(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tôn - Chương 5466: Mai phục và cướp đoạt
Sau một lát, Diệp Phong thôn phệ xong con bọ cạp bạc lớn, công lực tăng đáng kể, nhưng vẫn chưa đủ để tu vi của hắn đột phá về chất. Dù sao, Diệp Phong hiện đang ở một bình cảnh lớn, muốn đột phá, hắn cần hấp thu và thôn phệ thêm rất nhiều năng lượng nữa mới có thể thực sự tạo nên một sự lột xác về chất. Dẫu vậy, việc hấp thu được con bọ cạp bạc lớn cũng đã giúp công lực của Diệp Phong tăng lên đáng kể.
Bởi lẽ, để đột phá bình cảnh lớn hiện tại, Diệp Phong cần một lượng năng lượng vô cùng khổng lồ. Chỉ dựa vào một lần thôn phệ thì e rằng không đủ, trừ khi gặp được những sinh vật siêu cường đại. Tuy nhiên, ở mấy tầng đầu của tòa tháp Hắc Ám này, chắc chắn sẽ không xuất hiện những sinh vật hay quái vật mạnh mẽ đến thế. Vì vậy, Diệp Phong đương nhiên phải từ từ tích lũy; thôn phệ một lần chưa đủ thì hai lần, hai lần chưa đủ thì ba, bốn lần, rồi sẽ có lúc đạt đến điểm tới hạn. Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ thuận lợi như nước chảy thành sông, bình cảnh lớn sẽ được đột phá. Diệp Phong không hề vội vã, dù sao phía trước còn vô số tầng chờ hắn lịch luyện.
Thực ra, lúc này Diệp Phong lại có phần thích Hắc Ám Đế Quốc này. Bởi vì tài nguyên tu luyện ở đây quả thực không ít. Chẳng hạn như tòa tháp Hắc Ám này, hay các loại tài nguyên mà Tiểu quận chúa từng nhắc đến, nói rằng nàng đã thu thập được do Hắc Ám Đế Quốc ban thưởng. Khi Diệp Phong và Tiểu quận ch��a trở về hoàng cung Hắc Ám Đế Quốc, trở lại tẩm cung của nàng, Tiểu quận chúa đã đồng ý sẽ ban cho Diệp Phong một khoản thù lao hậu hĩnh. Diệp Phong lần này đương nhiên vô cùng mong đợi.
Lúc này, Diệp Phong liếc nhìn xung quanh rồi lên tiếng: "Cổng ánh sáng không gian dẫn đến tầng tiếp theo hình như không ở đây. Chúng ta đến đầm lầy kịch độc tiếp theo để tiếp tục tìm kiếm."
Tiểu quận chúa gật đầu, hiện tại nàng gần như lấy Diệp Phong làm người dẫn dắt, bởi thực lực hắn vượt xa nàng, lại thêm trí mưu và thủ đoạn cũng vô cùng phong phú. Tiểu quận chúa hoàn toàn coi Diệp Phong là trụ cột tinh thần của mình lúc này. Lúc này, Tiểu quận chúa đột nhiên cảm thấy một sự ỷ lại chưa từng có đối với Diệp Phong. Nàng đột nhiên cảm thấy, Diệp Phong ở bên cạnh mang lại cho nàng cảm giác an toàn rất lớn, hơn nữa còn có thể giúp nàng có được sự tự tin mạnh mẽ đến bất ngờ. Bởi vì chỉ dựa vào một mình nàng, căn bản không thể liên tục vượt ải nhanh đến thế. Chỉ có dựa vào thực lực mạnh mẽ của Diệp Phong, mới có thể giúp nàng nhanh chóng vượt qua các ải của tòa tháp Hắc Ám này.
