Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1046: Hay vẫn là trong nhà tốt

Yến tiệc do bà con chuẩn bị tuy không thịnh soạn và đẳng cấp như những bữa tiệc anh từng sắp xếp trước đây, nhưng nói về các món ăn trong làng thì cũng không hề sơ sài.

Gà vịt, thịt cá, tôm biển, cua đồng – tất cả đều có đủ. Điều quan trọng hơn cả là sự chân thành và tình cảm mà mọi người đã gửi gắm vào đó.

Với kiểu liên hoan thế này, ngay cả George và những người khác cũng cảm thấy quen thuộc. Hồi ở trấn Hưởng Thủy hoang vu, họ cũng từng tổ chức vài lần rồi, chỉ là lúc ấy ít người, làm sao có thể đông đúc bằng không khí ở thôn làng này.

Còn Kroenke và Beckham thì lại thấy rất mới lạ, coi như được tận mắt chứng kiến mật độ dân số của người Hoa một lần nữa.

Ngay cả khi còn ở thành phố, nhìn những tòa nhà cao tầng với từng căn hộ đều có người ở, thực ra họ đã rất ngạc nhiên rồi. Bởi lẽ, mật độ dân số như vậy, theo suy nghĩ của họ, chẳng khác là bao so với nhiều thành phố lớn phồn hoa.

Mùa xuân này, đối với họ mà nói, trải nghiệm cũng thực sự rất thú vị. Dù sao đây cũng là một phong tục khác biệt, dù cho không khí Tết có phần phai nhạt, thì đó vẫn là điều họ không thể cảm nhận được ở nước Mỹ.

Đến mùng bốn, họ lại nghỉ ngơi thêm một ngày. Sau khi ăn xong sủi cảo khai trương, đoàn người liền bắt đầu lên đường, bay về Mỹ.

Lần này là một đoàn người lớn thực sự, Lưu Hách Minh cũng đưa cả bốn cụ về. Dù cuộc sống du ngoạn bên ngoài thực sự rất tốt, nhưng mà, nhiều món ngon như vậy thì chỉ có ở nông trại mới có thôi mà.

Cứ nói đến vườn trái cây lớn ở nhà ấy, những loại quả vừa hái xuống chín mọng, mùi vị đó thực sự rất tuyệt vời, ở những nơi khác bạn sẽ không thể tìm thấy được.

Vườn trái cây lớn này, nếu không nói là vườn trái cây chất lượng hàng đầu thế giới hiện nay thì cũng gần như vậy, chất lượng trái cây đã vượt xa nơi sản xuất gốc. Nơi đây có nước hồ trong, có phân trùn quế, và còn có “thuộc tính gia tăng” của lão Lưu đồng chí nữa.

Vừa đến nông trại, tiểu gia hỏa Alice cũng không màng mệt mỏi, liền chạy ngay ra vườn trái cây lớn hái quả cho mọi người. Thực ra thì tiểu gia hỏa muốn chơi với những con vật nhỏ trong nhà một lát, vì trời quá lạnh nên trong vườn trái cây lớn có nhiều động vật hơn một chút.

“Mới có bao lâu không về mà sao cảm thấy trên nông trại có nhiều con vật thế này?” Lưu Triệu Tường chạy một vòng quanh nông trại rồi nói.

“Hiện tại vừa đến mùa đông, rất nhiều con đến nương náu. Đoạn thời gian trước còn tổ chức một cuộc hội ngộ lớn, mượn thêm một số con vật từ các sở thú khác nữa,” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

“Đây vẫn là do thời tiết lạnh đấy, chứ không thì trông còn đông hơn nữa, cứ như cả một thảo nguyên Châu Phi vậy. Còn có cả một đàn vẹt trong phòng nữa, tiếng nói chuyện đều giống Alice, các con đừng để bọn chúng lừa nhé.”

