(Đã dịch) Thâm Sơn Đạo Quan - Chương 11: mời
Bài đăng đối câu đối ở trang thứ hai lại được đẩy lên.
Lâm Văn Phong nhấp vào mở ra xem, vẫn là Tiểu châu chấu đưa ra vế trên: "Khẩu thập tâm tư, nhớ nhà, tư hữu, tư cha mẹ." Đây là một câu đối tổ hợp, kỳ thực chính là tách một chữ nào đó ra rồi ghép lại.
Lâm Văn Phong nghĩ một lát, liền đối lại: "Ngôn thân tấc tạ, tạ thiên, tạ địa, tạ quân vương."
Dưới bài đăng, dần dần có người chú ý, thấy hai người họ đang đối câu đối, hứng thú liền dâng trào, ai nấy đều hăng hái động não bắt đầu nghĩ vế dưới. Quả là thật náo nhiệt.
Tiểu châu chấu Ngô Trường Thanh thấy tiểu đạo sĩ lại đối ra được, vế đối chỉnh tề, ý nghĩa cũng khớp. Ngay lập tức, hứng thú của hắn tăng lên bội phần, liền vì thế gia tăng độ khó. Tiếp tục đưa ra vế trên: "Hành hành hành hành hành hành hành."
Những người bên dưới thấy Tiểu châu chấu lại đưa ra vế trên, trong chớp mắt đều ngơ ngác, rốt cuộc là ý gì? Toàn là chữ giống nhau thế này cũng coi là vế trên sao? Rất nhiều người đều không rõ nguyên do, đều đang chờ đợi có người đối được.
Lâm Văn Phong sau khi nhìn thấy, lúc ấy cũng có chút ngơ ngác, cẩn thận quan sát sau mới hiểu ra, đây là câu đối đồng tự dị âm. Vì thế, Lâm Văn Phong suy tư một lát rồi đáp: "Trường trường trường trường trường trường trường."
Ngô Trường Thanh thấy Lâm Văn Phong vẫn nhanh như vậy đã đối ra được, cảm thấy Lâm Văn Phong cũng chỉ có thế mà thôi, có lẽ là không biết đối thế nào nên tiện tay đối đại một cái. Hắn đáp lại: "Tiểu đạo sĩ, vế của ta đây đâu phải đơn giản là mấy chữ giống nhau, vế trên này của ta đọc là: Hàng hành hàng hành hàng hàng hành."
Hắn vừa dứt lời, Lâm Văn Phong sau khi nhìn thấy liền không chút do dự đáp: "Vế dưới này của ta cũng có một cách đọc khác: Trường trướng trường trướng thật dài trướng."
Một đám người xem bên dưới cảm thán nói: "Ai nha! Thì ra là thế này! Bảo sao đơn giản thế, cứ tiện tay một chữ giống nhau là đối được à."
Người hiểu biết cũng ra mặt phổ biến kiến thức viết rằng: "Giống như vậy, lợi dụng đặc điểm một chữ Hán có nhiều âm, tạo thành câu đối đồng tự dị âm đặc biệt, có thể gọi là câu đối đồng tự dị âm."
Ngô Trường Thanh cảm thấy tiểu đạo sĩ này không tầm thường, liền dốc toàn bộ tinh thần bắt đầu đưa ra vế trên: "Thị thị phi phi, phi diệc phi thị, thị phi bất biện."
Lâm Văn Phong cũng không chút sợ hãi: "Chính chính phản phản, phản chung vi chính, chính phản nhất bàn."
Hai người cứ như vậy qua lại đối đáp hơn mười hi���p, khiến những người xem bên dưới vô cùng mãn nhãn, đồng thời cũng giúp họ cảm nhận được mị lực của văn hóa truyền thống. Ai nấy đều tham gia vào đó, vận dụng trí óc của mình. Toàn bộ bài đăng càng lúc càng náo nhiệt.
Theo kinh tế phát triển nhanh chóng, mọi người dần dần bỏ qua văn hóa truyền thống, trở nên chuộng ngoại, rất nhiều thứ mà tổ tiên để lại đều biến mất trong dòng chảy dài của lịch sử. Mặc dù có một vài người đang nỗ lực vì sự chấn hưng văn hóa truyền thống, song điều này còn xa mới đủ, cần có nhiều người hơn nữa gia nhập vào hàng ngũ này.
Ngô Trường Thanh chính là một người như vậy, một lòng nỗ lực vì sự chấn hưng văn hóa truyền thống. Hắn đã thành lập một hiệp hội văn học truyền thống ở thành phố Xương Bình, hắn là hội trưởng. Ngày thường, hắn sẽ chú ý những người có tu dưỡng văn học tốt, chiêu mộ họ vào hiệp hội, và thường xuyên tổ chức một số hoạt động. Chẳng hạn như thi họa, thơ ca, đối câu đối, v.v.
Sau vài năm gây dựng, hiệp hội của hắn dần dần có được danh tiếng nhất định trong toàn bộ tỉnh Hoa Giang. Rất nhiều người yêu thích văn học truyền thống đều hăng hái gia nhập. Họ cùng nhau ngâm thơ đối câu đối, thật sự rất có thi vị.
Ngô Trường Thanh thấy tiểu đạo sĩ này có chút tài năng, nảy sinh lòng yêu tài, muốn mời hắn vào hiệp hội của mình. Hắn nhấp vào tin nhắn riêng, gửi tin tức cho Lâm Văn Phong.
"Chào ngươi, Sơn Gian Tiểu Đạo Sĩ, ngươi là người ở đâu vậy?"
