể hạ cánh xuống đường băng số 1.” Từ bên kia ��ài kiểm soát truyền đến tiếng đáp lời.

“Oa, chú là chú Harold!” Cô bé Alice hào hứng nói.

“Alice giỏi quá, đúng là chú Harold đây rồi. Chú đã thấy các cháu trên radar. Trước khi hạ cánh, phải ngồi ngoan và thắt chặt dây an toàn nhé.” Harold vừa cười vừa nói.

“À này, chú còn có một tin tốt muốn báo cho Alice, mọi người ở sân bay đang chờ Alice hạ cánh đấy, Alice cố lên nhé.”

“Vâng, cảm ơn chú Harold. Nhưng việc hạ cánh thì Alice vẫn chưa biết, chỉ có thể đợi chú Jad lái thôi ạ.” Cô bé nói.

Nói xong, cô bé liền ngoan ngoãn chạy đến bên Lưu Hách Minh ngồi xuống, để anh thắt dây an toàn cho mình.

Ngay cả lúc hạ cánh, hai cha con vẫn ở trong khoang lái, cùng nhau xoay chuyển theo nhịp máy bay.

Sau khi máy bay lớn dừng hẳn, mọi người cũng vây quanh xem. Dù sao đây là một món đồ giá trị như vậy, cũng nên ngắm nghía kỹ một chút. Ngay cả thân gia Victor, vốn đã khá giả, cũng không dám tùy hứng sắm một chiếc máy bay lớn như Lưu Hách Minh.

Nội thất máy bay, nói đúng ra thì không quá xa hoa. Vật liệu sử dụng đều được nghiên cứu rất kỹ lưỡng, ít nhất về mặt bảo vệ môi trường, cũng thuộc hàng đầu.

“Sau này khi bé con chào đời, chúng ta có thể đưa bé sang Úc chơi một chuyến.” Lưu Hách Minh cười hì hì nói.

“Không ngờ khi thật sự bước vào máy bay của mình, tâm trạng lại đặc biệt như vậy.” Sasha gật đầu.

“Anh đã phấn khích cả buổi rồi. Máy bay nhà mình khá tốt, rất êm ái và thoải mái. Hai mẹ con ngồi vào vị trí lái đi, anh chụp ảnh cho mà xem.” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Vài tiếng tách tách, lại một tràng ảnh được chụp. Cô bé Alice cũng chững chạc đội mũ và đeo kính râm, hai tay đặt lên cần lái, trông rất nghiêm túc.

Bức ảnh này đương nhiên cũng được đăng lên mạng. Khi anh ấy cập nhật lại lần nữa, bên dưới đã có rất nhiều bình luận.

Cả nhà ba người đang vui vẻ chơi đùa thì điện thoại của Lưu Hách Minh reo. Vừa nhìn là Bower, anh nở nụ cười.

“Bower, có thời gian ghé nông trường tôi chơi nhé, máy bay của tôi hôm nay đã được bàn giao rồi.” Kết nối điện thoại xong, Lưu Hách Minh vui vẻ nói.

“Dexter, tôi cũng thấy ảnh rồi, nên mới gọi điện chúc mừng anh một chút đây.” Bower nói.

“Còn có chuyện này muốn hỏi anh, nông trường của anh rốt cuộc định khi nào hoạt động trở lại? Gần đây chỗ tôi áp lực lớn lắm.”

“Bower, tình hình trong nông trường thì anh rõ quá rồi. Thực ra việc khi nào hoạt động trở lại không phải do tôi quyết định, mà là do người khác.” Lưu Hách Minh không hề ngần ngại nói.

“Bị bắt nạt nhiều lần rồi. Chẳng lẽ những kẻ bắt nạt tôi cứ thế mà không phải chịu bất cứ tổn thất nào sao? Nếu thế, sau này sẽ càng nhiều kẻ ức hiếp tôi hơn. Tôi cũng chẳng cần biết bọn họ thuộc ngành nào, hay có khả năng quản lý, kiểm soát mạnh mẽ đến đâu.”

“Được rồi, tôi sẽ cố gắng đôn đốc chuyện này.” Bower suy nghĩ một chút rồi nói.

“Thật ra các anh nên bỏ thêm nhiều công sức hơn nữa mới phải. Dù sao thì trấn Hưởng Thủy của tôi nằm ở bang Montana cơ mà, sao có thể để người khác tác oai tác quái thế chứ?” Lưu Hách Minh cười hì hì nói.

“Chúng tôi đã dốc rất nhiều sức rồi, nhưng ý kiến của chúng tôi là nơi anh có thể nhanh chóng hoạt động trở lại thì tốt nhất. Chúng tôi cũng chẳng dễ dàng gì, một số người đã bắt đầu lái dư luận sang vấn đề năng lực lãnh đạo của chính quyền bang nhiệm kỳ này.” Bower nói.