Nghe Lưu Hách Minh nói vậy, Lưu Triệu Tường sao có thể chịu nổi, liền chạy thẳng vào trong phòng. Đừng nhìn tuổi tác không còn nhỏ, ông ấy vẫn khỏe lắm, chạy cũng nhanh như hổ ấy.

Sống thoải mái, an nhàn dưỡng thân, mấy năm nay hai ông bà đã thoát khỏi cuộc sống đồng áng mệt nhọc, suốt ngày du sơn ngoạn thủy, tâm trạng tốt, sức khỏe cũng tự nhiên tốt lên rất nhiều.

Đây cũng là điều Lưu Hách Minh mong muốn. Dù biết rằng ai rồi cũng sẽ già đi, ngay cả anh và Sasha cũng vậy, nhưng anh vẫn hi vọng cha mẹ mình có thể sống lâu trăm tuổi, sống bên cạnh gia đình mình thêm nhiều thời gian nữa.

“Suzanna, sao em không đi chơi cùng mọi người?” Nhìn thấy Suzanna cũng loanh quanh trong nông trại, Lưu Hách Minh hơi hiếu kỳ hỏi.

“Em nào có nhiều thời gian nghỉ ngơi như vậy chứ, còn rất nhiều việc cần giải quyết đây này,” Suzanna nói với vẻ oán thán.

“Ha ha, cái này không trách anh được. Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn mà. Hiện tại em là tổng giám đốc công ty chúng ta đấy, thế thì đương nhiên phải bận rộn rồi,” Lưu Hách Minh nói vẻ nghiêm túc.

“Thôi không thèm nói chuyện với anh nữa, em đi tìm chị Sasha chơi đây,” Suzanna đành nói.

Có lúc ông chủ rất hào phóng, có lúc lại đặc biệt keo kiệt. Chẳng ai hiểu nổi anh ta, có đôi khi cứ như Man Thần nhập vậy.

“Ba ba, ba ba, mau nhìn, ba đứa Tiểu Bạch kìa!” Lúc này Alice lại chạy tới, con bé cưỡi Gấu Bắc Cực đến, trên ngực, ba cái đầu nhỏ của gấu Bắc Cực con lộ ra từ trong tấm thảm.

“Nó mà đẻ thì năng suất thật, một lèo ba đứa,” Lưu Hách Minh vuốt nhẹ đầu Đại Bạch.

Có thể cảm nhận được Đại Bạch vẫn còn hơi căng thẳng, chắc là vì đây là Alice thôi, chứ đổi lại là người khác, chắc chắn nó sẽ không cho phép bạn đến gần các con của nó đâu.

Mà nói thật, ba đứa nhỏ này đáng yêu thật, nhìn còn đáng yêu hơn cả hai đứa con của Hùng Tam ấy chứ. Cũng chẳng trách được, bởi vì chúng nó có bộ lông trắng muốt, kiểu như tự có hệ thống làm đẹp sẵn rồi.

“Ba ba, chúng ta có thể giữ lại cả mấy đứa Tiểu Bạch nhỏ này không?” Alice hỏi với vẻ mặt đầy mong đợi.

“Ôi, giữ lại tất cả ư, thì e là hơi khó. Có điều ba ba sẽ thương lượng với chú Alfred, ít nhất cũng phải giữ lại một đứa, được không?” Lưu Hách Minh thương lượng với tiểu gia hỏa.

Alice rõ ràng hơi không vui một chút, có điều cô bé cũng biết, đây không phải Đại Bạch nhà mình, nên những đứa con của nó không thể đều thuộc về mình được.

Sau khi Đại Bạch đến đây, vẫn luôn sống ở bệnh viện động vật bên kia. Vì Lưu Hách Minh trở về, Hùng Đại và Hùng Nhị hai con này cũng chạy đến đón. Thế nên, giờ đây Đại Bạch liền cảm thấy hai “đứa” khác loài kia như có ý đồ xấu đang dò xét mình.

