(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 364: Lòng dạ biết rõ
Lưu Trường Thanh nhận được điện thoại thông báo từ Phùng Thiên. Do công ty có việc phải tăng ca, nhiệm vụ đón con đành rơi vào vai anh.
"Được, tôi đã biết."
Sau khi trả lời xong, Lưu Trường Thanh đang cùng An Uyển Dao đi dạo dưới nhà bèn cúp máy, rồi cho điện thoại vào túi áo, quay người nhìn An Uyển Dao đang ngồi bên cạnh.
"Về thôi, anh đi đón Hạ Chi tan học."
"Ừm."
Vâng một tiếng, An Uyển Dao đang ngồi trong đình bèn đứng dậy, dù bụng chưa lộ rõ nhưng nàng vẫn theo bản năng ưỡn lưng, bước đi cũng chậm rãi hơn hẳn. Lưu Trường Thanh ở bên cạnh nhìn thấy rõ những điều này, anh không hề giục giã, chỉ duy trì tốc độ đi bộ ngang bằng với cô. Mất gần năm phút, hai người mới trở về đến nhà.
Sau khi dặn dò con trai đang học trong phòng trông chừng An Uyển Dao, Lưu Trường Thanh thay một chiếc áo khoác rồi lại ra khỏi cửa. Anh lái xe trên đường đến phòng học vũ đạo của con gái.
Trong đầu anh lại nghĩ đến chuyện liên quan đến Sở Phương...
Lưu Trường Thanh cảm thấy, người phụ nữ Sở Phương này có thể nói là rất lợi hại... nhưng cũng có thể nói là rất ngu xuẩn. Cái khả năng chịu đựng nhục nhã của cô ta khiến ngay cả Lưu Trường Thanh cũng phải vô cùng bội phục. Mặc dù lần đầu tiên gặp cô ta, Lưu Trường Thanh đã nhắc đến kế hoạch giả mang thai, nhưng xem ra người phụ nữ này có những suy nghĩ riêng của mình.
Ngay từ đầu, Sở Phương đã có mục đích hơi tương tự với Lưu Trường Thanh. Nhưng lại khác biệt. Ban đầu ở bệnh viện, lần đầu tiên đối mặt Sở Phương, anh đã nhận thấy người này có một mối thù hận không rõ ràng với Lý Sùng Minh, nhưng khi đó cô ta không nói rõ lý do tại sao lại có thái độ thù địch với Lý Sùng Minh. Sở Phương đã giấu kín chuyện này, chỉ đến khi Lý Sùng Minh và Lý Uyển Nhiễm ly hôn, cô ta mới lựa chọn kể cho anh nghe.
Ban đầu, Lưu Trường Thanh chỉ định báo chuyện này cho An Duyên Thừa, hỏi ý kiến anh ấy một chút để xem nên đối phó với tình hình hiện tại như thế nào... Thế nhưng, chưa kịp đợi hai người có một kế hoạch rõ ràng, ngoài dự kiến của anh, Sở Phương lại tự mình dàn dựng màn kịch này.
Chỉ là... Lưu Trường Thanh hơi khó hiểu về việc cô ta sau khi thành công lại lấy bút ghi âm ra khoe khoang. Theo anh thấy, nó giống như kiểu nhân vật phản diện kinh điển trong phim ảnh, rõ ràng có thể ra tay dứt khoát nhưng lại cứ dây dưa rề rà, cuối cùng bị nhân vật chính phản công hạ gục. Hơi ngốc nghếch. Đồng thời, nó cũng làm rối loạn kế hoạch ban đầu của Lưu Trường Thanh. Vốn dĩ anh nghĩ rằng, tạo ra sự kiện như thế, Lý Sùng Minh và Diệp Dung sẽ nảy sinh mâu thuẫn, sau đó sẽ “chó cắn chó”, vạch trần những chuyện không thể lộ ra ngoài của đối phương.
Nhưng ý tưởng thì hay, còn hiện thực thì rất phũ phàng. Tất cả những gì anh nghĩ cũng chỉ là mơ mộng mà thôi, cuộc sống không phải kịch bản, mỗi ngày đều là một buổi tường thuật trực tiếp, suy nghĩ của con người cũng khó lường không kém... Rất khó đoán được ý tưởng thực sự của đối phương.
Tuy nhiên... chuyện này đã không còn quá nhiều liên quan đến Lưu Trường Thanh, vì Lý Sùng Minh giờ đây vẫn đang hôn mê trong bệnh viện, còn chiếc bút ghi âm trong tay Sở Phương đã đến tay An Duyên Thừa, những chuyện tiếp theo anh không cần phải nhúng tay nữa.
