(Đã dịch) Thái Cổ Tiên Vương - Chương 655: Đối chọi gay gắt
Vũ Văn Phong rõ ràng là cường giả Kim Đan Cảnh Giới, vậy mà lại bị khí thế của Tiêu Vân chấn động đến mức thổ huyết. Tiêu Vân này mạnh mẽ đến vậy ư?
Đúng vậy, thật không thể tưởng tượng nổi! Chẳng qua, tu vi của Tiêu Vân dường như còn chưa bước vào Kim Đan Cảnh Giới, tại sao lại cường đại đến thế?
Chẳng lẽ hắn đã tu luyện bí thuật gì, ẩn giấu tu vi thật sự của mình? Thật ra hắn vẫn luôn giả heo ăn hổ sao?
Thấy Tiêu Vân dùng khí thế áp chế Vũ Văn Phong, tất cả mọi người đều chấn kinh, lớn tiếng hô hoán. Thật sự quá cường hãn! Một cường giả Kim Đan Cảnh Giới lại không chống đỡ nổi khí thế của Tiêu Vân, ngay cả tu sĩ cảnh giới Phong Hỏa Đại Kiếp cũng chưa chắc đã dễ dàng làm được điều này!
"Đại ca, huynh thật mạnh, đệ thật sự sùng bái huynh! Mau chóng nhận đệ đi!"
Thiểm Điện Điêu nhảy ra ngoài, với vẻ mặt sùng bái xen lẫn quỳ lạy nhìn về phía Tiêu Vân.
Vũ Văn Phong lại một lần nữa ngã sấp xuống đất, trên mặt hắn tràn đầy vẻ không thể tin được. Chuyện xảy ra ngày hôm nay hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Vũ Văn Phong, khiến hắn không thể nào chấp nhận, đồng thời cũng cảm thấy vô cùng uất ức.
Hắn đường đường là công tử dòng chính của Hoàng Kim Sư Tử tộc, từ khi nào từng chịu sự sỉ nhục như thế này?
"Ngươi thứ phế vật như vậy không đáng để ta ra tay, ta cũng lười dây dưa nhiều với ngươi. Cút đi cho ta, đừng để ta gặp lại ngươi nữa!"
Tiêu Vân lạnh lùng liếc nhìn Vũ Văn Phong một cái, sau đó cùng Thiểm Điện Điêu đồng thời rời đi.
"A!"
Chờ khi Tiêu Vân và Thiểm Điện Điêu rời đi, Vũ Văn Phong phát ra tiếng gào thét phẫn nộ tột cùng.
Trong âm thanh đó chứa đựng oán độc sâu sắc.
Tiêu Vân và Thiểm Điện Điêu đi tới chỗ ở của Tiểu Bằng Vương. Tiểu Bằng Vương ở sâu bên trong khu vực tập trung của Yêu tộc, nơi đây cảnh quan tao nhã, là một tòa biệt viện riêng biệt, giống như khu biệt thự vậy. Ngày thường cũng có người tuần tra, người thường không dễ dàng đến được đây.
Tiếng gõ cửa "Rầm rầm rầm".
Thiểm Điện Điêu gõ cửa, lớn tiếng gọi: "Tiểu Bằng Vương có ở đó không? Đại ca ta tìm ngươi có việc!"
"Thì ra là Tiêu huynh, mời mau vào!" Tiểu Bằng Vương đi ra, mời Tiêu Vân vào trong.
"Ngươi sao lại không mời ta?" Thiểm Điện Điêu đảo mắt trắng dã hỏi.
"Ngươi còn cần ta mời sao? Dù ta không mời ngươi, ngươi cũng sẽ vào thôi mà? Chẳng lẽ ngươi sẽ quay người rời đi sao?"
Tiểu Bằng Vương cười như không cười nhìn về phía Thiểm Điện Điêu.
"Ngươi nói đúng, ngươi không mời ta, ta cũng phải vào nếm thử chút trà ngon của ngươi!" Thiểm Điện Điêu thoắt cái đã tiến vào trong sân.
Ba người đi tới phòng khách nhỏ trong biệt viện của Tiểu Bằng Vương. Có tỳ nữ dâng trà, Tiểu Bằng Vương cười nói: "Tiêu huynh đến tìm ta hẳn là có chuyện rồi?"
Tiểu Bằng Vương là một người có tính khí cực kỳ hiền hòa, rất dễ nói chuyện, trên mặt luôn mang vẻ khiến người ta như tắm gió xuân, dễ dàng tạo thiện cảm cho người khác.
Có lẽ chính vì khí chất bình dị gần gũi này của Tiểu Bằng Vương mà Tiêu Vân mới đến tìm hắn để nói chuyện này.
Tiêu Vân nói: "Lần này đến đây, thật có việc muốn nhờ!"
"Tiêu huynh cứ nói thẳng đi, đừng ngại!" Tiểu Bằng Vương đáp.
"Ta đến nơi này là bởi vì ban đầu nhận lời mời của Huyền lão. Ta cũng biết Huyền lão đang lo lắng điều gì, nhưng mối quan hệ của ta và Khương gia Nam Châu vốn dĩ đối địch, tuyệt đối sẽ không tiết lộ vị trí của Yêu tộc tộc địa ra ngoài. Không biết Tiểu Bằng Vương huynh có thể nói với bề trên một chút không? Nếu có thể, ta dự định trong mấy ngày tới sẽ rời đi, trở về Tiên Môn."
Tiêu Vân nói.
Tiểu Bằng Vương hơi suy nghĩ một chút, nói: "Nhân phẩm của Tiêu huynh ta tin tưởng được. Vậy thì, tối nay ta sẽ tìm Huyền lão nói chuyện này. Ngày mai Tiêu huynh liền có thể tự do ra vào Yêu tộc tộc địa."
