(Đã dịch) Thái Cổ Tiên Vương - Chương 3: Lôi đài quyết đấu
Lâm Tiểu Xuyên lúc này mới hoàn hồn từ trong khiếp sợ, hoàn toàn không dám tin mà la lên: "Vân Tử, ngươi từ khi nào lại lợi hại như vậy? Đi, ngược tên khốn Lý Hổ kia như thể ngược đồ ăn vậy, tiểu gia ta đã sớm ngứa mắt hắn rồi!"
Ban đầu Lý Hổ nhìn Tiêu Vân với ánh mắt chế giễu và khinh thường, giờ đây lại lộ vẻ hoảng sợ tột độ.
Tiêu Vân lạnh lùng liếc nhìn Lý Hổ. Dưới con mắt của mọi người trong Tiên Môn, hắn không thể thật sự phế bỏ Lý Hổ, nếu không sẽ phải chịu hình phạt của Tiên Môn. Bất quá, chặt đứt vài cái xương của tên gia hỏa này cũng đã coi như một hình phạt không nhỏ. Tiêu Vân chào Lâm Tiểu Xuyên một tiếng, cùng y đi về phía Các Binh Khí.
Các Binh Khí có diện tích rất lớn, rộng chừng hơn mười mẫu đất, với vô số quầy hàng trưng bày đủ loại vũ khí. Cũng có vài thanh phi kiếm trông có vẻ không tốt lắm, nhưng ngay cả những thanh phi kiếm tầm thường nhất ấy cũng thường cần đến mấy ngàn lượng vàng. Bởi vì phi kiếm có thể sát nhân từ xa, uy lực kinh người, đây là pháp bảo mà bất kỳ người tu luyện nào cũng mơ ước. Nếu có thể nắm giữ Ngự Kiếm Thuật, thậm chí còn có thể đạp phi kiếm bay lượn trên không. Đương nhiên, Ngự Kiếm Thuật rất hiếm thấy, hơn nữa giá trị đắt đỏ vượt xa tưởng tượng.
Có rất nhiều đệ tử đến Các Binh Khí. Trong đại sảnh, đệ tử đông nghịt, cả Các Binh Khí tương đối ồn ào, khắp nơi đều có thể nghe thấy tiếng trả giá.
Lâm Tiểu Xuyên hỏi: "Vân Tử, ngươi muốn mua binh khí gì?"
"Ta định mua một thanh đao." Tiêu Vân đáp.
"Đao là loại vũ khí ít người dùng. Nhưng ta biết một quầy bán đao, không lâu trước hình như có thấy một thanh Huyền Thiết Hàn Đao. Không biết đã bán đi chưa? Ta dẫn ngươi đi xem thử." Lâm Tiểu Xuyên vừa nói vừa dẫn đường đi trước.
Thanh Huyền Thiết Hàn Đao đó vẫn chưa bán, chẳng qua giá cả thực sự quá đắt, bán với giá một trăm năm mươi lượng vàng.
Tiêu Vân xuất thân từ một tiểu gia tộc, trong tộc con cháu đông đúc, thiên phú của hắn lại cực kỳ kém cỏi. Tài nguyên gia tộc cấp cho không nhiều, trong túi hắn cũng trống rỗng, chỉ có vỏn vẹn hai mươi lượng hoàng kim. Khoảng cách giữa số tiền đó và giá một trăm năm mươi lượng vàng của Huyền Thiết Hàn Đao là quá lớn. Tiêu Vân cực kỳ yêu thích thanh Huyền Thiết Hàn Đao này, hàn quang bức người, được chế tạo từ Huyền Thiết trăm năm tuổi, nhìn qua đã thấy đây là một thần binh lợi khí hiếm có. Nhưng không biết làm sao, trên người hắn lại không có tiền. Cổ nhân từng nói: "Một đồng tiền làm khó anh hùng hảo h��n." Giờ đây Tiêu Vân đã thấm thía hoàn toàn tầm quan trọng của tiền bạc đối với tu luyện. Không có tiền, đi nửa bước cũng khó khăn.
