Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 367: Muốn ăn

Ngày mùng 8 tháng 2.

“Lão công ~ lão công!”

Nghe tiếng An Uyển Dao la lên, Lưu Trường Thanh đang ngồi trước máy tính, đeo tai nghe, lúc này mới giật mình nhận ra.

Anh vội vàng tháo tai nghe ra, nói với Lưu Tri Dược đang nằm trên giường:

“Tri Dược, đến làm nhiệm vụ thức tỉnh Cuồng Chiến Sĩ này đi.”

“Trường Thanh!”

Vừa dứt lời, tiếng An Uyển Dao lại vọng đến từ bên ngoài phòng. Lưu Trường Thanh không kịp nghĩ nhiều, vội vàng quay mặt về phía cửa, lớn tiếng đáp:

“Đến đây! Đến đây!”

Đồng thời, anh còn lầm bầm khe khẽ: “Sao hôm nay dậy sớm thế...”

Dù hơi cằn nhằn một chút, nhưng dù miệng nói thế nào, Lưu Trường Thanh vẫn hấp tấp đi về phía phòng ngủ của mình.

Dù sao... ai bảo An Uyển Dao trong bụng có hai người "chất".

Hiệp Thiên tử dĩ lệnh chư hầu.

Lưu Tri Dược đang nằm trên giường đọc sách, nhìn theo bóng lưng của cha mình rời khỏi phòng. Sau đó, cậu tiện tay đặt cuốn sách lên đầu giường, rồi xoay người xuống giường.

Khi chuyển từ căn nhà cũ sang nhà mới, cha cậu đã lắp đặt máy tính trong phòng cậu.

Thứ nhất, ở độ tuổi này, cậu cũng nên có một chiếc máy tính riêng để có thể tự tra cứu tài liệu khi gặp khó khăn trong học tập.

Thứ hai, mẹ cậu đang mang thai, sợ máy tính đặt trong phòng ngủ sẽ phát ra phóng xạ, gây ảnh hưởng không tốt đến đứa bé trong bụng.

Thứ ba, gần đây khi rảnh rỗi, cha cậu thường chơi một trò chơi tên là 【 Dungeon Fighter 】. Nếu đặt máy tính trong phòng ngủ, ông sợ sẽ bị An Uyển Dao mắng.

Đặt trong phòng cậu, chờ mẹ ngủ xong, cha sẽ vào chơi một lát để thư giãn.

Khi cha đưa ra quyết định này, em gái cậu cũng nhao nhao đòi lắp một chiếc trong phòng mình.

Không ngoài dự liệu, cha cậu đã bác bỏ.

Điều này cũng không khó hiểu.

Theo Lưu Tri Dược hiểu về em gái mình, nếu trong phòng nó cũng được lắp một chiếc máy tính, chắc chắn một vạn phần trăm nó sẽ nghiện game.

Dù sao... em gái cậu là một đứa trẻ có ý chí yếu kém.

Ngồi trước máy tính, Lưu Tri Dược nhìn nhân vật đứng trong thành trấn, nhấn phím [ESC] để mở menu. Sau khi xem qua cài đặt điều khiển một lượt để hiểu rõ sơ qua, cậu liền mở bản đồ, dựa theo chỉ dẫn nhiệm vụ thức tỉnh trong game mà tiến vào phó bản.

Lưu Tri Dược chăm chú điều khiển nhân vật, tay gõ bàn phím liên hồi. Vì chưa quen thao tác, nhân vật do cậu điều khiển liên tục bị quái vật tấn công, máu (HP) cũng nhanh chóng tụt xuống.

Cho đến khi trên màn hình máy tính, nhân vật do cậu điều khiển hét thảm một tiếng rồi ngã gục xuống đất. Sau ��ó, một thông báo hiện lên hỏi có muốn dùng vật phẩm hồi sinh không.

Lưu Tri Dược vốn đang hơi nhăn mày, khi nhận ra nhân vật của mình đã chết, cậu không hề dùng vật phẩm hồi sinh.