Một tiếng gầm gừ vang vọng đầy uy thế, vang lên trong cổ họng Đại Bạch. Đó là lời cảnh cáo dành cho Hùng Đại và Hùng Nhị: “Các ngươi đừng tới đây!”

Hùng Đại và Hùng Nhị nhìn Đại Bạch một hồi, đôi mắt gấu chớp chớp. Không hiểu sao cái người bạn nhỏ màu trắng này lại làm vậy, không phải nên thân thiện chào hỏi nhau sao?

Lưu Hách Minh thấy vậy cũng hết cách, đành phải đẩy hai đứa gấu này sang một bên. Đại Bạch người ta không hiếu khách như hai đứa đâu, hiện giờ nó không trực tiếp “động thủ” với hai đứa đã là nể mặt lắm rồi.

“Alice, mang Đại Bạch cùng các con của nó về đi, kẻo lát nữa những con vật nhỏ khác lại sang xem Tiểu Bạch,” Lưu Hách Minh nói với tiểu gia hỏa.

Tiểu gia hỏa vui vẻ gật đầu nhẹ, sau đó nhấn nhẹ chân, Đại Bạch liền quay người vui vẻ chạy đi. Thế giới bên ngoài vẫn còn chút nguy hiểm, các con của mình còn rất không an toàn mà.

Hùng Đại và Hùng Nhị cũng chẳng thèm để ý những chuyện đó, chúng nó thực sự rất nhớ Lưu Hách Minh. Sau đó liền dùng đầu cọ vào ngực Lưu Hách Minh, bên trái rồi bên phải không ngừng cọ xát.

Thời tiết bên ngoài rất lạnh ư? Chẳng sao cả. Lão Lưu đồng chí thể trạng hơi gầy gò ư? Chẳng sao cả. Đứng mà cọ không được ư, thế thì đẩy ông ấy ngã xuống mà cọ thôi!

Những kẻ đến cùng nhau bắt nạt Lưu Hách Minh không chỉ có hai con đó, mà cả những con sói, hổ và các con vật khác, sau khi chơi một trận với Tiểu Náo Náo bên kia, thấy bên này có vẻ vui vẻ lắm, liền cũng kéo đến.

Khi lão Lưu đồng chí lại chui ra từ đống động vật ấy, thì người anh ta bẩn thỉu, quần áo xộc xệch hết cả. Cũng không biết mặt mình rốt cuộc bị ai liếm bao nhiêu lần, giờ đây vẫn còn lưu lại rất nhiều nước bọt.

Bắt nạt anh xong, thế vẫn chưa coi là xong việc đâu. Đám này liền ngoan ngoãn canh giữ bên cạnh anh, chúng nó đợi anh làm đồ ăn ngon cho chúng đấy mà.

Đây đều là những con vật thích ăn thịt chủ, hơn nữa còn rất thông minh. Giờ đây vừa thấy lão Lưu đồng chí cả nhà trở về, thì chắc chắn có thể có đồ ăn ngon để “xí phần” rồi.

“Đúng là nhớ các ngươi thật đấy, đợi chút nhé, anh sẽ nhóm lửa, hầm thịt cho các em.” Lưu Hách Minh ôm con hổ nhỏ bên cạnh, xoa đầu nó một hồi rồi nói.

Mỗi người có việc riêng của mình để làm, Sasha và những người khác thì đều chạy vào trong phòng để vui đùa với các con vật nhỏ khác. Còn lại lão Lưu đồng chí thì đến chăm sóc đám vật nuôi to lớn, vạm vỡ, cộng thêm một lũ chỉ biết ăn rồi nằm.

Cũng may những phần thịt Fernando cũng đã chuẩn bị xong cả rồi, anh ấy chỉ cần cho vào nồi, đổ nước là xong.

Thực ra những con vật này cũng dễ chiều lắm, bạn cũng không cần chuẩn bị quá cầu kỳ, tàm tạm là được. Dù chúng nó cũng vì đồ ăn ngon mà đến, nhưng chúng cũng không kén chọn.