Lúc này, Tiểu quận chúa chợt nhớ đến lời Diệp Phong nói trước đó, rằng hắn có thể xông vào ít nhất hơn ba mươi, thậm chí hơn bốn mươi tầng của tòa tháp Hắc Ám. Ban đầu, Tiểu quận chúa còn tưởng Diệp Phong khoác lác, nhưng giờ đây nàng chợt nhận ra, có lẽ hắn thật sự làm được. Bởi vì thực lực Diệp Phong biểu hiện ra quả thực quá mạnh mẽ, biết đâu thật sự có thể giúp nàng đạt đến trình độ mà trước đó nàng chưa từng dám tưởng tượng. Đối với điều này, Tiểu quận chúa có thể nói là càng lúc càng thêm mong đợi. Hơn nữa, Tiểu quận chúa còn cảm thấy vô cùng may mắn khi vô tình gặp được một kỳ tài ẩn mình trong đám đông như Diệp Phong. Nếu không phải nàng kịp thời trở về và gặp được hắn, e rằng sau này Diệp Phong biết đâu sẽ đi phục vụ cho các công chúa hoặc hoàng tử khác. Đến lúc đó, Tiểu quận chúa sẽ không có được phúc phận này, không thể hưởng thụ sự thuận tiện mà Diệp Phong mang lại. Dù sao, với thực lực mạnh mẽ như vậy của Diệp Phong, sớm muộn gì h���n cũng sẽ có ngày xuất đầu lộ diện. Tiểu quận chúa có thể gặp được Diệp Phong vào lúc hắn chán nản nhất, khi còn là một thị vệ cấp thấp nhất, có thể nói là thực sự rất có duyên phận.
Trong lúc Tiểu quận chúa đang thầm suy nghĩ, Diệp Phong đã dẫn nàng đến đầm lầy kịch độc thứ hai. Ở đây, họ vẫn không phát hiện ra cổng ánh sáng, thế là họ tiếp tục đi đến đầm lầy kịch độc thứ ba. Khi đến gần đầm lầy kịch độc này, họ đã nhìn thấy, giữa chướng khí kịch độc của đầm lầy, ẩn hiện một cánh cổng phát ra ánh sáng.
"Ừm?"
Nhìn thấy cảnh này, Tiểu quận chúa đương nhiên vô cùng vui mừng, vội vàng lên tiếng: "Diệp Phong, chúng ta tìm thấy cổng ánh sáng dẫn đến tầng tiếp theo rồi!"
Diệp Phong gật đầu, định trực tiếp tiến vào đầm lầy kịch độc.
Ầm ầm!
Nhưng ngay khoảnh khắc đó, đầm lầy kịch độc lập tức bùng phát một luồng chướng khí cực kỳ khủng bố, lại chủ động xâm chiếm về phía hai người, trong nháy mắt bao phủ Diệp Phong và Tiểu quận chúa vào trong cuồng phong độc khí, khiến họ không thể thoát ra.
"Cái gì?"
Thấy cảnh tượng này, Tiểu quận chúa lập tức kinh ngạc kêu lên: "Những chướng khí kịch độc này sao lại chủ động tấn công người? Chuyện này là không thể nào!"
Diệp Phong lúc này liếc mắt một cái, rồi lạnh lùng nói: "Là lực lượng của trận pháp đã điều khiển những chướng khí kịch độc này để vây khốn chúng ta. Hẳn là có kẻ canh giữ gần cổng ánh sáng này, chuyên môn mai phục những người muốn tiến vào, từ đó cướp đoạt tài sản của những người thử thách như chúng ta."
"Cái gì?"
Nghe Diệp Phong nói vậy, Tiểu quận chúa lập tức vô cùng tức giận lên tiếng: "Những người có thể tiến vào tòa tháp Hắc Ám để thử thách trên cơ bản đều là con cháu quý tộc trong hoàng cung Hắc Ám Đế Quốc của chúng ta, hoặc là hậu duệ của các vương gia. Sao những kẻ này lại vô đạo đức đến mức này, dám phục kích những người thử thách đồng tộc trong hoàng cung? Các ngươi đây quả thực là làm mất mặt cả hoàng thất của chúng ta!"