Lâm Tiểu Xuyên nhìn thấu nỗi khó xử của Tiêu Vân. Y móc ra một chồng kim phiếu, mỗi tờ mười lượng vàng, tổng cộng mười lăm tờ, nói: "Vân Tử, ta đây còn có chút vàng, cầm đi mà mua Huyền Thiết Hàn Đao này đi!"
Gia tộc Lâm Tiểu Xuyên còn thấp hơn một cấp so với Tiêu gia của Tiêu Vân. Nói thật, có lẽ không tính là một gia tộc lớn, gia đình y làm nghề buôn bán, nên trên người Lâm Tiểu Xuyên mới có chút tiền. Nhưng Tiêu Vân biết, Lâm Tiểu Xuyên có thể có hơn một trăm lượng vàng đã là cực hạn rồi, muốn y lấy ra nhiều vàng hơn nữa cũng không thực tế. Hơn nữa, tu sĩ tu luyện, đặc biệt ở độ tuổi của bọn họ, cần dùng rất nhiều tài nguyên. Ví như Tiêu Vân tu luyện chậm như vậy, một là thiên phú không tốt, hai là vì thiếu tài nguyên tu luyện. Nếu mỗi ngày đều có thể nuốt nhân sâm hay những vật đại bổ khác, tốc độ tu luyện của Tiêu Vân cũng sẽ tăng lên.
Tiêu Vân nói: "Tiểu Xuyên, hiện tại ngươi đang ở thời kỳ tu luyện mấu chốt, tiền bạc trên người ngươi cũng không nhiều. Ta sao có thể nhận những kim phiếu này của ngươi? Làm vậy là sẽ làm lỡ tiền đồ của ngươi!"
"Vân Tử, hai chúng ta lớn lên cùng nhau từ nhỏ, ngươi cũng biết tính cách của ta. Ta không phải là người có thiên phú tu luyện, cảnh giới hiện tại hoàn toàn là do dược vật chất đống mà lên. Còn ngươi, tu luyện khắc khổ, giờ đây lại như được khai khiếu, tu vi tăng lên vùn vụt. Ta tin tưởng, tương lai ngươi nhất định sẽ đạt đến một cảnh giới mà ta không thể tưởng tượng nổi. Những kim phiếu này, ta mua nhân sâm ăn hết cũng sẽ không khiến tu vi của ta tăng lên đến Thối Thể tam trọng thiên. Nhưng nếu mua cho ngươi thanh Huyền Thiết Hàn Đao, lại có thể giúp ngươi tu luyện võ kỹ, tăng tiến tu vi. Đợi ngày sau ngươi gia nhập ngoại môn, ta Lâm Tiểu Xuyên cũng có thể kiêu ngạo nói với người khác rằng huynh đệ của ta, Lâm Tiểu Xuyên, đã gia nhập ngoại môn, trở thành ngoại môn đệ tử. Nếu ngày sau ngươi trở thành nội môn đệ tử, ta sẽ càng thêm nở mày nở mặt. Huynh đệ, đừng nói nhiều nữa, cứ nhận lấy đi. Nếu ngươi cảm thấy áy náy, ngại không tiện nhận, vậy thì hãy tu luyện thật tốt, sau này dùng gấp mười, gấp trăm lần để báo đáp ta!"
Lâm Tiểu Xuyên nói.
Nếu Lâm Tiểu Xuyên đã nói đến nước này, mình mà không nhận thì đúng là quá làm kiêu. Tiêu Vân nhận lấy tiền của Lâm Tiểu Xuyên, cùng nhân viên bán hàng mặc cả bớt hai mươi lượng vàng, cuối cùng mua được thanh Huyền Thiết Hàn Đao này với giá một trăm ba mươi lượng vàng.