Lưới trời tuy thưa nhưng khó lọt. Lưu Trường Thanh đã dự liệu được diễn biến tiếp theo của sự việc. Lái xe say rượu, gây tai nạn rồi bỏ trốn, tìm người nhận tội thay, dẫn đến một người tử vong và hai người trọng thương. Với hành vi ác liệt như vậy, nói ít cũng phải nhận án mười năm trở lên. Giờ đây Lý Sùng Minh đã ba mươi lăm tuổi, giả sử hắn còn chưa ly hôn với Lý Uyển Nhiễm, tìm một luật sư hàng đầu, có lẽ sẽ giảm nhẹ hình phạt một chút, nhưng giờ đây hắn đã không còn con đường đó nữa... Chờ đợi hắn chỉ có lao tù.
Đèn đỏ sáng lên. Lưu Trường Thanh giảm tốc độ xe, bám theo sau một chiếc ô tô phía trước. Xe ngừng lại. Ngồi ở ghế lái, vẻ mặt Lưu Trường Thanh có chút phức tạp. Theo lý mà nói, Lý Sùng Minh sắp phải vào tù, với kết quả này, đáng lẽ ra anh phải cảm thấy vui mừng... Nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược. Trong lòng anh không có quá nhiều dao động cảm xúc. Như thể... một người xa lạ sắp vào tù vậy. Cả ngày hôm đó, từ khi biết chuyện này qua lời An Duyên Thừa, anh càng chú ý nhiều hơn đến An Uyển Dao, đến đứa con sắp chào đời chỉ còn vài tháng nữa... Lưu Trường Thanh có chút xuất thần. Đến cả đèn xanh đã bật mà anh cũng không để ý, mãi đến khi chiếc xe phía sau bấm còi, anh mới sực tỉnh. Anh lại tiếp tục lái xe. Lưu Trường Thanh đang cầm vô lăng, trông có vẻ hơi nặng trĩu tâm sự... Anh không biết. Về sau... mọi chuyện sẽ ra sao.
"Thật xin lỗi!"
Sau khi tan học ở phòng vũ đạo, ba chị em gái đã đồng loạt nói vậy với Lưu Hạ Chi đang đứng đợi ở dưới lầu, giọng điệu xin lỗi vô cùng chân thành. Phùng Thục Ngôn im lặng nhìn cảnh tượng đang diễn ra trước mắt. Lưu Hạ Chi thì hơi giật mình, hơi ngơ ngác nhìn ba chị em sinh ba cao hơn mình gần nửa cái đầu, trông khỏe mạnh đang đứng trước mặt. Nàng chưa kịp hiểu vì sao ba người kia lại xin lỗi, đã nghe thấy cô chị thứ hai trong số họ lên tiếng.
"Trước kia là chúng ta đã trách oan cậu... Đã tin lời gièm pha của kẻ tiểu nhân, nói rằng cậu vì giành được giải thưởng trong cuộc thi tài năng mấy năm trước nên đã coi thường mọi người, kiêu căng vô lễ, tự cho mình thanh cao, không biết điều..."
"Đúng là chẳng biết xấu hổ."
Nghe cô chị thứ hai vừa nói ra một tràng thành ngữ bốn chữ mang tính gièm pha, Phùng Thục Ngôn ở một bên im lặng đưa ra lời sửa chữa.
"Đúng đúng, đúng là chẳng biết xấu hổ, tóm l��i... trước kia chúng ta bắt nạt cậu cũng vì có người nói cậu rất xấu, chúng ta vì giúp người đó xả giận nên mới đối xử với cậu như vậy..."
Nói đến đây, ba chị em gái liếc nhìn nhau. Rồi một lần nữa đưa ra lời xin lỗi.
"Thật xin lỗi, chúng ta sẽ không bắt nạt cậu nữa!"
Mâu thuẫn giữa những đứa trẻ tiểu học đôi khi trong mắt người lớn lại vô cùng buồn cười. Nhưng quả đúng như người ta vẫn nói, đến nhanh thì đi cũng nhanh. Lưu Hạ Chi nhìn thấy sự chân thành toát ra từ khuôn mặt ba người kia, sau khi hết ngây người, suy nghĩ một lát rồi trên mặt nàng nở một nụ cười thật tươi.
"Không có việc gì đâu, hiểu lầm được xóa bỏ là tốt rồi!"
