(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 219: Lòng tin
An Uyển Dao điều chỉnh lại cảm xúc trước cửa phòng hóa trang, rồi từ từ tỉnh táo trở lại. Cô hít thở thật sâu một hơi, rồi đưa tay sửa sang lại mấy sợi tóc mai trên mặt. Khẽ mỉm cười, cô nhẹ nhàng đẩy cửa phòng hóa trang ra.
Lưu Trường Thanh và Lưu Hạ Chi đang ngồi ở đó. Khi thấy cửa mở ra, ánh mắt cả hai đồng loạt hướng về phía An Uyển Dao đang đứng ở cửa.
"Có bị thương ở đâu không?" Vừa hỏi, An Uyển Dao vừa tiến về phía hai người, đến trước mặt Lưu Hạ Chi, rồi hỏi Lưu Trường Thanh đang ngồi cạnh cô bé.
Lưu Trường Thanh vẫn ngồi đó, khẽ ngẩng đầu nhìn An Uyển Dao đang đứng trước mặt mình, nhẹ giọng đáp.
"Vừa mới kiểm tra một lần, không có gì đáng ngại."
"Vậy là tốt rồi." Sau khi nghe Lưu Trường Thanh trả lời, An Uyển Dao như trút được gánh nặng, vẻ lo lắng trên mặt cô vừa nãy đã biến mất.
Một lát sau, khi thấy đôi cha con đang ngồi trước mặt đều nhìn chằm chằm mình, An Uyển Dao liền nhận ra có gì đó không ổn. Theo bản năng, cô đưa tay sờ lên mặt, giọng nói mang theo vẻ nghi hoặc.
"Trang điểm của tôi có bị trôi không, sao hai người lại nhìn tôi chằm chằm thế..."
"Không có." Lưu Trường Thanh đáp.
Nhìn An Uyển Dao, người dường như chẳng có chuyện gì xảy ra, Lưu Trường Thanh biết rõ cuộc đối thoại vừa rồi giữa cô và Lý Uyển Nhiễm, cả hai cha con đều đã nghe rõ mồn một. Thật khó tưởng tượng, một người phụ nữ yếu đuối như cô, lại có thể làm ra hành động tát người.
Nhưng không thể không nói... Lưu Trường Thanh cảm thấy rất hả hê.
Anh đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vươn tay nhẹ nhàng nắm lấy tay An Uyển Dao.
Trước hành động đột ngột này, An Uyển Dao đầu tiên sững người, sau đó ánh mắt cô hướng về Lưu Hạ Chi đang ngồi cạnh Lưu Trường Thanh, trong mắt ánh lên vẻ bối rối. Cô muốn rút tay mình khỏi tay Lưu Trường Thanh, khẽ thì thầm với giọng thấp đến mức tối đa.
"Làm gì, Hạ Chi còn ở đây..."
"Dì An!" Lời An Uyển Dao vừa dứt, Lưu Hạ Chi đang ngồi liền ngẩng cái đầu nhỏ lên, ánh mắt nhìn đối phương như có điều muốn nói. Lời gọi này khiến An Uyển Dao nhất thời dừng động tác rút tay lại, cô hơi khó hiểu nhìn Lưu Hạ Chi vừa gọi mình.
Chỉ thấy trên khuôn mặt nhỏ nhắn kia của Lưu Hạ Chi, hiện lên nụ cười rạng rỡ. Cô bé chân thành nói.
"Con thích nhất dì!"
Lưu Tri Dược nghiêm mặt nhìn người soát vé đang chặn trước mặt mình. Anh hít một hơi thật sâu, bình tĩnh nói.
"Anh vừa mới cũng nhìn thấy, tôi vừa từ trong ra, giờ chỉ vì tôi làm rơi vé trong hội trường mà anh không cho tôi vào?"
"Xin lỗi, không có vé không cho vào."
"Anh rõ ràng đã thấy tôi vừa từ trong ra!"
"Xin lỗi, không có vé không cho vào."
"Em gái tôi đang dự thi bên trong, tôi là anh trai vào xem thì có sao!"
"Xin lỗi, không có vé không cho vào."
"Có thể nói lời khác không?"
"Anh có vé không?"
"..."
Lưu Tri Dược lập tức im bặt. Anh nhìn người soát vé trước mặt mình với vẻ mặt không đổi, người này cứ như một cỗ máy soát vé vô tri vậy.
Vừa tiễn mẹ đi xong, Lưu Tri Dược định lại vào cửa lớn lần nữa. Nhưng khi người soát vé nhắc nhở đưa vé, anh giải thích mình vừa có việc ra ngoài, và vé đã được kiểm tra. Sau đó đối phương yêu cầu anh đưa vé đã kiểm tra. Lưu Tri Dược liền mở túi quần, ngay sau đó anh phát hiện cái túi quần này hôm nay hơi nông, và vé của mình đã biến mất. Và rồi, cảnh tượng trước mắt này đã xảy ra.
Mọi lời lẽ đều vô ích, Lưu Tri Dược nhìn người trước mặt, không nói thêm lời nào, cố gắng dùng ánh mắt để đối phương hiểu tâm trạng mình lúc này.
"Ừm, sắp xếp ngay buổi chiều."