Sau đó hai người rời khỏi Các Binh Khí. Khi họ trở lại đỉnh núi, thỉnh thoảng có người chỉ trỏ vào Tiêu Vân, dường như đang bàn tán chuyện gì đó. Ánh mắt mọi người nhìn Tiêu Vân đều mang vẻ cười trên nỗi đau của người khác. Lâm Tiểu Xuyên nói: "Vân Tử, tình hình hình như có gì đó không đúng. Chẳng lẽ có chuyện gì chúng ta không biết đã xảy ra sao?"
Tiêu Vân đáp: "Ta cũng không biết. Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, trừ phi thoát khỏi Tiên Môn, còn không thì ở trong Tiên Môn, e rằng rất khó tránh khỏi. Chúng ta cứ qua xem thử."
Lâm Tiểu Xuyên thấy có lý, cùng Tiêu Vân trở về chỗ ở. Khi Tiêu Vân đến nơi, y phát hiện có người đang đợi mình ở cửa viện. Có hơn mười đệ tử, người dẫn đầu khoảng mười sáu tuổi, mặc trang phục màu tím, cao chừng một thước tám. Cả người hắn toát ra một luồng khí tức mạnh mẽ. Hắn tên là Lý Long, chính là đường huynh của Lý Hổ. Về vóc dáng, hắn không bằng Lý Hổ, nhưng thực lực lại vượt trội hơn Lý Hổ một đoạn lớn.
Thiếu niên Tiêu Vân kia chính là bị Lý Long này một quyền đánh chết.
Hiện tại, Lý Long lại tìm đến tận cửa. Sắc mặt Lâm Tiểu Xuyên trở nên vô cùng khó coi, y nhỏ giọng nói: "Xong rồi! Lý Long này chắc chắn là vì chuyện của Lý Hổ mà tìm đến. Hắn là tu vi đỉnh phong Thối Thể cảnh tam trọng thiên. Nghe nói, không lâu sau hắn có hy vọng bước vào Thối Thể cảnh tứ trọng thiên. Đến lúc đó, chỉ cần thông qua khảo hạch của môn phái, hắn có thể một bước nhảy vọt trở thành ngoại môn đệ tử, từ nay một bước lên mây, thăng tiến nhanh chóng. Hắn hiện tại đến chặn chúng ta, chúng ta căn bản không phải đối thủ của hắn. Vân Tử, chúng ta trốn đi, đi tìm tộc huynh của ngươi là Tiêu Dương. Tiêu Dương là ngoại môn đệ tử, có tu vi Thối Thể cảnh tứ trọng thiên, đến lúc đó Lý Long cũng không dám làm càn."
Tiêu Vân đương nhiên biết tìm Tiêu Dương che chở là một biện pháp, nhưng hắn không thể làm như vậy. Đằng sau Lý Long là vị hôn thê Tô Lăng Tuyết. Hiện tại Tô Lăng Tuyết là tâm phúc của đại sư huynh, tuy chỉ là nội môn đệ tử, nhưng ngay cả một vài đệ tử chân truyền cao cao tại thượng cũng phải khách khí với Tô Lăng Tuyết. Hắn không thể kéo tộc huynh vào chuyện này. Tuy thực lực tộc huynh không yếu, nhưng cũng chỉ có tu vi Thối Thể cảnh tứ trọng thiên. Nếu kéo tộc huynh vào, đến lúc đó tộc huynh có lẽ sẽ chết thảm.
Vả lại, nếu nói đến chạy trốn, Tiêu Vân tự tin mình có thể chạy thoát, nhưng còn Lâm Tiểu Xuyên thì sao? Nếu Lâm Tiểu Xuyên bị bắt, mình sẽ "ném chuột sợ vỡ bình", đến lúc đó, phiền toái còn lớn hơn.
Vì vậy, Tiêu Vân không thể trốn.
