(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 386: Bí mật
"Thi Nghiên… Thi Nghiên, Thi Nghiên?"
Tiếng gọi của Lưu Tri Dược vọng vào tai Chu Thi Nghiên, từ chỗ mơ hồ ban đầu dần trở nên rõ ràng hơn.
Cũng chính vì những tiếng gọi ấy, Chu Thi Nghiên mới dần tỉnh lại từ cơn mơ màng.
Quay đầu nhìn Lưu Tri Dược đang ngồi bên cạnh, Chu Thi Nghiên thấy trên mặt hắn lộ rõ vẻ lo lắng.
Lưu Tri Dược bỗng thấy hơi căng thẳng.
Dạo gần đây Chu Thi Nghiên hay ngẩn người, hiệu suất nghe giảng bài trên lớp cũng giảm sút đáng kể. Trước đây, mỗi khi thầy cô giảng đến các ví dụ mẫu, nàng đều ghi chép, bổ sung và hoàn thiện dựa trên lời giảng của giáo viên. Ấy vậy mà mấy hôm nay, khi thầy cô giảng bài, nàng chỉ cúi đầu cầm bút.
Chẳng biết nàng đang nghĩ gì.
Thấy Chu Thi Nghiên cứ nhìn mình chằm chằm, Lưu Tri Dược bèn hỏi:
“Cậu có chỗ nào không khỏe không? Tớ thấy dạo này cậu cứ thất thần mãi.”
“…”
Không trả lời, Chu Thi Nghiên chỉ lặng lẽ nhìn Lưu Tri Dược trước mặt, một lát sau mới rời ánh mắt đi, lại hướng về phía cuốn sách đang mở trên bàn.
Như thể muốn che giấu điều gì, Chu Thi Nghiên cầm lấy cây bút bên cạnh, làm bộ như đang ghi chép.
“Đừng nói chuyện, nghiêm túc lên lớp đi.”
“Tan học rồi.”
“…”
Động tác của nàng khựng lại. Ánh mắt nàng xuyên qua mái tóc rũ xuống, lén lút nhìn Lưu Tri Dược bên cạnh.
Rồi lại nhanh chóng dời đi.
“Đưa tớ xem quyển vở ghi bài trên lớp của cậu đi.”
“Ừm…”
Nghe Chu Thi Nghiên nói vậy, Lưu Tri Dược đưa quyển sổ ghi chép của mình cho nàng.
Nhìn Chu Thi Nghiên mở sổ của mình ra và bắt đầu ghi chép, biểu cảm của Lưu Tri Dược hơi thay đổi.
Chống khuỷu tay trái lên bàn, Lưu Tri Dược tựa cằm vào tay, hơi nghiêng đầu nhìn Chu Thi Nghiên đang chép lại bài từ sổ của mình.
Hắn nhận ra điều gì đó không ổn.
Nhìn Chu Thi Nghiên cứ viết mãi.
“Trong nhà cậu có chuyện gì phải không?”
“…”
Động tác chép bài của Chu Thi Nghiên cũng dừng lại ngay khi lời Lưu Tri Dược vừa dứt. Nàng không trả lời ngay.
“Không có.”
“Thật không…?”
Vừa nói ra hai chữ đó, biểu cảm của Lưu Tri Dược trở nên nghiêm túc.
“Cậu có biết không, cậu rất không biết nói dối đấy.”
“Ý gì cơ?”
“Trước đây cậu luôn trả lời ngay lập tức, chỉ khi nói dối mới hơi do dự…”
Nói rồi, Lưu Tri Dược ngồi thẳng dậy.
“Có phải bên dì Lam xảy ra chuyện gì không?”
“…”
Ngón tay phải đang cầm bút bỗng siết chặt, nhưng một lát sau lại buông lỏng.
Chu Thi Nghiên cố ý đặt cây bút ra mép bàn, quả nhiên nó rơi xuống đất. Trong khoảng thời gian cúi xuống nhặt bút cực ngắn ngủi đó, Chu Thi Nghiên đã nghĩ ra lý do để nói.
Đặt bút lại lên bàn, Chu Thi Nghiên nhìn Lưu Tri Dược rồi nói:
“Nhà tớ bị giải tỏa rồi.”
“Giải tỏa? Cái mặt bằng nhà cậu ấy hả?”
“Ừ, chính là mặt bằng tiệm ăn sáng nhà tớ, phải di dời chỗ khác.”
“Đây là chuyện tốt mà… Vậy sao dạo này trạng thái tinh thần cậu cứ là lạ thế?”
“Tớ đang nghĩ xem nên đòi mẹ quà gì đây.”
“Quà?”
“Ừm, mẹ tớ hứa là sau khi nhận được tiền bồi thường giải tỏa, sẽ mua quà cho tớ.”
“Vậy nên… suốt thời gian qua cậu vẫn luôn suy nghĩ chuyện quà cáp sao?”
Sau khi Lưu Tri Dược hỏi xong, hắn thấy Chu Thi Nghiên gật đầu.
Vậy thì… lý do này nghe cũng hợp lý. Nhưng chẳng hiểu sao, Lưu Tri Dược vẫn cảm thấy có gì đó không đúng.
Cứ cảm thấy… mình đã bỏ qua một điểm quan trọng nào đó.
Nhất thời không nghĩ ra. Trong lúc Lưu Tri Dược đang mải suy nghĩ lại cuộc đối thoại vừa rồi, hắn bỗng lại nghe thấy tiếng Chu Thi Nghiên.
Suy nghĩ của hắn cũng bị cắt ngang ngay lập tức.
“Cho tớ mượn mấy tờ giấy vệ sinh, tớ dùng hết rồi.”
