(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tôn - Chương 893: Sở phủ
Thình thịch thình thịch! Thình thịch thình thịch!
Trên đại lộ rộng lớn, hai con tuấn mã đang phi nước đại. Mỗi con đều có một bóng người ngự trên lưng, đó là một nam, một nữ.
Thân hình nam tử gầy gò nhưng cốt cách ngạo nghễ như kiếm, ánh mắt thâm thúy, tỏa ra khí tức sắc bén. Nữ tử thì dáng vẻ thướt tha, mềm mại, một thân áo lam tôn lên vóc dáng hoàn mỹ, làn da trắng như tuyết, đôi mắt lạnh như băng.
Hai người này chính là Diệp Phong và Sở Tử Huyên.
Mức thù lao hậu hĩnh khiến Diệp Phong cuối cùng cũng chấp nhận lời mời của Sở Tử Huyên, ngay trong ngày đó liền lên đường, hướng về phía bắc Tuyết Châu, nơi tọa lạc Sở tộc – một trong những gia tộc đỉnh cấp. Chín triệu linh tinh thù lao, Diệp Phong quả thực không tài nào từ chối, mức thù lao hấp dẫn đến thế thậm chí còn vượt xa thù lao của một số nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm tại Kiếm Thần Thiên Cung.
Quả không hổ danh, Sở Tử Huyên là con cháu của một trong thất đại gia tộc đỉnh cấp Tuyết Châu. Dù địa vị của nàng trong gia tộc không quá cao, chỉ là đệ tử chi thứ, nhưng nàng vẫn có thể liên tục nhận được nguồn tài nguyên tu luyện khổng lồ từ gia tộc. Những gia tộc đỉnh cấp ở Tuyết Châu này, quả nhiên có thể sừng sững tại Tuyết Châu gần ngàn năm, mang danh thế gia nghìn năm, nền tảng quả thực vô cùng hùng hậu.
Hai người trên vùng đất rộng lớn của Tuyết Châu đã cưỡi ngựa ròng rã suốt một ngày một đêm, rồi lại tiếp tục đi thuyền trên đường thủy thêm hai ngày hai đêm nữa, cuối cùng cũng đặt chân đến một vùng bình nguyên rộng lớn bị băng tuyết bao phủ.
Phía cuối bình nguyên, một tòa cổ thành sừng sững hiện ra, vô cùng đồ sộ, trông nguy nga, rộng lớn đến vô biên. Sở tộc, một trong bảy đại gia tộc đỉnh cấp của Tuyết Châu, cư ngụ trong tòa cổ thành ấy.
Vùng bình nguyên này quanh năm băng giá phủ trắng. Hai người bước đi giữa tuyết trắng mênh mông, nhìn thấy không ít đoàn xe của người phàm đang nhích từng bước khó khăn. Những người phu xe trong các đoàn xe, cùng với đủ loại dong binh, thương nhân phàm tục khác, đều mặc áo bông thật dày để chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt.
Thế nhưng, khi họ trông thấy giữa vùng đất băng giá này, Diệp Phong và Sở Tử Huyên, từ xa bước đến, vẫn vận y phục mỏng manh, bước chân nhẹ bẫng, gió tuyết ngập trời và cái lạnh thấu xương dường như chẳng hề hấn gì với hai người họ. Trên gương mặt những người này đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Tuyệt đối là người tu hành cường đại!"
"Cặp nam nữ ấy đ���u sở hữu khí chất xuất chúng, sâu thẳm khó dò, có lẽ là con cháu của đại gia tộc nào đó trong thành đã trở về."
Lúc này, rất nhiều người phàm đang có mặt trong vùng tuyết địa xung quanh, khi nhìn thấy hai bóng hình nam nữ trẻ tuổi ấy, phảng phất như tiên nhân giáng thế, đều không khỏi thốt lên những lời tán thán.
Trong lúc đó, Diệp Phong và Sở Tử Huyên đã tiến đến lối vào của tòa cổ thành.
Bức tường thành khổng lồ, toàn bộ được đúc bằng một loại kim loại đen tuyền, bề mặt ngưng tụ phong sương dày đặc, trông như một tòa cổ thành bị đóng băng vĩnh cửu, ngập tràn cảm giác nặng nề của lịch sử, sự tang thương của năm tháng, cùng với hơi lạnh buốt giá từ sương tuyết đất trời.
"Diệp sư đệ, chúng ta đến thẳng Sở tộc thôi."
