(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1161: Náo nhiệt giáng sinh hoạt động (1)
Lão Lưu không phải người nước ngoài chính gốc, nên sự mong chờ của ông đối với ngày lễ Giáng Sinh không quá lớn. Thế nhưng, vợ con trong nhà lại mong Giáng Sinh không kém gì Tết Nguyên Đán.
Bởi vậy, ý nghĩ và cảm xúc của ông chẳng còn chút trọng yếu nào, vì ông phải phục vụ vợ con, để họ toàn quyền quyết định.
Lại thêm nhiều du khách cùng tham gia, hoạt động vốn dĩ nhỏ này bỗng chốc mang đậm không khí lễ hội. Cũng may là không có xe hoa, nếu không thì người ta có khi lại tưởng đến ngày kỷ niệm của thị trấn.
Thực ra, trong lòng Lão Lưu, đây chính là dẫn bọn trẻ và các du khách cùng nhau vui chơi. Một loạt nồi lớn và xửng hấp được bày thành hàng, sau đó hoạt động làm sủi cảo chính thức bắt đầu.
Dù có nhiều nồi đến mấy cũng phải theo từng nhóm, từng đợt. Nếu không, ngần ấy du khách mà ùa đến cùng lúc thì dù có bao nhiêu nồi và xửng hấp cũng chẳng đủ.
Bên ngoài, ông trời cũng góp vui, từ đêm qua đã kéo mây đen và hôm nay thì tuyết bắt đầu rơi. May mắn là tuyết không lớn, gió cũng không mạnh nên sẽ không ảnh hưởng đến sự náo nhiệt của du khách.
Những chiếc sủi cảo này không phải ăn miễn phí, dù bạn tự tay gói cũng phải trả tiền để mua. Chỉ là về mặt giá cả, Lão Lưu chỉ tính giá vốn, năm đô la là có thể ăn thỏa thích. Dù có một chút thiệt thòi nhỏ, nhưng bù lại được ở những khoản khác nên cũng không cần tính toán quá nhiều.
Điều khiến Lão Lưu hơi bất ngờ là hàng người xếp ở khu hấp lại đông hơn hẳn. Hàng đã dài dằng dặc, và sủi cảo cũng tạm thời được điều chỉnh để lấy sủi cảo hấp làm món chính.
Xửng hấp tổng cộng mười lăm tầng, khi xếp đến năm tầng cuối cùng, bạn thậm chí phải đứng lên ghế mới có thể chất chồng lên được. Có lẽ vì du khách chưa từng thấy kiểu hấp sủi cảo này bao giờ nên mới tò mò đến vậy.
"Sủi cảo luộc đã gần được rồi, mọi người có thể nếm thử trước, sau đó hãy ăn sủi cảo hấp nhé." Lưu Hách Minh, sau khi xếp chồng xửng xong, quay sang mời gọi du khách.
Món sủi cảo hấp này ít nhất phải mất nửa tiếng mới chín. Mặc dù mỗi tầng xửng hấp có không ít sủi cảo, nhưng cũng chỉ đủ cho lượt khách đầu tiên.
Cuối cùng, cũng có vài người hưởng ứng lời Lão Lưu, gia nhập vào đội ngũ ăn sủi cảo luộc. Tuy nhiên, những người này cũng chỉ nếm thử, mỗi người múc bốn năm cái, sau đó vừa ăn vừa đi sang bên cạnh xếp hàng.
Những chuyện còn lại thì Lão Lưu mặc kệ. Vừa rồi là sủi cảo nhân thịt bò cà rốt, tiếp theo sẽ là nhân thịt heo hành tây.
Nếu nhìn từ trên cao xuống, thấy nhiều người xếp hàng dài chờ ăn sủi cảo như vậy, hẳn sẽ có cảm giác như một trạm cứu trợ đang phát thức ăn miễn phí.
Mặc dù mọi người đều biết hôm nay có thể ăn sủi cảo cả ngày, nhưng hàng người vẫn xếp dài dằng dặc. Cứ như thể đi cầu phúc vậy, ai cũng muốn ăn sủi cảo xong trước bữa trưa.
Thế nhưng, Lão Lưu lại là một người cực kỳ tinh nghịch, làm sao ông có thể để các du khách dễ dàng ăn sủi cảo đến vậy được.
Vẫy tay gọi Alice, hai cha con lại tiếp tục bận rộn.
Hoạt động mừng Giáng Sinh lần này không chỉ có sủi cảo, mà còn có cả chè trôi nước và bánh trôi lăn bột nữa.
Việc gói chè trôi nước thì khá dễ dàng. Chỉ cần đặt nhân vào, bóp rồi vo tròn là thành một viên chè trôi nước tròn vo, mập mạp. Thế nhưng, việc "lắc bánh trôi" lại khiến rất nhiều du khách đứng nhìn mà thèm thuồng.
Trong mắt họ, công việc này thật sự rất đơn giản và thú vị.