“Thôi được, nhưng nhanh nhất e rằng cũng phải đến tháng Năm, cũng chỉ vỏn vẹn hơn một tháng mà thôi. Sau đó họ phải xử lý những nhân sự liên quan, đó là giới hạn cuối cùng của tôi.” Lưu Hách Minh nói.

“Đợi những việc này xử lý xong, trấn Hưởng Thủy của chúng ta cũng sẽ chính thức bắt đầu chiêu thương ra bên ngoài. Đến lúc đó chính quyền bang các anh sẽ thu được lợi ích gì, thì tự các anh liệu mà nắm bắt nhé.”

“Ok, tôi sẽ đi tìm Bullock nói chuyện này.” Bower gật đầu nói.

Hôm nay xem ra cũng là một ngày tốt lành. Việc Bower gọi điện lại cho anh ấy chứng tỏ hiện tại đã có một số người không thể ngồi yên được nữa rồi.

“Thôi được rồi, chúng ta cũng chơi đủ rồi. Cùng về nhà thôi.” Thấy Lưu Hách Minh gác máy, Sasha vừa cười vừa nói.

Chiếc máy bay này là món quà Lưu Hách Minh tặng cô, hôm nay tâm trạng của cô cũng rất tốt.

Jad và mọi người t���m thời được sắp xếp ở khách sạn trong thị trấn. Hiện tại nông trường nhiều công nhân, chỗ ở có chút eo hẹp. Khu nhà trọ trong trấn lại đang trong giai đoạn hoàn thiện nội thất cuối cùng, còn phải chờ thêm một chút nữa.

“Alice đâu, không về cùng hai đứa à?” Khi về đến nhà, Tô Dung thấy chỉ có Lưu Hách Minh và Sasha về nên tiện miệng hỏi.

“Đang chơi trò lái máy bay với Haulis đấy. Chắc phải chơi đã đời nó mới chịu về.” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

“Hai đứa cứ chiều con bé quá. Nhỡ đâu nó làm ra chuyện nguy hiểm gì thì sao? Rồi cái ông cơ trưởng kia, mỗi khi ông ấy bay lại, đều phải kiểm tra thật kỹ càng một lần.” Tô Dung có chút lo lắng nói.

“Mẹ, yên tâm đi, một phi công khác là Connor, vẫn luôn ở đó trông chừng mà mẹ.” Lưu Hách Minh nói.

“Dexter, tuy tôi đã một thời gian không đến chỗ anh chơi, nhưng thời gian cũng không trôi qua lâu đến thế, mà sao tôi lại có cảm giác nông trường của anh đã thay đổi hẳn?” Moratton đi dạo một vòng bên ngoài xong thì trở về hỏi.

“Hoặc là do tâm lý anh, hoặc là khí hậu ở nông trường tôi đã có chút thay đổi.” Lưu Hách Minh suy nghĩ một chút rồi nói.

“Anh nói vậy giống như thật vậy. Năm ngoái tôi cũng chúc mừng sinh nhật Alice, nhưng ngay cả khi đó cũng không có cảm giác thoải mái như bây giờ.” Moratton nói rất chân thành.

“Trước kia trấn Hưởng Thủy quá hoang vắng, không có nhiều cây cối, nên không thể điều hòa không khí vào mùa hè. Ít nhất tôi cũng đã ở đây ngót nghét hai năm rồi, cùng với hồ lớn kia, chắc chắn cũng có ảnh hưởng đến khí hậu nơi đây.” Lưu Hách Minh ném cho anh ta một chai bia đen rồi mới tiếp lời.

“Hiện tại vẫn còn hồ đang được xây dựng, đợi tất cả các hồ này đi vào hoạt động, khí hậu ở trấn Hưởng Thủy sẽ còn cải thiện hơn nữa. Giờ tôi lo là không biết mạch nước ngầm nối thông với Hồ Cầu Vồng có đủ sức cấp nước cho nhiều hồ như vậy cùng lúc không.”

“Tôi cảm thấy chắc không thành vấn đề đâu. Hiện tại hồ của anh mỗi ngày cũng sẽ có hiện tượng dâng trào, điều đó chứng tỏ mạch nước ngầm rất dồi dào.” Moratton nói.

“Tôi thật sự muốn xem trấn Hưởng Thủy trong tương lai sẽ ra sao. Anh biết không? Vừa nãy ở bên ngoài, tôi đã tưởng tượng ra cảnh mình ngồi trên ghế bành trước hiên nhà, nhâm nhi bia, hút xì gà, ngắm nhìn đàn dê bò trên nông trường của anh, sẽ là một cảm giác tuyệt vời đến nhường nào.”

“Có gì mà phải nghĩ, sau này có thời gian cứ ghé qua đây chơi. Sau này trên nông trường cũng sẽ rải rác xây dựng một vài nhà nghỉ dưỡng, phục vụ du khách. Anh qua đây, sẽ có ưu đãi cho anh.” Lưu Hách Minh cười tủm tỉm nói.