Ngay khi hai người đang nói chuyện, đột nhiên vang lên vài tiếng cười lớn đắc ý, mấy nam tử trẻ tuổi lập tức bước ra từ trong đầm lầy kịch độc. Những nam tử trẻ tuổi này đều khoác cẩm y hoa bào trên người, hiển nhiên là con cháu quyền quý trong hoàng cung Hắc Ám Đế Quốc. Tổng cộng có ba người, mỗi kẻ đều sở hữu tu vi và lực lượng khá mạnh mẽ. Lúc này, bọn chúng nhìn chằm chằm Diệp Phong và Tiểu quận chúa đang bị vây trong trận pháp chướng khí kịch độc, lập tức nở nụ cười âm hiểm, vươn tay lên tiếng: "Kẻ nào thức thời, mau chóng giao ra bảo vật đoạt được trong thử thách, cùng với tài sản mà các ngươi thường ngày thu thập! Nếu không, các ngươi sẽ không thể nào thoát khỏi trận pháp chướng khí kịch độc này, và sẽ bị chúng ta trực tiếp hạ độc đến chết ngay tại đây!"
Lúc này, trong ba nam tử trẻ tuổi, một kẻ khoác y phục màu xanh nhạt, kẻ hẳn là cầm đầu trong ba tên, lập tức mỉm cười, nói: "Thấy chưa, kế sách của ta vô cùng hiệu quả chứ? Chỉ cần chúng ta canh giữ gần cổng ánh sáng dẫn đến tầng tiếp theo này, nhất định có thể mai phục được những người thử thách đi ngang qua."
Lúc này, nghe ba nam t�� trẻ tuổi này ngang nhiên thảo luận về việc tống tiền như vậy, Tiểu quận chúa lập tức tức giận bùng nổ, không kìm được mà kêu lớn: "Ba người các ngươi là con cháu của vị vương gia nào trong hoàng cung Hắc Ám Đế Quốc của chúng ta vậy? Sao lại vô đạo đức đến mức này, dám phục kích những người thử thách đồng tộc trong hoàng cung? Các ngươi đây quả thực là làm mất mặt cả hoàng thất của chúng ta!"
Nghe Tiểu quận chúa nói vậy, nam tử trẻ tuổi khoác y phục màu xanh nhạt, kẻ hẳn là cầm đầu trong ba tên, lập tức nở nụ cười âm hiểm, lên tiếng: "Hai người các ngươi căn bản không phải là hoàng tử hoặc công chúa của hoàng thất, chắc hẳn chỉ là con cháu của một vương gia nào đó hoặc con cháu của vài quý tộc nhỏ hẻo lánh. Chỉ cần các ngươi không phải hoàng tử hay công chúa, chúng ta đắc tội các ngươi thì đã sao? Nếu các ngươi là hoàng tử hoặc công chúa, chúng ta cũng không dám đắc tội. Nhưng các ngươi chỉ là con cháu của vài quyền quý không quan trọng, vậy thì chẳng có vấn đề gì, chúng ta ăn chắc các ngươi rồi, ha ha ha!"
Lúc này, khi nam tử khoác y phục xanh nhạt vừa dứt lời, một trong hai tên còn lại bên cạnh lập tức lên tiếng: "Một nam một nữ này xem ra không muốn trực tiếp chủ động giao nộp tài sản trên người. Chúng ta dứt khoát làm cho xong, hãy hạ độc chết họ ngay tại đây, ngay trong trận pháp này. Dù sao chết ở đây, ai cũng không thể biết là do chúng ta làm."
Nam tử thứ hai vừa dứt lời, nam tử thứ ba cũng gật đầu, nói: "Đúng vậy, đừng lãng phí thời gian nữa! Mau chóng giết chết một nam một nữ này, đoạt lấy tài sản trên người bọn họ. Đến lúc đó, chúng ta sẽ đến gần cổng ánh sáng của tầng tiếp theo, tiếp tục mai phục những người thử thách khác. Lần này chúng ta tiến vào tòa tháp Hắc Ám, vốn dĩ không phải để vượt ải, mà chính là để mai phục và cướp đoạt tài sản. Chỉ cần không đắc tội những hoàng tử và công chúa mạnh mẽ kia là được, những kẻ khác thì có đáng gì, hắc hắc."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho tinh hoa của từng câu chữ.