Bạn xem kìa, Alice dẫn theo bọn trẻ, cầm một cái rổ nhỏ, cái mông nhỏ lắc lư, cơ thể bé nhỏ lay động, sau đó nhân bánh liền được phủ đầy bột nếp.
Nếu như Lão Lưu và George cùng những người lớn khác lắc mông để "lắc bánh trôi" có thể không có gì đáng xem, nhưng cảnh các em nhỏ cùng nhau "lắc bánh trôi" ở đây thì đáng yêu không tả xiết.
Lão Lưu dùng sủi cảo luộc không thu hút được nhiều du khách, nhưng giờ đây, hoạt động "lắc bánh trôi" này lại l��p tức hấp dẫn vô số người.
Sau đó, một nhóm người nước ngoài đứng thành hàng, cùng lúc lắc mông để "lắc bánh trôi". Người dẫn đầu chính là đội quân nhỏ do Alice chỉ huy.
Lưu Hách Minh cũng thân thiện nhắc nhở mọi người rằng bánh trôi này hơi dính, không nên ăn quá nhiều cùng lúc, mỗi người ăn khoảng bốn năm cái là vừa đủ.
Sau đó, anh ta phát hiện ý tưởng của những người này thật sự quá độc đáo. Bánh trôi sau khi nấu xong, họ múc chung với sủi cảo, vừa ăn sủi cảo vừa ăn bánh trôi, rồi xì xụp húp hết nước canh còn lại. Ai nấy đều tỏ ra rất thỏa mãn.
Những người này đã khai phá ra cách ăn sủi cảo kèm bánh trôi mới lạ. Thực ra, chè trôi nước kia cũng rất ngon, chỉ là mọi người bỗng chốc lại thích bánh trôi hơn, cũng đành chịu thôi.
Sau đó, các du khách trong nông trại bắt đầu thấy khó xử, vừa muốn cùng lắc bánh trôi, lại vừa muốn xếp hàng ăn sủi cảo hấp. Nhưng vì cả hai hàng đều đang rất dài, trong lòng họ không khỏi có chút phàn nàn.
Những người ăn được sủi cảo hấp sẽ chụp ảnh. Những người ăn bát sủi cảo tổng hợp bánh trôi cũng sẽ chụp ảnh. Sau đó, toàn bộ mạng xã hội ngập tràn các bức ảnh và trích dẫn, khiến càng nhiều người chú ý đến hoạt động mừng Giáng Sinh tại nông trại.
Đôi khi là như vậy đấy, giống như ban đầu bạn không hề có ý định mua một món hàng nào đó, thế nhưng khi thấy người xếp hàng dài dằng dặc bên kia, bạn liền cảm thấy món đó chắc hẳn rất tốt, nên phải xếp hàng mua một ít.
Rất nhiều người vốn định ở nhà đón Giáng Sinh, nhưng giờ đây, Nông Trại Thần Kỳ đã mở ra chế độ "phủ sóng màn hình", khiến nhiều người không khỏi nao lòng.
Thế nhưng lúc này họ mới phát hiện, khách sạn ở thị trấn Hưởng Thủy và thị trấn Glent đều đã kín phòng. Hơn nữa, tình trạng kín phòng này không chỉ một hai ngày mà kéo dài đến tận ngày 5 tháng 1, hoàn toàn không còn phòng trống.
May mắn là có người tốt bụng đã mách nước cho họ rằng, gặp phải tình huống này, đừng lo lắng, vẫn còn rất nhiều cách giải quyết.
Nếu không ngại vất vả, có thể thuê lều vải ở Nông Trại Thần Kỳ, sau đó đến địa điểm được chỉ định để cắm trại dã ngoại. Nếu ngại vất vả, bạn có thể chọn ở lại các thị trấn nhỏ lân cận thị trấn Hưởng Thủy, rồi thuê xe ghép chuyến gì đó, bạn cũng có thể đến Nông Trại Thần Kỳ để tham gia vui chơi.
Mặc dù như vậy có chút phiền phức, nhưng ít ra bạn cũng được hòa mình vào không khí náo nhiệt đúng không? Dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc chỉ nhìn người khác vui vẻ qua màn hình.
Nhờ có người tốt bụng giúp đỡ, các khách sạn ở các thị trấn nhỏ xung quanh thị trấn Hưởng Thủy bỗng chốc trở nên đắt khách, thị trường thuê xe theo đó cũng tấp nập hơn bao giờ hết. Còn những chiếc lều vải trong nông trại cũng đã được mọi người đặt hết sạch trên mạng.
Điều này Lão Lưu không hề nghĩ tới, dù sao giờ đang là trời đông giá rét, sống trong lều vải chắc hẳn sẽ rất khổ sở. Thế nhưng, những du khách này lại chẳng hề bận tâm, lạnh một chút cũng không sao, ngược lại còn có túi ngủ, coi như là một trải nghiệm cuộc sống.