Đôi mắt cậu, vốn có chút vẻ khinh thường, giờ đây đã biến mất, thay vào đó là một tia hứng thú...

“Có ý tứ...”

Nhẹ giọng lẩm bầm một câu, Lưu Tri Dược dùng chuột bấm chọn 【 trở về thành trấn 】.

Nhân vật trở lại bản đồ thành trấn và bước vào trạng thái suy yếu.

Thừa lúc chờ trạng thái suy yếu tự động hồi phục, Lưu Tri Dược mở trình duyệt, tìm kiếm thông tin về cơ chế của quái vật trong phó bản của trò chơi này.

Trong căn phòng bên cạnh.

Bước vào phòng ngủ, Lưu Trường Thanh nhìn An Uyển Dao vừa mới thức giấc sau giấc ngủ trưa, vội vàng đến bên cửa sổ, nhẹ giọng hỏi:

“Em làm sao vậy?”

“Lão công...”

Lẩm bẩm một câu, An Uyển Dao tiếp tục nói:

“Em muốn ăn ô mai.”

“...”

Nụ cười trên mặt Lưu Trường Thanh lập tức cứng lại.

Trời lạnh thế này, biết mua ô mai ở đâu bây giờ!

Ô mai thường chín vào khoảng tháng năm, tháng sáu, mà giờ mới tháng hai thì may ra cây ô mai mới đâm chồi nảy lộc. Dù có nhà kính trồng...

Nhưng Lưu Trường Thanh không muốn ra ngoài.

Bên ngoài lạnh lẽo.

Do dự một lát, Lưu Trường Thanh gượng cười, dùng giọng điệu thương lượng nói:

“Anh không ăn dâu tằm đâu, cái đó chua lắm... Hay ăn quýt, táo nhé, trong nhà có sẵn đấy, anh gọt cho em một quả nhé.”

An Uyển Dao tựa vào đầu giường, nghiêng đầu nhìn Lưu Trường Thanh đang ngồi bên cạnh.

Nghe những lời đó, cô lập tức không mấy vui vẻ.

Phụ nữ mang thai thường xuyên thèm ăn một thứ gì đó đặc biệt.

Điểm này, Lưu Trường Thanh thấm thía hơn ai hết...

Ví dụ như hôm trước.

Hơn nửa đêm, tầm hai ba giờ sáng, khi anh đang ngủ say, An Uyển Dao nằm bên cạnh đã lay anh dậy.

Lưu Trường Thanh lờ mờ tỉnh dậy, khi thấy An Uyển Dao nhíu mày, anh còn tưởng cô không khỏe chỗ nào, vội vàng hỏi.

Ai ngờ... An Uyển Dao lại nói một câu...

Cô muốn ăn thịt chưng mắm.

Bất đắc dĩ.

Lúc ấy, Lưu Trường Thanh tràn ngập sự bất đắc dĩ trong lòng.

Nhưng biết làm sao được?

Vợ muốn ăn, chẳng lẽ lại không cho ăn sao?

Vả lại An Uyển Dao vốn đã ăn ít, thỉnh thoảng có thể ăn thêm một bữa, Lưu Trường Thanh mừng còn không kịp!

Thế là anh nhanh chóng rời giường, xuống bếp làm thịt chưng mắm cho vợ mình.

Mãi đến khi anh làm xong, An Uyển Dao cũng đã ăn được.

Ai ngờ, cô chỉ ăn được một hai miếng rồi lại thôi.

Món thịt chưng mắm đó, cô cũng chỉ động đũa vài ba miếng.

Đương nhiên, Lưu Trường Thanh đã tranh thủ ăn hết khi còn nóng.

Và hậu quả là, ngày hôm sau, anh phải vận động nhiều hơn bình thường nửa tiếng.

Đúng là nước mắt mà...