Lý Long này có tu vi đỉnh phong Thối Thể cảnh tam trọng thiên, thực lực vô cùng mạnh mẽ. Tiêu Vân tuy đã thức tỉnh linh căn thứ hai "Hắc Động", cũng đột phá đến Thối Thể cảnh nhị trọng thiên, thậm chí có thể nâng được ba trăm cân, nhưng so với Lý Long này vẫn còn một khoảng cách nhất định.
Thấy Tiêu Vân đến, trên mặt Lý Long lộ ra nụ cười khẩy, "Tiêu Vân, cái phế vật nhà ngươi ăn của ta một quyền mà lại không sao, thật đúng là khiến ta bất ngờ đấy. Ngươi hẳn biết ta đến đây vì chuyện gì chứ?"
Tiêu Vân bình tĩnh đáp: "Ta biết ngươi đến vì Lý Hổ, muốn đến báo thù cho tên đường đệ phế vật đó của ngươi sao?"
Lý Long hơi sững sờ, rồi sau đó trên mặt hiện lên vẻ âm trầm: "Tiểu tử, mấy ngày không gặp, miệng lưỡi ngươi ngược lại là sắc bén hơn không ít đấy. Làm bị thương người Lý gia ta, ngươi có biết mình sẽ có kết cục gì không?"
"Tiểu tử, còn không mau quỳ xuống dập đầu xin lỗi Lý sư huynh đi!"
Mấy người cùng lớp với Lý Long cũng đồng thời ồn ào, la hét, tràn đầy vẻ hài hước nhìn Tiêu Vân. Ai nấy đều trưng ra vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác, đi theo Lý Long bọn họ có thể ra oai một phen, hung hăng chà đạp Tiêu Vân, loại chuyện này bọn họ làm mãi không chán.
Lâm Tiểu Xuyên nghe vậy liền nóng nảy, giận dữ la lên: "Các ngươi đừng có quá đáng!"
"Quá đáng ư? Mẹ kiếp, chặt đứt mấy cái xương c��a đường đệ ta, dập đầu xin lỗi đã là quá tiện cho các ngươi rồi! Giờ lão tử đổi ý, nếu không phế các ngư��i, sau này làm sao còn lăn lộn trong Tiên Môn được nữa? Tiêu Vân, ngươi còn đợi gì nữa? Mau tự quỳ xuống đất tát vào mặt mình, sau đó tự đánh gãy ba cái xương, chuyện này tạm thời coi như xong. Nếu để lão tử tự mình động thủ, thì ngay cả gân tay gân chân của ngươi cũng sẽ đồng thời bị đánh gãy đấy!"
"Ngươi nghĩ chúng ta sợ các ngươi à? Tiên Môn có quy củ, ngươi dám vi phạm môn quy để phế chúng ta sao? Cho là lão tử là đồ dễ bị dọa nạt à?" Lâm Tiểu Xuyên trong lòng sợ chết khiếp, nhưng với tính cách "heo chết không sợ nước sôi", y vẫn lớn tiếng la lối.
"Quy củ Tiên Môn ư? Hắc hắc, ngươi chẳng lẽ chưa từng nghe câu này sao? 'Dựa lưng vào đại thụ, tốt hóng mát!' Huống chi phế bỏ hai đứa đệ tử tạp dịch các ngươi mà thôi, rất dễ dàng giải quyết." Lý Long khinh thường nói. Hắn quay đầu nhìn về phía Tiêu Vân, nói: "Tiêu Vân, còn không mau tự mình động thủ đi. Chẳng lẽ thật sự muốn lão tử đích thân thu thập ngươi sao?"
"Mẹ kiếp, tới đi! Thật sự cho rằng huynh đệ chúng ta sợ ngươi à? Cùng lắm thì liều mạng với ngươi!" Lâm Tiểu Xuyên cố nén nỗi sợ hãi trong lòng mà la lên. Y biết hôm nay chắc chắn phải chịu thiệt, trong lòng tuy sợ hãi nhưng vì thể diện nên không thể lùi bước.
