(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1257: Vì người nối nghiệp phát sầu
Nỗi giận hờn nho nhỏ của Suzanna vẫn chưa hết, mãi đến khi được lão Lưu đãi một bữa thịt dê xiên nướng no nê, cô mới chịu nguôi ngoai.
Lão Lưu biết tỏng Suzanna đang "lấy cớ" để ăn uống cho đã, nhưng cũng chẳng sao. Dù trời khá nóng, ăn thịt dê xiên nướng toát mồ hôi đầm đìa nhưng vẫn thấy khoan khoái lạ thường.
Alice bé bỏng giờ đã đi học lâu hơn một chút, nên cứ mỗi tối, sau khi ăn xong bữa tối, cô bé lại dẫn Tiểu Náo Náo ra nông trại chơi đùa cùng đám vật nuôi một lúc.
Thực ra, theo kinh nghiệm của lão Lưu, dù lũ vật nuôi trong nhà đều rất đáng yêu, nhưng vuốt ve mãi rồi cũng có lúc chán. Thế nhưng Alice và Tiểu Náo Náo thì khác, chúng có chơi thế nào cũng không đủ.
Có lẽ đó là niềm vui riêng của trẻ con, còn lão Lưu, dù là một người lớn đầu to, thì cũng đã hơi lớn quá để tận hưởng niềm vui này lâu dài, chỉ có thể tranh thủ trong chốc lát.
Buổi tối, không khí thật mát mẻ, dễ chịu. Lão Lưu ngồi dưới hiên nhà, tay cầm cốc bia đen, ngắm nhìn hai đứa bảo bối đang đùa giỡn cùng đám vật nuôi dưới ánh hoàng hôn còn sót lại. Đó mới là hưởng thụ thực sự.
Ban ngày trời quá nóng, ngay cả những loài vật ưa khí hậu nhiệt đới cũng không chịu nổi cái nắng gay gắt ấy. Giờ thì chúng chạy nhảy khắp nông trại, tràn đầy sức sống.
"Vợ ơi, trước đây anh từng nghĩ đến chuyện về hưu, nhưng giờ thì anh thấy, nếu sau này chúng ta thực sự không có việc gì làm, chi bằng tính chuyện đó sớm hơn đi," lão Lưu nghiêm túc nói.
"Anh với về hưu bây giờ thì có khác gì nhau đâu?" Sasha vừa ôm trái dừa uống nước, vừa buồn cười hỏi.
"Có chứ, đương nhiên là có khác!" Lão Lưu bỗng trở nên rất nghiêm túc.
"Đến lúc đó, tất cả sản nghiệp của chúng ta có thể ủy thác quản lý hết. Rồi sau đó, chúng ta muốn làm gì thì làm, muốn bay đến đâu thì bay, muốn đi đâu thì đi."
Sasha liếc nhìn anh một cái, "Giao hết cho người ngoài quản lý, anh sẽ không yên tâm đâu. Anh vẫn cần phải tự mình đào tạo một người kế nghiệp thực sự, nếu không thì sớm muộn gì cũng thành vấn đề."
Nghe Sasha nói, mặt lão Lưu xịu xuống.
Anh biết rõ, Sasha nói rất đúng. Sản nghiệp của mình, nếu không có một người kế nghiệp đủ năng lực, thì dù hiện tại vận hành rất tốt, sớm muộn gì cũng sẽ bị tàn phá rồi biến mất.
Trước đây, anh còn nghĩ kinh doanh doanh nghiệp rất dễ dàng, đơn giản chỉ là sản xuất sản phẩm, đảm bảo chất lượng tốt rồi đưa ra thị trường tiêu thụ.
Thực ra, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Nhất là khi quy mô sản nghiệp không ngừng mở rộng, anh cần phải chú ý đến đủ mọi mặt, và những việc ấy ngày càng nhiều lên.
Hiện tại, người đứng đầu quản lý tất cả sản nghiệp chính là Suzanna. Trước mắt mà nói, chắc cô ấy có thể gánh vác thêm mười hai mươi năm nữa mà không thành vấn đề. Thế nhưng về sau thì sao? Liệu anh có còn may mắn gặp được một người trung thành tuyệt đối như Suzanna nữa chứ?
Khả năng này thực sự rất thấp. Sở dĩ đến giờ anh vẫn còn có thể lười biếng, thực ra cũng là vì những người anh chiêu mộ đều rất có lương tâm, không ai nghĩ đến chuyện lợi dụng việc công làm việc tư.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù là Suzanna, liệu có thực sự gánh vác được lâu đến thế không?
Không phải anh hoài nghi phẩm chất của cô, mà là lo lắng năng lực chuyên môn. Thời đại đang không ngừng phát triển tiến bộ, nếu Suzanna không theo kịp bước tiến của thời đại, anh biết tìm ai bây giờ?