Giờ đây đối mặt tình huống tương tự, dù không hiểu tại sao sau giấc ngủ trưa cô lại đột nhiên muốn ăn ô mai, nhưng Lưu Trường Thanh rất rõ, mua về cô cũng sẽ chẳng ăn được mấy quả.

Đây lại là tật cũ tái phát rồi!

Nghĩ đến đây, Lưu Trường Thanh nhìn vẻ mặt không mấy vui vẻ của An Uyển Dao, trong lòng sắp xếp một vài lời giải thích hợp lý.

“Em xem này, trong táo có vitamin C tốt cho sức khỏe, ô mai có gì ngon đâu chứ, vừa nhiều hạt lại dễ gây tiêu ch��y. Nếu em bị tiêu chảy, con chúng ta cũng sẽ phải chịu tội lây, không đáng chút nào... Em nói có đúng không?”

“...”

Đáp lại anh là sự im lặng từ An Uyển Dao.

Ngay lập tức, như một đứa trẻ giận dỗi, An Uyển Dao lặng lẽ quay mặt đi, không còn nhìn Lưu Trường Thanh nữa.

Thấy dáng vẻ đó của cô, Lưu Trường Thanh ngây người một lát, rồi vươn tay khều khều cánh tay cô, nhưng An Uyển Dao lại tránh đi.

Ra vẻ không muốn anh chạm vào.

“Sao vậy? Sao lại giận rồi?”

“...”

“Vợ ơi ~ Vợ đáng yêu của anh ~”

“...”

“Dao Dao ~”

“Em muốn ăn ô mai.”

An Uyển Dao chỉ lặng lẽ nói một câu rồi không nói gì nữa.

Nghe những lời này của cô, Lưu Trường Thanh biết đã không còn chỗ để thương lượng.

Nhận ra điều đó, anh không khỏi thở dài một tiếng.

Đàn ông... đôi khi phải học cách thỏa hiệp.

“Anh đi mua.”

“Tuyệt quá!”

An Uyển Dao, người vừa nãy còn chẳng thèm đếm xỉa đến Lưu Trường Thanh, khi nghe những lời anh nói, lập tức vui vẻ trở lại. Cô quay đầu lại, vươn tay kéo Lưu Trường Thanh đang ngồi bên giường, r��i đặt một nụ hôn chụt lên má anh.

Một tiếng “chụt” vang lên, nghe thật rõ ràng.

“Cảm ơn lão công, anh đi nhanh đi! Ô mai nhớ chọn loại to, ngon, loại mà quả nào cũng phải đỏ hồng đấy!”

“Biết rồi...”

“Ừm ừm, trên đường nhớ chú ý an toàn!”

Dù trong lòng còn chút không tình nguyện, nhưng Lưu Trường Thanh vẫn rời khỏi phòng ngủ, lấy chiếc áo khoác dày treo trên móc mặc vào, rồi định ra ngoài.

Tiếng tivi vọng đến bên tai.

Lưu Trường Thanh vừa định ra ngoài thì dừng lại. Anh nhìn con gái đang xem tivi trong nhà, bởi hôm nay lớp học vũ đạo được nghỉ.

Suy nghĩ một lát.

Anh nghiêm khắc gọi Lưu Hạ Chi đang ngồi đối diện trên ghế sofa:

“Bài tập nghỉ đông làm xong chưa? Cứ ở nhà là chỉ biết xem tivi thôi!”

“...”

Lưu Hạ Chi vô tội bị vạ lây, mở to mắt ngơ ngác nhìn cha mình vừa nói những lời đó.

Sau khi kịp phản ứng, cô bé liền cầm điều khiển từ xa tắt màn hình tivi, rồi la to chạy vào phòng anh trai.

Tiếng cửa “ầm” một cái đóng sập lại, khiến Lưu Trường Thanh dễ chịu hơn một chút.

Sau đó, anh không nghĩ nhiều nữa, mở cửa lớn bước ra ngoài.

Đi mua ô mai cho vợ mình.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free