Tiêu Vân kéo Lâm Tiểu Xuyên lại, nói: "Vừa rồi không phải ngươi muốn à? Được thôi, chúng ta lên lôi đài đi. Nếu ngươi thắng ta, ta sẽ nghe theo ngươi xử trí!"
"Vân Tử..." Lâm Tiểu Xuyên lập tức nóng nảy. Tiêu Vân làm sao có thể là đối thủ của Lý Long chứ? Mấy ngày trước còn suýt nữa bị Lý Long một quyền đánh chết, lúc đó Lâm Tiểu Xuyên còn cho rằng Tiêu Vân chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Giờ lại đi khiêu chiến Lý Long, căn bản không có hy vọng. Một khi thua, vậy thì thảm rồi, bị đánh gãy gân tay gân chân, đánh gãy xương, trực tiếp trở thành phế nhân.
Tiêu Vân nói: "Ta có chừng mực."
Lâm Tiểu Xuyên còn muốn nói gì đó, nhưng thấy Tiêu Vân đầy vẻ kiên nghị, lại nghĩ đến chuyện Tiêu Vân đối phó Lý Hổ trước đó, Lâm Tiểu Xuyên thầm nghĩ: "Chẳng lẽ thật sự có hy vọng sao?"
"Quyết đấu lôi đài? Chỉ bằng ngươi mà xứng sao?" Trên mặt Lý Long nhất thời lộ ra vẻ khinh thường.
Tiêu Vân nói: "Chỉ có dám hay không dám, chứ không có xứng hay không xứng. Huống chi, đây chẳng phải là điều ngươi muốn thấy sao? Người đứng sau lưng ngươi, hẳn cũng hy vọng ngươi có thể nhanh chóng giải quyết ta phải không?"
Lý Long nheo mắt lại, cười lạnh nói: "Ngươi biết thật không ít đấy! Vốn dĩ hôm nay ta chỉ muốn đánh ngươi tàn phế, không cần cái mạng nhỏ của ngươi. Nhưng nếu ngươi đã muốn tìm cái chết, vậy chúng ta cứ lên lôi đài một trận chiến."
"Được, lôi đài một trận chiến." Tiêu Vân gật đầu.
Tiêu Vân biết Lý Long này rất lợi hại, là tu vi Thối Thể cảnh tam trọng thiên. Còn hắn chỉ là Thối Thể cảnh nhị trọng thiên. Bất quá, xét về mặt lực lượng, hắn và Lý Long không kém bao nhiêu, cũng không phải là không có cơ hội.
Mâu thuẫn giữa hai bên sớm đã thu hút không ít đệ tử vây xem. Giờ đây thấy sắp được so võ, ai nấy đều hưng phấn hẳn lên.
"Kia chẳng phải là Lý Long sao? Tu vi đỉnh phong Thối Thể cảnh tam trọng thiên đấy. Tương lai nhất định sẽ bước vào Thối Thể cảnh tứ trọng thiên để trở thành ngoại môn đệ tử. Tiểu tử kia là ai mà lại là Thối Thể cảnh nhị trọng thiên mà dám đắc tội Lý Long? Chắc chắn sẽ bị Lý Long hành cho chết mất thôi!"
"Mẹ kiếp, ngươi ngay cả tiểu tử đó cũng không nhận ra à? Tên đó chính là phế vật Tiêu Vân!"
"Tiêu Vân không phải là Thối Thể cảnh nhất trọng thiên sao? Lại đột phá rồi à? Bất quá, dù có đột phá cũng chẳng ăn thua gì. Thối Thể cảnh nhị trọng thiên mà đi khiêu chiến Thối Thể cảnh tam trọng thiên thì chênh lệch quá xa. Huống chi, linh căn của Tiêu Vân kém như vậy, linh căn không có chút lực công kích nào thì lấy gì mà đấu với Lý Long?"
"Đúng thế, trận chiến này Tiêu Vân chắc chắn thua. Xem ra hắn nhất định sẽ bị Lý Long phế bỏ!"
Toàn bộ quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.