Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 16: Phức tạp

Thời gian lúc này dường như ngừng lại.

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.

Lưu Trường Thanh hạ ánh mắt, nhìn cô nàng.

Lý Uyển Nhiễm hơi ngẩng đầu, nhìn hắn.

Cho đến khi... Lưu Trường Thanh thở phào một hơi, rồi lại hít vào.

Điều chỉnh lại tâm trạng, hắn bình tĩnh nói một câu như vậy:

"Đừng ép ta chửi người, cho ngươi ba tiếng đếm, theo ta xuống dưới. Còn nữa..."

Hắn chuyển ánh mắt sang cánh tay đối phương đang ôm mình.

"Ngươi không thấy mối quan hệ hiện tại của chúng ta, ngươi ôm ta trực tiếp như vậy thật không thích hợp sao? Không sợ người khác nói ra nói vào?"

Nói xong, Lưu Trường Thanh nhìn ánh mắt của những người đi đường xung quanh.

"Họ đều nhìn thấy cả rồi, ngày mai không biết sẽ lại có lời gì về ngươi. Nếu truyền đến tai thầy cô, ngươi không tránh khỏi bị gọi vào văn phòng. Một học sinh tốt như ngươi bị thầy cô gọi vào văn phòng phê bình cũng chẳng phải chuyện vẻ vang gì."

Lời nói của Lưu Trường Thanh truyền vào tai Lý Uyển Nhiễm.

Nếu là một thiếu nữ mười sáu tuổi bình thường, nghe những lời khó nghe như vậy chắc chắn sẽ xấu hổ không chịu nổi ngay lúc ấy.

Nghiêm trọng hơn có thể sẽ tức đến run rẩy khắp người, khóc òa lên tại chỗ.

Nhưng Lý Uyển Nhiễm đã không còn là một cô bé nữa.

Nghe những lời như vậy từ miệng Lưu Trường Thanh, nàng ngược lại không hề cảm thấy quá đỗi bất ngờ, điều này cũng nằm trong dự liệu của nàng.

Ánh mắt nàng dừng lại trên mặt Lưu Trường Thanh.

Một lát sau, nàng mới nhìn quanh bốn phía. Khi thấy những người xung quanh nhìn về phía hai người họ, trên mặt nàng không hề có vẻ khó xử chút nào, ngược lại còn tỏ ra một vẻ mặt tùy ý.

"Họ có thích nói gì thì cứ để họ nói, dù sao ta không sợ."

"..."

"Đưa ta về đi."

"..."

"Hôm qua ngươi cũng thấy rồi đấy, con đường đó rất nguy hiểm, lỡ như ta gặp nguy hiểm thì phải làm sao?"

Khi nói những lời này, giọng Lý Uyển Nhiễm tựa hồ có chút sợ hãi, nghe ra nàng vẫn còn e dè về chuyện tối qua xảy ra với An Uyển Dao.

Còn Lưu Trường Thanh, người đang ngồi trên xe đạp, sau khi nghe câu này thì nhíu mày lại.

Hắn đương nhiên nhớ rõ ràng chuyện gì đã xảy ra hôm qua.

Cũng hiểu, con gái một mình về nhà rất nguy hiểm.

Vốn dĩ chuyện như vậy chẳng có bất kỳ liên quan gì đến hắn, nhưng Lưu Trường Thanh, về bản chất, là một người vô cùng lương thiện.

Khi đối mặt với người gặp hoạn nạn, hắn rất dễ dàng nảy sinh lòng đồng cảm.

Nếu Lý Uyển Nhiễm một mình về nhà mà thật sự xảy ra chuyện không may, lương tâm hắn sau này nhất định sẽ cảm thấy bất an.

Nếu không thì...

Hôm qua hắn đã chẳng quay về ngay sau khi nhận tiền, mà dứt khoát đứng ra đối mặt với số lượng người áp đảo như thế.

Mặc dù hắn bị thương không nhẹ.

Cho đến bây giờ, lưng hắn vẫn còn hơi đau. Đây cũng là lý do vì sao sau khi bị Lý Uyển Nhiễm ôm, hắn vẫn liên tục hít vào.

Vì đau.

Kiểu đau âm ỉ.

Sau những lời của Lý Uyển Nhiễm, Lưu Trường Thanh, vốn vẫn luôn trầm mặc, cũng không còn tiếp tục lời từ chối nữa.

Hắn chỉ là bất đắc dĩ quay đầu lại, chân đạp xe phát lực.

Hắn có chút không quen lắm khi chở hai người trên chiếc xe đạp cũ này.

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh, rời khỏi cổng trường.

Ngồi ở yên sau xe, Lý Uyển Nhiễm chưa từng nghĩ có một ngày mình sẽ ngồi yên sau xe đạp.

Giống như bây giờ, ôm lấy người mình thích.

Mặc dù không mấy thoải mái, cũng chẳng tiện nghi như trong ô tô, nhưng loại cảm giác và khung cảnh như thế này là điều nàng chưa từng trải nghiệm trước đây.

Một trải nghiệm hoàn toàn mới.

Sống lại một kiếp.

Và ngày hôm nay...

Nàng cảm giác thế giới một lần nữa bừng sáng trở lại.