Đang tìm kiếm nội dung thú vị, Lâm Văn Phong thấy có người nhắn tin riêng cho mình, chính là Tiểu châu chấu đã đối câu đối với hắn, liền đáp lại: "Ta là người tỉnh Hoa Giang, thành phố Đông Giang."
Thấy đối phương cùng mình ở cùng một tỉnh, lại còn là thành phố lân cận, hắn gật gật đầu. Khoảng cách như vậy thì tốt, nếu cách quá xa thì cũng mất đi thú vị.
"Ta là hội trưởng hiệp hội văn học truyền thống thành phố Xương Bình, muốn mời ngươi gia nhập hiệp hội chúng ta."
Lâm Văn Phong vừa thấy là lời mời mình, liền lắc đầu, hắn không hề hứng thú với những điều này. "Xin lỗi, ta không có ý định về phương diện này."
Thấy tiểu đạo sĩ cự tuyệt, Ngô Trường Thanh cũng đành chịu, rốt cuộc hắn chỉ là cảm thấy hứng thú với tiểu đạo sĩ này, chứ không phải nhất định phải gia nhập bằng được. Đối phương đã không chấp thuận, thì cũng đành vậy.
Không còn gì thú vị để xem. Lâm Văn Phong đặt điện thoại xuống, nhắm mắt thả lỏng tâm tình, đầu óc trống rỗng không nghĩ ngợi gì. Chỉ để nội lực tự nhiên lưu chuyển trong kinh mạch.
Ý thức của hắn theo kinh mạch du tẩu, từ đan điền xuất phát, đi qua tất cả kinh mạch và nội tạng của mình, cuối cùng lại quay về đan điền. Đan điền đúng là điểm khởi đầu cũng là điểm kết thúc, tuần hoàn vô tận. Chỗ nào không thông, hắn lại công kích từng lần một; đợi đến khi đả thông, nội lực trở về đan điền lại tăng thêm một phần.
Mà nội lực trong đan điền dần dần đặc quánh, không ngừng xoay tròn hình thành một cái lốc xoáy, đáy xoáy nước ngưng kết thành từng giọt chất lỏng màu vàng kim. Hiện tượng này là lần đầu tiên Lâm Văn Phong phát hiện, những giọt chất lỏng màu vàng kim ấy đang dần hình thành một hình thù, nhưng hiện tại còn quá ít, chưa nhìn ra được là gì. Tuy nhiên, có thể biết rằng nội lực của Lâm Văn Phong đang không ngừng tăng cường, những năng lực khác của hắn cũng sẽ theo đó mà mạnh lên.
Mở mắt ra, hắn phát hiện thị lực rõ ràng hơn trước kia rất nhiều, thính lực cũng trở nên tốt hơn. Toàn thân cũng trở nên càng thêm tinh thần. Tựa hồ phương diện tinh thần đã xảy ra một bi���n đổi nào đó, biến đổi này khiến toàn thân hắn càng thêm mẫn cảm, hắn lặng lẽ cảm nhận thiên địa và rừng cây. Hắn phát hiện trong phạm vi trăm mét, tất cả mọi vật đều hiện rõ ràng trước mắt hắn.
Đây là một trải nghiệm khác biệt, khiến hắn vô cùng ngạc nhiên, giống như một đứa trẻ vừa có được món đồ chơi mới. Bắt đầu nhắm mắt đi lại, hắn phát hiện không hề gặp trở ngại, hơn nữa càng thêm rõ ràng, toàn phương vị 360 độ không góc chết. Ban đầu hắn chỉ chậm rãi đi lại quanh đạo quán, sau đó càng lúc càng phức tạp, tốc độ cũng càng lúc càng nhanh.
"Năng lực này thật không tồi, về sau buổi tối không bao giờ còn phải dùng đèn pin nữa." Lâm Văn Phong thầm nghĩ đùa.
Chơi xong, Lâm Văn Phong uống một ngụm trà, cầm lấy một quyển sách bắt đầu lật xem. Theo năng lực của hắn mỗi ngày tăng trưởng, hắn bắt đầu cảm thấy một loại bất an, loại cảm giác này không sao nói rõ được. Có lẽ là hắn đã hiểu lầm, hắn cũng chẳng bận tâm, thuận nước đẩy thuyền vậy.
Mấy ngày tiếp theo, Lâm Văn Phong vẫn luôn nỗ lực tu luyện, hắn cảm giác mình sắp có đột phá. Chỉ là còn cần một cơ hội.
Vì thế, mỗi ngày sau khi tu luyện xong, Lâm Văn Phong lại ở thư phòng luyện chữ. Trước kia hắn vẫn luôn mô phỏng chữ của Vương Hi Chi, hiện tại hắn đang dần dần tìm tòi để có được phong cách chữ của riêng mình. Ngươi vẫn luôn mô phỏng người khác, ngươi có viết tốt đến mấy thì cũng chẳng liên quan đến ngươi, bởi vì ngươi mô phỏng người khác, mọi thành tựu kỳ thực không phải của ngươi, mà là của người mà ngươi mô phỏng kia. Bởi lẽ người đó thành công, ngươi mới có thể đi mô phỏng; dù ngươi có nỗ lực đến mức mô phỏng không chút sai sót, thì đó cũng không phải thứ thuộc về chính ngươi. Ngươi từ thứ đó không lĩnh ngộ được chút gì, không gian tiến bộ của ngươi sẽ bị thu hẹp. Nếu ngươi thỏa mãn với điều này, vậy ngươi cũng chỉ có thể giậm chân tại chỗ. Cho nên nói, phải bước ra con đường của chính mình.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.