“Hơn nữa Partridge và Meyer đã có ý định an cư lập nghiệp ở chỗ tôi rồi. Nếu anh cũng có ý đó thì phải nhanh chân lên một chút. Nhà độc lập trong trấn sẽ không có nhiều, đa phần vẫn là nhà cao tầng.”

“Tôi lại không có tiền như bọn họ.” Moratton có chút u oán nói.

“Chẳng phải tôi đã nói với anh rồi sao, nếu anh thích, sẽ có ưu đãi cho anh. Thậm chí có thể cho anh quyền trả góp, không cần qua ngân hàng, cứ ký hợp đồng trực tiếp với tôi là được.” Lưu Hách Minh không quan trọng nói.

“Tôi nói thật lòng đấy. Điều này không chỉ vì anh đã ưu đãi cho tôi khi mua máy bay, cái đó chỉ là chính sách ưu đãi của công ty anh thôi. Điều tôi muốn cảm ơn anh chính là, anh đã hợp tác để Sasha có được niềm vui này.”

“Được rồi, để tôi suy nghĩ kỹ đã. Anh nói vậy làm tôi thực sự rất động lòng.” Moratton gật đầu.

“Chai bia này rất tuyệt, lúc về tôi muốn mang theo một ít. Tại sao ở Wal-Mart và Target vẫn chưa được chính thức bày bán? Tôi đã đi hai lần rồi mà chẳng thấy.”

“Phải đợi đến sau sinh nhật Alice, mới có đủ sản lượng để cung cấp. Những loại bia đen này có thời gian ủ men hơi dài. Tôi cũng không muốn có người nói tôi cố ý áp dụng chiêu trò marketing ‘đói khát’.” Lưu Hách Minh cũng ực một ngụm bia.

“Hiện tại tôi có quá nhiều chuyện rắc rối, không thể không chú ý cẩn thận hơn. Một hành động rất bình thường của anh thôi, cũng có thể bị người khác suy diễn ra đủ thứ ý nghĩa.”

Moratton gật đầu. Nông trường Kỳ Diệu bên này cũng thường xuyên có các loại tình hình phát sinh. Mặc dù đôi khi có vài chuyện là do Lưu Hách Minh tự gây ra, nhưng tình huống người khác đến gây sự cũng không phải là không có.

Thực ra, đừng nói Lưu Hách Minh, bất cứ ai khi khởi nghiệp cũng sẽ không thuận buồm xuôi gió. Ngay cả Boeing là một công ty lớn, hàng năm cũng gặp phải đủ loại vấn đề.

Moratton cũng rất thích những con vật bên ngoài. Sau khi hàn huyên với Lưu Hách Minh một lúc, uống xong bia, anh ta lại bắt đầu tự do d��o chơi, nói muốn chụp thật nhiều ảnh cho lũ trẻ nhà mình xem.

“Lưu Dực, công việc chiêu thương của chúng ta cũng nên chính thức chuẩn bị thôi.” Đợi Lưu Dực trở về, Lưu Hách Minh nói.

“Có tin tức gì rồi sao?” Lưu Dực tò mò hỏi.

“Bower vừa gọi điện cho tôi. Bên phía họ cũng đã không ngồi yên được nữa rồi. Hiện tại phản ứng của mọi người đối với sự kiện lần này khá dữ dội.” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

“Tôi nói cho anh ta biết, nhanh nhất cũng phải đến tháng Năm mới có thể hoạt động trở lại. Chắc chắn bên phía họ cũng sẽ có hành động trong thời gian tới. Nếu không thì cuộc điện thoại này của anh ta cũng coi như phí công.”

Lưu Dực gật đầu, “Vậy được. Tôi sẽ mời một vài bên truyền thông, và cũng sẽ liên hệ với Suzanna. Để cô ấy giúp liên hệ một vài người có tiếng nói, tổ chức một buổi họp báo và tiệc rượu. Anh còn có ý kiến gì khác không?”

“Mấy chuyện này tôi không rành. Mấu chốt vẫn là khả năng tuyên truyền, giới thiệu của các anh tại buổi chiêu thương thôi. Chuyện này các anh phụ trách, tôi sẽ không tham gia đâu.” Lưu Hách Minh nhún vai.

Lưu Dực lườm anh ta một cái. Ngay cả anh ấy đôi khi cũng không thể nắm bắt được suy nghĩ của Lưu Hách Minh.

Người này đôi khi rất hay đột ngột. Theo lý mà nói, buổi họp báo này đáng lẽ phải do anh ấy chủ trì. Nhưng giờ thì anh ấy hoàn toàn không nói lý lẽ gì, mặc kệ tất cả.

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ, mong rằng bản dịch này sẽ mang đến những giây phút giải trí trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free