Lưu Trường Thanh chở Lý Uyển Nhiễm rời khỏi sân trường. Sự kết hợp kỳ lạ của hai người họ đã lọt vào mắt những bạn học khác.

Ai nấy đều cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Thế nhưng...

An Uyển Dao, người vì quên mang vở mà quay lại, cũng đã nhìn thấy cảnh này.

Nhìn theo bóng dáng hai người.

Nhìn Lý Uyển Nhiễm ngồi ở yên sau, khẽ tựa vào lưng Lưu Trường Thanh.

Nàng đứng bất động tại chỗ.

Ôm lấy chồng sách.

Nàng... chỉ đứng từ xa nhìn.

Không nói một lời.

Lưu Trường Thanh đối với tuyến đường về nhà của Lý Uyển Nhiễm quả thực quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn.

Thậm chí đã trở thành bản năng của cơ thể hắn.

Trên đường đi, hai người cũng không giao tiếp nhiều, chỉ nói vài câu đơn giản rồi lần lượt chìm vào im lặng.

Yên lặng cảm nhận khoảnh khắc này.

Cho đến khi đến nhà nàng.

Dù cho đã biết quy mô căn nhà của Lý Uyển Nhiễm, nhưng một người có thể sống trong căn nhà lớn như thế này ở niên đại này, hoàn toàn có thể được gọi là tiểu thư khuê các.

Xe dừng lại.

Chân chống xuống đất, Lưu Trường Thanh không quay đầu nhìn Lý Uyển Nhiễm, chỉ nhìn thẳng về phía trước, mở miệng nói một câu:

"Xuống xe đi."

"..."

Không nhận được hồi đáp.

Sau khi đợi một lát, Lưu Trường Thanh cúi đầu liếc nhìn cánh tay đối phương đang ôm mình.

Hắn quay đầu lại, nói một lần nữa:

"Ngươi đến nhà rồi."

"Ừm, đợi thêm một lát nữa."

"Ngươi bị điên rồi sao, đã đến nhà còn chờ gì nữa?"

"..."

Đối mặt với những lời lẽ khó nghe như vậy của Lưu Trường Thanh, Lý Uyển Nhiễm chẳng những không có ý phản cảm, ngược lại trên mặt còn lộ ra ý cười.

Điều này càng khiến Lưu Trường Thanh thêm phần phiền muộn.

Chẳng biết tại sao, khi đối mặt Lý Uyển Nhiễm, hắn luôn cảm giác như một cú đấm vào đống bông gòn vậy.

Điển hình là có sức mà không dùng được.

"Ai..."

Hắn lại quay đầu trở lại, Lưu Trường Thanh vô cùng bất đắc dĩ.

Giờ phút này hắn đã cảm thấy người phía sau mình, đầu óc có lẽ không được bình thường lắm.

Từ hôm qua, khi hắn đến thế giới này, cho đến khoảnh khắc nàng xuất hiện trước mắt hắn.

Nhất cử nhất động của nàng đều khiến hắn không thể nhìn thấu.

Cũng may Lý Uyển Nhiễm không giữ lâu, ước chừng chưa đến một phút sau, nàng liền buông lỏng cánh tay đang vòng quanh eo Lưu Trường Thanh.

Nàng bư��c xuống từ yên sau xe.

Xoay người, đối mặt với Lưu Trường Thanh.

Thản nhiên nói:

"Cảm ơn ngươi đã đưa ta về nhà."

"..."

Nghe lời cảm ơn của Lý Uyển Nhiễm, Lưu Trường Thanh cũng không lên tiếng.

Giờ phút này hắn chỉ muốn rời khỏi nơi này, chẳng nghĩ gì khác nữa.

Hắn đặt chân lên bàn đạp xe lần nữa, chưa kịp để Lưu Trường Thanh đạp xe đi, thì Lý Uyển Nhiễm đứng một bên kéo hắn lại.

Khiến hắn phải dừng lại.

"Ngươi làm gì vậy?"

"Là quà cảm ơn ngươi đã đưa ta về nhà..."

Đối mặt với sự chất vấn của Lưu Trường Thanh, Lý Uyển Nhiễm mở miệng nói như vậy.

Sau đó, nàng bước chân tiến về phía trước.

Tiến đến trước mặt Lưu Trường Thanh, nàng làm bộ như muốn hôn hắn.

Lưu Trường Thanh, vốn dĩ đôi mắt có chút vô thần, ngay lập tức mở to khi nhìn thấy tư thế này của nàng.

Với tốc độ nhanh như chớp, hắn tránh khỏi vòng tay Lý Uyển Nhiễm.

Vội vàng nhảy xuống xe đạp.

Như thể bị kinh hãi, hắn liên tục lùi về phía sau mấy bước.

Loảng xoảng một tiếng, chiếc xe đạp mất thăng bằng rồi đổ kềnh xuống đất. Để tránh bị xe đạp va phải, Lý Uyển Nhiễm cũng lùi về phía sau mấy bước.

"..."

"..."

Im lặng.

Bầu không khí lúc này trở nên có chút kỳ lạ.

Lưu Trường Thanh nhìn Lý Uyển Nhiễm đang đứng trước mặt mình.

Nhìn người phụ nữ với hành động vô cùng kỳ lạ này...

***

Tác phẩm này là bản dịch độc quyền của truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free