“Ừm.”
Sau khi đáp lời, Lưu Tri Dược lấy từ trong ngăn bàn ra một túi giấy vệ sinh nhỏ, đưa cả gói cho Chu Thi Nghiên.
“Cậu cứ dùng tạm đi, tớ còn mấy túi dự trữ cơ mà.”
“Được.”
Cầm lấy gói giấy vệ sinh Lưu Tri Dược đưa cho, Chu Thi Nghiên đứng dậy bước ra khỏi phòng học.
Ánh mắt hắn dõi theo bóng Chu Thi Nghiên, cho đến khi nàng ra khỏi cửa phòng học.
Hắn mới thu ánh mắt lại.
Lưu Tri Dược nhìn bàn học của Chu Thi Nghiên, khóe miệng bắt đầu khẽ nở nụ cười.
Trong miệng hắn thì thầm khẽ:
“Cũng không biết nguyện vọng 1 của nàng sẽ chọn trường cấp ba nào… Lần sau hỏi lại vậy.”
Triệu Tuyên Văn bĩu môi.
Nàng gặp phải một bài toán khá khó. Mặc dù khi giảng đến dạng bài này trên lớp, giáo viên đã nói đây là dạng bài "cho điểm" trong kỳ thi cấp ba.
Thế nhưng…
“Không làm được…”
Vừa than thở như vậy, Triệu Tuyên Văn như thể mất hết sức lực, buông xuôi tất cả, nằm gục xuống bàn.
Đôi mắt vô hồn nhìn ra hành lang, Triệu Tuyên Văn một mình lẩm bẩm:
“Giá mà Tri Dược ở đây thì tốt biết mấy, cậu ấy nhất định sẽ dạy mình…”
Ví dụ như với những bài chứng minh hình học đơn giản, Triệu Tuyên Văn còn có thể vẽ thước kẻ ngay ngắn một chút, biết đâu giáo viên chấm bài sẽ còn cho nàng điểm trình bày vì viết cẩn thận.
Thế nhưng… những bài liên quan đến công thức tính toán, nàng lại hoàn toàn không làm nổi.
Giờ khắc này, trong đầu nàng lại bất giác hiện lên hình ảnh mập mạp của Lưu Tri Dược năm đó.
Khi đó Lưu Tri Dược mập mạp, nhưng khi dạy mình, cậu ấy cũng rất nghiêm túc.
Mặc dù khi đó mình hay cãi lại cậu ấy, không tốt chút nào…
Nghĩ đến đây, nàng áp cả khuôn mặt xuống bàn.
Khác với lớp chuyên, trong hai mươi phút nghỉ giữa tiết học, hơn nửa số học sinh trong lớp thường của Triệu Tuyên Văn, nếu không ra sân tập chơi thì cũng đi cửa hàng tạp hóa mua đồ ăn vặt.
Còn ở lại trong phòng học, ngoại trừ một phần nhỏ người đang học bài, thì đều đang nằm ngủ gục trên bàn.
Rõ ràng chỉ còn khoảng ba tháng nữa là thi cấp ba, nhưng trong lớp dường như chẳng có tí không khí học hành nào.
Phía sau phòng học, mặc dù bảng đếm ngược trên tường thay đổi mỗi ngày, nhưng Triệu Tuyên Văn lại chẳng có chút cảm giác nào.
Nàng thật ra nghĩ rất rõ ràng, với thành tích xuất sắc như Lưu Tri Dược, cậu ấy chắc chắn sẽ vào trường cấp ba tốt nhất thành phố.
Còn thành tích của b���n thân nàng thì… ngay cả khi mẹ nàng chạy vạy lo lót, cũng chưa chắc đã vào được.
Trước khoảng cách điểm số quá lớn, quan hệ cũng chẳng giúp được mấy.
Trừ phi chen chân vào với tư cách học sinh dự thính, thế nhưng như vậy…
Nghĩ đến đây, Triệu Tuyên Văn ngồi thẳng dậy.
Trên mặt nàng hiện lên vẻ kiên nghị.
Nàng đưa hai tay lên, dùng lực xoa xoa đôi má hơi mũm mĩm của mình.
Trong miệng thì tự cổ vũ bản thân:
“Không sao, mày nhất định làm được! Nếu vào Nhất trung với tư cách học sinh dự thính, cậu ấy nhất định sẽ rất thất vọng!”
“Đừng từ bỏ!”
Vì âm thanh hơi lớn, một người đang ngủ gục trên bàn cách đó không xa giật mình run bắn cả người.
Một lát sau, người đó ngẩng lên khuôn mặt mệt mỏi, mơ màng nhìn quanh.
Triệu Tuyên Văn hoàn toàn không bận tâm đến người khác, giờ phút này nàng lại mở quyển nháp ra, thề phải giải bằng được bài toán khó này.
Đây… chính là bước đầu tiên nàng tiến tới Nhất trung thành phố!
Bút dừng trên giấy, nhưng mãi không viết được chữ nào.
Bước đầu tiên này, hiển nhiên Triệu Tuyên Văn cũng không thể tùy tiện tiến thêm bước nào…
Trong lúc nàng đang trăn trở suy nghĩ, bỗng một bạn học đang đứng nói chuyện phiếm ở cửa ra vào gọi to vào trong phòng học:
“Triệu Tuyên Văn, có người tìm cậu!”
“Tìm mình ư?”
Nàng ngẩng phắt đầu lên, ngơ ngác nhìn về phía cửa ra vào.
Khi thấy Chu Thi Nghiên đang đứng ở cửa, đầu óc nàng tràn ngập nghi hoặc.
Sao nàng lại ở đây?
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.