Một người đàn ông trung niên, kẹp chiếc cặp da, cầm điện thoại, nói với vẻ mặt nghiêm nghị, vừa nói vừa bước lên bậc thang. Đến trước mặt hai người, ông ta như hiển nhiên là được phép, vẫn nói chuyện điện thoại, ngang nhiên bước vào.
Cảnh tượng này lọt vào mắt Lưu Tri Dược. Anh lập tức không giữ được bình tĩnh nữa.
Anh chỉ ngón tay về phía bóng lưng người vừa đi qua, rồi nhìn người soát vé với vẻ mặt không đổi trước mặt mình mà nói.
"Cái này là sao?"
"..."
"Tôi đều thấy rõ, sao anh ta lại không bị kiểm vé?"
"Anh ta thuộc ban tổ chức."
Những lời này vọng vào tai Lưu Tri Dược, khiến anh nhất thời không thốt nên lời. Theo bản năng, anh lùi lại một bước, sau đó hít một hơi thật sâu, nhìn người trước mặt, trên mặt Lưu Tri Dược tràn đầy vẻ thất vọng. Anh luôn có cảm giác... mình đang bị nhắm vào.
Cuộc thi chính thức kết thúc. Lưu Hạ Chi đương nhiên không lọt vào top mười, vì sai lầm nghiêm trọng kia khiến lần này cô bé hoàn toàn thất bại. Dù đã sớm có dự cảm, nhưng khi biết được kết quả này, An Uyển Dao và Lưu Hạ Chi vẫn ít nhiều cảm thấy thất vọng. Dù sao một tháng qua, mỗi ngày đều cố gắng...
Lưu Trường Thanh nhìn hai bàn tay lớn nhỏ đang nắm nhau của hai người bên cạnh, trầm ngâm, rồi cùng đám đông bước ra khỏi hội trường.
"Thế này cũng tốt." Anh đột nhiên nói ra những lời này.
Điều này khiến An Uyển Dao và Lưu Hạ Chi đang đi bên cạnh anh khó hiểu ngẩng đầu nhìn Lưu Trường Thanh vừa nói những lời đó. Quay đầu nhìn hai người, Lưu Trường Thanh suy nghĩ một chút rồi nói tiếp.
"Dù sao, cho dù năm nay lọt vào top mười, đợi đến lớp 6 vẫn phải tham gia lại một lần nữa mới có thể đảm bảo vào được trường cấp hai trọng điểm, nhưng như vậy... chẳng phải hơi vô nghĩa sao?"
"Vô nghĩa ư?" An Uyển Dao không hiểu rõ lắm lời Lưu Trường Thanh nói. "Sao anh lại nói vậy?"
"Em thử nghĩ xem, loại hình dựa vào tài năng để vào trường cấp hai trọng điểm thì có ý nghĩa gì, chúng ta rõ ràng có thể dựa vào thành tích học tập mà vào, tại sao lại phải đặt hy vọng vào một cuộc thi mang tính may rủi nhất định như vậy?" Nói xong, anh nhìn cô con gái đang được An Uyển Dao nắm tay, trên mặt Lưu Trường Thanh lộ ra nét tươi cười.
"Con gái nhà ta chẳng những xinh đẹp, mà đầu óc cũng thuộc hàng nhất đẳng. Cha tin rằng cho dù không dựa vào cuộc thi, dựa vào thành tích học tập con bé vẫn có thể thi vào trường cấp hai trọng điểm!"
"..."
An Uyển Dao nghe Lưu Trường Thanh nói vậy, đôi mắt cô cũng sáng rực lên. Sau khi suy nghĩ kỹ càng, cô chợt nhận ra lời Lưu Trường Thanh nói hoàn toàn có lý. Dù sao... Bản thân cô khi đi học, rõ ràng có những trường tốt mời cô nhập học, nhưng cô đều lần lượt từ chối. Ngược lại, cô đã dùng thành tích học tập của mình để nói chuyện, tự mình thi vào trường trọng điểm. Liên tưởng đến chính mình, An Uyển Dao không kìm được gật đầu, đồng tình với lời Lưu Trường Thanh vừa nói.
"Anh nói đúng!"
Nghe được An Uyển Dao trả lời, nụ cười trên mặt Lưu Trường Thanh càng thêm rạng rỡ. Anh nhìn cô con gái đang cúi đầu, trông như một con búp bê kéo dây mặc cho An Uyển Dao kéo đi. Anh cất tiếng hỏi.
"Hạ Chi cảm thấy thế nào? Có tự tin dựa vào thành tích học tập để thi vào trường cấp hai trọng điểm không?"
"..."
Lưu Hạ Chi dừng bước lại, khiến An Uyển Dao đang nắm tay cô bé cũng đồng thời dừng lại. Và đương nhiên, Lưu Trường Thanh cũng dừng lại. Anh nhìn cô con gái đang cúi đầu, lặng lẽ chờ đợi câu trả lời.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, những người xung quanh cũng dần thưa thớt. Dường như đã qua rất lâu, Lưu Hạ Chi mới chậm rãi ngẩng đầu lên. Mặt cô bé đỏ bừng, ánh mắt đảo quanh loạn xạ, không cố định vào đâu, giọng nói cũng ấp a ấp úng hỏi.
"Chắc... chắc là được ạ..."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.