Sở Tử Huyên quay sang nhìn Diệp Phong, nói tiếp: "Lần này, điều duy nhất Diệp sư đệ cần làm chính là khi ta kiệt sức, giúp ta ra tay vài lần trong đại bỉ gia tộc, để ta có thể hồi phục công lực và tiếp tục tham chiến. Bởi vì ta cảm thấy lần này sẽ có rất nhiều con cháu trong tộc cố tình nhắm vào ta, liên tiếp khiêu chiến và giao đấu với ta."
Diệp Phong hơi gật đầu, cười nói: "Sư tỷ cứ yên tâm, chỉ cần không có cường giả Vạn Thọ Cảnh siêu việt cảnh giới Đế Cảnh xuất hiện, thì cơ bản không thành vấn đề."
Sở Tử Huyên nói: "Trong thế hệ trẻ của Sở tộc, hẳn là có những tồn tại đạt Vạn Thọ Cảnh, nhưng ��ó cũng là những nhân vật đỉnh cấp, đang tu luyện tại các đại tông môn khác ngoài Kiếm Thần Thiên Cung, thậm chí là tu luyện trên vùng đất Thiên Châu, giáp ranh với Tuyết Châu. Tuy nhiên, những người này ta sẽ tự mình đối phó, không cần Diệp sư đệ bận tâm."
Vừa trò chuyện, hai người đã bước vào trong cổ thành, tiến đến trước cổng lớn một tòa phủ đệ vô cùng xa hoa, tráng lệ. Trên tấm bảng hiệu đỏ thẫm, khắc hai đại tự "Sở phủ". Từng nét bút như rồng bay phượng múa, nét sắt móc bạc, bút lực hùng hồn, toát lên khí chất cổ kính, quý phái.
"Tham kiến Tử Huyên tiểu thư!"
Mấy thị vệ cao lớn mặc giáp vảy xanh đứng gác trước cổng Sở phủ, lúc này, khi thấy Sở Tử Huyên, lập tức cung kính hành lễ. Hiển nhiên, Sở Tử Huyên trong Sở tộc tuy không phải con gái gia chủ, chỉ là một đệ tử chi thứ, nhưng nhờ vào nỗ lực và thiên phú của bản thân, đã giành được sự tôn kính từ tất cả mọi người.
Lúc này, Sở Tử Huyên nhìn mấy thị vệ cao lớn kia, mỉm cười giới thiệu: "Đây là sư đệ của ta ở Kiếm Thần Thiên Cung, Diệp Phong. Lần này, sư đệ ấy trở về cùng ta để tham gia đại bỉ gia tộc."
Mấy thị vệ cao lớn lộ vẻ kinh ngạc, rồi vội vàng ôm quyền hành lễ với Diệp Phong: "Bái kiến Thượng Tông đại nhân!"
Bá bá bá!
Diệp Phong phẩy tay một cái, mấy khối cực phẩm linh tinh liền bay vào tay ba thị vệ. Hắn mỉm cười nói: "Lần đầu đến Sở tộc, chút lễ mọn, xin các vị nhận lấy."
"Cái này..."
Ánh mắt của mấy thị vệ đều rạng rỡ niềm vui. Cực phẩm linh tinh này, đối với những thị vệ cấp thấp như họ trong Sở tộc mà nói, quả là chí bảo vô giá.
Thấy vẻ mặt do dự của mấy người, Sở Tử Huyên cười nói: "Sao còn chưa mau cảm ơn Diệp sư đệ hào phóng đi chứ?"
"Đa tạ Thượng Tông đại nhân ban thưởng!"
Mấy thị vệ Sở tộc lập tức mừng rỡ kêu lên. Vì Tử Huyên tiểu thư đã mở lời, bọn họ tự nhiên không còn bất kỳ áp lực nào mà trực tiếp nhận lấy. Trong khoảnh khắc, mấy thị vệ Sở tộc, vốn có chút đề phòng với Diệp Phong – vị khách lạ này, đều lập tức có hảo cảm tăng vọt đối với hắn.
Diệp Phong mỉm cười, cùng S�� Tử Huyên bước vào trong phủ đệ Sở tộc, rồi nhanh chóng khuất dạng ở phía xa.
Trong khi đó, tại cổng phủ, mấy thị vệ đang xì xào bàn tán nhỏ giọng.
"Các ngươi biết không, lần này Tử Huyên tiểu thư trở về không chỉ vì đại bỉ gia tộc, mà còn là để hủy bỏ hôn ước bị gia tộc cưỡng ép."
"Hừ, Tử Huyên tiểu thư phong hoa tuyệt đại đến nhường nào, tuy chỉ là đệ tử chi thứ của Sở tộc ta, nhưng thiên phú tu luyện kinh người, tuổi trẻ đã trở thành đệ tử nội môn của Kiếm Thần Thiên Cung. Cái thứ con trai của một quyền quý nhỏ trong châu phủ Tuyết Châu kia, nghe đâu còn là một hoàn khố tử đệ, làm sao có thể xứng đáng với Tử Huyên tiểu thư của chúng ta chứ?"