Ba chị em sinh ba được Lưu Hạ Chi tha thứ. Cả ba khuôn mặt bầu bĩnh lúc này cũng đồng loạt nở nụ cười.
Phùng Thục Ngôn ở một bên nhìn bốn đứa trẻ đang cười ngây ngô, vì không muốn lạc lõng, cô bé cũng thử nở nụ cười. Nhưng... điều đó cũng không hề dễ dàng. Ngay lúc Phùng Thục Ngôn còn đang loay hoay không biết cười thế nào ở bên cạnh, Lưu Trường Thanh đã lái xe đến cửa ra vào ở tầng dưới. Xuyên qua cửa sổ xe, anh nói với hai đứa bé.
"Lên xe đi... Thục Ngôn, con cứ về nhà chú trước, chờ bố con tan làm đến đón con nhé."
"Vâng ạ."
Nghe được những lời này của Lưu Trường Thanh, Phùng Thục Ngôn buông tay đang níu khóe miệng xuống, nhìn khuôn mặt Lưu Trường Thanh rồi gật đầu. Hai đứa bé thành thạo kéo cửa xe ghế sau rồi nhanh chóng chui vào trong. Lúc gần đi, Lưu Hạ Chi còn vẫy tay tạm biệt ba chị em sinh ba đã hóa giải hiểu lầm. Đáp lại nàng là cái vẫy tay chào tạm biệt của ba chị em sinh ba. Lưu Trường Thanh đều nhìn thấy rõ những điều này, anh có ấn tượng rất sâu sắc với ba đứa trẻ dáng dấp giống hệt nhau này, xem ra con gái anh đã kết bạn với các cô bé ấy rồi. Đúng là con gái của mình, tốc độ làm quen thật nhanh!
Xe khởi động. Sau khi lên xe, hai đứa bé ngồi ở ghế sau, Lưu Hạ Chi thì lén lút liếc nhìn Lưu Trường Thanh, dường như muốn nói điều gì đó.
"Ba ba..."
Nghe được tiếng gọi của con gái, Lưu Trường Thanh đang lái xe cũng lên tiếng đáp lời.
"Làm sao vậy?"
"Thật xin lỗi..."
Lời xin lỗi phát ra từ miệng Lưu Hạ Chi, điều này khiến Lưu Trường Thanh nhất thời không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Ánh mắt anh theo bản năng xuyên qua gương chiếu hậu trong xe nhìn về phía ghế sau, khi thấy khuôn mặt nhỏ có chút nghiêm túc của con gái, anh hỏi với vẻ hơi tò mò.
"Vì sao con lại xin lỗi ba?"
Nghe được cha hỏi vậy, Lưu Hạ Chi hé miệng định nói ra sự thật, miệng há to... nhưng không có âm thanh nào phát ra. Bàn tay nhỏ dùng sức bấu bấu vào đệm ghế. Rồi lựa chọn viện ra một câu trả lời hợp lý.
"Bởi vì... gần đây con nghịch ngợm quá..."
Mắt Lưu Hạ Chi đảo liên hồi. Nghe được con gái nói vậy, Lưu Trường Thanh nhất thời cũng không lên tiếng, mà chăm chú lắng nghe con gái tiếp tục nói.
"Toàn là chọc ba tức giận, nhưng con đã suy nghĩ rất lâu rồi, vẫn thấy nên giải thích với ba..."
...
Thời gian dần dần trôi qua, Lưu Trường Thanh từ từ nở nụ cười. Anh đã hiểu. Vào giây phút này, anh biết mình thật sự quan tâm điều gì... Chính là những người thân yêu của mình. Chỉ cần họ được bình an, thì mọi sự đều tốt đẹp.
Trong lòng cảm thán con gái đã trưởng thành, Lưu Trường Thanh lên tiếng nói.
"Không sao đâu, ba chấp nhận lời xin lỗi của con, dù con có phạm lỗi gì, ba cũng sẽ không la mắng con đâu."
"Thật ạ!"
"Thật mà."
Lưu Hạ Chi nghe được lời cam đoan của ba, vẻ mặt vô cùng mừng rỡ, đồng thời cũng không do dự nữa, mà lựa chọn nói ra sự thật. Với khuôn mặt nở nụ cười hơi ngượng ngùng, nàng cười ha hả nói.
"Kỳ thật... hôm qua lúc rửa chân, con không cẩn thận lấy nhầm khăn mặt rửa mặt của ba để lau chân, hắc hắc hắc... Ba đã nói sẽ không tức giận đâu nhé!"
...
Lưu Trường Thanh bỗng dưng hết cảm động.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.