"Đa tạ!"
Tiêu Vân ôm quyền.
Lời cảm tạ này của hắn chứa đựng quá nhiều nội dung. Có câu nói, con gái vì người mình yêu mà trang điểm, nam nhi vì tri kỷ mà xả thân. Tiểu Bằng Vương cùng mình cũng không coi là quen thuộc, vậy mà lại tin tưởng mình đến vậy, điều này là Tiêu Vân không ngờ tới.
"Tiêu huynh khách sáo rồi. Ngươi ta đồng bối, sau này nên qua lại nhiều hơn mới phải." Tiểu Bằng Vương cười nói.
"Đó là lẽ đương nhiên, sau này xin được qua lại nhiều hơn. Ngày khác Tiểu Bằng Vương đến Bắc Lĩnh, đến lúc đó Tiêu Vân nhất định sẽ nhiệt tình chiêu đãi." Tiêu Vân cười nói.
"Ha ha, vùng đất Bắc Lĩnh, ta còn chưa từng đặt chân đến. Sau này nếu có cơ hội nhất định sẽ đến làm phiền." Tiểu Bằng Vương cũng cười cười.
Ngay lúc đó, bên ngoài đột nhiên truyền đến một giọng nói lạnh lùng.
"Tiêu Vân, cút ra đây cho ta!"
"Chết tiệt, tên khốn nào không muốn sống? Lại dám vô lễ với đại ca ta như vậy? Có tin Điêu gia này một bạt tai tát chết ngươi tên khốn nạn này không?" Thiểm Điện Điêu chạy ra ngoài, miệng mắng to. Nhưng khoảnh khắc sau đó, hắn lại chạy trở vào, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi, nói: "Đại ca, tên bên ngoài kia đệ không đối phó được, là Hoàng Kim Tiểu Sư Vương!"
"Hoàng Kim Tiểu Sư Vương có chuyện gì vậy? Lại đến gây phiền phức sao? Tiêu huynh cứ ngồi đó, ta đi xem thử!"
Tiểu Bằng Vương nói, hiển nhiên hắn muốn làm người hòa giải.
Tiêu Vân nói: "Trước đó ta và Vũ Văn Phong có chút xung đột, ta đã đánh cho Vũ Văn Phong một trận. Hoàng Kim Tiểu Sư Vương này có phải là vì Vũ Văn Phong mà đến không. Tiểu Bằng Vương huynh, người tu luyện chúng ta chú trọng khoái ý ân cừu. Hoàng Kim Tiểu Sư Vương này mấy lần khiêu khích ta, trận chiến này là không thể tránh khỏi."
Tiểu Bằng Vương nhẹ gật đầu, nói: "Đã như vậy, vậy chúng ta cùng ra ngoài đi."
Ba người đi ra khỏi chỗ ở của Tiểu Bằng Vương, Tiêu Vân vừa liếc mắt đã thấy ngay Hoàng Kim Tiểu Sư Vương.
Tên này đi tới đâu cũng có thể trở thành tâm điểm, thân cao hơn một thước chín, mái tóc màu vàng kim, toàn thân tràn ngập một luồng khí phách cuồng ngạo.
"Tiểu tử, lại dám ra tay với tộc nhân Hoàng Kim Sư Tử tộc của ta, ngươi chán sống rồi sao?"
Giọng nói của Hoàng Kim Tiểu Sư Vương lạnh lùng.
"Ngươi đến khiêu khích ta, ngươi lại chán sống rồi sao?" Tiêu Vân lạnh lùng nhìn về phía Hoàng Kim Tiểu Sư Vương, không hề có chút sợ hãi nào.
"Là Hoàng Kim Tiểu Sư Vương và Tiêu Vân!"
"Chà chà, xem ra hai người này muốn giao chiến!"
Xung quanh tập trung không ít người, đều đang vây xem.
Hoàng Kim Tiểu Sư Vương liên tục cười lạnh: "Tiểu tử, ta là cường giả nằm trong danh sách dự bị Vạn Cổ Cự Đầu, ngươi tính là cái thá gì, lại dám vô lễ với ta như vậy? Có tin hay không, ta một tay cũng có thể bóp chết ngươi?"
"Sóng sau xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát. Vị trí trên danh sách dự bị Vạn Cổ Cự Đầu của ngươi cũng nên nhường lại rồi." Tiêu Vân lạnh lùng nói.
"Ha ha ha ha, tiểu tử, ngươi không tự xem lại bản thân mình sao, lại dám nói ta phải nhường lại vị trí? Nếu là nam nhân, thì ra đây đấu với ta một trận!" Giọng nói của Hoàng Kim Tiểu Sư Vương lạnh lùng, ánh mắt hắn nhìn về phía Tiêu Vân tràn đầy vẻ khinh thường, căn bản không coi Tiêu Vân ra gì.
"Ta đang có ý đó!" Tiêu Vân bước ra.
"Thật sự muốn giao chiến!" Rất nhiều người đều kinh hô. Hoàng Kim Tiểu Sư Vương là cường giả trên danh sách dự bị Vạn Cổ Cự Đầu, danh tiếng của Tiêu Vân bây giờ đang lừng lẫy, cuộc đối đầu của hai bên có thể ví như kim châm đối đầu với mũi nhọn.
"Rất tốt, vậy hãy theo ta đến đây. Ta sẽ cho ngươi biết, chút thực lực ấy của ngươi trong mắt ta quả thực không đáng nhắc đến." Hoàng Kim Tiểu Sư Vương khinh miệt liếc nhìn Tiêu Vân, thân hình cao lớn lướt lên, bay vút về phía xa.
Bản dịch này do truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón đọc.