Kết quả lý tưởng là Suzanna cũng phải nỗ lực nâng cao bản thân, sau đó giúp đỡ thêm được một thời gian. Đến khi anh đã đào tạo Alice hoặc Tiểu Náo Náo nên người, thì chúng có thể tiếp quản tất cả sản nghiệp.
Thế nhưng, biến số này ngược lại càng lớn hơn.
Hai đứa bé Alice và Tiểu Náo Náo này, tính cách của chúng có quá nhiều yếu tố khó lường. Hiện tại mà nói, sở thích của hai đứa còn vô cùng đa dạng, nhưng thực sự không thể đảm bảo sau này chúng sẽ cảm thấy hứng thú với thương nghiệp.
Đừng nhìn lúc chúng ở quán xiên nướng nhỏ bán hàng, chúng đều vô cùng chuyên tâm. Thế nhưng khi đó chúng chỉ đang chơi đùa, nếu biến chuyện này thành nghề nghiệp của chúng, lão Lưu cũng không dám tưởng tượng.
Sau này hai đứa bé rốt cuộc muốn làm gì, lão Lưu hoàn toàn giao cho sở thích của chúng tự quyết định. Anh cứ cật lực kiếm tiền, chính là để bọn nhỏ sau này có một cuộc sống thoải mái.
Nếu vì kiếm tiền mà ngược lại khiến cuộc sống của hai đứa bé trở nên buồn rầu, ngột ngạt, thì số tiền kia, kiếm được hay không cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn.
Sasha nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của lão Lưu, liền cảm thấy rất thú vị. Dù điều này liên quan đến đại kế kiếm tiền của gia đình, nhưng Sasha chẳng đời nào cô bận tâm chuyện này đâu.
Đừng nhìn lão Lưu cũng cho cô rất nhiều sản nghiệp, cô thực sự không để trong lòng. Ngay cả khi hiện tại nó đứng tên cô, sau này cũng sẽ thuộc về hai đứa bé.
Về mặt tiền bạc, cô chưa từng đặt nặng. Giai đoạn khó khăn nhất trong cuộc sống của cô là khi xảy ra mâu thuẫn với gia đình, nhưng ngay cả khi đó, cô cũng không phải lo chuyện ăn uống.
"Vợ ngốc này."
Nhìn nụ cười tinh nghịch của vợ, lão Lưu đưa tay véo nhẹ má Sasha một cái.
Sasha nhăn mũi, lườm lão Lưu một cái.
Dù là vợ chồng, lão Lưu dưới cái nhăn mũi và cái lườm đó, cũng suýt nữa thì đã bị cuốn đi mất hồn.
"Khụ khụ khụ, ông chủ à, nên chú ý một chút chứ," Haulis bên cạnh, đang hóng hớt, nghiêm túc phản đối cái vẻ mặt "Trư Bát Giới" của ông chủ mình.
"Thôi đi, tôi nhìn vợ tôi, cô xen vào làm gì?" Lão Lưu liếc nhìn cô ta một cái.
"Đúng rồi, sau đợt cải tạo năm nay, sang năm sẽ có những hạt cà phê mới được vận chuyển tới đây. Cô có ý tưởng mới nào không? Còn lại thì suốt ngày cứ như con n��t, chỉ biết ăn không thôi."
"Chị Sasha, ông chủ bắt nạt người!" Haulis chạy đến trước mặt Sasha, mách lẻo.
"Cô mách tôi thì có ích gì sao? Cho dù tôi quản được một lần, lần sau cô chẳng phải lại ngu ngốc như vậy sao?" Sasha bất đắc dĩ nói.
"Mà này, rốt cuộc cô với Lan Đóa Thiến nghĩ sao vậy? Đến giờ vẫn không chịu tìm người yêu. Tuổi cũng không còn nhỏ nữa, mà còn nói thích trẻ con chứ."
"Chị Sasha, chúng em đã nghĩ kỹ rồi ạ. Thà không tìm còn hơn là tìm một người không ưng ý đâu," Haulis thản nhiên nói.
"Đàn ông ai cũng rất đào hoa, lại còn hay thay lòng đổi dạ. Chẳng kể trên TV hay trong phim ảnh, ngay cả trong cuộc sống thực cũng có bao nhiêu đàn ông thích 'vượt rào' đấy thôi."
"Xin tuyên bố trước, tôi đây là người thật thà đấy nhé!" Lão Lưu bên cạnh đang nghe lén, vội vàng giơ tay lên để minh oan cho mình một cách hùng hồn.
Sasha lườm anh ta một cái. Hai chị em người ta đang nói chuyện riêng, anh hóng hớt làm gì!
"Hắc hắc, lúc đầu em còn tưởng chị Nina cũng thích ông chủ chứ," Haulis vô tư nói.
"À phải rồi, chị Sasha, chị Nina bây giờ đang ở đâu vậy ạ? Lần này chị ấy đi chơi lâu quá, em ghen tị ghê. Em cũng muốn đi chơi theo, mà vẫn hơi tiếc không muốn rời xa nông trại này."