"Vị công tử trẻ tuổi đứng cùng Tử Huyên tiểu thư ban nãy, tuấn lãng, anh tuấn, khí tức mạnh mẽ, hơn nữa lại đối xử với hạ nhân như chúng ta một cách bình dị, gần gũi đến thế, chẳng lẽ vị công tử mà Tử Huyên tiểu thư đưa về lần này mới chính là người trong lòng nàng?"
"Câm miệng! Đừng nói bậy bạ! Những chuyện này không phải là thứ mà những th�� vệ nho nhỏ như chúng ta có thể bàn luận, tuy nhiên... ta đồng ý với suy nghĩ của ngươi, vị công tử kia ra tay hào phóng, phong thái tuấn lãng, ta thấy rất xứng đôi với Tử Huyên tiểu thư."
Sâu bên trong phủ đệ Sở tộc, tại một trạch viện sang trọng.
Diệp Phong đi theo Sở Tử Huyên, đã gặp người thân của Sở Tử Huyên, cụ thể là ông nội và bà nội của nàng. Sở Tử Huyên từ nhỏ đã mất đi cha mẹ, được ông nội và bà nội của nàng cưu mang nuôi dưỡng nàng khôn lớn.
Lúc này, Sở Tử Huyên nhìn hai vị lão nhân trước mặt, lập tức mừng rỡ nói: "Ông nội, bà nội, con đã về rồi!"
"Về là tốt rồi! Về là tốt rồi..."
Hai vị lão nhân tuy trông có vẻ già yếu, nhưng Diệp Phong có thể cảm nhận thấy, trong cơ thể họ đều ẩn chứa huyết khí dồi dào, hiển nhiên tu vi cực kỳ cao thâm, không phải những lão già phàm tục bình thường, mà là những tiền bối vô cùng lợi hại.
Lúc này, Diệp Phong đứng bên cạnh Sở Tử Huyên, cũng ôm quyền hành lễ, khẽ nói: "Vãn bối ra mắt hai vị tiền bối."
"Thiếu niên lang không cần đa lễ."
Ông nội của Sở Tử Huyên tên là Sở Nguyên Lang, tuy thân hình già yếu nhưng lại vô cùng cao lớn, tựa như một con sư tử già dặn. Ông nhìn chằm chằm Diệp Phong, cười lớn hào sảng nói: "Ngươi là đệ tử nội môn của Kiếm Thần Thiên Cung, thân phận tôn quý hơn những lão già trong tiểu gia tộc chúng ta, không cần phải đa lễ như vậy."
Diệp Phong chỉ khẽ mỉm cười, nói: "Bất kể thân phận tu vi là gì, ta là sư đệ của Tử Huyên sư tỷ, duy trì sự tôn kính cơ bản đối với bậc trưởng bối của Tử Huyên sư tỷ là điều vãn bối nên làm."
Chứng kiến khí chất điềm tĩnh, có chừng mực, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti của Diệp Phong, Sở Nguyên Lang bật cười ha hả, nói: "Tiểu Huyên Nhi này, sư đệ của con quả là nhân trung chi long, ta rất coi trọng và cũng vô cùng hài lòng. Sau này hai đứa thường xuyên về thăm nhà nhé."
"Ông nội, ông đang nói gì vậy?"
Sở Tử Huyên lập tức đôi mắt đẹp lộ vẻ bất đắc dĩ, lên tiếng giải thích: "Diệp sư đệ chỉ là trợ thủ mà con mời đến lần này cho đại bỉ gia tộc, ngài đừng hiểu lầm."
Diệp Phong ngược lại ánh m���t cũng lộ vẻ kinh ngạc, thì ra ông lão này đã coi mình là đạo lữ của sư tỷ rồi.
Lúc này, bà nội Thẩm Tĩnh của Sở Tử Huyên đứng bên cạnh, không kìm được mà lườm Sở Nguyên Lang một cái, sau đó nở nụ cười hiền lành, ấm áp với hai người, nói: "Hai đứa trẻ đã bôn ba ngàn dặm xa xôi từ Kiếm Thần Thiên Cung trở về gia tộc, chắc hẳn đều mệt mỏi lắm rồi phải không? Ta đi chuẩn bị cơm canh, còn ông lão ngươi thì lo sắp xếp chỗ ở, để hai đứa nhỏ vào nhà nghỉ ngơi thật tốt."
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.