“Ông chủ, các anh trở về rất kịp thời. Nghe nói một tuần sau, còn sẽ có một đợt tuyết mới,” Fernando nói.

“Năm nay lượng tuyết rơi cũng rất lớn, chỉ là chưa từng xuất hiện thời tiết cực đoan như năm ngoái. Có điều về sau thì không biết thế nào, nghe nói lần này không khí lạnh rất mạnh.”

“Không sao, không khí lạnh có mạnh đến đâu thì cũng như năm ngoái thôi,” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

“Hai ngày nữa sẽ có vài người đến nông trại chúng ta làm khách, bọn họ đều là những địa chủ lớn có tiếng ở Mỹ. Hai ngày này lại sắp xếp lại các con vật trong nông trại, để chúng nó khỏi làm hỏng mọi thứ.”

“Vâng, sau đó tôi sẽ đi sắp xếp ngay,” Fernando nhẹ gật đầu.

Có thể nói, môi trường có ảnh hưởng rất lớn đến sự thay đổi của con người. Trước kia Fernando chỉ biết cắm cúi làm việc, gặp chuyện còn hơi rụt rè một chút. Giờ đây làm việc quản lý ở đây một thời gian dài, sự tự tin và khí chất cũng đã được bồi đắp.

Anh ấy vẫn rất vui vẻ, đừng tưởng rằng bên nhà mình chỉ toàn làm nông, nhưng làm nông thì sao chứ? Cũng phải ngẩng cao đầu mà sống, không hề kém cạnh ai về địa vị.

Mấy cái nồi lớn đồng thời bắt đầu hầm, thấy lửa vừa phải, Lưu Hách Minh lại đi đến một bên thêm một chút khoai tây vào. Các loại rau quả khác cũng sẽ được thêm vào, có điều chưa phải lúc này.

Đối với mấy con vật này mà nói, món thịt hầm dạng súp như vậy, chúng nó cũng rất thích.

Bốn cụ già chơi trong phòng một lát rồi lại cùng nhau chạy ra, những con vật bên ngoài cũng cần được các cụ vuốt ve, cưng nựng chứ, rất nhiều con cũng là do các cụ nhìn lớn lên đấy thôi.

“Hiện tại toàn bộ nông trại, đều thành sở thú rồi đấy nhỉ?” Victor ôm lấy một con Sói Xám lớn cười hỏi.

“Cũng gần như vậy rồi, những con vật ở nhà thì càng ngày càng nhiều. Rất nhiều con là vì ngưỡng mộ tiếng tăm mà đến, sau đó liền cứ thế ở lại không chịu đi,” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Victor nhẹ gật đầu, hiện tại anh ấy cũng đang lo lắng có nên bán căn nhà của mình ở Houston đi không. Anh ấy cũng càng ngày càng thích cuộc sống ở đây, giống như đã lâu lắm rồi chẳng còn quay lại bên đó sống nữa.

Món thịt hầm đã xong, Lưu Hách Minh liền từ trong nồi lần lượt múc vào chậu cho đám này. Chúng nó cũng đều rất thông minh, biết rõ bây giờ rất nóng, liền đều ngoan ngoãn canh giữ trước chậu của mình, chờ nguội một chút rồi mới ăn.

Đây cũng là điều cần phải đề phòng, nếu bạn mà đi chơi đâu đó, thì khi quay lại cơ bản là sẽ chẳng còn phần của mình đâu. Trong số những người bạn nhỏ của mình, có một số con vẫn rất thích ăn vụng.

Lưu Hách Minh tâm trạng cũng rất vui vẻ, bởi vì anh đã coi nơi này là nhà, nhìn thấy những con vật nhỏ quen thuộc mà cũng hơi tinh nghịch này, liền có một cảm giác rất ấm áp.

Đoạn văn này, với từng câu chữ mượt mà, là công sức biên tập không ngừng nghỉ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free