"Cô ấy à, đang lang thang khắp thế giới đấy," Sasha cười nói.
"Mẹ ơi, mẹ ơi, con cũng muốn uống nước dừa!" Lúc này, Tiểu Náo Náo đang chơi đến toát mồ hôi trán chạy tới.
Sasha đưa quả dừa cho, cô bé ôm lấy uống một hơi dài, rồi lau miệng nhỏ, lại vui vẻ chạy đi chơi đùa tiếp.
Nhìn những bóng dáng nhỏ bé tràn đầy năng lượng của hai đứa bé, lão Lưu lại cau mày rầu rĩ.
"Ông chủ, có chuyện gì vậy ạ?" Haulis tò mò hỏi.
"Tôi khó mà tìm được một người kế nghiệp phù hợp quá, sau này biết bao nhiêu sản nghiệp này, giao cho ai quản lý đây?" Lão Lưu rầu rĩ nói.
"Cô cũng vậy đó, cô không thể học thật giỏi kiến thức liên quan đến quản lý doanh nghiệp sao? Đến lúc đó đến công ty giúp đỡ thì tốt biết mấy chứ. Trước đây chẳng phải nói muốn trở thành người như Suzanna sao?"
"Ông chủ, em làm gì có nhiều lựa chọn như vậy ạ. Chẳng phải đều bị ông chủ sắp đặt hết rồi sao, bắt em làm cái này, làm cái kia," Haulis cũng méo mặt nói.
"Hiện tại em lại có thể lựa chọn, thế nhưng đã chẳng còn hứng thú học hành nữa rồi. Đằng nào tiền của em cũng đủ tiêu, em còn phải lo lắng mấy chuyện này làm gì chứ."
Lão Lưu không hề cảm thấy chút xấu hổ nào vì đã dạy hư học trò, ngược lại nhìn Haulis mà cảm thấy có chút "tiếc rèn sắt không thành thép".
Haulis cũng chẳng phải loại người sợ phiền phức. Cô trừng tôi, tôi trừng cô, xem ai trừng thắng ai.
"Thôi thôi, hai đứa còn trẻ con lắm sao?" Nhìn thấy hai người này vẫn còn ý định tiếp tục so đo, Sasha lên tiếng.
Dù có chút chùn lại, nhưng cả lão Lưu lẫn Haulis đều nheo mạnh mắt. Lườm nhau thế này khó chịu thật, nước mắt cũng tự động trào ra thôi.
Đối với hai người này, Sasha cũng đành chịu. Lớn từng này rồi mà vẫn còn là những kẻ gây rối như thế, còn có thể quậy phá hơn cả Alice và Tiểu Náo Náo nữa chứ.
Trò chuyện thì trò chuyện, lão Lưu vẫn còn chút bận tâm.
Dù nói là không quá coi trọng tiền bạc, nhưng nay đã tích lũy được nhiều như vậy, anh cũng không muốn sau này lại mơ mơ hồ hồ mà mất trắng.
Thực tế mà nói, thậm chí phải từ bỏ Alice và Tiểu Náo Náo, sau này xem con cái của chúng có ai có thể vực dậy sản nghiệp không thôi.
Vẫn là người nhà mới đáng tin cậy chứ, đây lại là vấn đề huyết mạch.
Còn về chuyện sau này có thể diễn ra cảnh ân oán hào môn hay gì đó, thì anh không hề lo lắng. Chỉ cần các khoản tài nguyên được phân chia rõ ràng, thì chẳng có gì đáng tranh giành, của ai thì người đó hưởng thôi.
Hai đứa bé chơi bên ngoài thêm một lúc nữa. Lúc này, "chú mặt trời" sau một ngày làm việc cật lực, cũng đã kéo chăn đi ngủ rồi.
Thực ra, ngày nào chúng cũng kết thúc một ngày gần như vậy. Nếu tối đó sân bóng có trận đấu, chúng sẽ còn hóa thân thành những cổ động viên nhí, đến cổ vũ cho đội bóng.
Đối với môn bóng đá, hai đứa rất yêu thích. Những lúc rảnh rỗi ở nông trại, chúng còn rủ Hùng Đại và những con vật khác đá bóng với nhau. Đến sân bóng thật, trong các buổi tập khởi động, hai đứa bé sẽ cùng chơi đùa với các cầu thủ một lúc.
Các cầu thủ ở đây không chỉ là của đội nhà, chúng chơi rồi vô tư chạy sang đội bóng của đối phương luôn.
Cõng Alice, ôm Tiểu Náo Náo, lão Lưu liền bắt đầu đi vào nhà.
Đây cũng là giai đoạn cuối cùng của một ngày làm việc. Trong lòng lão Lưu, dù sau này có già đi chăng nữa, anh vẫn sẽ thích cõng con gái và ôm con trai như vậy.
Văn bản này đã được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công chuyển ngữ và hiệu đính để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.