Ban đầu, hoạt động ở đây vẫn do Lão Lưu chủ trì. Thế nhưng, chỉ hai giờ sau, Lão Lưu đã "vinh dự" được nghỉ việc.
Các du khách cảm thấy những việc thú vị như thế này, sao có thể để Lão Lưu độc hưởng một mình được. Chẳng hạn như xếp chồng các xửng hấp lên, hay vớt sủi cảo, vớt bánh trôi từ trong nồi ra, tất cả đều là những công việc vô cùng hấp dẫn.
Lão Lưu nhìn quanh, thấy thực sự không còn việc gì đến mình nữa. Mặc dù sủi cảo do chính họ gói không được đẹp mắt cho lắm, nhưng dù sao cũng hấp hay luộc chín được.
Vậy thì cứ thế đi, nếu không, chỉ cần phục vụ du khách chơi thôi thì bao giờ mới hết? Họ còn muốn chơi rất nhiều ngày nữa, chi bằng cứ để nguyên liệu nấu ăn ở đây, để họ tự phục vụ và vui đùa.
Các du khách thích ăn sủi cảo và bánh trôi, cũng là vì muốn chơi. Nhưng việc Lão Lưu nấu cơm cho gia đình thì không thể qua loa như thế được.
Dù sao cũng là ngày lễ mà, truyền thống của gia đình là cứ mỗi dịp lễ tết là phải ăn uống linh đình. Thế nên nhất định phải chuẩn bị một bữa thật thịnh soạn để mọi người được ăn ngon uống đã.
Chỉ là hôm nay không thể ra ngoài nấu ��� khu nồi lớn bên kia được, vì có quá nhiều du khách. Theo thông lệ cũ, nếu ông nấu, có lẽ các du khách sẽ lại ùa đến. Sau đó thì ông lại phải nấu nướng cả ngày, không có thời gian nghỉ ngơi.
Về thực đơn hôm nay, Lão Lưu cũng bỏ chút tâm tư, đó là lấy món xào làm chủ.
Ngày thường, ông thường làm các món hầm, vừa đậm đà hương vị, vừa được lòng mọi người. Quan trọng là món hầm ít tốn công, dù là hầm dưa, hầm thịt bò hay hầm cá lớn, gà con các thứ, đều là những món ăn có thể chế biến rất dễ dàng.
Xào nấu loảng xoảng một hồi, việc bưng thức ăn liền được giao cho bọn trẻ. Dù là Alice, Tiểu Náo Náo hay Teresa, tất cả đều hoàn thành công việc này một cách rất hoàn hảo.
Nói đúng ra, còn có cả Bối Tiểu Thất nữa, chỉ là giờ đây Bối Tiểu Thất đang cùng ông nội của bọn họ ở Trung Quốc (Hoa Hạ) tha hồ chơi bời. Đừng tưởng là giao hữu, những trận đấu đó cũng rất nghiêm túc, Beckham chỉ còn hai trận nữa, sau đó sẽ trở về chuẩn bị cho giải đấu lớn năm sau.
Các món ăn thật sự rất phong phú, chỉ là th��c đơn hôm nay toàn bộ là món Trung Quốc, duy nhất món salad rau củ do Sasha làm thì có thể coi là món Tây.
Ai nấy cũng đều rất vui vẻ, đến nhà Lưu Hách Minh thì chẳng ai phải giữ kẽ. Muốn ăn sao thì cứ ăn vậy, nếu bạn khách sáo, Lưu Hách Minh lại sẽ không vui.
Cô bé Alice cũng ăn ngon lành. Đối với cô bé bây giờ mà nói, ăn gì cũng như nhau. Đồ ngon đã được ăn đủ nhiều rồi, thế nhưng cô bé vẫn thích cảm giác mọi người quây quần bên nhau ăn uống như thế này.
"Dexter này, lợi nhuận của thị trấn Hưởng Thủy và nông trại lần này lại có thể tăng lên đáng kể phải không?" George cười hỏi.
Lưu Hách Minh khẽ gật đầu: "Còn phải xem thời tiết thế nào, chỉ cần không có thời tiết cực đoan thì sẽ không ảnh hưởng đến sự hứng khởi của mọi người."
"Hiện tại dù vẫn đang tuyết rơi, nhưng không có gió lớn. Như vậy là tốt rồi, đợi tuyết rơi nhiều hơn một chút, mọi người còn có thể đắp người tuyết, chơi ném tuyết nữa."
"Bố ơi, chúng ta cũng đi chơi đi!" Tiểu Náo Náo hào hứng nói bên cạnh.
"Con cứ ăn xong chân gà đi đã, rồi ngủ một giấc thật ngon, tỉnh dậy rồi hãy đi chơi." Lưu Hách Minh nhìn cô bé nói.
Đối với hoạt động hôm nay, Tiểu Náo Náo cũng rất mong chờ. Đêm qua cô bé đã ngủ không ngon giấc, sáng sớm lại càng chạy sớm vào phòng bố mẹ để làm ồn.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép.