(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 101: Lén lút
Hồn xiêu phách lạc như cá khô.
Lưu Tri Dược lúc này đã tan nát mộng tưởng, hắn nằm ườn trên ghế sofa, ánh mắt đờ đẫn vô hồn nhìn thẳng về phía trước.
Toàn bộ cảnh tượng này đều lọt vào mắt Lưu Trường Thanh.
"Vậy con cứ nghỉ ngơi trên ghế sofa đi, ta đi mua."
"Dạ được!"
Lưu Tri Dược đáp lời, trông có vẻ rất vui vẻ.
Lúc này, hắn mới thực sự giống một đứa trẻ mười lăm tuổi.
Lưu Trường Thanh vứt bóng đèn hỏng vào thùng rác, rồi vào phòng vệ sinh rửa tay, thay giày xong xuôi mới mở cửa nhà đi ra ngoài.
Vừa xuống đến lầu dưới chưa đi được mấy bước, Lưu Trường Thanh đã thấy một ông lão chắp tay sau lưng, cúi đầu suy tư điều gì đó.
Trông ông có vẻ rất phiền muộn.
Lưu Trường Thanh liếc nhìn qua, không định để tâm, bước chân vẫn điềm nhiên, định lướt qua ông lão.
Ông lão thở dài.
"Rốt cuộc là thằng khốn nào đã trộm cái thang của tôi..."
"..."
Bước chân Lưu Trường Thanh dừng lại.
Hắn quay đầu nhìn ông lão đang quay lưng về phía mình.
Giống như một đứa trẻ bị cướp mất món đồ chơi yêu thích, vừa dứt lời, ông lão lại liên tục thở dài mấy lượt.
Lưu Trường Thanh bước lại gần.
"Cụ ơi, có chuyện gì thế ạ?"
Nghe Lưu Trường Thanh hỏi thăm, ông lão liếc hắn một cái rồi lắc đầu.
Miệng ông không ngừng lẩm bẩm.
Ông vươn tay, chỉ vào nơi chất đống một ít đồ lặt vặt ở góc rẽ.
"Cái thang tôi để kia chưa được bao lâu, tôi vừa đi ăn sáng m��t lúc thôi, quay về thì cái thang đã biến mất rồi!"
"Còn có chuyện này sao?"
Trong lòng Lưu Trường Thanh bỗng có chút chột dạ.
"Hình như cháu từng thấy cái thang này... hóa ra là của cụ để ở đây ạ? Cháu nhớ nó nằm ở đây đã mấy ngày rồi mà? Cứ tưởng là đồ bỏ đi chứ."
"Đó chính là cái thang tôi mới mua! Tôi mới mua mấy hôm nay chưa dùng, tạm thời để ở đây một lát!"
Nói xong, ông lão trở nên có chút kích động.
Lưu Trường Thanh thậm chí cảm giác nước bọt của đối phương bắn ra cả ngoài.
Hắn thoáng nghiêng người sang.
"Tuổi của cụ dùng thang không an toàn, lỡ xảy ra chuyện gì thì sao ạ?"
"Xạo! Thân thể tôi còn khỏe lắm!"
"..."
Lưu Trường Thanh nhìn ông lão càng ngày càng kích động, không định tiếp tục nói chuyện thêm nữa.
"Cụ về nhà nghỉ ngơi trước đi, biết đâu tối nay cái thang sẽ tự về."
"Cậu coi tôi là đứa trẻ ba tuổi chắc? Cái thang mà có chân tự chạy về được à!"
Nói xong, ông cũng chẳng thèm để ý đến Lưu Trường Thanh nữa, chắp tay sau lưng xoay người, tiếp tục than thở.
Nhìn thấy b�� dạng của ông lão, Lưu Trường Thanh cảm thấy áy náy.
Hắn thề với trời, thật sự không biết cái thang để ở cái xó xỉnh này hóa ra là có chủ.
Dù sao thì, chồng chất cùng cái thang còn có một ít ghế cũ nát, một nửa cái ván giặt đồ, một cái bàn thiếu chân, cùng với những đồ đạc lặt vặt khác.
Ai mà biết một món đồ mới mua chưa được mấy ngày lại nằm chung với một đống đồ rách nát như vậy chứ...
Hơn nữa, nhìn thái độ ông lão bây giờ, nếu nói cho ông biết chính mình đã mang cái thang đó đi, chưa chắc ông đã chịu nghe mình giải thích, không chừng sẽ tiến lên cho mình một trận lão nhân quyền pháp.
Đừng bao giờ cố gắng nói lý lẽ với người lớn tuổi.
Bạn sẽ thấy rất khó để giao tiếp với họ.
Lưu Trường Thanh bước nhanh rời khỏi hiện trường, chỉ để lại một mình ông lão tiếp tục than thở.
Đang than thở, ông bỗng nhiên ngừng bặt.
Ông ngẩng đầu, một đôi mắt nhìn về phía góc rẽ, nơi bóng Lưu Trường Thanh vừa biến mất.
Như có điều suy nghĩ...
"Chà... Thằng nhóc này, quen mặt quá..."
Lưu Trường Thanh đứng trước cửa tiệm tạp hóa, nhìn cánh cửa bị khóa.
Trong lòng hắn khẽ thổn thức.
Hắn chỉ thấy trên cánh cửa đóng kín dán một tờ giấy trắng, trên đó viết “Chuyển nhượng” cùng với bên dưới là một dãy số điện thoại.
Cửa hàng ăn sáng ở tầng dưới không chỉ đóng cửa, mà ngay cả quầy bán quà vặt này cũng tuyên bố đóng cửa.
Gần đây, số người dân sinh sống ở đây càng ngày càng ít.
Trong ký ức của Lưu Trường Thanh, trước kia khu vực này là một nơi rất náo nhiệt.
Chẳng qua là, cùng với sự phát triển của thành phố, ngày càng nhiều người lựa chọn đến những thành phố khác hoặc chuyển về phía trung tâm thành phố sinh sống.
Mọi thứ giờ đây đều đã cảnh còn người mất...
Cũng không suy nghĩ nhiều nữa, Lưu Trường Thanh quay người tiếp tục đi lên phía trước. Cách đó không xa, khoảng sáu bảy phút đi bộ, có một siêu thị nhỏ.
Không bao lâu sau, Lưu Trường Thanh liền đã đến nơi.
Hắn đi vào bên trong siêu thị nhỏ, đến trước quầy thu ngân.
"Xin hỏi bóng đèn ở chỗ nào ạ?"
"Ở đằng kia!"
Người nhân viên chỉ tay một cái, Lưu Trường Thanh đáp lại một tiếng cám ơn rồi đi về phía hướng người đó vừa chỉ.
Sau đó hắn tìm một lúc.
Hắn nghiêm túc nghi ngờ người kia đang chỉ bừa.
Hắn tìm hơn một phút đồng hồ rồi mà vẫn không tìm thấy bóng đèn ở đâu.
Khu đồ dùng hằng ngày hắn đã xem qua một lượt nhưng cũng không thấy, Lưu Trường Thanh bất tri bất giác đi tới khu đồ ăn vặt.
"Răng rắc răng rắc..."
Tiếng động rất nhỏ thu hút sự chú ý của Lưu Trường Thanh, hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua nơi phát ra âm thanh.
Hắn chỉ thấy một cô gái đội mũ lưỡi trai, mặc quần ngắn đang quay lưng về phía mình.
Cô gái cúi đầu, tay không ngừng nhét đồ ăn vào miệng.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, trong lòng Lưu Trường Thanh hơi kinh ngạc.
Cái này... tình huống gì đây?
Đầu tiên hắn chưa vội tìm hiểu, chỉ quan sát một lúc, sau đó Lưu Trường Thanh nhìn về phía quầy thu ngân.
Người nhân viên cửa hàng đó đang cúi đầu rảnh rỗi bấm điện thoại di động.
Có vẻ như đang nhắn tin với người khác, căn bản không chú ý tới tình huống ở đây.
Lưu Trường Thanh lại quan sát thêm một lúc, sau đó đi tới.
Hắn lại đi thêm hai vòng, cuối cùng cũng tìm thấy hộp đựng bóng đèn ở một góc khuất dưới cùng.
Chọn được loại phù hợp xong, Lưu Trường Thanh liền định đi trả tiền.
Khi đi ngang qua vị trí cô gái vừa đứng, Lưu Trường Thanh theo bản năng nhìn thoáng qua.
Chỉ thấy tay cô gái thò vào tủ đồ ăn vặt, bắt đầu lấy mấy gói kẹo mơ cho vào túi.
Một bên túi đã phồng lên.
Loại hành vi trộm cắp này khiến Lưu Trường Thanh rốt cuộc không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.
Hắn bước tới, nắm lấy bàn tay vẫn còn đang thò vào túi lấy đồ vật.
Cử động đột ngột này khiến cô gái đội mũ lưỡi trai ngẩng đầu lên nhìn về phía Lưu Trường Thanh.
"Tuổi còn trẻ, sao lại làm cái chuyện mất mặt như vậy chứ."
Lưu Trường Thanh đè thấp giọng.
"Cha mẹ con dạy dỗ con cái kiểu gì thế?"
"Hả?"
Trước giọng điệu trách móc vì tiếc rèn sắt không thành thép của Lưu Trường Thanh, cô gái tỏ vẻ rất kinh ngạc.
Ánh mắt cô ta đầu tiên là nhìn xuống cổ tay đang bị Lưu Trường Thanh nắm, sau đó lại nhìn lên mặt Lưu Trường Thanh.
Chậm rãi, đôi mắt cô ta híp lại.
Không đợi cô ta mở miệng, Lưu Trường Thanh liền kéo cô ta về phía quầy thu ngân.
"Cùng người ta nói lời xin lỗi thì còn có thể được xử lý nhẹ nhàng, rồi trả tiền cho món đồ ăn vụng, chắc là sẽ không có vấn đề gì lớn đâu."
Miệng nói vậy, Lưu Trường Thanh kéo đối phương đến trước quầy thu ngân.
Đặt bóng đèn trong tay lên bàn xong, hắn nói với người nhân viên vẫn còn đang bấm điện thoại di động.
"Đứa nhỏ này ăn vụng đồ ăn vặt của cửa hàng."
"Ừm? Ăn vụng ư?"
Người nhân viên ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lưu Trường Thanh vừa nói những lời đó, sau đó lại nhìn cô gái bị kéo đến.
Vẻ mặt cô ta đầy nghi hoặc.
"Cô bé là con gái của tôi, siêu thị này là nhà nó."
"Cái gì cơ?"
Sửng sốt một chút, vẻ mặt Lưu Trường Thanh trở nên nghi ngờ.
Hắn quay đầu nhìn vẻ mặt dương dương đắc ý của cô gái, ánh mắt lóe lên vẻ trêu tức dưới vành mũ lưỡi trai.
Chẳng trách cô nhóc này lại ngông nghênh đến vậy.
Hóa ra là có ch��ng lưng.
Buông lỏng tay đang nắm cô gái, Lưu Trường Thanh một lần nữa nhìn về phía người thu ngân.
Hắn vươn tay chỉ vào hộp bóng đèn trước mặt.
"Cái này bao nhiêu tiền ạ."
Thanh toán xong, hắn đi ra khỏi cửa siêu thị nhỏ.
Lưu Trường Thanh đang định rời đi nơi này thì phía sau, cô gái lại đuổi theo.
"Này! Chú ơi!"
"..."
Bước chân Lưu Trường Thanh khựng lại một nhịp, sau đó hắn lại tiếp tục đi.
"Tôi gọi chú đó! Chú ơi!"
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.